Hillerød Spildevand A/S Ægrisvej 4 3400 Hillerød Tilladelsen er sendt til Louise Bendixen fra Krüger Midlertidig tilladelse til udledning af oppumpet grundvand til Pøle Å via Slotsmøllegrøften By og Miljø Hillerød Kommune har den 7. september 2017 modtaget en forespørgsel om at udlede grundvand til Pøle Å via Slotsmøllegrøften. Grundvandet oppumpes i forbindelse med etablering af trykledningerne fra Hillerød Centralrenseanlæg til Munkeenge. Der er den 3. april 2017 givet tilladelse til at lede vandet til fælleskloakken. Det har dog vist sig, at kloakkerne i området har haft svært ved at håndtere den ekstra mængde under regn, hvorfor der er et ønske om at lede grundvandet direkte til recipient. 13. september 2017 Hillerød Kommune Trollesmindealle 27 3400 Hillerød Tlf. 7232 2158 Fax 7232 3213 khens@hillerod.dk www.hillerod.dk Sag 219-2017-36260 Tilladelse: Der meddeles herved tilladelse til at udlede oppumpet grundvand til Pøle Å via Slotsmøllegrøften i henhold til Miljøbeskyttelsesloven 28, stk. 1. Tilladelsen meddeles i øvrigt på baggrund af det materiale, der ligger til grund for dette dokument og under forudsætning af, at nedenstående vilkår overholdes: 1. Udledningen gælder afledning af grundvand i forbindelse med etablering af trykledningerne mellem HCR og Munkeengen. 2. Tilladelsen er midlertidig og udledning må kun finde sted i perioden fra 15. september 30. december 2017. 3. Udledningen skal neddrosles til 5 m 3 /time (1,4 l/s). 4. Udledningen må ikke give anledning til erodering af grøftens randareal og brinker. 5. Eventuelle eroderingsspor fra udledningen skal genoprettes af ansøger. 6. Grundvandet skal ledes gennem foranstaltninger til sedimentation. 7. Der må ikke forekomme en væsentlig, synlig påvirkninger med okker fra udledningen til recipienten, i tilfælde af okkerforekomst skal Hillerød Kommune, Miljø kontaktes, og der skal igangsættes rensning af vandet 8. Der må ikke udledes sand, ler, grus, slam, eller lignende til recipienten. 9. Vilkårene i denne tilladelse skal være kendt af de folk Side 1/6
som arbejder med udgravningerne, boringerne og med afledningen af renset grundvand. Udledningen må ikke give anledning til skader på recipienten. 10. Hvis det oppumpede grundvand ikke er renset tilstrækkeligt til at vandet fortsat kan udledes til recipienten, kan tilsynsmyndigheden kræve udledningen stoppet, eller at vandet renses yderligere. 11. En færdigmelding af udledningen skal sendes til miljo@hillerod.dk senest 14 dage efter endt udledning. Beskrivelse I forbindelse med udgravningen til Hillerød Forsynings nye spildevandsledning fra Hillerød Centralrenseanlæg til Munkeengen, sænkes sekundært grundvand langs ledningstracéet i det grønne område nord for Herredsvejen med et sugespidsanlæg. Grundvandshåndteringen skal sikre, at udgravningen ikke står under vand, mens spildevandsledningen og trækrør etableres. Som udgangspunkt er sugespidserne placeret langs tracéet. Det oppumpede grundvand ledes p.t via sedimentationscontainere til spildevandskloakken. Når det regne, har Hillerød Forsynings driftsafdeling vurderet at kloakkerne, der pumpes grundvand til i dag, har svært ved også at håndtere den ekstra mængde grundvand fra sugespidsanlæggene. Grundvandet fra sugespidserne (fra st.2200-1950 på ledningstracéet) ønskes udledt til Slotsmølle grøften i stedet for til kloakken. Området er meget vådt, så nedsivning er ikke en mulighed. Såfremt der sker overløb fra kloakkerne vil overløbsvandet blive udledt til Slotsmøllegrøften. Slotsmøllegrøften leder i dag vand fra Slotssøen til Pøle Å. Vandføringen er styret af slusesystem ved Slotssøen. Slotsmøllegrøften er rørlagt, hvor den løber til Pøle Å i st. 2658. Udløbspunkt Udledningen af oppumpet grundvand til Slotsmøllegrøften ønsket udled nedstrøms for, hvor spildevandsledningerne skal krydse Slotsmøllegrøften (ca. 200 meter opstrøms tilløbet til Pøle Å). Se bilag 1. Rensning Inden vandet ledes til recipienten ledes det gennem en sedimentationscontainer. Vandkvalitet og mængder Målinger fra en repræsentativ uge har vist, at der ca. pumpes 4,6 m³/time (=1,32 l/s) fra det nuværende sugespidsanlæg, der udledes i kloakken. Det anslås, at den samlede maksimale ydelse vil ligge 5 m³/time, mens sugespidsanlægget er i drift. Anlægget rykkes efterhånden som ledningsarbejdet gennemføres. Grundvandssænkningen etableres forud for udgravningsarbejdet, Side 2/6
