FORD B-MAX Lynvejledning

FORD B-MAX Lynvejledning

Om denne lynvejledning Vi har lavet denne vejledning for at hjælpe dig med at lære bestemte funktioner i bilen at kende. Den indeholder kun grundlæggende instruktioner, så du kommer godt i gang, og den erstatter ikke instruktionsbogen. Du skal læse alle instrukser i instruktionsbogen sammen med alle advarslerne. Jo bedre du kender bilen, jo sikrere og mere behageligt vil du opleve kørslen. Tak, fordi du har valgt en Ford. ADVARSEL Uopmærksomhed under kørslen kan resultere i, at herredømmet over bilen mistes, i færdselsuheld og i personskade. Vi anbefaler på det kraftigste, at du udviser ekstrem forsigtighed ved anvendelsen af enheder af enhver art, som kan fjerne din opmærksomhed fra vejen. Dit primære ansvar er den forsvarlige betjening af din bil. Vi anbefaler, at du undlader at anvende håndholdte enheder, mens du kører, og at du anvender stemmestyrede systemer, hvor det er muligt. Gør dig bekendt med alle gældende lokale lovbestemmelser omkring brugen af elektroniske enheder under kørslen. Bemærk: I denne vejledning beskrives funktioner og optioner, som fås til hele serien af tilgængelige modeller, i nogle tilfælde endda før disse generelt er kommet på markedet. Der kan være omtalt ekstraudstyr, som ikke er monteret på den bil, du har købt. Bemærk: Nogle af tegningerne i denne vejledning kan vise funktioner for andre modeller og kan derfor variere fra din bil. De grundlæggende oplysninger på tegningerne passer dog altid. Bemærk: Overhold altid lovgivningen ved brug af bilen. Oplysningerne i denne publikation var korrekte, da materialet blev trykt. For at vi til stadighed kan udvikle og forbedre vores produkter, forbeholder vi os ret til på ethvert tidspunkt at ændre specifikationer, design eller udstyr uden varsel og uden forpligtelser. Ingen del af denne publikation må gengives, udsendes, lagres i et lagringssystem eller oversættes til andre sprog i nogen form eller på nogen måde uden vores skriftlige tilladelse. Der tages forbehold for fejl og udeladelser. Ford Motor Company 2014 Alle rettigheder forbeholdes. Delnummer: CG3574daDNK 02/2014 20140624110950

OVERBLIK 1

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Ventilationsdyser. Blinklyskontrollamper. Fjernlys. Instrumentgruppe. Startknap. Viskerkontaktarm. Informations- og underholdningsdisplay. Audioenhed. Hoveddørlåseknap. Katastrofeblinkkontakt. Klimakontrolfunktioner. Kontakt til opvarmet bagrude. Kontakt til opvarmet forrude. Kontakt til parkeringshjælp. Start-/stopkontakt. Kortholder eller airbagadvarselslampe. Tændingskontakt. Knapper til fartpilot. Horn. Knæairbag i førersiden. Ratindstilling. Audiobetjening. Stemmestyring. Motorhjelmens udløserarm. Lysknap. Tågeforlygter. Tågebaglygte. Dæmperkontakt til instrumentbelysning. FASTGØRELSE AF SIKKERHEDSSELERNE Træk selen ud med en jævn bevægelse. Hold fast i låsetungen, og lad den rulle helt og jævnt ind i hvilepositionen. MYKEY Systemet gør det muligt at programmere nøgler med begrænsede kørselsfunktioner for at fremme gode kørselsvaner. Du kan anvende alle de nøgler, som er programmeret til bilen, med undtagelse af én, med en af disse begrænsningsfunktioner. Nøgler, der ikke er programmet, betegnes som administratornøgler eller admin-nøgler. Disse kan anvendes til at: Oprette en MyKey at programmere valgfri MyKey-indstillinger Nulstille alle MyKey-funktioner. Når du har programmeret en MyKey, har du adgang til følgende oplysninger via betjeningsenheden til informationsdisplayet: Hvor mange admin-nøgler og MyKeys der er programmeret til bilen. Den samlede distance, som din bil har tilbagelagt med en MyKey. 2

