GRUNDFOS DATAHÆFTE. CM Booster. Horisontale flertrinscentrifugalpumper 50/60 Hz

Transkript

1 GRUNDFOS DATAHÆFTE CM Booster Horisontale flertrinscentrifugalpumper 50/60 Hz

2 CM Booster Indholdsfortegnelse 1. Produktbeskrivelse 3 Produktprogram 3 Anvendelse 3 Pumpemedier 3 Identifikation 4 Installation 5 Sådan vælger du et produkt 7 2. CMBE 8 Anvendelse 8 Motor 8 Egenskaber 8 Grundfos blueflux 8 Driftsbetingelser 8 Eldata 9 Godkendelser 9 Væskeberørte dele 9 Målskitser 9 Materialer 9 Betjeningspanel 9 Ydelseskurver CMB PM 1 17 Anvendelse 17 Motor 17 Egenskaber 17 Driftsbetingelser 17 Eldata, 50 Hz 17 Godkendelser 17 Væskeberørte dele 17 Målskitser 18 Ydelseskurver CMB PT 19 Anvendelse 19 Motor 19 Egenskaber 19 Driftsbetingelser 19 Eldata 20 Godkendelser 20 Væskeberørte dele 20 Målskitser 20 Ydelseskurver CMB-SP PM 2 11 Anvendelse 11 Motor 11 Egenskaber 11 Udførelser 11 Driftsbetingelser 11 Eldata 11 Godkendelser 11 Væskeberørte dele 12 Målskitser 12 Ydelseskurver CMB PM 2 13 Anvendelse 13 Motor 13 Egenskaber 13 Driftsbetingelser 13 Eldata 13 Godkendelser 13 Væskeberørte dele 13 Målskitser 14 Ydelseskurver CMB-SP PM 1 15 Anvendelse 15 Motor 15 Egenskaber 15 Udførelser 15 Driftsbetingelser 15 Eldata 15 Godkendelser 15 Væskeberørte dele 16 Målskitser 16 Ydelseskurver CMB PS 22 Anvendelse 22 Motor 22 Egenskaber 22 Driftsbetingelser 22 Eldata 23 Godkendelser 23 Væskeberørte dele 23 Målskitser 23 Ydelsesområde Produktnumre 25 Tilbehør Yderligere produktinformation 32 WebCAPS 32 WinCAPS 33 GO CAPS 34 2

3 CM Booster 1 1. Produktbeskrivelse Grundfos' kompakte CM-trykforøger er egnet til anvendelser i private hjem, f.eks. råvandsforsyning, trykforøgning, vanding og afvanding. Trykforøgeren sikrer en konstant forsyning af ferskvand til hjemmet og haven. Trykforøgeren består af en Grundfos CM-pumpe og en trykkontrolenhed. Trykkontrolenheden giver mulighed for automatisk pumpestart og -stop i henhold til behovet. Følgende varianter leveres: CME-pumpe med trykbeholder CM-pumpe med Grundfos Pressure Manager Selvansugende CM-pumpe med Grundfos Pressure Manager CM-pumpe med trykbeholder CM-pumpe med pressostat. CME-trykforøgeren tilbyder høj komfort takket være den hastighedsregulerede motor, støjsvage drift og indbyggede tørløbssikring samt overbelastnings- og overtemperaturbeskyttelse m.m. CM-trykforøgeren med trykstyring beskytter pumpen mod tørløb og pendling og reducerer antallet af starter og stop. Den fås desuden i selvansugende udførelser til sugehøjder på 0-4 eller 0-8 m. CM-trykforøgeren med membranbeholder reducerer antallet af starter ved lavt vandforbrug eller læk. CM-trykforøgeren med pressostat giver start/stop-drift. CMBE CMB PT CMB PM 1/PM 2 CMB-SP PM 1/PM 2 CMB PS Fig. 1 CMBE, CMB-SP PM 1/PM 2, CMB PM 1/PM 2, CMB PT og CMB PS TM TM TM TM TM Produktbeskrivelse Produktprogram Grundfos tilbyder følgende CM-trykforøgerudførelser: CMBE, en hastighedsreguleret pumpe til konstanttryk CMB-SP PM 2, en selvansugende pumpe med PM 2-trykkontrolenhed CMB PM 2, en pumpe med PM 2-trykkontrolenhed CMB-SP PM 1, en selvansugende pumpe med PM 1-trykkontrolenhed. CMB PM 1, en pumpe med PM 1-trykkontrolenhed. CMB PT, en CM-pumpe med vandret eller lodret trykbeholder CMB PS, en CM-pumpe med pressostat. Anvendelse Trykforøgerne er konstrueret til en lang række anvendelser fra mindre privatinstallationer til mindre industrianlæg. Typiske anvendelsesområder: trykforøgning i hus og have vandforsyning til landbrug overførsel og trykforøgning i rentvandsbeholder- og regnvandsanlæg vandforsyning fra åbne brønde. Pumpemedier Trykforøgerne egner sig til pumpning af rene, tyndtflydende, ikke-aggressive og ikke-eksplosive væsker uden faste bestanddele eller fibre. Eksempler: drikke- eller vandhanevand regnvand og kondensat grundvand flod- og søvand kedelføde- og fjernvarmevand klorholdigt vand blødgjort vand. Pumpen må ikke bruges til transport af dieselolie eller andre olieholdige væsker. Sand og lignende urenheder i vandet kan medføre slid på pumpen. 3

