KØBENHAVNS BOLDSPIL-UNION

københavnsk fodbold december august 2007 3. 4. årgang KØBENHAVNS BOLDSPIL-UNION www.kbu.dbu.dk NØRREBRO NØRREBRO BYDELEN UDEN BANER FÆLLEDKLUBHUS FÆLLEDKLUBHUS SMAL LØSNING TIL 32 MILLIONER OFFERVILJE OFFERVILJE 40 ÅR SOM DOMMER AB 1970 KLUBBEN PÅ LANDET KLEMENSKER NY START

2 KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007

KÆRE LÆSER AF HENRIK RAVNILD, FORMAND, KBU Så er udendørssæsonen slut! Sig nærmer den søde juletid, og det er tid til at kigge tilbage på året der gik. På højeste plan måtte vi konstatere, at det ikke lykkedes vores Herrelandshold at sikre kvalifikation til det kommende EM i Østrig/Schweiz. Jeg skal ikke gøre mig til dommer over baggrunden for dette faktum, men hvis det kan hjælpe, at vi skaber endnu flere landsholdsspillere gennem træning og forståelse til spillet og vore medmennesker, så stiller jeg mig gerne i front. Det er vigtigt for bredden, at vi har en absolut elite, som vi alle kan nyde på bane og skærm. Derfor bliver det spændende at følge de seneste beslutninger i DBU om endnu mere satsning på elitespillere og endnu større krav til deres klubber i form af licensordninger. I KBU skal vi ikke bekymre os så meget omkring eliten. Det er nu et DBU-anliggende, men vi har besluttet at gøre lidt for spillerne lige under DBU-aldersgrænsen. Hvordan det skal udmøntes er endnu for tidligt at oplyse, men jeg forventer, at vi i det kommende budget afsætter midler til disse opgaver. Det gælder i øvrigt for såvel drenge som piger. Når nu græsbanerne lukker er det godt at vide, at der hele tiden etableres nye kunstgræsbaner som sikrer, at spillerne også i vinterhalvåret kan træne på gode baner. Det betyder ikke, at der ikke foregår aktiviteter indendørs, men alle ved jo, at det ikke lige frem er haltid til fodbold, der står øverst på haludvalgenes lister. Jeg håber, at klubberne får flere tider i fremtiden, når man forklarer haludvalgene, at KBU s spil indendørs hedder Futsal og foregår til håndboldmål og uden bander. Det er altså ganske enkelt for alle parter at gå i gang med denne form for spil På denne årstid er det også på sin plads at huske alle aktive på, at det er generalforsamlingstid. I bør deltage aktivt i jeres klubs dagligdag og bakke op om de frivillige, der over hele landet går en ufattelig stor indsats for Danmarks ungdom. For at hjælpe klubberne har DBU søsat et nyt projekt med ungdomskonsulenter, hvor der er tale om hjælp til selvhjælp for klubberne. Mod en vis egenbetaling kan man få uddannet sin egen ungdomskonsulent, så denne får de kvalifikationer, der skal til at lede en ungdomsafdeling. Det bliver spændende at følge projektet. Det er ikke alle KBU s klubber, der kan komme med på vognen i første omgang, men hvis det i øvrigt bliver en succes, vil tilbudet ad åre blive til alle klubber med ungdomsfodbold. Det er håbet, at disse ungdomskonsulenter også kan sikre, at der ikke er så stort et frafald blandt vore ungdomsspillere. Netop dette problem bliver en del af KBU s repræsentantskabsmøde, idet Søren Østergaard vil komme og redegøre for indhold, konklusion og anbefalinger på dette område, efter at han har udarbejdet en flot rapport med titlen: Farvel til fodbold? Jeg håber, at vore læsere fortsat synes, at vort blad er læseværdigt. Jeg synes dog at vi mangler nogle debatindlæg fra klubberne, så derfor en lille opfordring. Ellers vil jeg afslutte med ønsket om en glædelig jul og et godt nytår. Indhold LEDER 3 40 ÅR SOM DOMMER 4 AB 70 UDE PÅ LANDET 7 FÆLLEDKLUBHUS 11 PENSIONISTLIGAEN 13 NØRREBRO UDEN BANER 14 HB LEGENDE DØD 17 B 1903 FRIEDMANN MINDES 20 NEW SOUTH WALES 23 DM TIL AMAGER 24 LEJ EN BØRNEKONSULENT 25 WOWERN - SUCCES 27 KBU GJORDE RENT BORD 29 KBUs FORMANDSKLUB 30 KLEMENSKER NY START 34 ALTERNATIVE STÆVNEFORMER 37 OP- OG NEDRYKNING 38 HVOR SVÆRT KAN DET VÆRE 40 NOSTALGI 1967 41 INDKAST 42 Grafisk design: Michael Juul Vind FL Reklame 70 22 18 70 PRAKTISKE OPLYSNINGER - ADRESSER OG ÅBNINGSTIDER UDGIVER: Københavns Boldspil-Union, Ved Sporsløjfen 10, 2 th., 2100 København Ø, Tlf. 39 27 71 44, Fax 39 27 72 44, e-mail: kbu@kbu.dbu.dk, www.kbu.dbu.dk KON- TORETS ÅBNINGSTIDER: Mandag til torsdag 09.00-16.00, Fredag 09.00-15.00 TELEFONTID: Mandag til torsdag 12.00-16.00, Fredag 12.00-15.00 DOMMER- VAGT: Tlf. 24 25 27 78 i turneringsperioden: Lørdag 09.00-11.00 REDAKTION: KBU s bestyrelse v/henrik Ravnild (ansvarshav.), Steen Christensen, administrationschef Jan Kristensen samt journalist Niels Rasmussen FOTO: Brian Jensen UDGIVELSESTERMINER: Medio februar, april, juni,august, oktober og december ABONNE- MENT: Klubabonnement: Gratis, Holdabonnement: kr. 50,- pr. år, Almindeligt abonnement: kr. 100,- pr. år + moms, Tilmelding via KBU s hjemmeside: www.kbu.dbu.dk, Abonnementsperioden følger kalenderåret og omfatter seks numre. Ved abonnement tegnet i løbet af året fremsendes tidligere numre fra pågældende år TRYK: Zeuner Grafisk, Tlf. 87 46 40 10 ANNONCER: FL SportMarketing, Danmarksvej 30 G, 8660 Skanderborg, Tlf. 87 93 37 91, e-mail: kbu@flsportmarketing.dk DEADLINE TIL NÆSTE NUMMER: Den 15. januar 2008. Indlæg kan fremsendes på e-mail til KBUs kontor. Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte tilsendte indlæg. De enkelte artikler i Københavnsk Fodbold behøver nødvendigvis ikke, at være sammenfaldende med KBUs opfattelse og holdning. Forsidefoto: Efteråret går på hæld og man gør klar til vinteren. KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007 3