Bemærk: Slå tændingen til for at anvende systemet. Bemærk: Alle MyKeys programmeres med de samme indstillinger. Du kan ikke programmere dem individuelt. Standardindstillinger Følgende indstillinger kan ikke ændres: Selepåmindelse. Du kan ikke deaktivere denne funktion. Audiosystemet skifter til lydløs, når denne funktion aktiveres. Advarsel for lav brændstofstand. Når brændstofstanden er lav, vises der advarsler i displayet efterfulgt af et lydsignal. Assistentfunktioner, eksempelvis navigation og parkeringshjælp. Disse systemer aktiveres automatisk, hver gang du slår tændingen til. Valgfri indstillinger Du kan konfigurere MyKey-indstillinger, når du først opretter en MyKey. Du kan også ændre indstillingerne efterfølgende med en admin-nøgle. Følgende indstillinger kan konfigureres ved hjælp af en admin-nøgle: Der kan indstilles forskellige hastighedsbegrænsninger. Der vises advarsler i displayet efterfulgt af et lydsignal, når bilen når en indstilles hastighed. Du kan ikke tilsidesætte den indstillede hastighed ved at træde gaspedalen i bund. Der kan indstilles flere hastighedspåmindelser. Der vises advarsler i displayet efterfulgt af et lydsignal, når den indstillede hastighed overskrides. Maks. lydstyrke for audiosystem på 45 %. Der vises en meddelelse i displayet, hvis du prøver at øge lydstyrken til mere end den indstillede begrænsning. Automatisk indstilling af lydstyrken deaktiveres. Indstillingen Altid tændt. Når denne indstilling vælges, kan du ikke deaktivere Emergency Assistance eller funktionen Må ikke forstyrres. Biler med nøglefrit system Hvis der er en MyKey og en admin-nøgle til stede, genkender bilen kun admin-nøglen. MYKEY-FEJLFINDING Alle modeller Tilstand Jeg kan ikke oprette en MyKey. Jeg kan ikke programmere de konfigurerbare indstillinger. Jeg kan ikke nulstille MyKeys. Jeg har mistet den eneste admin-nøgle. Jeg har mistet en nøgle. MyKey-afstanden akkumuleres ikke. Potentielle årsager Nøglen, der bruges til at starte bilen, er ikke en admin-nøgle. Nøglen, der bruges til at starte bilen, er den eneste nøgle. Der skal altid være mindst en admin-nøgle. Nøglen, der bruges til at starte bilen, er ikke en admin-nøgle. Der er ikke programmeret MyKeys til din bil. Nøglen, der bruges til at starte bilen, er ikke en admin-nøgle. Der er ikke programmeret MyKeys til din bil. Køb en ny nøgle hos en autoriseret forhandler. Programmér en reservenøgle. MyKey anvendes ikke af den relevante bruger. MyKeys er blevet nulstillet. 3

Modeller med trykknapstart Tilstand Jeg kan ikke oprette en MyKey. Der er ingen MyKey-kørselsfunktioner. Potentielle årsager Nøglen er ikke i sikkerhedskopieringspositionen. Admin-nøglen er til stede, når du slår tændingen til. Der er ikke programmeret MyKeys til din bil. LÅSNING OG OPLÅSNING SKYDEDØR A B C Låse op Låse Bagklap Dobbeltlåsning med fjernbetjeningen Tryk på knappen B to gange inden for tre sekunder. Bagklap Tryk på knappen C to gange inden for tre sekunder. Eldørlåse Tryk én gang på oplåsningsknappen på instrumentpanelet. Dørene låses. Tryk på knappen igen. Dørene låses op. Når bagdørene er helt åbne, skal du passe på ikke at komme til at træde på kablet eller mekanismen i bunden af døråbningen. ADGANG MED NØGLEFRIT SYSTEM Låsning af bilen Der er placeret låseknapper på begge fordøre. 4

Tryk én gang på låseknappen for at aktivere centrallåsen og alarmen. Tryk to gange på låsekappen inden for tre sekunder for at aktivere dobbeltlåsefunktionen og alarmen. AUTOVISKNING Oplåsning af bilen Tryk én gang på en låseknap. JUSTERING AF RATTET A B C Maks. automatisk viskning. Aktiveret. Min. automatisk viskning. Viskerne aktiveres, når regnføleren registrerer vand på forruden. Regnføleren fortsætter med at overvåge mængden af vand på forruden og justerer automatisk forrudeviskernes hastighed. Brug drejeknappen til at justere den automatiske viskerfunktions følsomhed. EL-BETJENTE RUDER 1. Oplås ratstammen. 2. Juster rattet til den ønskede stilling. Åbn den modsatte rude lidt for at begrænse vindstøj eller "bankende" støj, når kun én rude er åben. GLOBAL ÅBNING OG LUKNING Biler uden nøglefrit system Global åbning 3. Lås ratstammen. Sådan åbnes alle vinduerne: 5