4 1 CM Booster Produktbeskrivelse Identifikation Typenøgle Eksempel CMBE I - K - A - C - D - A Typerække CMBE: CME-trykforøger med integreret frekvensomformer CMB-SP SET PM 2: CM-trykforøger, selvansugende, med PM 2 CMB-SP PM 2: CM-trykforøger, selvansugende, med PM 2 CMB-SP SET PM 1: CM-trykforøger, selvansugende, med PM 1 CMB-SP PM 1: CM-trykforøger, selvansugende, med PM 1 CMB PT: CM-trykforøger med pressostat og trykbeholder CMB PS: CM-trykforøger med pressostat Nominelt flow Ved 50 Hz [m 3 /t] Maks. løftehøjde [m] Materialer i kontakt med pumpemediet A: Indløbs- og udløbsdele Pumpeaksel Løbere/kamre Pressure Manager Trykbeholder 5-vejsventil I: Svøb Pumpeaksel Løbere/kamre Pressure Manager Trykbeholder 5-vejsventil Forsyningsspænding A: 1 x 220 V, 60 Hz C: 1 x V, 50 Hz K: 1 x V, 50/60 Hz F: 3 x 230/400 V, 50 Hz U: 1 x V, 50/60 Hz 1) EN-GJL-200 / / PP 30GF EPDM/stål/PP/butyl / / / / PP 30GF EPDM/stål/PP/butyl / Motor A: Normmotor (IP55) C: Motor med høj virkningsgrad, m. frekvensomformer (IP55) Netkabel og -stik A: 1,5 m kabel med australsk stik B: 1,5 m kabel med amerikansk stik C: 1,5 m kabel med Schuko-stik D: 1,5 m kabel uden stik E: Uden kabel, uden stik G: 1,5 m kabel med britisk stik I: 1,5 m kabel med CCC-stik Styring A: PM 1-15 (1,5 bar) B: PM 1-22 (2,2 bar) C: PM 2 D: Integreret frekvensomformer G: Integreret frekvensomformer med pressostat til tilløbstryk N: Integreret frekvensomformer med pressostat til tilløbstryk (KIWA-ATA-godkendt) P: Pressostat Gevind A: RP 1 B: RP 1 1/4 C: RP 1 1/2 D: RP 2 E: NPT 1 F: NPT 1 1/4 G: NPT 1 1/2 H: NPT 2 1) Den nye generation af MGE, aktuelt 0,37-2,2 kw. Bemærk: Typenøglen kan ikke bruges til bestilling eftersom ikke alle kombinationer er mulige. 4