KBUs administrationschef Jan Kristensen lykønsker med jubelsmil Bjarne med 40 års dommergerning. 72-årig trækker sig tilbage efter 40 år i sort Altid offervillige Bjarne Lehmann Andersen stopper, efter mere end 3.000 kampe AF NIELS RASMUSSEN Der er dommermangel i dansk fodbold. Men hvis der var nogle flere af Bjarne Lehmann Andersens støbning, så ville det faktisk se rigtig godt ud. Nu stopper han som 72-årig. En lynhurtig opgørelse viser, at det nok er blevet til 3.000 kampe siden han i 1967 bestod sin dommereksamen. I år har Bjarne skruet lidt ned for blusset. det blev kun til 29 kampe. - En type som Bjarne er helt uvurderlig for os. Han hører til den sjældne art, der fortsatte med at dømme, da det var slut med hans karriere som divisionsdommer. Når jeg har haft ringet til ham, har jeg næsten haft på fornemmelsen, at han næsten var oppe på cyklen for at komme af sted inden vi havde talt færdig for at klare en opgave eller to, siger Leif Wettendorf, der på KBUs kontor påsætter dommere. Bjarne Lehmann Andersens liv har været fodbold. Der har dog heldigvis været tid til at arbejde som bogbinder og til at få en familie. Men det vil næsten gøre ondt at regne ud hvor mange tusind timer han har tilbragt på en fodboldbane. Som aktiv, som træner og som dommer. - Det hele begyndte tilbage i 1945, da jeg blev meldt i B 93. Senere var jeg sammen med nogle gutter fra Ahornsgade, på Nørrebro, med til at stifte DAI-klubben B 1950, der senere blev KBU-klub. Vi var 20 drenge, der også løb nede på gaden og spillede fodbold, og så ville vi godt have et sted med græs at spille, fortæller Bjarne Lehmann Andersen, der dog i starten kun spillede håndbold i B 1950. 4 KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007