1. Tryk på og slip oplåseknappen på fjernbetjeningen. 2. Tryk på oplåseknappen på fjernbetjeningen i mindst tre sekunder. TRIPCOMPUTER Global lukning For at lukke alle ruderne skal du trykke på låseknappen på fjernbetjeningen i mindst tre sekunder. Biler med nøglefrit system Global åbning og lukning Tryk på knappen for at bladre gennem displayene. Du kan nulstille triptælleren, gennemsnitligt brændstofforbrug og gennemsnitlig hastighed. Blad til det ønskede skærmbillede, og tryk derefter på knappen og hold den inde. Tripcomputeren omfatter følgende informationsvisninger: Triptæller Viser antal kørte kilometer siden sidste nulstilling. Hvis du ønsker at lukke alle ruderne, skal du trykke på førerdørens håndtag i mindst tre sekunder. UR Type 1 Uret indstilles ved at slå tændingen til og trykke på tasterne H eller M på informations- og underholdningssystemets displayet. Type 2 Bemærk: Anvend informations- og underholdningssystemets display til at indstille uret. Afstand til tom tank Viser den omtrentlige distance, som bilen kan køre på den resterende mængde brændstof i tanken. Ændringer i køremåden kan bevirke, at tallet varierer. Gennemsnitlig brændstofforbrug Viser det gennemsnitlige brændstofforbrug siden funktionen sidst blev nulstillet. 6

Øjeblikkeligt brændstofforbrug Viser det aktuelle brændstofforbrug. Anbefalede indstillinger i forbindelse med opvarmning Stationært brændstofforbrug Viser det aktuelle brændstofforbrug, mens bilen står stille. Afisning og afdugning af forruden Gennemsnitshastighed Viser den beregnede gennemsnitshastighed, siden funktionen blev nulstillet senest. Kilometertæller Registrerer den samlede distance, som din bil har tilbagelagt. Automatisk klimakontrol Anbefalede indstillinger i forbindelse med køling GODE RÅD OM REGULERING AF KLIMAET I KABINEN Manuel klimakontrol Anbefalede indstillinger i forbindelse med køling Bemærk: Indstil temperaturen på 72 F (22 C). Anbefalede indstillinger i forbindelse med opvarmning Bemærk: Indstil temperaturen på 72 F (22 C). 7

Afisning og afdugning af forruden Afmontering af nakkestøtten HOVEDSTØTTER Justering af nakkestøtterne Juster hovedstøtten, så overkanten af hovedstøtten flugter med toppen af dit hoved. 1. Tryk og hold låseknappen. 2. Frigør monteringsklipsen ved hjælp af et passende redskab. Bagsædets yderste nakkestøtte 1. Tryk på knappen A for at bevæge støtten bagud. 2. Træk i nakkestøtten for at bevæge den fremad. 1. Tryk og hold låseknappen. 2. Frigør monteringsklipsen ved hjælp af et passende redskab. 8

Bagsædets midterste nakkestøtte Justering af førersædets højde Tryk på låseknapperne og afmonter hovedstøtten. Justering af ryglænets vinkel MANUELT BETJENTE SÆDER Frem- og tilbageflytning af sædet START OG STANDSNING AF MOTOREN - 1,0 L ECOBOOST Justering af lændestøtte Vores serie af trecylindrede motorer har en anden lyd end den firecylindrede motor, som du er blevet vant til. Det tager måske lidt tid for dig at vende dig til denne nye lyd. 9 START AF MOTOREN Biler med manuel transmission Bemærk: Træd ikke på gaspedalen. Bemærk: Hvis koblingspedalen slippes, mens motoren startes, stopper tørningen, og motoren vender automatisk tilbage til stillingen "tænding til". 1. Træd koblingspedalen i bund. Bemærk: Modeller med trykknapstart: tryk kortvarigt på knappen. 2. Start motoren.

