Nyt og nyttigt om pumpeteknologi for industrielle virksomheder nr. 8 Jan. 2010

Nyt og nyttigt om pumpeteknologi for industrielle virksomheder nr. 8 Jan. 2010 Indhold Organisationsnyt... 2 Leder.... 2 CR Monitor... 3 Arlas spildevand... 6 Sanitære pumper.... 8 Ny større motor... 8 Grundfos CM-moduler.... 9 Pump Audit... 10 Kontakt... 12 www.grundfos.dk 1

Lidt om den nye organisation Leder Med Grundfos konstante udvidelse af produktprogrammet må organisationen nødvendigvis følge med. For ikke så mange år siden, kunne én sælger dække hele programmet, men det er en umulighed i dag, specielt inden for industrisegmentet, hvor kravene til salgsingeniørerne bliver større og større og samtidig mere komplicerede, fordi vi i Danmark i de fleste henseender er på forkant med den teknologiske udvikling. Trods finanskrise og økonomisk afmatning i Danmark følger vi i det danske salgsselskab godt med på industrisalg. Denne positive udvikling vil vi gerne forfølge og støtte op om. Derfor har vi gennem det seneste år løbende udvidet og tilpasset organisationen i vores industrisalgsteam. Efterår 2008: Udnævnelse af Steen A. Stephansen til Underdirektør Salg & Marketing, med specielt salgsansvar for Team Industri og Spildevand. Vinter 2008/09: Ansættelse af Gerner Knudsen som Salgsingeniør i Team Industri med speciel fokus på de sanitære produkter og doseringsapplikationer. Forår 2009: Udnævnelse af Leif Slotø Thomassen til Teamleder for Team Industri og Motor. Vi ønsker og håber, at vi med den nye organisationsstruktur vil være i stand til bedre at servicere det industrielle marked, som vi forventer os meget af. I dette og fremtidige numre af INDtryk bliver det den nye Teamleder i Team Industri og Motor, Leif Slotø Thomassen, der vil skrive lederen, som jeg også her vil henvise til. Venlig hilsen Steen A. Stephansen Eletronisk ydelse Motortemperatur Tryk indgående Væsketemperatur Tryk udgående Flow CR Monitors hovedformål er sikkerhed, sikkerhed og sikkerhed og enkel kommunikation, siger application manager Michael Laustsen. På trods af den komplekse teknologi, der gør denne enhed mulig, kommunikerer systemet på blot tre niveauer: Alt i orden, Advarsel og ALARM. De to sidstnævnte ledsages af letforståelige forklaringer af de data, der udløser advarslen. Mellem All okay og ALARM får du nu en Warning. På den måde får du mulighed for at forhindre nedbrud i tide. Denne nye automatiske overvågning kan også forudse pumpesvigt og forebygge kavitation i anlæg med inlineflertrinscentrifugalpumper. Desuden forebygges skader forårsaget af f.eks. tørløb og over-/underspænding. Intern overvågning af pumpedrift Med denne simple kommunikation sætter CR Monitor helt nye standarder for tidlig varsling. Den registrerer uregelmæssigheder på et meget tidligt tidspunkt og fortæller operatørerne, hvad de skal gøre. Det giver dem tid til at bestille reservedele og efterse pumpen, før en fejl får væsentlig indflydelse på processen. CR Monitor kan advare om specifikke situationer som f.eks.: Risiko for kavitation Tilstopning Slid på løberen eller gnidninger Unormale driftsbetingelser Enheden forhindrer også tørløb og giver motorbeskyttelse. Vi lever i en foranderlig verden nu mere end nogensinde. Med klimaforandringer og finansiel krise stilles der store krav til alle om at tage ansvar det gælder både regeringer, virksomheder og os alle som enkeltpersoner. Hos Grundfos har vi også mærket til den generelle afmatning på markedet, og det er tydeligt, at især industrien er ramt. Vi tror dog på, at de fleste industrielle