Dancers by Malerier på lærreder af den fi neste uld. Sådan forklarer kunstneren Monica Ritterband konceptet bag den nye tæppekollektion Dancers. Dancers består af 5 hovedmotiver abstraktioner over dansere rapporteret på eksklusive uldtæpper. Det fabulerende motiv er skabt i adskillige formater og beskæringer fra små dansere på størrelse med en barnehånd til mandshøje fi gu rer - i farvesammensætninger, der strækker sig fra det lyse og helt enkle til dramatiske kombinationer som forførende rød i kombination med en eksklusiv violet. - Det har været en fantastisk udfordring at designe Dancers, for det er helt nyt for mig at bruge gulvfl aden som medie. Jeg ser tæpperne som en slags lærred, der går i dialog med rummet og som folk selv kan bruge i indretningen. Motiverne skal ikke nødvendigvis som et klassisk oliemaleri i ramme på væggen være totalt tilgængelige for øjet - jeg synes faktisk, at de mest spændende effekter kommer frem, når en af mine dansere forsvinder ind under sofaen eller bordet og kigger ud igen på den anden side, siger Monica Ritterband. Og så er der tæppefl iserne, som er et kapitel for sig Nemlig ideen med, at alle skal have mulighed for selv at skabe sit helt personlige og unikke kunstneriske gulv. De mere end 100 forskellige designs i kollektionen Dancers by Monica Ritterband fås i den eksklusive uldkvalitet 1400 gr. 80/20 uld/polyamid. Kollektionen rummer både væg-til-væg, løse tæpper og fl iser, der kan lægges i hele eller dele af rummet. 2
5
6
9
11
Small Dancers - on carpets 0561100 0561110 0561115 0561120 0561105 0561125 0561130 0561135 0561140 0561145 12
13
Mighty Dancers - on carpets 0561200 0561215 0561220 0561230 0561205 0561225 0561210 0561240 0561235 0561265 14
Mighty Dancers - on carpets 0561245 0561250 0561255 0561260 0561270 0561275 0561295 0561285 0561290 0561280 15
Great Dancers - on carpets 0561300 0561305 0561310 0561315 16
Great Dancers - on carpets 0561320 0561330 0561325 17
Giant Dancers - on rugs Dancers - on rugs fås i 20 forskellige motiver. De 14 Giant Dancers har hvert sit enestående udtryk. Farvekombinationerne va rierer fra det enkle lyse til det vilde og farverige, hvor kontrasterne især understreger de vidt forskellige beskæringer af de gigantiske dansere. Yderligere 6 fl otte farvekombinationer fås i designet Mighty Dancers - on rugs. Alle Dancers - on rugs fås i 4 størrelser og mål, og alle tæpperne har en farvekoordineret kant afslutning (overlock). 056251530 056254530 056255530 056254030 18
Great Dancers - on rugs 056252530 056253530 056253030 056255030 19
Giant Dancers - on rugs 056250030 056250530 056256030 056251030 056252030 056256530 20
Mighty Dancers - on rugs 056220030 056220530 056221530 056221030 056222530 056222030 21
Dancers on squares - modular Med Dancers on squares kan man selv lege med kombinationer af motiver og farver og ikke mindst kan man selv skabe tæppets størrelse og form. Fliserne kan bruges som væg-til-væg løsning, men som noget nyt kan de også lægges som løse tæpper på træ- eller stengulv. Oplev glæden ved at skabe dit eget dynamiske værk, der kan forandres når du får lyst til noget nyt. Fliserne kan f.eks. lægges som en løber, i L- eller U-form og kan let løftes op, så du kan ændre formen eller skifte et par af fl iserne ud måske til en ny farve. Vælg imellem 5 forskellige bundfarver og kombinér de ensfarvede fl iser med Dancer-motiver i afstemte tone-i-tone nuancer og farverige effektfl iser. På de følgende sider vises hver enkelt bundfarve med matchende tone-i-tone fl iser og dertil en række fl isekombinationer til inspiration. For at gøre det lettere at skabe sit eget motiv har vi skabt et indretningsark, der gør det let at eksperimentere med de mange forskellige muligheder. Alle fl iser måler 48x48 cm og har en fl ot facetskåret kant, der giver en elegant effekt. 22
23
Dancers on squares - modular Creamy Beach 056301148 056301248 056301348 056301448 056301548 056301648 056301748 056301848 056301048 24 Tone-i-tone fliser der matcher bundfarven
Dancers on squares - modular Eksempler på flisekombinationer til inspiration: 25
Dancers on squares - modular Soft Camel 056304148 056304248 056304348 056304448 056304548 056304648 056304748 056304848 056304048 26 Tone-i-tone fliser der matcher bundfarven
Dancers on squares - modular Eksempler på flisekombinationer til inspiration: 27
Dancers on squares - modular Shady Grey 056302148 056302248 056302348 056302448 056302548 056302648 056302748 056302848 056302048 28 Tone-i-tone fliser der matcher bundfarven
Dancers on squares - modular Eksempler på flisekombinationer til inspiration: 29
Dancers on squares - modular Stony Soil 056303148 056303248 056303348 056303448 056303548 056303648 056303748 056303848 056303048 30 Tone-i-tone fliser der matcher bundfarven
Dancers on squares - modular Eksempler på flisekombinationer til inspiration: 31
Dancers on squares - modular Dark Charcoal 056312148 056312248 056312348 056312448 056312548 056312648 056312748 056312848 056312048 32 Tone-i-tone fliser der matcher bundfarven
Dancers on squares - modular Eksempler på flisekombinationer til inspiration: 33
Dancers on squares - modular 16 forskellige effektfliser 056320048 056320548 056321048 056321548 056322048 056322548 056323048 056323548 056324048 056324548 056325048 056325548 056326048 056326548 056327048 056327548 34
Dancers - squares on carpets Modet kan svigte, tiden kan mangle, eller dit rum passer måske ikke til fl iser. Derfor tilbyder vi også squares on carpets. Vælg fl isemotivet som væg-til-væg tæppe i en af de 5 forskellige bundfarver: creamy beach, soft camel, shady grey, stony soil og dark charcoal. 0561400 0561410 0561405 0561415 0561420 35
www.egecarpet.com ege inhouse Repro og tryk: Delta Grafisk Fotograf: Lars Ranek, www.ranek.dk og Mingo Fotografi, www.mingofotografi.dk Styling: Lene Ostenfeldt www.leneostenfeldt.dk. Tak for lån af lamper og møbler til: Møller & Rothe as, www.mollerrothe.com, Bo-Tikken Indretning, www.bo-tikken.dk og Haus, www.haus.nu. Head Office egetæpper a/s Industrivej Nord 25 DK-7400 Herning Tel. +45 97 11 88 11 Fax: +45 97 11 95 80 E-mail: ege@ege.dk www.egecarpet.com ege inhouse 0805