- Jeg var med på DAI-landsholdet i fodbold, og det blev til nogle ture til Østtyskland, Norge og Belgien. Jeg spillede centerhalf eller fløjhalf som det hed i de dage og jeg skulle have været med på en tur til Sovjetunionen, men så valgte man i B 1950 at skifte over til KBU, og så kunne det ikke lade sig gøre. Sammen med et par brødre spillede Bjarne på livet løs i B 1950. Han blev også træner. Men på et tidspunkt stoppede den side af fodboldlivet. - Min kone og jeg flyttede fra Nørrebro til Ballerup, og så var det for besværligt at tage turen frem og tilbage så mange gange om ugen. Så jeg spurgte min kone, om det var OK, at jeg blev dommer. Hun gav grønt lys, og så gik jeg i gang i 1966. Hun har i øvrigt aldrig beklaget sig over at jeg brugte så meget tid på fodbold. - Det første år dømte jeg uden at have dommerkort. Jeg tog nogle ungdomskampe og fik også en seniorkamp, hvor jeg kom til at dømme indirekte frispark i en situation, hvor en af spillerne der selv var dommer sagde at netop i den situation skulle man dømme direkte frispark, mindes Bjarne Lehmann Andersen. I vinterpausen 1966-67 gik han til dommereksamen. 11 mand skulle have testet deres viden af divisionsdommerne Svend Maes og Leo Helge. - Jeg skulle ind som nummer seks, og det så ikke så godt ud, for de fem første dumpede. Men jeg fik mit dommerkort og så var jeg i gang for alvor. Bjarne Lehmann Andersen har ført en meget omhyggelig statistik over sine kampe. Lige fra den første kamp i lilleputrækken til karrieren toppede med et par sæsoner i 2. division. - Jeg har noteret 2.150 turneringskampe. Dertil kommer så træningskampe og venskabskampe. Jeg har haft over 500 tjanser som linjevogter/linjedommer. Bjarne Lehmann Andersen have talent for dommergerningen, så i 1970 var han allerede i Københavnsserien, og han fortsatte lynhurtigt videre til Danmarksserien, 3. division og 2. division. Bjarne skal virkelig anstrenge sig for at finde nogle kedelige minder fra den lange, flotte karriere. - Jeg havde en ungdomskamp på Gladsaxe Stadion med Hero. Der måtte jeg vise en leder helt ud af stadion, og han fik en lang karantæne. Jeg havde også en divisionskamp mellem Nakskov og Næstved. De ville kun slås, og der blev spillet meget skuespil. Det endte med, at jeg viste Nakskovs Arne Skipper ud, mens han lå nede på jorden som offer for sit eget frispark. En triumf var et opgør mellem Brøndby og Fremad Amager. Fremad Amager havde i den periode et publikum, der for en dels skyld på det nærmeste var uden for pædagogisk rækkevidde, så der var lagt op til uroligheder i Brøndby. - I hvert hjørne af banen stod folk med fire schæferhunde. Det bidrog til at holde ro. Og så gik kampen ellers i gang. Den havde jeg styr på, konstaterer Bjarne Lehmann Andersen. I hans scrapbog kan man se, at spillerne takkede ham på vej ud af banen og roste ham. - Derfor var det en helt fantastisk skuffelse, at dommerbedømmer Ejnar Espersen var meget utilfreds med min ledelse af kampen. Der var jeg virkelig ved at smide håndklædet i ringen. Men det hjalp at mange af mine dommerkolleger ringede til mig og gav mig mange mundtlige roser, siger Bjarne Lehmann Andersen. - Min chef gik ikke så meget op i fodbold, men da han så omtalen af min indsats, kom han hen til mig og sagde, at jeg altid kunne få fri til at dømme. Jeg skulle godt nok selv betale, men det var alligevel et flot skulderklap, siger Bjarne. En gang tog han sin søn med til en kamp i Aalborg. Det var ind i bilen og af sted på landevejene og med færgen. - Det tog lige en bagatel af 24 timer at dømme en kamp deroppe. - En gang dømte jeg i Svendborg. Jeg tog toget til Nyborg og bussen til Svendborg, så jeg fik set meget af det sydfynske landskab. Ude på stadion oplevede jeg en bane med de bredeste streger, jeg nogensinde har set, siger Bjarne og viser med hænderne en linje, der vel mindst var 15 centimeter bred. - Der var tv på den kamp, så mange havde set mig. Det havde jeg slet ikke lagt mærke til. Selv om han med bopæl i Ballerup egentlig mest hører ind under SBU har han altid dømt for KBU.- - Den gamle SBU-topdommer Erik Møller har ellers tit forsøgt at få mig til at dømme for ham, siger Bjarne Lehmann Andersen. I de senere år er der skruet lidt ned for dommergerningen. Der har været lidt problemer med en bypassoperation, en ny hofte og et brækket ben. - Men det hjalp mig til at komme videre., at jeg kunne komme ud og dømme. I de senere år har det været sjov at dømme ved Anders And-stævner. - Når en lille gut spørger hvor gammel jeg er og bagefter siger, at hans bedstefar hvert fald ikke kunne klare at være dommer, så er det en rigtig god oplevelse. Det er det også at dømme piger. De er så taknemlige for, at nogen gider tage dem seriøst, siger Bjarne Lehmann Andersen. Nu har han imidlertid valgt at sige stop bentøjet rækker ikke længere. - Jeg ville lige have mit 40 års jubilæum med, slutter offervillige Bjarne Lehmann Andersen. KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007 5