virksomheder, og dermed vores kunder, har evnerne, ressourcerne og ikke mindst viljen til at komme helskindet og måske endda styrket ud af krisen. Vi fortsætter med at udvikle og producere både de kendte og nye produkter til industrien. I dette nummer af IndTryk kan du bl.a. læse om vores brede produktprogram til den sanitære industri, introduktionen af store, højeffektive motorer og CR Monitor, som hjælper med at undgå driftsforstyrrelser. Et andet forholdsvis nyt produkt fra Grundfos er Pump Audit et værktøj, som kan dokumentere energibesparelserne ved at udskifte gamle, slidte pumper med nye, energioptimerede løsninger. Pump Audit kan derved bane vejen for både økonomisk og miljømæssig gevinst. God fornøjelse med nyhedsbrevet. Venlig hilsen Leif Slotø Thomassen Fig. 1. Først en advarsel, derefter en alarm. Letforståelige symboler og meddelelser fortæller brugeren, hvad der er galt. Fortsætter på side 4 og 5 2 Grundfos INDtryk nr. 8 2010 www.grundfos.dk 3

Fortsat fra side 3 Forebyggelse af kavitation Uden den type beskyttelse, som CR Monitor sikrer, er den ildevarslende lyd af grus i pumpen det første tegn på kavitation. F.eks. i et system med lav NPSH, eller hvor høj aktivitet i en kedelfødning kan bringe anlægget på grænsen til kavitation, rapporterer CR Monitor konstant om den til enhver tid tilgængelige NPSH. Kavitation er et rigtig godt eksempel på, hvordan CR Monitor giver ro i sjælen, forklarer Michael Laustsen. Man kan se, præcist hvor tæt anlægget er på kavitation, og det er derfor muligt at gribe ind i tide. Reager i tide på tilstopning og slitage Ved at overvåge pumpevirkningsgraden kan man vurdere pumpehydraulikkens tilstand. I tilfælde, hvor okker eller plantemateriale kan tilstoppe pumpen, er overvågningen af virkningsgraden en stor hjælp i beslutningsprocessen. Når et specifikt punkt nås, kan der træffes beslutning om at efterse pumpen for at bringe den tilbage til sit oprindelige kapacitetsniveau. Princippet er det samme, uanset om årsagen er tilstopning eller slid på hydraulikken. Det er også et spørgsmål om at få mest ud af den tid og de penge, man bruger på vedligeholdelse, fortsætter Michael Laustsen. Der er ingen grund til at efterse en pumpe årligt, hvis der ikke er behov for det. På den anden side kan man sige, at hvis hydraulikken er halvt tilstoppet af okker efter 9 måneder, løber man en stor risiko, hvis der er tre måneder til det næste eftersyn. Advarsel: Process out of range CR Monitor giver frem for alt ro i sjælen. Derfor forventer Michael Laustsen, at funktionen, der fortæller at processen ligger uden for grænseværdierne ( process out of range ), vil blive meget populær blandt brugerne. Brugerne kan indstille en øvre og en nedre grænseværdi for flow, tryk, effekt, hastighed, spænding og medietemperatur. Enheden udløser en advarsel, hvis de angivne parametre bevæger sig uden for det indstillede område. I praksis kan du bede enheden om at give dig besked i det øjeblik, et specifikt parameter afviger for meget fra de normale driftsbetingelser, forklarer Michael Laustsen. Det giver dig mulighed for at kontrollere installationerne for at se, om noget ikke er, som det skal være. Al ekspertise bevares internt I dag sker overvågning i de fleste tilfælde på baggrund af et enkelt parameter som f.eks. afgangstryk. Men en så simpel tilgang giver dig ikke mulighed for at vurdere, om et fald forårsages af en fejl i pumpen eller blot en ændring af driftspunktet. Hvis der er tale om en hastighedsreguleret pumpe, kan frekvensstyreenheden endda skjule et forestående