AUTOMOBIL Stor styrke med system. FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE Fås nu også som FEIN AFSC 18 med li-ion-batteri
FORORD Uundværligt for professionelle autoværksteder testet ved konstant brug: FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE-systemet med ledning eller batteri. Med eller, som en nyhed, uden ledning FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE er det effektive system til alle autoværksteder. Hurtigt, kraftigt og meget slidstærkt og til de mest alsidige opgaver for autoglarmestre, autoværksteder eller på Cargo-området. Det sikrer de skræddersyede værktøjer i FEINs professionelle sæt, den overbevisende kvalitet og FEINs mere end 40 års erfaring inden for fremstilling af oscillerende værktøj. Opfylder til fulde kravene i automobilbranchen: Sparer både tid og penge Hurtigt og præcist uden at bruge mange kræfter Professionelle sæt, der passer præcist til de enkelte opgaver Skræddersyet værktøj til specialopgaver Intet omfattende manuelt arbejde Høj betjeningskomfort takket være patenteret QuickIN-system Alsidig i brug takket være det oscillerende drev Uundværligt standardudstyr til autoværksteder 2
FORDELE Se den nye FEIN AKKU SUPERCUT på side 5 Samme høje ydelse med større mobilitet det er AFSC 18-udgaven. Med den nye FEIN AKKU SUPERCUT AFSC 18 får du alle fordelene ved at have større mobilitet uden at skulle gå på kompromis med ydelsen eller den fl eksible anvendelse. Den nye FEIN AFSC 18 giver dig samme høje ydelse ved vedvarende brug som modellen med ledning! Den leveres som skræddersyet sæt, der indeholder et ekstra batteri og en effektiv batterilader. Det er din garanti for effektivt arbejde, også ved vedvarende brug. Perfekt til professionelle: Praktiske sæt i FEIN kvalitet. Tilbehøret er perfekt afstemt til opgaverne på autoværkstedet, hos autoglarmesteren og på Cargo-området. FEINs professionelle sæt er udvidet med endnu mere udstyr! Det giver dig følgende fordele: Endnu fl ere anvendelsesmuligheder til samme pris og dermed endnu bedre økonomi. Bag hvert FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE-værktøj ligger 40 års knowhow og samarbejde med slutbrugere. Det er derfor ikke så mærkeligt, at solide værktøjer i FEIN kvalitet i mange år har været en del af standardudstyret på de fl este værksteder. FEIN professionelt ledningsfrit autoglarmestersæt s. 8 9 Det professionelle ledningsfri autoglarmestersæt er din garanti for hurtig og sikker udskæring af bilruder. FEIN professionelt autoglarmestersæt s. 10 11 Det professionelle autoglarmestersæt er med sine knive udviklet specielt med henblik på at fjerne forruderne i de fl e- ste biler hurtigt og sikkert. FEIN professionelt sæt til autoværkstedet s. 12 13 Med det professionelle sæt til autoværkstedet kan du udskifte forruder, bagruder og sideruder. Derudover omfatter sættet tilbehør til savning og skrabning af både plast og metal. FEIN professionelt Cargo-sæt s. 14 15 Det professionelle Cargo-sæt med helt specielle knive er den skræddersyede løsning til store ruder i lastbiler og busser samt special- og skinnekøretøjer. FEIN tilbehør til specialopgaver s. 16 17 Med det udvidede tilbehørsprogram til FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE løser du specialopgaver hurtigt og godt. Opgaver, som normalt er meget tidskrævende, løser du uden store anstrengelser og med et perfekt resultat. 3
TEKNIK Opfylder de højeste krav til ydelse og kvalitet både med ledning og batteri. FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE er det eneste oscillerende elværktøj på markedet, hvis ydeevne konsekvent er målrettet kravene ved tungt save- og skærearbejde. FEIN har dermed udviklet et oscillerende værktøj, som ved mange opgaver inden for autoområdet sikrer dig den bedst mulige arbejdshastighed. Nu kan du udnytte alle fordelene ved FEIN SUPERCUT helt uden ledning uden at gå på kompromis med ydelsen. Oversigt over fordelene Mere end 40 års erfaring og knowhow inden for konstruktion af oscillerende elværktøj Kvalitetskomponenter i industrikvalitet Made in Germany Robust og slidstærk konstruktion Massive og præcisionsstøbte metaldele Samme høje arbejdshastighed, uanset om den kører på strøm fra stikkontakten eller på batteri Tidsbesparende Patenteret QuickINhurtigspændesystem til enkelt og hurtigt værktøjsskift uden nøgle. Slidstærkt Robust gearhus af metal sikrer lange standtider selv ved meget krævende forhold. Effektivt Optimal arbejdshastighed med konstant oscillation. Praktisk 4 Sekskantet værktøjsholder med optimal kraftoverførsel af drejningsmomentet.
Altid maksimal arbejdsydelse også når den kører på batteri Uanset om du kører på batteri eller strøm fra stikkontakten, så arbejder du med AFSC altid det mest fleksible og det stærkeste oscillerende værktøj i slidstærk professionel kvalitet. Lithium-ion-teknologien sikrer, at batterierne er fri for memoryeffekten. Desuden følger der to batterier med, som sammen med moderne batteri- og ladeteknik sikrer, at du kan arbejde uden afbrydelser, selv ved krævende anvendelser. Intelligent Elektronisk regulering af omdrejningstal med tachogenerator giver et konstant, højt omdrejningstal ved belastning. Udholdende 18 V li-ion-batteri sikrer konstant ydelse. Ergonomisk Kraftigt Højtydende FEIN motor med stor belastningsevne sikrer suveræne ydelsesværdier. Med sin ergonomiske formgivning ligger den godt i hånden. Til en afslappende arbejdsstilling. Tekniske data Model AFSC 18 Batterispænding V 18 Batterikapacitet Ah 2,4 Svingninger 1/min. 11 000-18 500 Oscillationsvinkel grader 3,4 Gearhovedhøjde mm 80 Vægt kg 2,0 Værktøjsholder QuickIN 5
TEKNIK FEIN lithium-ion-teknologi til optimal ydelse og udholdenhed. Lithium-ion-batterierne fra FEIN skaber sammen med motorens høje virkningsgrad det perfekte forhold mellem lav vægt og høj ydelse. Den ekstremt lange levetid skyldes dels enkeltcelleovervågningen, som beskytter batteriet mod overbelastning, overophedning og dybdeafl adning, og dels den skånsomme opladning. Den lave interne modstand i kvalitetscellerne reducerer batteriopvarmningen. Det gør det muligt at anbringe battericellerne i et lukket og støvtæt kabinet, hvilket forlænger levetiden yderligere. Fordele ved FEIN lithium-ion-teknologien Lang levetid Hurtigoplader Lav selvafl adning Enkeltcelleovervågning beskytter mod overbelastning 50 % lettere end nikkel-cadmium-batterier men med samme ydelse Ingen memoryeffekt batterierne kan lades op når som helst Kort ladetid Konstant ydelse Oplader hurtigt og skånsomt: Med hurtigopladeren er batteriet igen fuldt opladet efter ca. 25 minutter. Så går arbejdet aldrig i stå. Ah Li-Ion NiCd NiMh Stærk fra første til sidste snit: Den nye FEIN lithium-ion-teknologi sikrer konstant ydelse, indtil batteriet er fuldt afladet. t Lav opvarmning Konstant arbejdsindsats Ah 100 % > 85 % Kortere ladetid: Brugen af kvalitetsceller i batteriet med lav intern modstand reducerer opvarmningen, og batteriet skal ikke køles ved udetemperaturer op til 45 C. Komfortabel batteristatusindikator: Et tryk på en knap informerer om batteriets ladetilstand. Konkurrerende produkt: Opladningsfasen startes først, efter at cellen er afkølet t Ydelse og udholdenhed Til spids- og permanent belastning: Batteripakken indeholder lithium-ion-celler i høj kvalitet anbragt i to rækker. Battericellerne er dimensioneret til kraftig afladestrøm. 6
Ekstra fladt gearhoved FEIN SUPERCUT kan i udgaven med ledning også leveres uden QuickIN hurtigspændingssystem. Det fl ade gearhoved gør det muligt at nå selv vanskeligt tilgængelige steder. Kraftigt Højtydende FEIN motor med stor belastningsevne sikrer suveræne ydelsesværdier. Intelligent Elektronisk regulering af omdrejningstal med tachogenerator giver et konstant, højt omdrejningstal ved belastning. Fleksibel 5 meter langt kabel i industrikvalitet sikrer en stor aktionsradius. Ergonomisk Med sin ergonomiske formgivning ligger værktøjet godt i hånden. Det sikrer en afslappende arbejdsstilling. Tekniske data Model FSC 1.6 FSC 1.6 Q Optagende effekt W 400 400 Afgivende effekt W 220 220 Svingninger 1/min. 11 000-18 500 Oscillationsvinkel grader 3,2 3,2 Kabel med stik m 5 5 Gearhovedhøjde mm 55 80 Vægt kg 1,25 1,45 Værktøjsskift 5 mm unbrakonøgle QuickIN 7
PROFESSIONELT AUTOGLARMESTERSÆT MED BATTERI Mobilitet og fleksibilitet ved afmontering af bilruder med det ledningsfri professionelle autoglarmestersæt fra FEIN Når bilruderne skal fjernes hurtigt og sikkert, er anvendelsen af mobilt værktøj den mest økonomiske løsning. Med FEIN SUPERCUT Automotive opnår du hurtighed og god økonomi. Med dette værktøj kan en enkelt person fjerne ruden udefra på blot to minutter. Fordele: Uafhængigt arbejde med effektive li-ion-batterier Limede ruder kan nu udskæres udefra af en person Arbejdstiden på en personbilsforrude er for det meste under to minutter Den originale FEIN kniv har lange standtider Velegnet til næsten alle typer køretøjer Fjernelse af en forrude Fjernelse af rude Indkapslede forruder og vulkaniserede rammer, også med aluminium-forstærkning, kan fjernes med L-kniven i en arbejdsgang. Anbefalet hastighed: Trin 3 4. Fjernelse af rude under motorhjelm Fordelen ved at fjerne forruder udefra ved hjælp af L-kniven: Det ekstremt hurtige snit! L-kniven (nummer 207) har ved samme hastighedstrin op til 40% højere skæreydelse end en tilsvarende U- kniv. Anbefalet hastighed: Trin 3 4. Ved fjernelse af glas under motorhjelmen kommer den forstærkede U-kniv til sin ret. Anbefalet hastighed: Trin 3 4. Fjernelse af forrude indefra Hvis det udvendige afstandsmål mellem glas og karrosseri er mindre end 3 mm, skal ruden fjernes indefra med en lige kniv. Anbefalet hastighed: maks. trin 3 Fjernelse af en siderude / bagrude Indkapslede side- og bagruder kan udskiftes indefra med L-knivene i tre forskellige længder op til 38 mm. 8
Knivslibning Specialtilbehør Medfølger som tilbehør: Slibesten til slibning af kniven til et konstant hurtigt og optimalt snit. Anbefalet hastighed: Trin 1 2. Det nye tilbehørsprogram er ikke kun velegnet til fjernelse af ruder, men også til mange andre opgaver. For eksempel kan du bruge den lille kniv til at fjerne sensorerne til lygteog sprinkleranlæg, som ofte fi ndes i moderne køretøjer. Anbefalet hastighed: Trin 2 3. Overblik over alle sættets enkeltdele Det komplette tilbehør til det professionelle autoglarmestersæt fra FEIN fi nder du på side 22. 1 FEIN AKKU SUPERCUT AFSC 18 i transportkasse 3 skæreknive L-form, fortandet (nummer 207) 2 skæreknive L-form, fortandet (nummer 208) 1 skæreknive L-form, fortandet (nummer 209) 2 skæreknive U-form, forstærket udførelse (1 nummer 157 og 1 nummer 111) 2 skæreknive U-form, forstærket udførelse, fortandet (nummer 212) 1 skærekniv lige form, Z-bøjning, med indstillelig anslagsrulle (nummer 143) 1 skærekniv lige form, Z-bøjning fortandet (nummer 081) 1 beskyttelsesafdækning til skift af værktøj 1 slibesten 2 batterier 1 hurtigoplader 7 136 02 56
PROFESSIONELT AUTOGLARMESTERSÆT Ruder fjernes hurtigt og nemt med det professionelle autoglarmestersæt fra FEIN. Nu med endnu mere tilbehør! Hvis forruder får store stenslag eller endda revner, skal de udskiftes. At det i dag også er økonomisk overkommeligt, skyldes FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE. Med dette værktøj kan en enkelt person fjerne ruden udefra på blot to minutter. Fordele: Limede ruder kan nu udskæres udefra af en person Arbejdstiden på en personbilsforrude er for det meste under to minutter Den originale FEIN kniv har lange standtider Velegnet til næsten alle typer køretøjer Anbefales af kendte bilproducenter Fjernelse af en forrude Fjernelse af rude Indkapslede forruder og vulkaniserede rammer, også med aluminium-forstærkning, kan fjernes med L-kniven i en arbejdsgang. Anbefalet hastighed: Trin 3 4. Fjernelse af rude under motorhjelm Fordelen ved at fjerne forruder udefra ved hjælp af L-kniven: Det ekstremt hurtige snit! L-kniven (nummer 207) har ved samme hastighedstrin op til 40% højere skæreydelse end en tilsvarende U- kniv. Anbefalet hastighed: Trin 3 4. Ved fjernelse af glas under motorhjelmen kommer den forstærkede U-kniv til sin ret. Anbefalet hastighed: Trin 3 4. Fjernelse af forrude indefra Hvis det udvendige afstandsmål mellem glas og karrosseri er mindre end 3 mm, skal ruden fjernes indefra med en lige kniv. Anbefalet hastighed: maks. trin 3. Fjernelse af en siderude / bagrude Indkapslede side- og bagruder kan udskiftes indefra med L-knivene i tre forskellige længder op til 38 mm. 10
Knivslibning Specialtilbehør Medfølger som tilbehør: Slibesten til slibning af kniven til et konstant hurtigt og optimalt snit. Anbefalet hastighed: Trin 1 2. Det nye tilbehørsprogram er ikke kun velegnet til fjernelse af ruder, men også til mange andre opgaver. For eksempel kan du bruge den lille kniv til at fjerne sensorerne til lygte- og sprinkleranlæg, som ofte fi ndes i moderne køretøjer. Anbefalet hastighed: Trin 2 3. Overblik over alle sættets enkeltdele 1 FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q i transportkasse 3 skæreknive L-form, fortandet (nummer 207) 2 skæreknive L-form, fortandet (nummer 208) 1 skæreknive L-form, fortandet (nummer 209) eknive U-form, forstærket udførelse (1 nummer 157 og 1 nummer 111) 2 skæreknive U-form, forstærket udførelse, fortandet (nummer 212) 1 skærekniv lige form, Z-bøjning, med indstillelig anslagsrulle (nummer 143) 1 skærekniv lige form, Z-bøjning fortandet (nummer 081) 1 beskyttelsesafdækning til skift af værktøj 1 slibesten Det komplette tilbehør til det professionelle autoglarmestersæt fra FEIN fi nder du på side 22. 7 236 42 56
PROFESSIONELT AUTOVÆRKSTEDSSÆT Effektivt ved fjernelse af bilruder og karosseriarbejder FEINs professionelle autoværkstedssæt Nu med endnu mere tilbehør! Montering og afmontering af ruder, gennemskæring af plast, savning og slibning i metal, rustfjernelse, klargøring til svejsning og meget andet. Karosserireparationer hører til de hyppigst forekommende opgaver på autoværksteder. I det universelle og professionelle autoværkstedssæt har FEIN samlet alt, hvad en professionel bruger behøver: Ideelt som startsæt eller supplementssæt til rudefjernelse uundværligt ved karosseriarbejde. Fordele: Anbefales af kendte bilproducenter Glas- og lakskader undgås Kraftig karosserisav uden gnistdannelse Let fjernelse af undervognsbeskyttelse eller karosseridele Limede ruder kan nu udskæres af en person Universelt udstyr til ruder og karosseri Fjernelse af rude under motorhjelm Fjernelse af en forrude Med L-kniven har du op til 40 % højere skæreydelse end en tilsvarende U-kniv ved samme hastighed. Skader på karosseriet er næsten udelukket. Anbefalet hastighed: Trin 3 4. Fjernelse af rude Ved fjernelse af glas under motorhjelmen kommer U-kniven til sin ret. Anbefalet hastighed: Trin 3 5. Indkapslede forruder og vulkaniserede rammer, også med aluminium-forstærkning, kan fjernes med L-kniven i en arbejdsgang. Anbefalet hastighed: Trin 3 4. Fjernelse af en siderude / bagrude Fjernelse af limrester Med kniv nummer 143 og justerbar anslagsrulle kan sideog bagruder fjernes indefra let og hurtigt. Anbefalet hastighed: maks. trin 3. Med skrabekniven fjerner du let og hurtigt limrester uden at skulle bruge mange kræfter. Anbefalet hastighed: Trin 2 3. 12
Fjern gulvbelægning eller undervognsbeskyttelse Med spatlen fjerner du undervogns- og stenslagsbeskyttelse let og hurtigt. Du kan fritlægge reparationssteder uden problemer og bolte anhængertræk direkte sammen med karrosseriet. Anbefalet hastighed: Trin 2 4. Savning med karosserisav Med HSS-savklingen skærer du hurtigt og uden gnister i karosseriplader med en tykkelse på op til 1 mm samt de fl este typer plast og glasfi berarmeringer. Snitbredden udgør kun 0,5 mm. Ikke velegnet til højstyrke karosseriplade. Anbefalet hastighed: Trin 3 5. Specialtilbehør Som ekstra anvendelsesområde kan du nu skære eller reparere plastdele, f.eks. fra kofangere. FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE er velegnet til det formål. Anbefalet hastighed: Trin 3 4. Specialtilbehør Ud over HSS- og E-CUTbimetalsavklingerne til karosseriarbejde eller montering af navigationsudstyr og stereoanlæg har FEIN mange fl ere knive i programmet. Overblik over alle sættets enkeltdele Det komplette tilbehør til det professionelle autoværkstedssæt fra FEIN fi nder du på side 22. 1 FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q i transportkasse 2 skæreknive U-form, kort ben (nummer 076) 2 skæreknive U-form, kort ben (1 nummer 079 og 1 nummer 101) 2 skæreknive L-form, fortandet (nummer 207) 1 skærekniv L-form, fortandet (nummer 208) 1 skærekniv U-form, forstærket (nummer 157) 1 skærekniv lige form, Z-bøjning, med indstillelig anslagsrulle (nummer 143) 1 skrabekniv skovlform, med ridsebeskyttende belægning (nummer 129) 1 HSS-savklinge (Ø 80 mm) 1 beskyttelsesafdækning til skift af værktøj 1 spatel til fjernelse af undervognsbeskyttelse 1 slibesten : 7 236 42 55
PROFESSIONELT CARGO-SÆT Specialist ved ekstreme belastninger FEINs professionelle Cargo-sæt. Nu med endnu mere tilbehør! Udskiftning af ruder er det arbejde, der hyppigst udføres på lastbiler, busser og tog. I forhold til biler er ruderne her dog betydeligt større. Med FEIN s professionelle Cargo-sæt har du det perfekte udstyr: Med det kan du nemt og betydeligt hurtigere afmontere ruder i lastbiler, busser og tog - selvom de er limet godt fast. Endnu en god grund til, hvorfor sættet anbefales af de fl este bus- og lastbilfabrikanter. Fordele: Overbevisende ydelse til ekstreme belastninger på Cargo-området. Glas- og lakskader undgås Kun originale FEIN knive giver optimal skæreydelse og lang levetid Korte stilstandstider for køretøjerne i tilfælde af reparation, da arbejdet udføres på stedet V-snit udefra Fuger på busruder skal fjernes med et V-snit, før ruden kan fjernes. Med sit hurtige snit er den lige kniv nummer 073 velegnet til det formål. Anbefalet hastighed: Trin 3 5. Fjernelse af store ruder Også meget store ruder kan let fjernes med kniv nummer 081 indefra. Anbefalet hastighed: Trin 3 5. Fjernelse udefra Til svært tilgængelige områder som for eksempel under solskærme eller ved fastsiddende display i busser er den forstærkede kniv nummer 217 velegnet.. Anbefalet hastighed: Trin 4 5. Afmontering af ruder På lastbils- og busruder med lave afstandsmål mellem glas og ramme kommer L-kniv nummer 207 og 209 til deres ret. Med dem kan du også fjerne fastsiddende lister let og hurtigt. Anbefalet hastighed: Trin 4 5. Hjælp til større trækkraft Hjælp til at øge trækkraften: Trækwire og håndtag. Fjernelse af limrester Med skrabekniven fjerner du limrester hurtigt og rent også på svært tilgængelige steder. 14
Afmontering af afdækningspaneler Fastlimede afdækningslister fjernes hurtigt, sikkert og let med kniv nummer 081 og 216. Dermed kan listerne genbruges i de fl este tilfælde. Anbefalet hastighed: Trin 3 5. Udskæring af sideruder ved sideruder Den svungne kniv nummer 072 er særdeles velegnet til indvendig udskæring ved udskiftning af sideruder. Anbefalet hastighed: Trin 3 4. Specialtilbehør Heller ikke specialopgaver er noget problem med vores tilbehør: HSS-savklinger til tilskæring af busafdækningspaneler, den ekstra lange kniv til dybe limsteder, den lille kniv til adskillelse af termoruder, E-CUT-kniven til udskæring af plast og meget mere. Specialtilbehør Skal du fjerne plast hurtigt og præcist eller lave snit i glasfi - berarmeret plast? Den fortandede kniv nummer 073 eller HSS-savklingerne er velegnede til det formål. Overblik over alle sættets enkeltdele Det komplette tilbehør til FEINs professionelle Cargo-sæt fi nder du på side 22. 1 FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q i transportkasse 2 skæreknive lige form, fortandet (nummer 073) 2 skæreknive lige form, Z-bøjning, fortandet (nummer 081) 1 skærekniv Hook-form, fortandet (nummer 217) 1 skærekniv svunget form, Z-bøjning (nummer 072) 3 skæreknive L-form, fortandet (2 nummer 207), (1 nummer 209) 1 skærekniv U-form, fortandet (nummer 212) 1 skrabekniv skovlform, med ridsebeskyttende belægning (nummer 105) 1 trækwire med håndtag 1 dybdeanslag 1 slibesten 1 beskyttelsesafdækning til skift af værktøj : 7 236 42 57
SPECIALOPGAVER Fra specialister til specialister FEIN tilbehøret. Mange års samarbejde med slutbrugere og udbygget branchekendskab kommer ikke blot til udtryk i selve FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE ydelsen, driftssikkerheden, brugervenligheden og slidstyrken men også i det skræddersyede tilbehør. Det er optimeret til alle typiske opgaver hos autoglarmestre og autoværksteder og på Cargo-området, og udvikles løbende. Fordele: Opgaver som f.eks. savning, der kun er mulige med FEIN SUPERCUT Letter arbejdet ved komplicerede opgaver Alsidige sæt og tilbehørsdele i professionel kvalitet Tilbehøret er kompatibelt med alle FEIN SUPERCUT-modeller Fjernelse af ruder Ved snævre afstandsmål (min. 3 mm) kommer L-knivene 207 og 208 på hhv. 25,4 og 19 mm til deres ret. Den korte form sparer tid ved afmontering af A-stolpernes inderbeklædning. Slibning Ved omstilling til punktnøjagtig slibning mestrer du let små reparationer som rust, stenslag og lakskader på vanskeligt tilgængelige steder i karosseriet. Ekstra fordele opnås med slidesålsættet samt adapteren til maskiner med og uden QuickIN. Savning E-CUT-savklingerne med bimetal-fortanding er perfekte til karosseribearbejdning på svært tilgængelige steder eller radier, som forekommer ved reparation eller ombygning af lastbiler (f.eks. ved montering af navigationsudstyr). ing Den lige kniv nummer 081 med fortanding er velegnet til afmontering af fastsiddende plast- og metaldele som pynteeller stødlister. Kniv nummer 073 er perfekt til efterfølgende udskæringer i plastkofangere. Udskæring af metal Med HSS-savklingerne kan du save i normal fast karosseriplade med en tykkelse på op til 1 mm samt i hårde plastdele og glasfi berarmeret plast. Snitbredden er i den forbindelse kun 0,5 mm. Andre fordele: Snit uden gnister og individuel inddykningsdybde i metal. Afskrabning af undervognsbeskyttelse Med spatlen fjerner du undervogns- og stenslagsbeskyttelse let og hurtigt. Du kan let fritlægge reparationssteder og bolte anhængertrækket direkte sammen med karosseriet. Tæpper indvendigt, støj- og isoleringsmåtter kan fjernes uden problemer. 16
Adskillelse af termoruder Fjernelse af VAG-ruder Den lille kniv adskiller termoruder på busser og tog let og hurtigt. Også limrester på glasset fjernes let og bekvemt. På enkelte VAG-modeller er bag- og sideruder udstyret med vulkaniserede rammer. FEIN tilbyder løsningen til udskiftning af ruder på VW Passat Variantmodeller frem til 2004, VW Polo frem til 01, Lupo, Seat og VW Golf III uden skader. Adskillelse af glasfiberarmerede materialer Udskæring af glasfi berarmeret plast og andre plastkompositmaterialer kan foretages med den brede eller smalle M-CUT HSS-savklinge. Efterbearbejdning af snitsteder Til efterbearbejdning af snitsteder på svært tilgængelige steder er den HM-belagte fi l velegnet: Den klarer plast, kompositmaterialer og træ uden problemer. Trinvis limede ruder Ruder, der er limet trinvis eller i U-profi ler, kan også fjernes på kanterne med kniv nummer 177 med et vinkelsnit på 8 mm. Velegnet til bus- og togruder. Det komplette tilbehør til specialopgaver fi nder du på side 22. 17
SÆT OG TILBEHØR FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE FSC 1.6 / 1.6 Q og AFSC 18 FEIN SUPERCUT FSC 1.6 FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q FEIN SUPERCUT AFSC 18 Sættet indeholder: FEIN SUPERCUT FSC 1.6 i plastkuffert; 1 slibesten; 1 nøgle Sættet indeholder: FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q i plastkuffert; 1 slibesten; 1 beskyttelsesafdækning Sættet indeholder: FEIN SUPERCUT AFSC 18 i plastkuffert; 2 batterier; 1 hurtiglader; 1 slibesten; 1 beskyttelsesafdækning Tekniske data Model FSC 1.6 FSC 1.6 Q AFSC 18 Optagende effekt W 400 400 - Afgivende effekt W 220 220 - Batterispænding V - - 18,0 Batterikapacitet Ah - - 2,4 Svingninger 1/min. 11 000-18 500 11 000-18 500 11 000-18 500 Oscillationsvinkel grader 3,2 3,2 3,4 Kabel med stik m 5 5 - Vægt kg 1,25 1,45 2,0 Gearhovedhøjde mm 55 80 80 Værktøjsskift 5 mm unbrakonøgle QuickIN QuickIN 7 236 31 50 7 236 42 50 7 136 02 19
SÆT OG TILBEHØR Oversigt over professionelle FEIN sæt Professionelt ledningsfrit autoglarmestersæt Professionelt autoglarmestersæt 1 FEIN Akku SUPERCUT AFSC 18 i transportkasse 3 skæreknive L-form, fortandet (nummer 207) 2 skæreknive L-form, fortandet (nummer 208) 1 skærekniv L-form, fortandet (nummer 209) 2 skæreknive U-form, forstærket udførelse (1 nummer 157 og 1 nummer 111) 2 skæreknive U-form, forstærket udførelse, fortandet (nummer 212) 1 skærekniv lige form, Z-bøjning, med indstillelig anslagsrulle (nummer 143) 1 skærekniv lige form, Z-bøjning fortandet (nummer 081) 1 beskyttelsesafdækning til skift af værktøj 1 slibesten 2 batterier 1 hurtigoplader 7 136 02 56 1 FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q i transportkasse 3 skæreknive L-form, fortandet (nummer 207) 2 skæreknive L-form, fortandet (nummer 208) 1 skærekniv L-form, fortandet (nummer 209) 2 skæreknive U-form, forstærket udførelse (1 nummer 157 og 1 nummer 111) 2 skæreknive U-form, forstærket udførelse, fortandet (nummer 212) 1 skærekniv lige form, Z-bøjning, med indstillelig anslagsrulle (nummer 143) 1 skærekniv lige form, Z-bøjning fortandet (nummer 081) 1 beskyttelsesafdækning til skift af værktøj 1 slibesten Professionelt autoværkstedssæt Professionelt Cargo-sæt 7 236 42 56 1 FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q i transportkasse 2 skæreknive U-form, kort ben (nummer 076) 2 skæreknive U-form, kort ben (1 nummer 079 og 1 nummer 101) 2 skæreknive L-form, fortandet (nummer 207) 1 skærekniv L-form, fortandet (nummer 208) 1 skærekniv U-form, forstærket (nummer 157) 1 skærekniv lige form, Z-bøjning, med indstillelig anslagsrulle (nummer 143) 1 skrabekniv skovlform, med ridsebeskyttende belægning (nummer 129) 1 HSS-savklinge (Ø 80 mm) 1 spartel 1 beskyttelsesafdækning til skift af værktøj 1 slibesten 7 236 42 55 1 FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q i transportkasse 2 skæreknive lige form, fortandet (nummer 073) 2 skæreknive lige form, Z-bøjning, fortandet (nummer 081) 1 skærekniv Hook-form, fortandet (nummer 217) 1 skærekniv svunget form, Z-bøjning (nummer 072) 3 skæreknive L-form, fortandet (2 nummer 207), (1 nummer 209) 1 skærekniv U-form, fortandet (nummer 212) 1 skrabekniv skovlform, med ridsebeskyttende belægning (nummer 105) 1 trækwire med håndtag 1 slibesten 1 beskyttelsesafdækning til skift af værktøj 7 236 42 57 20
Tilbehørssæt til autoglarmestre FEIN støvsuger DUSTEX 25 + 40 3 skæreknive L-form, fortandet (nummer 207) 2 skæreknive L-form, fortandet (nummer 208) 1 skærekniv L-form, fortandet (nummer 209) 2 skæreknive U-form, forstærket (1 nummer 157 og 1 nummer 111) 2 skæreknive U-form, forstærket udførelse, fortandet (nummer 212) 1 skærekniv lige form, Z-bøjning, med indstillelig anslagsrulle (nummer 143) 1 skærekniv lige form, Z-bøjning fortandet (nummer 081) : 6 39 03 167 38 3 Kraftig våd- og tørsuger til tilslutning af el-værktøj til værksteds- og byggepladsbrug. 1 FEIN DUSTEX 25 1 sugeslange 5 m 1 adapter til FEIN elværktøj 1 universaladapter til elværktøj af andre mærker 2 forlængerrør, plast 1 fugemundstykke, polstermundstykke, gulvmundstykke 1 filterpose : 9 20 2 2 Tilbehørssæt til autoværkstedet 2 skæreknive U-form, kort ben (nummer 076) 2 skæreknive U-form, kort ben (1 nummer 079 og 1 nummer 101) 2 skæreknive L-form, fortandet (nummer 207) 1 skærekniv L-form, fortandet (nummer 208) 1 skærekniv U-form, forstærket (nummer 157) 1 skærekniv lige form, Z-bøjning, med indstillelig anslagsrulle (nummer 143) 1 skrabekniv skovlform, med ridsebe - skyttende belægning (nummer 129) 1 spartel 1 HSS-savklinge (Ø 80 mm) : 6 39 03 167 25 7 Tilbehørssæt Cargo 2 skæreknive lige form, fortandet (nummer 073) 2 skæreknive lige form, Z-bøjning, fortandet (nummer 081) 1 skærekniv Hook-form, fortandet (nummer 217) 1 skærekniv svunget form, Z-bøjning (nummer 072) 3 skæreknive L-form, fortandet (2x nummer 207), (1x nummer 209) 1 skærekniv U-form, fortandet (nummer 212) 1 skrabekniv skovlform, med ridsebeskyttende belægning (nummer 105) 1 trækwire med håndtag : 6 39 03 167 32 0 1 FEIN DUSTEX 40 1 sugeslange 5 m 1 adapter til FEIN elværktøj 1 universaladapter til elværktøj af andre mærker 2 forlængerrør, metal 1 fugemundstykke, polstermundstykke, væskemundstykke, gulvmundstykke til tæpper og hårde gulve 1 filterpose : 9 20 2 3 Tekniske data Model DUSTEX 25 DUSTEX 40 Optagende effekt W 1300 1500 Luftmængde l / min. 3 300 3600 Maks. undertryk m / bar 230 270 Beholdervolumen l 24 35 Tilslutning maks. W 2000 2000 Vægt kg 7 9 Kabel med stik m 6 6 Sugeslange m 5 5 21
TILBEHØR Tilbehør Autoglas ekniv U-form Ideel til rudefjernelse under motorhjelmen. Kort ben, 2-styks-pakke. ekniv, L-form Fortandet, 2-styks-pakke. 19 6 39 03 208 01 0 Z-bøjning, med fast dybdeanslag, 2-styks-pakke 16 120 6 39 03 099 01 0 Tilbehør til autoværkstedet Udskæringsudstyr Til afmontering af bag- eller sideruder uden at ødelægge den vulkaniserede tætningsring. Til VW Golf III og VW Polo fra model-år 1995, Lupo, Passat V-stationcar, bagklap. Sættet består af: 1 styr og 2 knive (form 197, 113). 25,4 6 39 03 207 01 2 58 125 6 39 03 097 01 8 38 6 39 03 209 01 4 10 6 39 03 083 01 0 16 6 39 03 095 01 1 16 6 39 03 108 01 4 ekniv, lige form 2-styks-pakke. Z-bøjning, med indstilleligt dybdeanslag, 2-styks-pakke 9 06 07 003 01 3 18 6 39 03 087 01 9 19,5 6 39 03 118 01 3 22 6 39 03 115 01 8 24 6 39 03 076 01 6 16 43 100 6 39 03 143 01 3 ekniv, lige form bøjet, Z-bøjning, kan bestilles til udskæringsanordning 9 06 07 001 01 6, 2-styks-pakke. 28 6 39 03 163 01 1 26 56 6 39 03 121 01 8 18 39 100 6 39 03 170 01 4 32 6 39 03 147 01 2 40 90 6 39 03 176 01 5 20 35 100 6 39 03 198 01 5 36 6 39 03 079 01 2 35 145 6 39 03 194 01 6 60 76 120 6 39 03 169 01 2 40 6 39 03 110 01 0 6 39 03 197 01 7 60 6 39 03 101 01 0 70 6 39 03 155 01 4 Langt ben, 2-styks-pakke. Z-bøjning, 2-styks-pakke. Flad, med indstilleligt dybdeanslag, 2-styks-pakke Savklinger HSS, med fin fortanding til præcise snit. Universelt anvendelig til metalplader op til ca. 1 mm, også dobbelte plader, og plast, 2-styks-pakke 19 68 6 39 03 122 01 1 42 60 145 6 39 03 182 01 5 18 84 6 39 03 181 01 2 18 6 39 03 127 01 4 23 65 6 39 03 173 01 0 25 65 6 39 03 124 01 3 Z-bøjning, buet, med fast dybdeanslag, 2-styks-pakke Ø mm 32 6 39 03 114 01 4 27 85 6 39 03 174 01 8 63 6 35 02 102 01 6 32 6 39 03 191 01 1 32 110 6 39 03 123 01 5 80 6 35 02 103 01 0 45 6 39 03 154 01 0 70 120 6 39 03 171 01 3 52 6 39 03 153 01 2 60 6 39 03 107 01 6 Bøjet, 2-styks-pakke. HSS, forkrøppet, forsænket spændeskrue til plant arbejde, 1-styks-pakke Forstærket udførelse, 2-styks-pakke. 54 120 6 39 03 160 01 5 /+ 14 /90º 65 6 39 03 120 01 9 16 /90º 75 6 39 03 104 01 5 ekniv, svunget form Z-bøjning, med fast dybdeanslag, 2-styks-pakke Ø mm 85 6 35 02 145 01 8 100 6 35 02 137 01 6 60 6 39 03 157 01 1 95 6 39 03 111 01 9 Forstærket udførelse, fortandet, 2-styks-pakke. 20 /50º 75 6 39 03 103 01 7 20 /75º 75 6 39 03 109 01 8 10 /75º 75 6 39 03 164 01 9 25 /50º 75 6 39 03 172 01 6 14 80 6 39 03 082 01 6 16 80 6 39 03 133 01 4 M-CUT-savklinge Til savning, udskæring og udsparing i metal eller plast, 2-styks-pakke Buet, Z-bøjning, 2-styks-pakke 39 85 6 39 03 152 01 8 Z-bøjning, med indstilleligt dybdeanslag, 2-styks-pakke Bredde Længde mm mm 30 50 6 35 02 138 01 4 19 6 39 03 210 01 6 25,5 6 39 03 211 01 5 38 6 39 03 212 01 8 45 120 6 39 03 168 01 8 70 120 6 39 03 125 01 7 32 46 110 6 39 03 195 01 0 M-CUT-savklinge smal Til savning, udskæring og udsparing til kontakter og specialinstallationer i metal, plast samt glas- og kulfiberarmeret plast, 2-styks-pakke. Bredde Længde mm mm 10 50 6 35 02 158 01 0 22
TILBEHØR HM-fil smal Til afgratning og filning i glas- og kulfiberarmeret plast, plast og træ.. Spartel Benyttes til at fjerne belægninger og bestrygninger som f.eks. undervognsbeskyttelse, klæberester osv., 2-styks-pakke. Tilbehør Cargo ekniv, lige form Fortandet, 2-styks-pakke. ekniv U-form Med forlænget skinne, 2-styks-pakke. Bredde Pakkest. mm Stk. 12 2 6 37 06 018 01 0 E-CUT Universal-savklinger Med bimetal-fortanding, forkrøppet, præcis udskæring i metal, plast og alle typer træ til specialinstallationer som navigationsudstyr, skærme, dvd-afspillere, forstærkere og højttalere. Længde 60 mm. Bredde Pakkest. mm Stk. 28 1 6 35 02 147 01 5 44 1 6 35 02 148 01 3 Bredde Pakkest. mm Stk. 28 5 6 35 02 147 02 1 44 5 6 35 02 148 02 9 epasta Smøremiddel til metalbearbejdning. 3 21 32 020 12 9 ekniv, lige form Egnet til runde udskæringer i plast. Fortandet, 2-styks-pakke. 6 39 03 206 01 8 Adapter til FEIN SUPERCUT uden QuickIN Nødvendig til fastgørelse af tilbehørsdele med rundt hul til raspning, slibning og polering. 3 06 05 114 01 1 Adapter til FEIN SUPERCUT med QuickIN Nødvendig til fastgørelse af tilbehørsdele med rundt hul til raspning, slibning og polering. 6 37 33 005 01 0 Slibesåler 2-styks-pakke, uden huller. 6 38 06 129 02 6 Sæt med slibepapir Sættet består af: 10 stk. uhullet slibepapir med velcro i korn 60, 80, 120, 180, 240. 6 37 17 082 03 3 35 56 6 39 03 073 01 1 Z-bøjning, 2-styks-pakke. 60 120 6 39 03 216 01 7 Z-bøjning, fortandet, 2-styks-pakke. 60 120 6 39 03 081 01 3 Winkel, 2er-Pack. 65 / 8 85 6 39 03 177 01 9 38 / 20 45 6 39 03 203 01 3 ekniv, svunget form Z-bøjning, 2-styks-pakke. 45 80 6 39 03 072 01 7 40 6 39 03 156 01 7 Hook-form Fortandet, 2-styks-pakke. 38 6 39 03 217 01 1 Segmentkniv 2-styks-pakke. 30 73 6 39 03 132 01 0 Trækwire Med håndtag. Anbefalet til skillesnit udefra med kniv med L- eller Hookform. Enkelt arbejde med mindre kraftanvendelse ved adskillelse af bus- og lastbilruder og på problematiske steder på skinnekøretøjer. 9 26 02 030 01 4 Størrelse Arbejdshandsker Vibrationsdæmpende, certificeret iht. EN 388/420, EN ISO 10819, EEC nr. 0200, pakke med 1 par. Total- 35 56 6 39 03 073 01 1 FEIN tilbyder et stort sortiment af slibepapir. Detaljerede informationer fås hos din FEIN forhandler. ekniv, L-form Fortandet, 2-styks-pakke. Größe 9 L 3 21 73 003 00 3 10 XL 3 21 73 004 00 1 11 XXL 3 21 73 005 00 5 Egnet til at fjerne karosseridele. Z-bøjning, fortandet, 2-styks-pakke. Paddehatformet skærekniv Til at skære i silikone og blødt kitmateriale samt til at til at adskille termoruder, 5-styks-pakke. 25,4 6 39 03 207 01 2 38 6 39 03 209 01 4 Bøjlehåndgreb Til reducering af vibrationer og bedre håndtering af FEIN SUPERCUT ved længerevarende arbejde. Total- 60 120 6 39 03 081 01 3 6 39 03 128 01 2 3 21 19 116 01 1 23
Tilbehør Tilbehør til fjernelse af limrester Skrabekniv Skovlformet med ridsebeskyttende belægning, 2-styks-pakke. TILBEHØR TIL AFSC 18 BatteriLi-ion 18 volt 2,4 Ah med ladekontrollampe. Almindeligt tilbehør Beskyttelsesafdækning Til sikkert skift af værktøj ved SUPERCUT med QuickIN ved åbning og lukning af spændegrebet. 12 64 6 39 03 129 05 0 18 65 6 39 03 146 01 8 25 64 6 39 03 105 01 9 Med tværsnit og ridsebeskyttende belægning på anslag på forsiden, 2-styks-pakke. B mm 13 6 39 03 113 01 6 25 6 39 03 131 01 7 1 stk. 9 26 04 124 02 0 Hurtiglader ALG 30 til li-ion-batterier. 1 stk. 9 26 04 096 01 0 Tilbehør DUSTEX Filterpose til DUSTEX 25 3 21 74 011 00 0 Slibesten Til slibning af kniven før brug, så snittet bliver optimalt. 6 37 19 010 01 4 Med tværsnit, 2-styks-pakke. Normal udførelse, 5 stk. 3 13 22 781 01 7 B mm 13 6 39 03 144 01 1 Skrabeknivssæt Sættet består af: 1 skrabekniv med skovlform, med ridsebeskyttende belægning Ekstra fi n udførelse, 5 stk. 3 13 22 757 01 6 Filterpatron til DUSTEX 25 3 13 22 765 00 9 Filterpose til DUSTEX 40 6 39 03 129 01 6 Sættet består af: 1 skrabekniv med tværsnit og ridsebeskyttende belægning på anslag på forsiden (nummer 113 / 131). Normal udførelse, 5 stk. 3 13 22 810 01 0 Ekstra fi n udførelse, 5 stk. 3 13 22 811 01 0 Filterpatron DUSTEX 40 6 39 03 113 02 2 3 13 22 765 00 9 Knivene leveres i 2-styks-pakke. European Patent No 0 141 035 og 0 147 427. Japan Utility Model No 1756 638 and 1817 594. USA Patent No 4,543,720 og 4,700,478. Yderligere oplysninger Du kan få en detaljeret oversigt over de knive, der er mest velegnede til de enkelte køretøjstyper, på internettet på adressen: www.supercut.fein.de 24
FEIN specialist inden for slidstærkt elværktøj. FEIN er specialist i at udvikle og producere professionelt og ekstremt driftssikkert elværktøj og skræddersyede løsninger til arbejdsopgaver inden for metal, renovering og reparation af bilen. Som opfi nder af den elektriske håndboremaskine har FEIN i mere end 140 år udviklet innovative og enestående effektive løsninger til praktisk og krævende brug inden for industri og håndværk. Få 3 års FEIN PLUS-garanti på alt værktøjfein yder 3 års FEIN PLUS-garanti på alt FEIN elværktøj. Det forudsætter, at du registrerer dit nye FEIN elværktøj inden for 6 uger efter købet på www.fein.com. Spørgsmål? Eller vil du prøve den nye FEIN SuperCut Automotive? Din FEIN forhandler rådgiver dig gerne: Tyskland: C. & E. FEIN GmbH Hans-Fein-Str. 81, 73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau Danmark: FEIN Danmark A/S Lillevang 9, 4300 Holbæk, Telefon 59 44 15 11, Fax 59 44 24 55 fein@fein.dk www.fein.dk Printed in Germany. Illustrationerne er eksempler. Med forbehold for tekniske ændringer. 1 88 31 700 16 0 09.10 DA.