5 CM Booster 1 Installation Mekanisk installation Det er som regel mest hensigtsmæssigt at placere pumpen over jorden ved etablering af vand- eller regnvandsforsyning. Placér pumpen så tæt som muligt på vandforsyningen for at få den kortest mulige sugeledning. Hvis der bruges slange som sugeledning, skal den være af en type som ikke klapper sammen. For at undgå at der trænger faste bestanddele ind i pumpen, skal sugeledningen forsynes med et filter. Pumpen skal installeres på et jævnt underlag og fastgøres så den ikke forskubbes ved opstart og drift. Tilløbsretningen skal være vandret. Pumpen skal installeres så der er nem adgang ved kontrol, vedligeholdelse og service. Pumpen skal installeres på et sted med god ventilation. Sugeledning Hvis pumpen skal pumpe vand fra en brønd, boring e.l., skal der altid monteres en kontraventil på pumpens sugeledning. Længden på sugeledninger til selvansugende pumper må ikke overstige den længde der er angivet i fig. 2. Maks.-længden afhænger af den geodætiske sugehøjde. Som det fremgår af nedenstående eksempel, må længden på sugeledningen ikke overstige 25 m ved en sugehøjde på 2,5 m. Sugeledningen skal installeres sådan at man undgår bøjninger, luftlommer og enhver anden unødvendig hindring af flowet. Se fig. 3. Fig. 3 Anbefalinger for rørinstallation En lang sugeledning påvirker pumpeydelsen. Sugeledningens diameter må ikke være mindre end sugestudsens. Når sugeledningen er længere end 10 m, eller sugehøjden er større end 4 m, skal sugeledningens diameter være større end sugestudsens. Tidsrummet fra pumpestart til levering af vand afhænger af sugeledningens længde og af sugehøjden. Pumpen må ikke arbejde i mere end fem minutter før den leverer vand idet den genererede varme beskadiger pumpen. TM Produktbeskrivelse [m] [m] TM Fig. 2 Anbefalet maks. sugehøjde eller maks. sugeledningslængde (y-akse) 5

6 1 CM Booster Produktbeskrivelse Selvansugende CM-trykforøgeranlæg Bemærk: Følgende gælder kun for selvansugende trykforøgere der er leveret som anlæg. Fig. 4 Selvansugende CM-trykforøger H1.a H1.b Trykledningens længde H 1.b skal være mindst 0,2 m. Se fig. 4. Ved at øge H 1.b kan man opnå en sugehøjde på op til 8 m. Anvend nedenstående tabel til at bestemme den nødvendige trykledningslængde for den ønskede sugehøjde. H2 H3 TM Driftsbetingelser Den maksimale driftstid mod en lukket trykventil begrænses af medietemperaturen, som ikke må overskride 40 C. Maks.-tilløbstrykket afhænger af pumpens løftehøjde ved det aktuelle driftspunkt. Summen af tilløbstryk og løftehøjde må ikke overstige det maksimale anlægstryk. Eltilslutning Eltilslutningen og -beskyttelsen skal udføres i henhold til lokale forskrifter. Pumpen skal tilsluttes en ekstern netspændingsafbryder med en brydeafstand på mindst 3 mm i alle poler. Kontrollér at pumpen og trykkontrolenheden passer til den forsyningsspænding de skal tilsluttes. Pumpen og trykkontrolenheden skal altid være korrekt jordet. 1-fasede standardpumper har termisk beskyttelse og kræver derfor ingen ekstern beskyttelse. 1-fasede CME-pumper kræver ingen ekstern motorbeskyttelse. Den hastighedsregulerede motor har termisk beskyttelse mod langsom overbelastning og blokering. 3-fasede pumper kræver ekstern motorbeskyttelse i overensstemmelse med lokale forskrifter. Eltilslutningen af trykkontrolenheden skal udføres så kapslingsklassen opretholdes. Trykledningslængde H 1.b [m] Opnået sugehøjde H 2 [m] 0,35 5 0,5 6 0,6 7 0,7 8 Trykkontrolenheden skal monteres på pumpens trykside. Monteringen omfatter en kontraventil. Grundfos anbefaler at montere enheden sådan at højden mellem enheden og højeste tappested, H 1a, ikke overstiger værdierne i nedenstående tabel. Se fig. 4. Pressure Manager Starttryk [bar] Maks. højde H 1.a [m] PM ,5 10 PM ,2 17 1, , PM 2 3, ,

7 CM Booster 1 Sådan vælger du et produkt Dette er et hurtigt og nemt værktøj der hjælper dig med at vælge det produkt der passer til dit behov. Hvis du følger diagrammerne og vejledningen på denne side, kan du være sikker på at finde et produkt der passer. Eksempel: dimensionering og valg A: Ønsket komfortniveau Regulerbart konstanttryk. B: Find den rigtige trykforøger Hvor mange haner? 6. Hvor mange etager? 3. Resultat: CMBE 1-75 Produktbeskrivelse height 12m Antal haner CMBE 1-75 CMBE 1-75 CMBE 3-62 CMBE 3-93 Tapping point TM Antal etager 3 CMBE 1-44 CMBE 1-75 CMBE 3-62 CMBE CMBE 1-44 CMBE 1-44 CMBE 3-62 CMBE CMBE 1-44 CMBE 1-44 CMBE 3-30 CMBE 3-62 Fig. 5 Dimensionering og valg Trykforøgerdimensionering og -valg Trinløs hast.regulering CMBEtrykforøger Regulerbart konstanttryk Tørløbssikring Lavt støjniveau Antal etager Antal haner CMBE 1-75 CMBE 1-75 CMBE 3-62 CMBE CMBE 1-44 CMBE 1-75 CMBE 3-62 CMBE CMBE 1-44 CMBE 1-44 CMBE 3-62 CMBE CMBE 1-44 CMBE 1-44 CMBE 3-30 CMBE 3-62 Komfort Konventionel pumpestyring CM-trykforøger CM-trykforøger SP Kompakt konstruktion Tørløbssikring Nem installation Selvansugende Lavt støjniveau Tørløbssikring Antal etager Antal haner CMB 1-54 CMB 3-47 CMB 3-47 CMB CMB 1-45 CMB 3-37 CMB 3-47 CMB CMB 1-45 CMB 3-37 CMB 3-47 CMB CMB 1-36 CMB 3-28 CMB 3-37 CMB 5-38 Læg en ekstra etage til hvis trykforøgeren skal anvendes til en sugehøjde over 4 m. Regulerbart starttryk Trykaflæsning Anti-pendling Maks. on-tidsstop Automatisk nulstilling Fast starttryk CMB PM 2 Maks. højde, justerbar [m]: CMB PM 1-22 Maks. højde [m]: 18 CMB PM 1-15 Maks. højde [m]: 11 PT-trykforøger Regulerbart trykniveau Minimal pumpedrift Forudsætninger: Der forudses et hanetryk på 3 bar. Læg to etager til for at opnå et tryk på 4 bar. Drift med tilløbstryk: Ved sugedrift (CM-trykforøger SP) skal der lægges flere etager til for at kompenser fortryktabet. Der forudses et gennemsnitligt vandforbrug på 0,5 l/s pr. hane. Grundfos kan ikke gøres ansvarlig for ukorrekt dimensionering foretaget på baggrund af denne vejledning. 7

8 2 CM boosters CMBE 2. CMBE CME Booster Motor Der kræves ingen ekstern motorbeskyttelse. MGE-motoren har termisk beskyttelse mod langsom overbelastning og blokering (TP 211 i henhold til IEC 34.11). Fig. 6 CME Booster Grundfos' kompakte CME-trykforøger er egnet til vandforsyning i private hjem. Takket være den integrerede hastighedsregulering holder trykforøgeren et konstant tryk i rørsystemet. En tryksensor der overvåger ændringerne i vandforbruget, sender et signal til hastighedsregulatoren når motoren skal ændre hastighed for at tilpasse ydelsen til nye situation. Pressostaten for tilløbstryk (ekstraudstyr) forhindrer drift af pumpen ved lavt tilløbstryk. Trykforøgeren er meget nem at installere. Når trykforøgeren er blevet sluttet til rørinstallationen, skal anlægget blot sluttes til strøm, og det er klar til brug. CME-trykforøgeren består af følgende komponenter: CME-pumpe med integreret frekvensomformer 5-vejsfitting med kontraventil membranbeholder manometer tryksensor pressostat for tilløbstryk (ekstraudstyr). Anvendelse CME-trykforøgeren anvendes hovedsagelig til privat og let industriel vandforsyning eller trykforøgning. Anvendelse CME 1 CME 3 CME 5 CME 10 Enfamiliehuse Tofamiliehuse Klyngehuse Boligblokke Skoler Små hoteller/pensioner Små kontorbygninger Landbrug Kunstvanding Anbefalet Kan anvendes. TM Egenskaber konstanttryk vha. integreret hastighedsregulering kompakt robust konstruktion i rustfrit stål nem installation lavt energiforbrug tørløbssikring støjniveau under 55 dba og lavere ved hastighedsregulering pressostat for tilløbstryk overholder DIN (kræver trykovervågning (ekstraudstyr)). Grundfos blueflux Grundfos' blueflux -teknologi repræsenterer det bedste fra Grundfos inden for energiøkonomiske motorer og frekvensomformere. Løsninger med Grundfos blueflux opfylder eller overgår miljølovgivningens krav, herunder EuP-direktivets klasse IE3 og IE4. Fig. 7 Grundfos blueflux -mærke Læs mere om energiudfordringen og Grundfos blueflux på grundfos.com/energy. Driftsbetingelser Anlægstryk Sugehøjde Medietemperatur Omgivelsestemperatur Maks. 10 bar. Maks. 1 m, inkl. tryktab i sugeledningen ved en medietemperatur på 20 C C. Maks. 55 C. Min. -20 C. Relativ luftfugtighed Maks. 95 %. Kapslingsklasse IP55. Isolationsklasse F. Lydtryksniveau Pumpens lydtryksniveau er lavere end 55 db(a). Forsyningsspænding 1 x V, 50/60 Hz. Start/stop-frekvens Maks. 100 pr. time. Starttryk 0,5 bar lavere end sætpunktet. TM

9 CM boosters 2 Eldata Pumpetype Spænding [V] Godkendelser I max [A] P1 [W] CMBE x ,4-2,9 685 CMBE x ,55-5, CMBE x ,55-5, CMBE x ,55-5, CMBE x ,55-5, CMBE x ,9-7, CMBE x ,55-5, CMBE x ,9-7, CMBE x ,55-5, CMBE x ,1-7, Stiktype Schuko, Amerikansk, Australsk, Britisk eller intet stik Produktet er konstrueret i henhold til europæiske drikkevandsgodkendelser. Materialer Betegnelse Materiale Klemkasse Komposit PC/ASA og silumin (Alu) Statorhus Silumin (Alu) Ventilatordæksel Komposit PBT/PC Pumpehus, / Aksel og løber, / Flange Støbejern Betjeningspanel Betjeningspanelet på E-pumpens klemkasse gør det muligt at ændre sætpunktsindstillingerne manuelt. MGE 0,37-2,2 kw Pumpens driftstilstand vises med Grundfos Eye på betjeningspanelet. Se fig. 8, pos. A. CMBE Væskeberørte dele Nedenstående tabel indeholder de dele af pumpen der kommer i berøring med pumpemediet. A Betegnelse Målskitser Materiale Teknisk beskrivelse Pumpekappe Løber Diffusor Teknopolymer PP 20 % Talc Ejektor Teknopolymer PPE/PS 20 % GF Dyse Aksel Akseltætning Kulstof med harpiks/keramik CVBP Påfyldningsprop Teknopolymer PES 30 % GF Tømmeprop Teknopolymer PES 30 % GF Fig. 8 Betjeningspanel på CRE-pumpe Indstil det ønskede sætpunkt ved at trykke på eller. Lysfelterne på betjeningspanelet viser det indstillede sætpunkt. Hold tasten nedtrykket for at stoppe pumpen. TM TM _0914 Pumpetype H1 H2 H3 L1 L2 A1 [tommer] A2 [tommer] CMBE CMBE CMBE CMBE CMBE CMBE CMBE /4 CMBE /4 CMBE /2 1 1/2 CMBE /2 1 1/2 9

10 2 CM boosters CMBE Ydelseskurver p [kpa] H [m] CMBE Booster 50/60 Hz ISO 9906:2012 3B Q [m³/h] Q [l/s] TM

11 CM boosters 3 3. CMB-SP PM 2 CM-trykforøger, selvansugende med PM 2 Fig. 9 CM Booster PM 2 Grundfos' selvansugende CM-trykforøger med PM 2- trykkontrolenhed er en kompakt trykforøger til vandforsyningsanlæg i private hjem. Trykkontrolenheden giver mulighed for automatisk pumpestart og -stop i henhold til behovet og beskytter pumpen mod tørløb. CM-trykforøgeren er meget nem at installere. Når trykforøgeren er blevet sluttet til rørinstallationen, skal anlægget blot sluttes til strøm, og det er klar til brug. Anvendelse Grundfos' selvansugende CM-trykforøger med PM 1 anvendes hovedsagelig til privat og let industriel vandforsyning eller trykforøgning. Anvendelse CMB1 CMB3 CMB5 Enfamiliehuse Tofamiliehuse Klyngehuse Boligblokke Skoler Små hoteller/pensioner Små kontorbygninger Anbefalet Kan anvendes. Motor CM-trykforøgerpumper har indbygget strøm- og temperaturafhængig motorbeskyttelse i henhold til IEC og kræver ingen yderligere motorbeskyttelse. Egenskaber kompakt selvansugende inden for 5 minutter nem installation tørløbssikring anti-pendling (lækagesporing). TM Udførelser CMB-SP findes i to versioner: Standardudførelse med Pressure Manager monteret på pumpen fra fabrikken. Denne udførelse understøtter en sugehøjde på maks. 4 m. Anlægsudførelse kaldet CMB-SP SET uden Pressure Manager monteret på pumpen. Denne udførelse understøtter en sugehøjde på 4-8 m hvis der er installeret et rør på mindst 0,7 m mellem pumpen og Pressure Manager. Driftsbetingelser Anlægstryk Sugehøjde (H2) Se fig. 4 side 6 Medietemperatur Omgivelsestemperatur Eldata Godkendelser Maks. 10 bar. 0 < H2 4 m (standardudførelse). 4 < H2 8 m (anlægsudførelse). Inkl. tryktab i sugeledningen ved en medietemperatur på 20 C C. Maks. 55 C. Min. -20 C. Relativ luftfugtighed Maks. 95 %. Kapslingsklasse IP55. Isolationsklasse F. Pumpens lydtryksniveau er lavere end Lydtryksniveau 55 db(a). Bemærk: Ved ansugning kan støjniveauet være højere. Forsyningsspænding 1 x V, 50 Hz. Start/stop-frekvens Maks. 100 pr. time. Starttryk 1,5-5 bar (justerbart). Pumpetype Spænding [V] I max [A] P1 [W] CMB-SP x ,4-1,8 377 CMB-SP x ,1-2,8 400 CMB-SP x ,1-2,8 477 CMB-SP x ,1-2,8 560 CMB-SP x ,1-2,8 490 CMB-SP x ,1-2,8 587 CMB-SP x ,1-2,8 753 CMB-SP x ,4-4,0 867 CMB-SP x ,1-2,8 684 CMB-SP x ,4-5, Stiktype Schuko, Australsk eller intet stik Produktet er konstrueret i henhold til europæiske drikkevandsgodkendelser. CMB-SP PM 2 11

12 3 CM boosters CMB-SP PM 2 Væskeberørte dele Nedenstående tabel indeholder de dele af pumpen der kommer i berøring med pumpemediet. Betegnelse Materiale Teknisk beskrivelse Pumpekappe Løber Diffusor Teknopolymer PP 20 % Talc Ejektor Teknopolymer PPE/PS 20 % GF Dyse Aksel Akseltætning Kulstof med harpiks/keramik CVBP Påfyldningsprop Teknopolymer PES 30 % GF Tømmeprop Teknopolymer PES 30 % GF Målskitser Pumpe A1 [tommer] A2 [tommer] L1 B2 H1 H2 CMB-SP CMB-SP CMB-SP CMB-SP CMB-SP CMB-SP CMB-SP CMB-SP CMB-SP CMB-SP TM Ydelseskurver Selvansugende TM

13 CM boosters 4 4. CMB PM 2 CM-trykforøger med PM 2 Fig. 10 CM Booster PM 2 Grundfos' kompakte CM-trykforøger med PM 2 er egnet til vandforsyning i private hjem. CM-pumpen leveres med pumpehusudførelser i rustfrit stål eller støbejern. Trykkontrolenheden giver mulighed for automatisk pumpestart og -stop i henhold til behovet og beskytter pumpen mod tørløb. CM-trykforøgeren er meget nem at installere. Når trykforøgeren er blevet sluttet til rørinstallationen, skal anlægget blot sluttes til strøm, og det er klar til brug. Anvendelse Grundfos' CM-trykforøger med PM 2 anvendes hovedsagelig til privat og let industriel vandforsyning eller trykforøgning. Anvendelse CMB1 CMB3 CMB5 Enfamiliehuse Tofamiliehuse Klyngehuse Boligblokke Skoler Små hoteller/pensioner Små kontorbygninger Anbefalet Kan anvendes. Motor CM-trykforøgerpumper har indbygget strøm- og temperaturafhængig motorbeskyttelse i henhold til IEC og kræver ingen yderligere motorbeskyttelse. Egenskaber kompakt nem installation automatisk afstilling af alarmer tørløbssikring anti-pendling (lækagesporing). maks. kontinuerlig driftstid. TM TM Driftsbetingelser Anlægstryk Sugehøjde Medietemperatur Omgivelsestemperatur Eldata Godkendelser Produktet er konstrueret i henhold til europæiske drikkevandsgodkendelser. Væskeberørte dele Maks. 10 bar. Maks. 1 m, inkl. tryktab i sugeledningen ved en medietemperatur på 20 C C. Maks. 55 C. Min. -20 C. Relativ luftfugtighed Maks. 95 %. Kapslingsklasse IP55. Isolationsklasse F. Lydtryksniveau Pumpens lydtryksniveau er lavere end 55 db(a). Forsyningsspænding 1 x V, 50 Hz. Start/stop-frekvens Maks. 100 pr. time. Starttryk 1,5-5 bar (justerbart). Pumpetype Spænding [V] I max [A] P1 [W] Stiktype CMB x ,4-1,8 377 CMB x ,1-2,8 436 CMB x ,1-2,8 498 CMB x ,1-2,8 568 Schuko, CMB x ,1-2,8 491 Amerikansk, CMB x ,1-2,8 587 Australsk eller CMB x ,1-2,8 689 intet stik CMB x ,4-4,0 869 CMB x ,1-2,8 715 CMB x ,4-5, CMB x ,4-4,0 869 AU Nedenstående tabel indeholder de dele af pumpen der kommer i berøring med pumpemediet. Betegnelse Materiale Teknisk beskrivelse Pumpekappe Løber Diffusor Teknopolymer PP 20 % Talc Ejektor Teknopolymer PPE/PS 20 % GF Dyse Aksel Akseltætning Kulstof med harpiks/keramik CVBP Påfyldningsprop Teknopolymer PES 30 % GF Tømmeprop Teknopolymer PES 30 % GF CMB PM 2 13

14 4 CM boosters CMB PM 2 Målskitser Pumpetype Støbejern A1 [tommer] A2 [tommer] L1 B2 H1 H2 TM CMB CMB CMB CMB CMB CMB CMB CMB CMB / CMB /4 363, CMB / CMB CMB CMB CMB CMB CMB CMB CMB CMB / CMB /4 363, CMB / Ydelseskurver TM

15 CM boosters 5 5. CMB-SP PM 1 CM-trykforøger, selvansugende med PM 1 TM Udførelser CMB-SP findes i to versioner. Standardudførelse med Pressure Manager monteret på pumpen fra fabrikken. Denne udførelse understøtter en sugehøjde på maks. 4 m. Anlægsudførelse kaldet CMB-SP SET uden Pressure Manager monteret på pumpen. Denne udførelse understøtter en sugehøjde på 4-8 m hvis der er installeret et rør på mindst 0,7 m mellem pumpen og Pressure Manager. CMB-SP PM 1 Fig. 11 CM-trykforøger SP PM 1 Grundfos' kompakte selvansugende CM-trykforøger med PM 1-trykkontrolenhed er egnet til vandforsyning i private hjem. Trykkontrolenheden giver mulighed for automatisk pumpestart og -stop i henhold til behovet og beskytter pumpen mod tørløb. CM-trykforøgeren er meget nem at installere. Når trykforøgeren er blevet sluttet til rørinstallationen, skal anlægget blot sluttes til strøm, og det er klar til brug. Anvendelse Grundfos' selvansugende CM-trykforøger med PM 1 anvendes hovedsagelig til privat og let industriel vandforsyning eller trykforøgning. Anvendelse CMB1 CMB3 CMB5 Enfamiliehuse Tofamiliehuse Klyngehuse Boligblokke Skoler Små hoteller/pensioner Små kontorbygninger Anbefalet Kan anvendes. Motor CM-trykforøgerpumper har indbygget strøm- og temperaturafhængig motorbeskyttelse i henhold til IEC og kræver ingen yderligere motorbeskyttelse. Egenskaber kompakt selvansugende inden for 5 minutter nem installation tørløbssikring anti-pendling (lækagesporing). Driftsbetingelser Anlægstryk Sugehøjde (H2) Se fig. 4 side 6 Medietemperatur Omgivelsestemperatur Eldata Godkendelser Maks. 10 bar. 0 < H2 4 m (standardudførelse). 4 < H2 8 m (anlægsudførelse). Inkl. tryktab i sugeledningen ved en medietemperatur på 20 C C. