Forbindelsesvejledning (for COOLPIX) Dette dokument beskriver proceduren for brugen af appen SnapBridge (version 2.5) til etablering af en trådløs forbindelse mellem et understøttet kamera og en smartenhed. Når du bruger appen SnapBridge, kan du overføre billeder taget med kameraet til smartenheden eller fjernbetjene kameraet fra smartenheden til at tage billeder. Brug den seneste version af appen SnapBridge og kameraets firmware. De tilgængelige funktioner og betjeningen kan variere afhængigt af versionen af appen SnapBridge og kameraets firmware eller smartenhedens operativsystem. Installation af appen SnapBridge Download appen fra Apple App Store til ios og fra Google Play til Android. "Appen SnapBridge 360/170" kan ikke bruges sammen med dette kamera. Find yderligere oplysninger Se onlinehjælpen for yderligere oplysninger om appen SnapBridge. https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html Se "Komplet kameravejledning" (PDF-format) for yderligere oplysninger om kameraet. https://downloadcenter.nikonimglib.com C Skærmbilleder i appen SnapBridge 1 Du kan se onlinehjælpen og konfigurere appens indstillinger. 2 Udfør primært forbindelsesindstillinger for smartenheder og kameraer. 3 Du kan vise billeder overført fra kameraet. 1 2 3-1-
Forbindelse af kameraet og en smartenhed Parring (Bluetooth-forbindelse) Når du opretter forbindelse til en smartenhed gennem en Bluetooth-forbindelse, kan du bruge funktionerne til automatiske links (automatisk overførsel af stillbilleder, synkronisering af tidsoplysninger, synkronisering af lokationsdata). Når du opretter forbindelse gennem Bluetooth for første gang, skal du parre kameraet med smartenheden. Sæt et hukommelseskort med tilstrækkelig ledig plads i kameraet. Sørg for, at både kameraet og smartenheden har et tilstrækkeligt opladet batteri. Aktiver Bluetooth på smartenheden. 1 Kamera: Vælg Netværksmenu M Tilslut til smartenhed, og tryk på knappen k. Afhængigt af dit kamera kan skærmbilledet til højre til oprettelse af forbindelsen blive vist, når du trykker på knappen k eller tænder kameraet for første gang. I så fald skal du trykke på knappen k. Flytilstand Vælg forbindelse Tilslut til smartenhed Forb. til fjernbetjening Indstill. f. autom. afsend. Wi-Fi Brug SnapBridge til at sende fotos til din smart-enhed og dele dem online. Afhængigt af dit kamera kan skærmbilledet til højre blive vist, når du trykker på knappen k på skærmbilledet til oprettelse af forbindelse. Hvis NFC bruges: Hold NFC-antennen på din smartenhed mod Y (N-Mark) på kameraet. Tryk på OK, og fortsæt til trin 4, når Start pairing? (Start parring?) vises på smartenheden. Hvis NFC ikke bruges: Tryk på knappen k. Tryk på "MENU" for at springe over og indstille SnapBridge via Netværksmenuen. Senere NFC-aktiverede enheder: Tryk på kameraet til smart-enheden. Ikke-NFC-aktiverede enheder: Tryk på "OK". Annuller Indstil Næste -2-
2 Kamera: Kontroller, at skærmbilledet til højre vises. Smartenhed: Start appen SnapBridge, og tryk på Connect to camera (Opret forbindelse til kamera). Når listen over kamerakategorier vises på din smartenhed, skal du trykke på kategorien for kameraet, du vil parre. Hvis du trykkede på Skip (Spring over) uden at forbinde kameraet, da du startede appen SnapBridge for første gang, skal du trykke på fanen A M Connect to camera (Opret forbindelse til kamera) og fortsætte til trin 3. 3 Smartenhed: Tryk på navnet på kameraet, du vil parre. Hvis der ved ios vises et skærmbillede, der forklarer fremgangsmåden, når du har trykket på kameraets navn, skal du kontrollere oplysningerne og trykke på Understood (Forstået). Tryk på kameranavnet igen, når skærmbilledet til valg af tilbehør vises (det kan tage lidt tid, før kameraets navn vises). 4 Kamera/smartenhed: Kontroller, at det samme Ver.kode 123456 nummer vises. Afhængigt af ios-version vises tallet muligvis ikke på smartenheden. Fortsæt i så fald til trin 5. App SnapBridge Kamera 5 Kamera: Tryk på knappen k. Smartenhed: Tryk på PAIR (PAR). Det faktiske navn på funktionen PAIR (PAR) kan variere afhængigt af din smartenhed. Ved parring for første gang skal du indstille funktionen automatiske links på smartenhedens skærm. Gå til appbutikken, og søg efter SnapBridge på din smart-enhed. Åbn SnapBridge-appen, når den er installeret. Annuller Bekræft, at den samme verificeringskode vises på smartenheden, og tryk OK. Annuller OK -3-
6 Afslut parringen. Kamera: Tryk på knappen k. Smartenhed: Tryk på OK. Hvis du udfører parringen, når du opretter forbindelse for første gang, kan kameraet oprette forbindelse til din smartenhed gennem Bluetooth fra næste gang uden at parre. Kameraet er nu forbundet til din smart-enhed. Bekræft Automatisk overførsel af stillbilleder Mens der er oprettet forbindelse gennem Bluetooth, kan du bruge følgende funktioner til at automatisk overføre stillbilleder til en smartenhed. Stillbilleder overføres med en billedstørrelse på 2 megapixels. Fanen A i appen SnapBridge M Auto link (Auto-link) M aktiver Auto download (Automatisk download) i forvejen. Netværksmenu i kameraet M Send under optagelse M Stillbilleder Billedvisningsmenu i kameraet M Markér til overførsel Overfør automatisk stillbilleder til en smartenhed, når de tages. Vælg stillbilleder på kameraets visningsskærm, og overfør dem automatisk til en smartenhed. Hvis du vil overføre stillbilleder og video i deres oprindelige størrelse, skal du skifte til en Wi-Fi-forbindelse og bruge Download pictures (Download billeder) (side 6). C Billeder, der ikke kan overføres RAW-billeder kan ikke overføres. Ved kameraer med indbygget hukommelse kan billeder, der er gemt i den indbyggede hukommelse, muligvis ikke overføres, afhængigt af kameraet. Tip til parring C Hvis en bekræftelsesdialog vises, når parring er fuldført Afhængigt af kameraet kan der blive vist en bekræftelsesdialog for funktionen automatiske links, når parring er fuldført. Hvis du vil optage lokationsdata med billeder, skal du vælge Yes (Ja), når du bliver bedt om det. Aktiver lokationsdata på smartenheden. Du kan synkronisere kameraets ur med den tid, der rapporteres af smartenheden, ved at vælge Yes (Ja), når du bliver bedt om det. Hvis du vil bruge funktionen automatiske links, skal du også indstille fanen A M Auto link (Auto-link) i appen SnapBridge. -4-
C Hvis kameraet og smartenheden ikke kan parres Bekræft, at indstillingerne i Netværksmenu i kameraet er konfigureret som følger. - Flytilstand: Fra - Vælg forbindelse: Smartenhed (kun for kameraer, der har muligheden Vælg forbindelse). - Bluetooth M Forbindelse: Aktiver Hvis kameraet viser Kunne ikke oprette forbindelse., skal du trykke på knappen k og gentage fremgangsmåden fra trin 2 for at udføre parring igen. (Afhængigt af kameraet skal muligvis du gentage fremgangsmåden fra skærmbilledet til oprettelse af forbindelse i trin 1). Tryk på knappen d for at annullere parringen. Du kan muligvis fuldføre parringen ved helt at lukke appen SnapBridge, slukke og tænde for kameraet og derefter følge fremgangsmåden i "Parring (Bluetooth-forbindelse)" (side 2) igen. Ved ios kan du muligvis ikke parre kameraet med din smartenhed, hvis kameraet er registreret som en enhed. Slet den registrerede enhed (kameranavnet) i appen Indstillinger i ios. C Afbrydelse og retablering af Bluetooth-forbindelsen Brug en af følgende metoder til at skifte indstillingen. Netværksmenu M Flytilstand i kameraet (Du kan indstille den til Til for at deaktivere alle kommunikationsfunktioner på steder, hvor trådløs kommunikation ikke er tilladt). Netværksmenu M Bluetooth M Forbindelse i kameraet C Afslutning af parring Tryk på fanen A M i M Forget camera (Glem kamera) M kamera, som du vil afbryde parring for M Yes (Ja) i appen SnapBridge. (Når du har Wi-Fi-forbindelse, skal du trykke på i og derefter på Yes (Ja)). Ved ios skal du derefter trykke på Go (Gå) og slette den registrerede enhed (kameranavnet) i appen Indstillinger i ios. -5-
Brug af billedoverførsel og fjernstyret fotografering (Wi-Fi-forbindelse) Når kameraet er sluttet til en smartenhed gennem en Wi-Fi-forbindelse, kan du bruge følgende funktioner i fanen A i appen SnapBridge. Download pictures (Download billeder) Remote photography (Fjernstyret fotografering) Download stillbilleder (2 megapixels eller originalformat) og video til en smartenhed. Fjernbetjen kameraet ved hjælp af en smartenhed for at tage stillbilleder. Sæt et hukommelseskort med tilstrækkelig ledig plads i kameraet. Afhængigt af dit kamera kan du ikke udføre fjernstyret fotografering, hvis der ikke er sat et hukommelseskort i kameraet. Hvis du vælger Download pictures (Download billeder) eller Remote photography (Fjernstyret fotografering), når du har forbindelse gennem Bluetooth, bliver dialogen vedrørende Wi-Fi-forbindelse vist. Tryk på OK for at skifte til en Wi-Fi-forbindelse. Hvis du vil vende tilbage til Bluetooth-forbindelsen fra Wi-Fi-forbindelsen, skal du trykke på fanen A M F M Yes (Ja) i appen SnapBridge. C Hvis skærmbilledet "Camera and Wi-Fi connection (Kamera og Wi-Fi-forbindelse)" vises i ios Afhængigt af ios-version kan skærmbilledet Camera and Wi-Fi connection (Kamera og Wi-Fi-forbindelse) blive vist, når du trykker på OK i dialogen vedrørende Wi-Fi-forbindelse. Notér kameraets SSID og den adgangskode, der vises på skærmen. Når du trykker på View options (Vis indstillinger), åbnes appen Indstillinger i ios. Når du har trykket på Settings (Indstillinger), skal du trykke på Wi-Fi og vælge det SSID, du skrev ned. Indtast adgangskoden, når du opretter forbindelse for første gang. Du kan finde yderligere oplysninger om betjeningen i onlinehjælpen til appen SnapBridge. C SSID og adgangskode Du kan bekræfte eller ændre SSID og adgangskode vha. Netværksmenu M Wi-Fi M Wi-Fi-forbindelsestype i kameraet. Se "Komplet kameravejledning" for at få oplysninger om betjeningen. C Billeder, der ikke kan overføres RAW-billeder kan ikke overføres. Videoer i AVI-format (COOLPIX A300-videoer) kan ikke overføres. Ved kameraer med indbygget hukommelse kan billeder, der er gemt i den indbyggede hukommelse, muligvis ikke overføres, afhængigt af kameraet. -6-
Hvis kameraet ikke kan oprette forbindelse, eller billeder ikke kan overføres Problemet kan løses ved at prøve en eller flere af følgende handlinger. Sluk kameraet, og tænd det derefter igen. Skift fane i appen SnapBridge. Luk appen SnapBridge helt, og start den derefter igen. Afbryd forbindelsen, og opret derefter forbindelse igen. - "Afslutning af parring" (side 5) -7-
Smartphones og tablets kaldes "smartenheder" i dette dokument. Skærmbilleder, navne på knapper og deres placeringer, der er vist i dette dokument, kan afvige fra dem på de faktiske produkter. Se den dokumentation, der følger med kameraet og smartenheden, for at få oplysninger om deres betjening. Varemærker, som er nævnt i dette dokument eller i den dokumentation, der fulgte med dit Nikon-produkt, er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Du kan finde flere oplysninger i dokumentationen til kameraet. -8- CT8K04(1E) 6MQA721E-04