pumpesvigt. Den kan øge eller sænke motorhastigheden for at kompensere for trykændringer, og brugeren er dermed uvidende om de ændrede anlægsbetingelser. Dermed risikerer man, at problemet ikke opdages, før det er for sent. CR Monitor arbejder i henhold til fem forskellige parametre: Flow, tryk/effekt, hastighed, spænding, medietemperatur. En algoritme fortolker dataene for brugeren og gør det dermed lettere at identificere fejl i tide. Grundfos omfattende viden om pumpeanlæg er en af årsagerne til, at CR Monitor på en gang er ekstremt avanceret og meget brugervenlig. Segmentdirektør Morten Gylling understreger vigtigheden af at bevare al ekspertise internt, i takt med at industrianlæg bliver mere og mere komplekse. Der er ingen tvivl om, at det er en kæmpe fordel for vores kunder, at vi hos Grundfos har stor ekspertise inden for pumper, motorer, sensorer og software, forklarer Morten Gylling. Alle komponenter er konstrueret til at virke perfekt sammen med hinanden. Allerede på tegnebordet overvejer vi, hvordan hver enkelt komponent kommer til at fungere i en pumpeinstallation. Unik selvlærende installation Overvågning af virkningsgraden er baseret på sammenligninger mellem pumpens ydelse på installationstidspunktet og målinger foretaget på installationen over tid. Når pumpen er installeret, genererer CR Monitor en model af pumpen bestående af to dele motoren og pumpen. Selv om processen er baseret på komplekse algoritmer, er det en ganske let opgave for installatøren, siger Michael Laustsen. For at skabe en model af motoren, behøver installatøren blot at indtaste størrelse og type for den motor der driver pumpen. Når modellen af pumpen skal genereres, behøver CR Monitor intet input fra installatøren den er i besiddelse af helt unikke, selvlærende egenskaber. I løbet af en kort indledende driftsperiode måler og registrerer enheden de påkrævede anlægsparametre. Dette giver en model, der beskriver pumpen ved alle driftspunkter (se fig. 2). Så snart læringsprocessen er afsluttet, låses modellen, og den automatiske overvågning kan begynde at sammenligne målinger af det rigtige anlæg med modellen. Fig. 2. Virkningsgradskurven viser pumpens oprindelige virkningsgrad. Krydset viser den aktuelle virkningsgrad. Forskellen er et tegn på slid eller fejl. CR Monitor kan programmeres til at udløse en alarm, hvis virkningsgrad, tryk eller flow f.eks. falder til % af normalværdierne. Konklusion Du bør kraftigt overveje automatisk overvågning, hvis din virksomheds produktion er stærkt afhængig af pumpedrift. CR Monitor kan forhindre alvorlige skader på pumpen eller pumpemotoren, og den kan overvåge ændringer, der er tegn på pumpesvigt, eller at der er behov for eftersyn. 4 Grundfos INDtryk nr. 8 2010 www.grundfos.dk 5

Akseltætningerne ses efter og vi tjekker for vand i olie, men en af de vigtige ting, vi kontrollerer, er trykket. Det er her, vi kan måle, om der skulle være slam i rørene, fortæller Ivan Pedersen. Det spildevand, pumperne flytter, er nemlig fyldt med fedt i den første del af turen fra procesanlægget til de tanke, hvor fedtet skal udskilles, før det ledes til det kommunale rensningsanlæg. Særlige krav til industriens spildevandspumper Og der har aflejret sig en del slam i rørene det seneste års tid, og det har forringet arbejdsvilkårene for pumperne. Derfor har Grundfos-montørerne monteret trykstudser på anlægget, så det er muligt elektronisk at følge trykket og måle, hvor stort modtrykket er, og hvor på kurven det ligger. Tallene fortæller, hvornår det er nødvendigt at hidkalde en slamsuger, så rørene kan blive spulet. Procesforvalter Jens Frederiksen Spildevandspumper giver Arla smør på brødet Hvis spildevandspumperne strejker, stopper produktionen på Europas største smørmejeri. Det må ikke ske! Ansvaret er lagt i hænderne på Grundfos. Den bestod prøven med så overbevisende resultater, at det blev besluttet, at alle nye spildevandspumper hos Arla Foods i Holstebro for fremtiden skal være fra Grundfos. Sikkerhed og service tæller Men det er ikke kun en problemfri testperiode, der har været med til at gøre Hjermvej til Grundfos-land. Har man sagt driftssikkerhed, må man også sige leveringssikkerhed, fortæller Lars Christensen. Skulle vi blive udsat for, at en Grundfos-pumpe melder fejl, er det meget betryggende, at man døgnet rundt, 365 dage om året, er i stand til at levere en ny pumpe praktisk talt fra time til time. Det store indhold af fedt er også grunden til, at man har valgt SEV-pumpeløsningerne i Holstebro, forklarer de to salgsingeniører, Gerner Knudsen og Christian Anker. Det er nemlig pumper med meget glatte indvendige overflader. Kombineret med en konstruktion med fristrømsløbere i stedet for traditionelle kanalløbere gør det pumperne meget rengøringsvenlige. Det betyder billigere vedligeholdelse, men også med en anelse større energiforbrug. Men den afvejning falder ud til driftssikkerhedens fordel. For som sagt: Uden spildevandspumper i aktion ingen produkter på hylderne. Et ansvar, som Arla Foods i Holstebro har besluttet at lægge i hænderne på Grundfos og Ivan Pedersen. Hvis spildevandspumperne på Hjermvej 24 i Holstebro strejker, bliver der ingen smør på brødet til Familien Danmark, og alverdens osteborde må kigge langt efter sin Buko. Så det er ikke så underligt, at de tre vigtigste krav til spildevandspumperne på Arla Foods megamejeri i Holstebro er driftssikkerhed, driftssikkerhed og driftssikkerhed. Hvis ikke spildevandspumperne kører, kommer der ingen produkter ud fra virksomheden. Det skal bare fungere så enkelt er det. Det er virkelig big business. Ordene kommer fra vedligeholdelseschef Lars Christensen, der kan underbygge det økonomiske skrækscenarie med tal i milliardklassen. Med en årlig produktion på mere end 120.000 tons smør og blandingsprodukter af Kærgården-typen er mejeriet Europas største smørmejeri, og hertil kan man lægge produktionen af over 42.000 tons flødeost. Det kræver enorme mængder mælk, men processen kræver også vand i stor stil 50 m 3 i timen, for at være helt nøjagtig. Det er en opgave, der i høj grad involverer vandforsyningspumper fra Grundfos, ligesom en række sanitære pumper fra Bjerringbro-virksomheden indgår i selve produktionsprocessen. Sådan har det været i mange år, men når det drejer sig om industrielle spildevandspumper, er Grundfos-navnet et nyere bekendtskab for Arla Foods i Holstebro. Og industrielle spildevandspumper fra Grundfos er faktisk stadig en nyhed for mange. Spildevandspumper frem i lyset Vi har vist ikke været så gode til at få fortalt, at vi gennem årene har opbygget et komplet pumpeprogram på området, lyder det med en stor grad af selverkendelse fra salgsingeniørerne Gerner Knudsen og Christian Anker fra Grundfos. Men for nogle år siden blev SEV- og SE1- pumperne præsenteret i Holstebro, og da man alligevel stod foran udskiftning af en gammel, udtjent dykpumpe, blev Grundfos-varianten indsat på prøve. Men i snakken med vedligeholdelseschefen skinner det tydeligt igennem, at service nok er dét, der tæller mest i forholdet mellem kunde og leverandør. Ligesom det gør det hele