6 KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007

AB1970 - en klub i provinsen Hos AB 70 letter spillerne om kap med flyverne. Amagerklubben ligger så isoleret, at der er masser af opbakning fra lokalsamfundet AF NIELS RASMUSSEN Københavnsk fodbold er præget af en masse klubber, alt for få baner og en intens kamp om at skaffe sponsorkontrakter med firmaer, der overfaldes dag ud og dag ind af en bunke forskellige idrætsgrene. Men i den sammenhæng er AB1970, fra Ugandavej på Amager i en helt anden verden. Klubben ligger så meget for sig selv, at de lokale handlende loyalt bakker op om de gulblusede. Det er som at komme til en klub langt ude på Sjælland eller i Jylland. - Vi er den eneste klub, der kan tilbyde holdsport på et nogenlunde højt plan i vores område, siger Jesper Bo Seidler, der er formand for amatørafdelingen i AB 70, hvor holdet i 2. division er lagt over i et anpartsselskab med to repræsentanter fra amatørklubben i bestyrelsen. KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007 7

8 KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007

- Uden at overdrive kan jeg godt sige, at der er gang i tingene i vores klub. Vi er tæt på at runde de 800 aktive. Vi har haft en fremgang på 15% i år. Ørestaden er Guds gave til os. Metroen har betydet fantastisk meget for os. Nu kommer der spillere fra Frederiksberg og Vesterbro for at spille hos os. De har opdaget, at vi banemæssigt råder over et fremragende anlæg med masser af baner både græs og kunstgræs. Vi har også en god portion socialt byggeri i nærheden af vores anlæg, og det giver også mange medlemmer. Og så betyder det meget, at vi ligger lidt for os selv, så mange af de lokale handlende støtter os. AB 70 var engang i sin spæde start kendt for at være landets dårligste fodboldklub. Der blev ligefrem spillet en afgørende kamp om det. - Men nu gider vi ikke snakke mere om det. Vi er en klub i fremdrift. Vi har masser af piger og drenge, vi har sågar fået old girls. Det er et hold dannet af mødre til vore ungdomsmedlemmer. Vi har et hold i 2. division og mange seniorhold. Vi har, som man kan se af vores medlemstal, en bunke hold, og vi har en masse opbakning fra medlemmer og forældre til at få tingene til at fungere, slår Jesper Bo Seidler fast. For mange klubledere i København kan et besøg på anlægget på Ugandavej godt kalde følelser af misundelse frem. Al det græs gør indtryk. Men alt er nu ikke lutter lagkage i AB 70. - Vores store drøm er at få et rigtig stort klubhus. I øjeblikket mangler vi vel 4-6 omklædningsrum, fordi vi har så mange kvindelige spillere. Der er virkelig gang i planerne om at vi skal have vores eget klubhus. Men den slags ting har det jo med at koste penge. Umiddelbart vil et klubhus på 500 kvm koste 7,5 mio. kr. Men hvis nu nogle af vore medlemmer, som er håndværkere, kan bidrage med noget, så er vi godt på vej. Så kan klubben nok få et rentefrit lån i Tårnby Kommune, og hvis kommunen så også spæder noget til, så kan det vist godt lade sig gøre, siger Jesper Bo Seidler. Men det er et forstyrrende element med alle flyverne, der letter og lander ovre i lufthavnen. Det kan godt få en eller anden miniput eller lilleputspiller til at miste koncentrationen, men det problem kan AB 70 ikke rigtig gøre noget ved. - At vi ligger så tæt på lufthavnen betyder faktisk også noget på trænerog lederfronten, siger Jesper Bo Seidler. - For mange folk arbejder i lufthavnen på skiftehold. Derfor er det godt, at vi efterhånden er i den situation, at vi har mindst to trænere/ ledere til hvert hold. Vi gør også meget ud af, at vore trænere skal have en uddannelse, så de kan tage sig forsvarligt af børnene. Filosofien er, at spillerne ikke er bedre end deres trænere. Vi vil godt have at vore spillere kommer til nogle teknikmærkeprøver som et led i deres udvikling. Det er også meget positivt, at mange af vore tidligere spillere har fået børn, der skal begynde i klubben. Så stiller spillerne selv op som trænere eller ledere og betaler noget tilbage til klubben, siger Jesper Bo Seidler. Ambitionerne om at gøre noget for klubben og i den forbindelse også noget for lokalsamfundet er store i AB 70. Det ville være rart med en ungdomskonsulent, en sportschef og en sundhedsafdeling med læger og sygeplejersker. - Men vi ved jo også godt, at Rom ikke blev bygget på en dag, siger Jesper Bo Seidler. I denne sæson er AB 70 placeret i 2. division vest sammen med Vanløse. Det koster spidsen af en jetjager at rejse til udekampene i Jylland. Og tilskuddene forslår som en skrædder i helvede. - Men der er også noget positivt ved det hele. Det er simpelt hen en oplevelse at komme på besøg i de klubber. Mage til venlighed skal man lede længe efter. Der kan vi i København virkelig lære noget, siger Jesper Bo Sedler. - Når det til gengæld gælder tilskuere, så er det noget møg at vi ikke længere har kampe mod f.eks. Brønshøj og Brøndby. De kunne mageligt komme med 100 tilskuere. Det kommer der jo ikke, når vi skal møde et hold fra Nordjylland, konstaterer Jesper Bo Seidler. - Sportsligt kunne vi godt have tænkt os, at det var gået bedre. Vi er ikke blevet udspillet i nogen kampe, så det kunne nok have givet 12-15 point mere på kontoen, hvis vi havde haft lidt mere held, siger formanden, der ikke er nervøs for konkurrencen fra Sundby Idrætspark hos både Fremad Amager og B 1908, der også er placeret i 2.division. AMAGER BOLDKLUB 1970 KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007 9

10 KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007

Smalskuldret Fælledklubhus til 32 millioner Bygningsmæssige restriktioner kan gøre bygningen nærmest ubrugelig AF NIELS RASMUSSEN Politikerne har været meget positive og bevilget 32 mio. kr., så fire af klubberne i Fælledparken kan få et nyt klubhus, nu hvor de ikke længere kan holde til under den gamle tribune på P.H. Lings Alle, fordi tribunen skal rives ned i forbindelse med den seneste ombygning af Parken. Embedsmændene på Københavns Rådhus yder et fantastisk stykke arbejde. Hurtige, engagerede og imødekommende. En af de to repræsentanter fra fælledklubberne i byggeudvalget, HBs formand Morten Jacobsen, ved næsten ikke alle de pæne ord, han skal sige om de kommunale samarbejdspartnere. Alligevel frygter han, at byggeriet kan ende som noget, hvor der er smidt 32 mio. kr. delvis ud af vinduet - I øjeblikket er der nogle bygningsmæssige restriktioner omkring huset, der jo skal ligge på Østre Alle og være klubhus for Heimdal, Viktoria, Østerbro IF og HB. Der skal være omklædningsrum nede i kælderen, og her må byggeriet godt være op til 12 meter bredt. Så vi kan få de helt perfekte forhold. Men oppe i vejhøjde er der en restriktion om, at det maksimalt må være 7 meter bredt. Da det skal være totalt energirigtigt, skal murene i begge sider være 50-60 centimeter. Så er der måske 5,80 meter tilbage. Men der skal også være plads til gangarealer. Så i værste fald er der kun lidt over 4 meter tilbage til lokaler, hvor der skal være klubrum, toiletter, cafeteria etc. Og så er vi desværre i den situation, at byggeriet er ubrugeligt, siger Morten Jacobsen. - Der er dog flere løsninger. Eftersom der skal bygges i to etager, håber vi, at FAKTA HB: 334.. aktive spillere 9.... seniorhold 7.... ungdomshold Heimdal: 171.. aktive spillere 9.... seniorhold Viktoria: 103.. aktive spillere 6.... seniorhold Østerbro IF: 392.. aktive spillere 9.... seniorhold 17... ungdomshold I alt 1000 aktive, 33 seniorhold og 30 ungdomshold. KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007 11

12 KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007

førstesalen kan blive bredere, så den kommer til at virke som en slags overdækning i forhold til etagen i gadeplan. Det ville være fint, hvis vi kunne undgå at leve op til kravet om, at byggeriet ikke må overskride trærækkerne på Østre Alle, siger Morten Jacobsen. Den allerbedste løsning ville være, hvis man kunne få lov til at bygge et klubhus et eller andet sted henne ved Borgmester Jensens Allé, når alléen alligevel skal lukkes. - Fredningsmyndighederne er faktisk meget positive. For der står jo i servitutterne, at Fælledparken er fredet med henblik på, at der skal dyrkes idræt. Desværre er der en instans på Rådhuset, som ikke er med på den idé. Forhåbentlig finder vi en løsning. Det handler jo også om, at byggeriet gerne skulle blive så godt, at vi kan tage mod endnu flere medlemmer i fremtiden, siger han. I øjeblikket arbejdes der bl.a. sammen med arkitekter om at finde løsninger på alle de behov fodboldklubber har til omklædningsrum og klublokaler. - Så må vi se, hvor meget, der kan rummes inden for bevillingen. Byggerier har det jo med at blive dyrere jo længere tid, der går før de sættes i gang. Og jeg har bemærket, at det koster rigtig mange penge at leje de containere, vi skal bruge i de to år, hvor vi er hjemløse, siger Morten Jacobsen Pensionistligaen er på vej Nu også en række for spillere over 65 år AF NIELS RASMUSSEN Begrebet old boys fodbold er virkelig blevet understreget med det seneste initiativ i københavnsk fodbold. Egentlig bør det vel hedde old, old, old boys. Med Peter Dalkiær fra Skovshoved, som initiativtager, kommer der nu en række, som han kalder for Young Seniors plus 65. Et navn som KBUs Turneringsudvalg dog ikke vælger, da rækken i KBU-regi vil komme til at hedde Super Grand Old Masters Mange af de pågældende spillere oplevede som børn, at de ikke kunne blive meldt ind i en fodboldklub før de var fyldt 10 år. Til gengæld er der så ingen, der kan forhindre dem i at spille lige så længe de har lyst til det, i den anden ende af aldersskalaen. Det var også Peter Dalkiær, der for et par år siden fandt ud af, at det ville være smart med at lave rækken Grand Old Masters. Ideen blev smidt på bordet og det blev en succes fra start. Der spilles fodbold i et overraskende højt tempo, når man nu tager alderen i betragtning og ambitionsniveauet og evnen til at overse egne fejl er som de ting altid har været. Og dommeren er stadig lige så umulig som han også har været. - Der er flere ideer med den nye række. For det første skal kampene spilles på hverdage altså fra mandag til fredag og så skal det helst ske i tidsrummet mellem 10 og 16, så vi ikke optager plads for klubbens øvrige medlemmer på anlæg, der ofte er presset til det yderste. Desuden ligger det i reglerne, at vi nu går ned til 7 mandshold, så det bliver muligt for flere klubber at være med på et tidspunkt, hvor det trods alt tynder noget ud i medlemsskaren, siger Peter Dalkiær. - Når man kommer lidt til års kan man altså godt mærke forskel på modstandernes evne til at bevæge sig hurtigt. En 60-årig løber nok lidt hurtigere end en på 65, siger Peter Dalkiær. Han har luftet ideen over for flere klubber, og der er positive tilkendegivelser fra AB, KB, Frem, et fælles hold fra B 93 og B 1903, ligesom HIK og Skovshoved også går sammen om et hold. - Desuden har Tårnby, Rødovre og Brønshøj vist interesse, men de regner først med at være med i 2009, siger Peter Dalkiær. KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007 13

Her i Nørrebroparken kunne der ligge en kunststofbane. Bydelen uden fodboldbaner Nu skal der gøres noget for de unge på Nørrebro. Ny klub skal tage sig af børn op til 14 år AF NIELS RASMUSSEN Esbjerg er Danmarks femtestørste by. Der bor ca. 72.000 mennesker. Der er masser af fodboldbaner og en god portion fodboldklubber i den gamle fiskerby. På Nørrebro bor der lige så mange mennesker som i Esbjerg. Men i den københavnske bydel er der til gengæld ikke så meget som en eneste fodboldbane. Brutalt sagt er det lige før man skal på Assistents Kirkegård for at se store græsarealer. Det betyder, at bydelens unge må søge til Østerbro, Nord-Vest eller Frederiksberg, hvis de vil spille fodbold. Men nu skal der laves om på tingene. En ny klub er på vej. Som et to-årigt projekt, hvor man vil forsøge at få fat i op til 100 børn og unge op til14 år. Piger og drenge. Danske børn og børn af indvandrere. - For et års tid siden fik jeg den idé, at vi skulle have gjort noget ved den næsten fatale situation på Nørrebro, siger Flemming Jensen, der er konsulent i KBU. Men han var ikke den eneste, der havde fået den idé, så i et frugtbart samarbejde med lokale folk på Nørrebro lykkedes det at komme i gang med projektet. Et nyt projekt om et Kvarterløft havde set dagens lys. Der skulle skaffes penge, og de kom fra Integrationsministeriet, Københavns Kommune og boligselskabet KAB. Desuden investerede KBU så en god portion arbejdskraft i projektet. Der skal have Nørrebroparken som base. - Den helt store ambition er at få langt en kunststofbane på et areal, hvor der i øjeblikket er asfalt. Kommer banen, kan der jo spilles hele året. Så forhåbentlig lykkes det at finde de nødvendige penge, siger Flemming Jensen. David Ottesen er koblet på projektet som leder. Han skal være den praktiske gris, der sørger for at alle problemer uden om sporten helst skal være fjernet, så ledere og trænere kan satse på at komme i gang med det, som det hele drejer sig om: Nemlig at spille fodbold. - Der har været en god interesse for at bakke op om projektet fra allerede etablerede klubber, siger David Ottesen. - Firkantens Boldklub fra KBU, Grønne Stjerne fra SBU og de to DAI-klubber BK Thor og Nørrebro Boldklub har været involveret i den nye klub, der kommer til at hedde Nørrebro United, efter at der har været en del forslag 14 KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007

om et navn på bordet, siger David Ottesen. Den nye klub kan måske medføre, at der bliver tale om fusion på en eller anden måde, men det kan kun fremtiden vise. - Potentialet til at skaffe medlemmer er jo faktisk alt for stort her på Nørrebro, hvor der altså kun er Nørrebroparken at gøre godt med. Derfor bliver det begrænset til børn op til 14 år. Så må vi så se, om vi skal spille 7 mands eller 9 mands ovre i Parken, siger David Ottesen, der selv har en fortid som spiller i både Heimdal og B 93. og har fungeret som træner for børnehold. - Via et samarbejde med lærere og sundhedsplejersker fra Hellig Kors Skole og Hillerødgades Skole kommer vi i forbindelse med børnene, og vi kan udnytte nogle af de erfaringer, som de har med at få børnene til at dyrke idræt. Det her handler jo også om at få børnene integreret. Primært er potentialet nok børn med en anden etnisk baggrund end dansk, men jeg fornemmer helt klart, at der er en god vilje til at få børnene blandet, siger David Ottesen. - Problemet i denne her sammenhæng er jo, at etniske danske børn for manges vedkommende allerede går til fodbold i en af de klubber, der ligger på Frederiksberg eller i Fælledparken, siger han. Men det er vigtigt, at børnene på Nørrebro får mulighed for at dyrke deres fritidsinteresse i nærmiljøet, altså på Nørrebro. Det er ikke alle forældre, der synes om at sende deres børn ud i det københavnske trafikhelvede. Derfor skal der skabes en klub efter det traditionelle danske mønster med bestyrelse, med formand, næstformand og kasserer på det indre Nørrebro. - Vi skal have fat i de ressourcestærke personer, men de skal vide, at jeg er der til at tage mig af mange af de ydre ting. Jeg skal se, om jeg kan skaffe nogle penge til at gøre det hele meget nemmere, siger David Ottesen. Foreløbig er der sat to år af til projektet, der så desværre kan risikere at lide skibbrud, når vi når frem til 2010, hvis projektet ikke fortsat kan skaffe midler. Indtil videre må man glæde sig over, at projektet skrider fremad. Hvem ved, vi vil måske allerede i 2008, se hold fra Nørrebro United i KBUs turneringer, slutter David Ottesen. Antal baner i Esbjerg kommune: 11-mands baner = 87 stk 7-mands baner = 101 stk 5-mands baner/håndboldbaner = 56 stk 3-mands baner = ukendt Antal baner på Nørrebro: 11-mands baner = 0 stk. 7-mands baner = 0 stk. 5-mands baner = 0 stk. 3-mands baner = 0 stk. *) kilde Kultur & Fritid, Esbjerg Kommune KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007 15

16 KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007

Hans Chr. Jacobsen & Morten Jacobsen udpeger med stolthed HB største spillerprofil gennem tiderne. En Fælled-legende har spillet for sidste gang HBeren Leif Cederborg spillede 859 kampe for Fælledklubben og lavede aldrig et bevidst frispark. AF NIELS RASMUSSEN En nødbremse er i den grad indgået som et helt naturligt ord i moderne fodbold, at det kan være svært at forstå, at i de gode gamle dage var det noget, man trak i, hvis der opstod alvorlige problemer i et tog, så det skulle bringes til standsning i utide. Ud over at være kendt for sentensen om, at fodbold spilles af 22 spillere og til sidst vinder Tyskland, så blev den engelske angriber Gary Lineker, også kendt for i sin lange professionelle karriere aldrig at få så meget som bare et gult kort. Han lavede aldrig nødbremser eller andre unoder. Næsten lige så flot klarede HBeren Leif Cederborg sig. Han spillede sin første kamp på 1. holdet i 1951. Og stoppede først et godt stykke op i 60års-alderen som superveteran. En enkelt gang løb han godt nok ind i en udvisning. Det var før de røde korts tid. Og det var så slemt dengang, at man blev kaldt til møde hos KBU. - Men så mødte en repræsentant for modstanderholdet op og fortalte, at Leif var blevet voldsomt provokeret, så det var forståeligt, at han havde truet en modspiller, hvis denne ikke holdt op med at gå og sparke Leif, fortæller Hans Chr., Jacobsen, der er manden, som tager sig af alt det statistiske i HB. Nu kan han slutte kapitlet om Leif Cederborg. Spilleren, der aldrig lave- KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007 17

18 KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007

de et bevidst frispark i hele sin karriere, døde for nylig, 74 år gammel. -- Når Leif gik op i en hovedstødsduel, vandt han den. Opspringet var timet, og han holdt armene ind til siden, så han ikke lavede frispark. Men han havde fysikken med sig som centerhalf. Med sit rolige væsen, sin altid noble optræden og sine enorme evner på en fodboldbane var Leif helt naturligt spilleren, der blev anfører. Han var manden, der tog godt mod nye spillere, hjalp dem på vej og roste dem, fortæller HB-formand Morten Jacobsen. Mange landsholdsspillere har startet deres karriere i små klubber, og hos de to HB-ledere er der ingen tvivl om, at Leif Cederborg kunne være endt som landsholdsspiller. - Alle divisionsklubber uden undtagelse tilbød Leif, at han kunne komme og spille for dem. Men han sagde nej. Fordi han var HBer af hjertet. Det havde ikke noget at gøre med, at kravene til at træne ville blive for store. Han ville bare gerne være sammen med kammeraterne i HB. Så han stillede sig tilfreds med at blive udtaget til det hold, som Fælledklubberne stillede mod et udvalgt divisionshold. Og Leif var i stand til at holde Ole Madsen fra HIK, pointerer Morten Jakobsen. Leif Cederborg spillede 16 sæsoner i træk på 1. holdet fra han rykkede op som senior. Holdt så pause på grund af en knæskade, og senere en brækket arm, før han gjorde comeback i 1970. Sidste kamp på 1. holdet blev spillet i 1975, da han var 42 år. 344 1.holdskampe blev det til. Så gled han stille og roligt ind på diverse gammelmandshold, virkede som træner, var kasserer i en periode, og sad også i bestyrelsen som menigt medlem. Fodboldevnerne gik i arv. Leif Cederborgs søn Jan spillede 200 1. holdskampe for HB. Leif Cederborgs navn i HB er så stort, at, selv med to dages varsel, var der helt fyldt op af HB-medlemmer, der ville vise Leif den sidste ære, da Leif Cederborg blev bisat fra Søndre Kapel ved Bispebjerg Kirkegård. Leif Cederborg var bogstaveligt talt midtpunkt på HB s 1. hold for 50 år siden. KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007 19

En af fortidens B 1903 koryfæer, Ole Forsing, mindes sin kultagtige status. En tradition blev født B 1903 samlede tidligere 1. holdspillere, og snakken gik. AF NIELS RASMUSSEN En gang skal jo være den første. Så i oktober blev der en fredag aften taget hul på noget, der hvis alt går efter planen, kan blive en tradition i B 1903. Alle tidligere 1. holdspillere, samt ledere og bestyrelsesmedlemmer var inviteret til en klubaften med spisning og underholdning. 66 havde tilmeldt sig, der kom 70. Men det blev kun taget som et positivt problem, at der lige skulle et par ekstra tallerkener på bordet. Ideen til at samle de gamle stjerner var fostret af den gamle landholdsspiller og danmarksmester fra 1969, Allan Michaelsen. Han er nu tilbage i klubben som sportschef. - Idéen går faktisk tilbage til min tid i OB, hvor vi havde et korps af talentspejdere spredt ud over Fyn. Jeg foreslog, at vi samlede dem i OB til en fest, og med hjælp fra Lars Høgh, Kim Ziegler og Morten Donnerup fik vi stablet et arrangement på benene. Det var mildt sagt en succes. Vi havde bl.a. undervejs Lasse og Mathilde til at underholde, vi havde en standupper og vi havde en Beatles-aften, fortæller Allan Michaelsen. Da han skiftede til B 1909, blev noget tilsvarende skabt, men det døde nu hurtigt ud. - Til gengæld synes jeg, at der var basis for at skabe noget i B 1903, der har været med til at præge dansk fodbold så meget gennem årene. Så vi nedsatte en komité, der skulle forsøge at samle så mange spillere som muligt. Erik Larsen. Bent Kristiansen, Flemming Ahlberg, Christian Lønstrup og jeg selv kom i arbejdsgruppen, og så gik jagten på at finde frem til spillerne. Det var den sædvanlige med fra mund til øre, Nogen havde kontakt med nogen, og budskabet blev spredt. - Vi havde kontakt til over 100 spillere, og mange var kede af, at de ikke kunne komme den aften, siger Allan Michaelsen, der allerede er gået i gang med at tænke på, hvordan man kommer videre med idéen næste år. Samme dag som festen skulle være, var der afsløring af en buste forestillende Alex Friedmann, der var spiller (bl.a. 9 A-landskampe og kåret som Årets Fund i 1937), formand og ikke mindst mæcen i B 1903. Friedmann 20 KØBENHAVNSK FODBOLD 6/2007