og slukkes straks ledningerne er etableret. Det forventes derfor, at udledningen til Slotsmøllegrøften kun vil vare frem til d. 3. november 2017. Den samlede mængde anslås i den samlede periode at komme op på 6.400 m³ (på ca. 58 dage) Recipienten Vandet vil ledes til Roskilde Fjord via Pøle Å og Arresø. Arresø er et Natura 2000 område, og dermed særligt beskyttet. Arresø er en del af Natura 2000 område nr. N134 Arresø, Ellemose og Lille Lyngby Mose og Ef-Fuglebeskyttelsesområde 106 Arresø. Herudover er randarealerne af Arresø og søen beskyttet af 3 i Naturbeskyttelsesloven. Arresø har afløb til Roskilde Fjord gennem Arresø Kanal i Frederiksværk. Påvirkning Den maksimale vandføring i Slotsmøllegrøften er målt over 3 år (1987-1990) til at være 330 l/s svarende til at være kapaciteten af slusen ved Slotssøen. Det er i forbindelse med et andet anlægsprojekt vurderet at er tilledning til Pøle Å på 50 m³/time (=13,9 l/s) vil medføre en vandstandsstigning på 2-5 cm i Pøle Å ved Løngangsgade (station 2530). Det må derfor antages at en udledning på 5 m³/time (=1,4 l/s) ikke vil medføre en signifikant stigning af vandspejlet i Pøle Å. Miljøvurdering Det vand som ønskes udledt er oppumpet grundvand fra matrikler der ikke er registreret som forurenet. Herudover er der med ansøgningen vedhæftet analyseresultater af det vand der pt. ledes til kloakken. Hertil er der ingen bemærkninger. Derudover er der tale om en udledning som er planlagt for en begrænset periode. Ansøger har oplyst, at vandet ledes gennem en sedimentationscontainer før det udledes på terræn ved grøften der leder vandet til recipienten, hvorfor det vurderes at der ikke vil ske en væsentlig sedimentation i recipienten. Miljømålet for Arresø er at have en god økologisk tilstand. Der er for Arresø et krav til reducering af fosfor. Udledning af det oppumpede grundvand vurderes ikke, at være en hindring for denne målsætning, da vandet er oppumpet grundvand, og det derfor heller ikke forventes at der er fosfor i vandet. Hillerød Kommune vurderer derfor, at det ansøgte ikke vil medføre en væsentlig påvirkning af Natura2000 området, da der er tale om en udledning i en kortere periode, samt at vandet filtres inden udledning. Det vurderes ligeledes, at der ikke vil være en væsentlig påvirkning af eventuelle Bilag IV arter. Påvirkningen af levevilkårene Side 3/6
for dyrelivet må anses for at være meget små. Hillerød Kommune vurderer derfor, at den ansøgte udledning kan tillades uden at recipienten påvirkes væsentligt. Høring hos andre instanser Miljø har den 8. september 2017 haft ansøgningen i høring hos Hillerød Kommunes vandløbsmyndighed. Bemærkningerne er indarbejdet i tilladelsen. Anden lovgivning Tilladelser i henhold til anden lovgivning, eller andre paragraffer i Miljølovgivningen skal søges særskilt og er ikke omfattet af denne tilladelse. Såfremt jord ønskes bortkørt i forbindelse med etablering af boringen skal der forinden ske en anmeldelse herom til Hillerød, Byg og Miljø, som skal godkende transporten før den finder sted. Klagevejledning Afgørelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet inden 4 uger fra den offentlige bekendtgørelse jf. Miljøbeskyttelseslovens 91 og 93 stk. 1. Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, kan du klage til Natur- og Miljøklagenævnet. Du klager via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af nmkn.dk. Klageportalen ligger på borger.dk og virk.dk. Du logger på borger.dk eller virk.dk, ligesom du plejer, typisk med NEM-ID. Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Når du klager, skal du betale et gebyr på kr. 500. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes Annoncering Afgørelsen af annonceres på Hillerød Kommunes hjemmesiden den 13. september 2017. Kontakt Hvis I har spørgsmål kan jeg kontaktes på telefon 72 32 21 58 eller på mail: khens@hillerod.dk Side 4/6
Med venlig hilsen Katja Henschel Miljømedarbejder Afgørelsen sendes til orientering hos følgende: Hillerød Forsyning, kundeservice@hfors.dk Sundhedsstyrelsen/Embedslægen, hvs@sst.dk Danmarks Naturfredningsforening, dn@dn.dk, Hilleroed@dn.dk Danmarks Sportsfiskerforbund, post@sportsfiskerforbundet.dk Danmarks Fiskeriforening, mail@dkfisk.dk Lystfiskerforeningen, sekretariatet@lystfiskeriforeningen.dk Friluftsrådet, nordsjaelland@friluftsraadet.dk, Ferskvandsfriskeriforeningen, nb@ferskvandsfiskeriforeningen.dk Dansk Ornitologisk Forening, natur@dof.dk Side 5/6
Bilag 1 Side 6/6