nemmere, at man kun har én pumpeleverandør, så er det rigtig vigtigt for mig, at jeg har én kontaktperson, som kender alt til vores pumper også de andre fabrikater, der endnu ikke er udskiftet. En mand, som selv kan finde rundt på fabrikken, som ved, hvornår det er tid at servicere de enkelte pumper, før det går galt, og som selv tager initiativer, hvis der er noget, som kan gøres bedre. Servicemontør med ansvar Manden, Lars Christensen taler om, er servicemontør Ivan Pedersen. Det er hans ansvar, at Grundfos lever op til den serviceaftale, som i de seneste fire år har haft til opgave at holde alle spildevandspumperne hos Arla Foods kørende i døgndrift året rundt. Og 7-9-13 det klares ved et årligt servicetjek, hvor de dykkede pumper hentes op fra sumpen og tjekkes i alle ender og kanter. 6 Grundfos INDtryk nr. 8 2010 www.grundfos.dk 7

3 4 3 4 Grundfos centrifugal- og fortrængningspumper til fødevarer og den pharmaceutiske industri Grundfos har nu i over 5 år haft et omfattende program af sanitære pumper, der lever op til de strengeste krav til den hygiejne og driftssikkerhed, der nødvendigvis skal være i forbindelse med fødevare- og nydelsesmiddelproduktion, i medicinalindustrien og ved f.eks. specialproduktioner i kosmetik- og elektronikbranchen. Fælles for ovennævnte brancher er, at der er individuelle krav til pumpernes opbygning og funktion. Dette er tilgodeset gennem en bred vifte af udbygningsmuligheder af grundmodellerne. Grundfos er også i stand til at bygge løsninger fra bunden efter helt specielle specifikationer. Såvel ydelse som konstruktion er certificeret af en række organisationer og kontrolfunktioner. Af disse kan bl.a. nævnes: Grundfos Euro-HYGIA monteret i en gærings-process på et bryggeri Kompakte, modulopbyggede og pålidelige pumper Det nye Grundfos CM-pumpeprogram har små dimensioner, er alsidigt og har stor holdbarhed. Det er med stolthed, vi kan annoncere salgsfrigivelse af de nye CM og CME horisontale flertrinspumper. Udviklingen og designet af disse pumper er et resultat af bl.a. kundeønsker fra hele verden, så vi tror på, at disse to unikke pumpetyper kan dække et gigantisk potentiale. De nye CM og CME vil ikke kun erstatte de eksisterende CH, CHN, CHI og CHIE pumper, de vil også kunne dække en række applikationer, både pga. det kompakte design, og med mulighederne for kundetilpassede løsninger. Den nye familie af horisontale Grundfos-flertrinspumper beviser, at en reduktion i de fysiske dimensioner nødvendigvis ikke betyder en reduktion i pumpeydelse. Konceptet bag pumpeprogrammet er kompakt modulopbygning (Compact Modularity), heraf navnet CM. Et- og flertrins-centrifugalpumper konstrueret iht. hygiejnekrav. Grundfos har gennem årene leveret et utal af sanitære pumper til stort set alle de brancher, som har behov for sådanne pumper. Grundfos specialister har derfor et stort kendskab til de enkelte brancher, og det er muligt at præsentere case-stories om sammenlignelige applikationer. Grundfos rustfri stål CONTRA monteret i et CIP/SIP-system i pharmaceutisk industri Pumpen kan leveres i forskellige materialevarianter. Enten med indog udløb i støbejern eller med hele pumpen i rustfrit stål i 2 varianter, AISI 304 eller AISI 316. Der er to motortyper op til 7,5 kw tilgængelige: Grundfos E-motorer med indbygget frekvensomformer (CME-pumperne) eller standardmotorer (CM-pumperne), hvilket giver en fleksibel og effektiv brugervenlighed, ikke kun med hensyn til pumpeydelse, men også energiforbruget. Grundfos introducerer nye, større normmotorer Siden Grundfos i begyndelsen af erne begyndte at udvikle og producere motorer til egne cirkulationspumper, er kapaciteten og bredden på programmet øget væsentligt. Med introduktionen af de nye 11 22 kw EFF1 norm-motorer er Grundfos kommet op i sværvægtsklassen af højeffektive motorer. Samtidig introducerer Grundfos EFF1 normmotorer med indbygget frekvensomformer op til 22 kw i 2-polet udgave og 18,5 kw i 4-polet udgave, så motorprogrammet udvides til tungere opgaver inden for ventilation, køling og industri f.eks. i forbindelse med pumper og lignende opgaver. Motorerne leveres i henhold til IEC60034 og IEC60072-1/EN50347 norm. EFF1 klassificering af motorer er en standardisering, som udspringer af den amerikanske definition EPACT (Energy Policy Act) fra 1997 og den frivillige CEMEP-liste, som definerer minimums-virkningsgrader for højeffektive motorer i ydelsesområdet 1,1 til kw, både 2- og 4-polede. Grundfos har tilsluttet sig disse standarder, da brug af højeffektive motorer reducerer CO 2 -udslippet og gavner miljøet. Fokus på miljøet er én af Grundfos vigtige værdier. Grundfos' Efficiency [%] [%] Virkningsgrad [%] Motor efficienies, 4 pole Motor efficienies, 2 pole Motoreffektivitet, 4-polet motor Motoreffektivitet, 2-polet motor [%] [%] 96 100 96 100 94 94 92 92 95 95 88 88 86 86 Eff1 4p 84 84 82 82 Eff2 4p 85 85 Eff3 4p 78 78 MG 4 pole 76 76 74 74 72 72 75 75 68 68 0.37 0,25 0.25 0,37 0.37 0,55 0.55 0,75 0.75 1,10 1.10 1,50 1.50 2,20 2.20 3,00 3.00 4,00 4.00 5,50 5.50 7,50 7.50 11,0 11.0 15,0 15.0 0.55 0.75 1.1 EFF 1 4p EFF 2 4p EFF 3 4p 1.5 2.2 Output [kw] Ydelse Output [kw] [kw] 5.5 7.5 MG Motors 11 Virkningsgrad Efficiency [% [%] MG-motorer fra 1,1 kw til 22 kw ligger alle på eller over den øverst definerede effektivitetslinie i ovennævnte standardiseringer. På elektriske motorer forårsager ventilatorvingen normalt støj. Grundfos har optimeret denne vinge, og sammen med den højere virkningsgrad for EFF1 motorer, skal der bruges mindre køleluft for at holde motortemperaturen. Dette er bl.a. en af årsagerne til at støjniveauet (lydtryksniveauet) er reduceret kraftigt. Lydtryksniveauet (støjen) er i henhold til EN ISO 4871 med en tolerance på 3 db(a). De nye motorstørrelser følger samme fine designlinie og giver mulighed for tilpasning til mange anvendelser. 15 Efficiency [%] 0,37 0.37 0,55 0.55 0,75 0.75 1,10 1.10 1,50 1.50 2,20 2.20 3,00 3.00 4,00 4.00 5,50 5.50 7,50 7.50 11,0 11.0 15,0 15.0 18,5 18.5 22,0 22.0 0.37 0.55 0.75 1.1 EFF 1 2p EFF 2 2p EFF 3 2p 1.5 Output Ydelse [kw] 2.2 5.5 MG Motors 7.5 11 15 18.5 22 Output [kw] Eff1 2p Eff2 2p Eff3 2p MG 2 pole Anvendelse CM-pumperne er designede til mange forskellige anvendelsesområder, så som: Vask og rengøring Temperaturkontrol (bl.a. aircondition og køling) Vandbehandling I kemiske og pharmaceutiske industrier Og meget mere Det kompakte design giver fordele hos OEM kunder Det pladsbesparende design giver OEM-kunder mulighed for at bygge mindre og dermed spare penge. Visse dimensioner på CM-pumperne er blevet reduceret med mere end 30 % sammenlignet med tilsvarende pumper. Reduktionen i pumpens dimensioner har ikke affødt en tilsvarende reduktion i pumpeydelsen. Grundfos CM 5-4 har f.eks. dimensioner, som optager mindre fysisk plads sammenlignet med den eksisterende Grundfos CHI 4-40. Bredde: Reduceret med over 30 % Højde: Reduceret med næsten 25 % Længde: Reduceret med næsten 10 % Løbehjul, kamre og dermed også den udvendige kappe på CM/CMEpumperne er blevet reduceret i størrelse pga. det hydrauliske design i pumpen. Den generelle virkningsgrad er større end for tilsvarende Grundfospumper. På udvalgte varianter er forøgelsen af virkningsgraden på helt op til 12 %, hvilket giver store muligheder for højere ydelse ved lavere energiforbrug. p [kpa] 1200 1000 0 600 400 200 0 H [m] 140 130 120 110 100 60 50 40 30 20 10 CM1 CM3 CM5 CM10 CM15 CM25 CM 50 Hz 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Q[m³/h] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q[l/s] 8 Grundfos INDtryk nr. 8 2010 www.grundfos.dk 9

En kuffert fuld af penge Mange vandværker er udstyret med gamle, store, men velfungerende blokpumper, der er dimensioneret efter et forbrug, som hører fortiden til. Derfor er det især hos vandværker, vi ser de helt store besparelser, konstaterer Poul Bøgelund. Også store besparelser i fjernvarmen og industrien Også hos kollegaen, salgsingeniør Johnny Schou, er besparelserne til at få øje på. Han har fjernvarme og større industrier som sit speciale, og her er der ligeledes store besparelser at hente. Typisk med tilbagebetalingstider på 1,5-4 år. Det er nemlig ofte overdimensionerede pumper, der er de store energislugere, fortæller Johnny Schou, der kan konstatere, at resultaterne fra Pump Audit ofte overrasker selv garvede driftsfolk. Et supplement til WinCAPS og erfaring Med Pump Audit-udstyret har Grundfos-ingeniørerne fået et effektivt værktøj som supplement til årelang erfaring kombineret med mulighederne i WinCAPS. I første omgang koncentrerer vi Pump Audit til komplekse og gamle installationer og til store pumper på mindst 15 kw. Vi bliver tit bedt om at vurdere pumper, der har både 30 og 50 år på bagen, og her kan det være svært at beregne strømforbruget, fordi de gamle kurver, som vi måske kan finde frem til, baserer sig på driften, da pumpen var ny. Her måler Pump Audit helt præcist, siger Poul Bøgelund, der vurderer, at man med WinCAPS og erfaring nok er i stand til at udarbejde temmelig præcise resultater i op mod % af de tilfælde, man møder. I de sidste 30 % træder Pump Audit til. Et besøg af manden med kufferten tager typisk et par timer, hvor måleudstyret henholdsvis monteres og afmonteres. Målingerne kræver ikke en indsats fra andre medarbejdere på stedet. Et besøg af manden med kufferten har dokumenteret energibesparelser på 17 til 45 % på mere end 50 vandværker, varmeværker og industrier i det seneste år. Tallene stammer fra en præcis registrering af pumpedriften i dag sammenholdt med den optimale løsning i fremtiden. Med Grundfos Pump Audit får man sikker grund under fødderne, før beslutningerne træffes. Renovering eller udskiftning? Kan det virkelig betale sig at skifte gamle, velfungerende pumper ud med nye? Det handler jo ikke kun om indkøb af en ny pumpe. Måske passer flangerne ikke. Måske skal rørsystemet ændres. Det bliver dyrt! Siden Grundfos Pump Audit blev introduceret i sommeren 2008, har mere end 50 danske vandværker, fjernvarmeværker og større industrier bedt om besøg af manden med kufferten. Manden er én af de specialuddannede Grundfos-montører, der betjener det avancerede udstyr, som befinder sig i kufferten. Ved hjælp af kuffertens effekt-, flow- og trykmåler opsamles og bearbejdes over en periode data fra den daglige drift. Disse data omsættes i et specialudviklet program til en overskuelig dokumentation for, hvor store effektivitetsforbedringer, der kan opnås, ved at udskifte de eksisterende pumper med nye, energioptimerede Grundfos-pumper. Det er en dokumentation, der har givet mange beslutningstagere ro i sjælen, når spørgsmålet om udskiftning eller ej har været på dagsordenen. Vandværk sparer 45 % Som nu for eksempel hos Viborg Vand, fortæller salgsingeniør Poul Bøgelund, der har vandværker som sin hjemmebane. Her registrerede vi driften på 3 pumper, der pumper ind i byens vandtårn. Resultatet viste, at man ville kunne opnå en energibesparelse på ca. 32 % om året ved at investere i nye Grundfos NB-pumper. Der blev også udført Pump Audit på et af forsyningens andre vandværker. Her blev der målt på 7 udpumpningspumper, hvor besparelsen viser sig at kunne blive på ca. 30 %, så Viborg Vand forventer en snarlig udskiftning af disse pumper. I Horsens er man også klar til at følge auditørens anvisninger og dermed opnå en energibesparelse på 35 %. Men den største besparelse, der er målt i kuffertens første år, er på 45 %, og den stammer ikke overraskende fra en middelstor vandforsyning. Situationen er velkendt for salgsingeniørerne fra Grundfos. Poul Bøgelund fortæller, at han lige har lavet en Pump Audit på pumper fra 1937 i en større sjællandsk by, hvor man selvfølgelig kvier man sig ved at skrotte store anlæg, der ellers kører uden problemer. Men tallene taler deres tydelige sprog, for der er sket meget med virkningsgraderne på de sidste år. Det er blandt andet pumpernes indvendige overflader, der har udviklet sig fra 30 ernes og 40 ernes grove støbeteknik til nutidens helt glatte overflader uden vandmodstand. Gamle pumper kan ganske vist forsynes med en indvendig coatning, der bringer virkningsgraden næsten på niveau med nye pumper, men erfaringerne viser, at renoveringen koster mindst lige så meget som en ny pumpe ofte mere. Og så er det jo stadig en gammel pumpe, hvor man må forvente, at mulighederne for at skaffe reservedele ebber ud i løbet af få år, lyder argumentationen fra Poul Bøgelund. 10 Grundfos Rådgivernyt nr. 8 2010 www.grundfos.dk 11

Firma Att.: Navn Adresse Postnr. By Team industri og Motor Leif Slotø Thomassen Teamleder Industri og Motor Mobil: 20 26 01 19 E-mail: lsthomassen@grundfos.com Team industri Gerner Knudsen Midtjylland Mobil: 40 16 46 87 E-mail: gknudsen@grundfos.com Johnny Schou Nordjylland Mobil: 21 69 92 19 Email: jschou@grundfos.com Team Motor Mikael Zacho Jensen Midt og Sønderjylland Mobil: 21 18 09 99 E-mail: mzjensen@grundfos.com Peter Amdisen Salgsingeniør, Motor Mobil: 30 61 69 13 E-mail: pamdisen@grundfos.com Grundfos DK A/S Martin Bachs Vej 3 8850 Bjerringbro Telefon: 87 50 50 50 12Telefax: 87 Grundfos 50 51 51 INDtryk nr. 8 2010 www.grundfos.dk E-mail:info_gdk@grundfos.com Søren Nickel Christensen Fyn, Lolland, Falster, Sjælland og Bornholm Mobil: 20 20 02 59 E-mail: schristensen@grundfos.com Jesper Rene Andersen Salgstekniker, Motor Telefon: 87 50 51 E-mail: jrandersen@grundfos.com Tænker du også på miljøet? Det gør vi. Du kan bidrage ved fremadrettet at modtage dette nyhedsbrev elektronisk. Det eneste du skal gøre er at sende en mail til marketing-gdk@grundfos.com med teksten: Ja tak, jeg vil gerne modtage markedsføring via e-mail fra Grundfos samt fortælle os hvem du er. (Firma, navn, telefonnummer, og e-mail) Pumpeskole Bjerringbro Brøndby Grundmodul 9/2 10/2 5/5 6/5 Varme 1 22/2 18/2 1/3 11/5 12/5 Varme 2 17/3 18/3 2/6 31/5 Vand 1 24/2 23/2 10/5 11/5 Vand 2 7/4 8/4 9/6 10/6 Spildevand 1 24/3 25/3 17/5 18/5 Spildevand 2 28/4 29/4 21/6 22/6 Industri 3/3 2/3 19/5 20/5 Service 21/4 28/4 For yderligere informationer og tilmelding: www.grundfos.dk eller telefon: 87 50 50 60. The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be Think Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide.