Brugervejledning Stereomikrofon STM10
Indholdsfortegnelse Grundlæggende...3 Oversigt over funktioner...3 Oversigt over hardware...3 Samling...4 Anvendelse af mikrofonen...5 Optagelse af lyd...5 Optagelse af lyd til videoer...8 Juridiske oplysninger...9 2
Grundlæggende Oversigt over funktioner Din STM10 er en bærbar stereomikrofon, der kan anvendes sammen med Xperia enheder fra Sony, der understøtter 5 poler til lyd og et 3,5 mm lydstik, f.eks. Xperia Z2 eller Xperia Z3. Anvend STM10 til at optage musiknumre, interviews eller videoer i stereolyd med høj kvalitet. Oversigt over hardware 1 Vindhætte 2 Højre side 3 Samlet 4 Venstre side 5 3,5 mm stik 3
Samling Sådan samler du mikrofonen Dæk toppen af mikrofonen med vindhætten. 4
Anvendelse af mikrofonen Optagelse af lyd Hvis du vil anvende mikrofonen og lave optagelser, skal du først installere appen Lydoptager, der er tilgængelig i Google Play. Når appen er installeret, gemmes dine optagelser som WAV- eller MP4-filer, afhængigt af den indstilling for lydkvalitet du vælger. Filerne gemmes i mappen Optagelser på det interne lager på din Xperia-enhed. I forbindelse med visse Xperia-enheder skal du aktivere mikrofonen ved hjælp af lydindstillingerne, første gang du tilslutter STM10-mikrofonen. Xperia-enheden anvender derefter automatisk STM10-mikrofonen som standardmikrofon til lydoptagelse, når den er tilsluttet. Hvis du imidlertid anvender mere end én lydenhed med fem poler sammen med din enhed, skal du muligvis aktivere STM10-mikrofonen, hver gang du tilslutter den. Din STM10 kan slå fra under optagelse ved kraftig vind. Hvis det sker, aktiveres den indbyggede mikrofon i Xperia-enheden, og optagelsen fortsætter. Når du optager udendørs, får du de bedste resultater, hvis du bruger den medfølgende vindhætte. Sådan installerer du appen Lydoptager 1 Tap på på din Startskærm på din Xperia -enhed, og find og tap derefter på Play Butik. 2 Søg efter "Lydoptager " i Play Butik. 3 Vælg Lydoptager på listen over søgeresultater, og følg derefter vejledningen på skærmen for at hente og installere appen. Sådan aktiverer du mikrofonen 1 Tap på på din Xperia -enheds Startskærm. 2 Find og tap på Indstillinger > Lyd > Lydtilbehør, og vælg derefter Stereomikrofon STM10. Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig, afhængigt af den Xperia -enhed du anvender. Sådan indstiller du mikrofonens følsomhed 1 Tap på på din Xperia -enheds Startskærm. 2 Find og tap på Indstillinger > Lyd > Lydindstillinger > Mikrofonfølsomhed, og vælg derefter en indstilling. Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig, afhængigt af den Xperia -enhed du anvender. Oversigt over appen Lydoptager 1 Se alle styringsfunktioner til optagelse 2 Se en liste over alle gemte optagelser 3 Menuen Indstillinger 5
4 Mikrofontest 5 Anvend stereolydkvalitet til en optagelse 6 Tidstæller 7 Stop en optagelse eller afspilning af en optagelse 8 Afspil en optagelse 9 Start optagelse 10 Oplysninger om optagelse 11 Indstillinger for lydkvalitet Anbringelse af mikrofonen Du skal anbringe STM10-mikrofonen i den rigtige retning, når du har sluttet den til en Xperia-enhed, for at få en god stereolydkvalitet. Sådan anbringer du mikrofonen 1 Sæt mikrofonen i lydstikket. 2 Roter mikrofonens hoved, så og er anbragt ligesom på illustrationen. Sådan optager du stereolyd 6
1 Kontrollér, at appen Lydoptager er installeret korrekt på Xperia -enheden. 2 Tilslut mikrofonen til din Xperia -enhed, og anbring den i den korrekte retning. 3 Kontrollér, at mikrofonen er aktiveret, eller at der er valgt et niveau for mikrofonens følsomhed. 4 Tap på på din Startskærm på din Xperia -enhed, og find og tap derefter på Lydoptager. 5 Berør og hold ned på en af indstillingerne for lydkvalitet i to sekunder for at vælge lydkvalitet til din optagelse. 6 Tap på for at starte optagelsen. 7 Berør og hold ned på i to sekunder for at stoppe optagelsen. Sådan sætter du en optagelse på pause Berør og hold nede i to sekunder. Sådan afspiller du den aktuelle optagelse Tap på, når du har afsluttet optagelsen. Sådan afspiller du en gemt optagelse 1 Tap på fanen OPTAGELSER i appen Lydoptager, og tap derefter på den optagelse, du vil afspille. 2 Tap på for at afspille optagelsen. Sådan deler du en optagelse 1 Tap på fanen OPTAGELSER i appen Lydoptager, og tap derefter på den optagelse, du vil dele. 2 Tap på, og tap derefter på den app, du vil anvende til at dele den valgte optagelse med. 3 Følg vejledningen på skærmen for at fuldføre proceduren. Sådan sletter du en optagelse 1 Tap på fanen OPTAGELSER i appen Lydoptager, og tap derefter på den optagelse, du vil slette. 2 Tap på, og tap derefter på OK. Sådan ændrer du filtypen for en optagelse 1 Tap på fanen OPTAGELSER i appen Lydoptager, og vælg derefter den fil, du vil ændre. 2 Tap på Musik > Tale for at ændre filtypen fra musik til tale. Tap på Tale > Musik for at ændre filtypen fra tale til musik. Sådan beskærer du en optagelse 1 Tap på fanen OPTAGELSER i appen Lydoptager, og vælg derefter den fil, du vil beskære. 2 Tap på. Der vises en grøn linje med håndtag. 3 Træk i håndtagene for at markere den del, du vil beskære. Den del, der er markeret med grønt mellem de to håndtag, bevares, og resten, der er markeret med rødt, fjernes. 4 Tap på Anvend, tap derefter på OK for at bekræfte. Ændringerne er nu gemt. Sådan reducerer du vindstøj for en optagelse 1 I appen Lydoptager skal du tappe på fanen OPTAGELSER og derefter vælge den fil, du vil reducere vindstøjen for. 2 Tap på, tap derefter på OK for at bekræfte. Ændringerne er nu gemt. Sådan normaliserer du en optagelse 1 Tap på fanen OPTAGELSER i appen Lydoptager, og vælg derefter den fil, du vil normalisere. 2 Tap på, tap derefter på OK for at bekræfte. Ændringerne er nu gemt. 7
Optagelse af lyd til videoer Sådan optager du lyd til en video 1 Tilslut mikrofonen, og anbring den i den korrekte retning. 2 Kontrollér, at mikrofonen er aktiveret, eller at der er valgt et niveau for mikrofonens følsomhed. 3 Aktivér kameraet på din enhed, og peg derefter kameraet mod emnet. 4 Tap på for at starte optagelsen. 5 Tap på for at stoppe optagelsen. 8
Juridiske oplysninger Sony STM10 Inden du tager enheden i brug, bedes du læse folderen Vigtige oplysninger, der leveres separat. Denne brugervejledning er udgivet af Sony Mobile Communications AB eller et lokalt datterselskab uden nogen form for garanti. Sony Mobile Communications AB forbeholder sig ret til uden forudgående varsel at foretage forbedringer og ændringer af denne brugervejledning som følge af typografiske fejl, unøjagtigheder i de aktuelle oplysninger eller forbedringer af programmer og/eller udstyr. Eventuelle ændringer vil dog blive inkluderet i nye udgaver af denne brugervejledning. Alle rettigheder forbeholdes. 2014 Sony Mobile Communications AB. Sony er et varemærke eller et registreret varemærke tilhørende Sony Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. Alle andre produkter, tjenester og virksomhedsnavne, der er nævnt heri, er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Der tages forbehold for alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er angivet heri. Du kan finde flere oplysninger på www.sonymobile.com. Alle illustrationer er udelukkende medtaget som eksempler og er muligvis ikke en nøjagtig gengivelse af det faktiske tilbehør. 9