Biler med automatisk transmission Bemærk: Træd ikke på gaspedalen. Bemærk: Hvis bremsepedalen slippes, mens motoren startes, stopper tørningen, og motoren vender automatisk tilbage til stillingen "tænding til". 1. Flyt gearvælgeren til stillingen P eller N. 2. Træd bremsepedalen helt i bund. Bemærk: Modeller med trykknapstart: tryk kortvarigt på knappen. 3. Start motoren. Modeller med dieselmotor Bemærk: Motoren går ikke i gang med at tørne, før kontrollampen til motorens gløderør slukker. Dette kan tage op til flere sekunder, hvis temperaturen er meget lav. Standsning af motoren, mens bilen kører modeller med trykknapstart 1. Tryk på knappen, og hold den inde i mindst et sekund, eller tryk på den tre gange inden for to sekunder. 2. Flyt gearvælgeren til stillingen N, og stands bilen på sikker vis ved hjælp af bremserne. 3. Flyt gearvælgeren til stillingen P eller N, når bilen er standset, og slå tændingen fra. 4. Slip gaspedalen. I nogle tilfælde vil systemet eventuelt ikke stoppe motoren, som f.eks. For at opretholde klimaet i kabinen. Ved lav batterispænding. Hvis udendørstemperaturen er for lav eller for høj. Førerdøren er åbnet. Ved lav motordriftstemperatur. Ved lavt vakuum i bremsesystemet. Hvis bilens hastighed ikke har været over 3 mph (5 km/t). hvis førerens sikkerhedssele ikke er spændt. Genstart af motoren Bemærk: Gearstangen skal være i frigearsstilling. Træd på koblingspedalen. Systemet kan automatisk genstarte motoren under bestemte forhold, som f.eks. Ved lav batterispænding. For at opretholde klimaet i kabinen. BRÆNDSTOFPÅFYLDNING AUTO-START-STOP Sådan bruges Start-Stop-systemet Bemærk: Systemet er som standard slået til. Det slås fra ved at trykke på knappen på instrumentpanelet. Systemet aktiveres igen, næste gang tændingen slås til. Tryk på knappen igen for at slå det til. 1. Tryk på tankdækslet for at åbne det. Åben klappen indtil den går i indgreb. Stop af motoren 1. Stands bilen. 2. Indstil gearstangen i frigearsstilling. 3. Slip koblingen. 10

BAKKESTARTSASSISTANCE Systemet gør det lettere at sætte i gang, når bilen holder på en skråning, uden at det er nødvendigt at bruge håndbremsen. Når systemet er aktivt, holder bilen fortsat stille på skråningen i 2-3 sekunder, efter at du har sluppet bremsepedalen. Det giver dig tid til at flytte foden fra bremsen til gaspedalen. Bremserne udløses automatisk, når motoren har tilstrækkeligt træk til at forhindre bilen i at rulle nedad. GODE RÅD TIL KØRSEL MED ANTIBLOKERINGSBREMSER 2. Stik påfyldningspistolen ind til og med det første hak på pistolen (A). Lad den hvile mod brændstofstudsens lukkekrans. Bemærk: Når systemet er aktivt, vibrerer bremsepedalen og kan muligvis trædes længere ned. Oprethold trykket på bremsepedalen. Der høres muligvis også en lyd fra systemet. Dette er normalt. Antiblokeringsbremsesystemet eliminerer ikke risikoen, hvis: Du kører for tæt på det forankørende køretøj. Din bil akvaplaner. Du kører for hurtigt gennem sving. Hvis vejbelægningen er dårlig. ANVENDELSE AF HASTIGHEDSKONTROL 3. Betjen påfyldningspistolen inden for det viste område. Aktivering af fartpiloten 4. Løft påfyldningspistolen en anelse for at tage den ud. 11

Indstilling af en hastighed Genoptagelse af den indstillede hastighed Tryk for at gemme og opretholde den aktuelle hastighed. Hastighedskontrollampen lyser. Deaktivering af fartpiloten Ændring af den indstillede hastighed ACTIVE CITY STOP A B Accelerer Decelerer Afbrydelse af den indstillede hastighed Træd på bremsepedalen eller tryk på knappen CAN RES. Generelle oplysninger Der er monteret en føler bag ved bakspejlet. Det overvåger konstant forholdene for at beslutte, hvornår der skal gribes ind. Systemet er beregnet til at begrænse kollisioner ved lav hastighed, hvor du kører op bag i et andet køretøj. Det hjælper også med at begrænse omfanget af skaderne eller potentielt helt undgå en kollision. Systemet fungerer ved hastigheder på under ca. 19 mph (30 km/t) ved at aktivere bremserne, når føleren registrerer en kollisionsrisiko. Du skal træde på bremsepedalen for at opnå fuld bremsekraft. 12

Når systemet bremser eller automatisk har aktiveret bremserne, vises en meddelelse på informationsdisplayet. Brug af Active City Stop Sådan aktiveres/deaktiveres systemet Bemærk: Systemet er som standard slået til. Bemærk: Det anbefales at deaktivere systemet i visse situationer, f.eks. ved terrænkørsel, hvor der er risiko for, at grene eller lignende kommer i vejen for følerens registreringsområde. Systemet kan aktiveres og deaktiveres via informationsdisplayet. OPBEVARINGSRUM UNDER GULVET BAGEST Justerbar bagagerumsbund Gearskift Kør i højest mulige gear, der passer til de givne vejforhold. Forventede vejforhold Tilpas kørehastigheden og afstanden til andre køretøjer, så det ikke er nødvendigt at bremse kraftigt eller at accelerere. Effektiv hastighed Der anvendes mere brændstof ved højere kørehastigheder. Sænk marchhastigheden på åben vej. VEDLIGEHOLDELSE ADVARSEL Hold hænder og beklædningsgenstande på afstand af kølerventilatoren. Bemærk: Under nogle forhold kan ventilatoren fortsætte med at rotere i nogle minutter, efter at du har stoppet motoren. ÅBNING OG LUKNING AF MOTORHJELMEN I biler med reservehjul i standardstørrelse kan bagagerumsbunden placeres i to forskellige positioner. Bagagerumsbunden kan placeres i enten høj eller lav position på "hylder" på bagagerumsbeklædningen. ØKONOMISK KØRSEL Følgende tip kan hjælpe dig med at optimere brændstofforbruget. Kontrollér dæktrykket med jævne mellemrum for at optimere brændstoføkonomien. Træk i motorhjelmslåsens udløserhåndtag. 13

UDVENDIG RENGØRING ADVARSEL Nogle bilvaskeanlæg anvender vand under højtryk. Dette kan beskadige bestemte dele på vognen. Vi anbefaler at vaske bilen med en svamp og lunkent vand tilsat bilshampoo. Rengøring af forlygterne ADVARSLER Skrab ikke på lygtelinserne, og brug ikke slibemidler, alkoholbaserede opløsningsmidler eller kemiske opløsningsmidler til at rengøre dem. Forlygterne må ikke aftørres, når de er tørre. Rengøring af bagruden ADVARSEL Skrab ikke på den indvendige side af bagruden, og brug ikke slibemidler eller kemiske opløsningsmidler til at rengøre den. Brug en ren, fnugfri klud eller et fugtigt vaskeskind til at rengøre bagruden indvendigt. Bevaring af lakken Vi anbefaler at give lakken voks en til to gange årligt. INDVENDIG RENGØRING Bemærk: Undgå at spilde luftfrisker eller fugtighedshåndcreme på kabineoverflader. Hvis der forekommer spild, tørres det omgående af. Skader er muligvis ikke dækket af garantien. Sikkerhedsseler ADVARSLER Brug ikke slibemidler eller kemiske opløsningsmidler til at rengøre selerne. Pas på, at der ikke trænger fugt ind i sikkerhedsselens rullemekanisme. Rengør med indtræksrens eller vand og en blød svamp. Lad dem tørre af sig selv uden brug af kunstig opvarmning. Instrumentgruppedisplays, LCDskærme og radiodisplays ADVARSEL Brug ikke slibemidler, alkoholbaserede opløsningsmidler eller kemiske opløsningsmidler til rengøring heraf. Bagrude ADVARSEL Undlad at anvende materialer med slibeeffekt til rengøring af bagruderne indvendigt. Bemærk: Undlad at påsætte klæbemærker eller mærkater indvendigt på bagruderne. RENGØRING AF ALUMINIUMSFÆLGE Aluminiumsfælge og hjulkapsler er forsynet med et gennemsigtigt laklag. Vi anbefaler, at du gør følgende for at holde dem i god stand: Rengør dem hver uge med det anbefalede fælg- og dækrensemiddel. Brug en svamp til at fjerne kraftige aflejringer af snavs og bremsestøv. Spul dem grundigt med vand fra en højtryksrenser, når de er rengjorte. Vi anbefaler, at du bruger et fælgrensemiddel fra Ford. Følg producentens anvisninger. 14

Brug af ikke-anbefalede rengøringsmidler kan medføre alvorlig og permanent kosmetisk beskadigelse. 15

CG3574daDNK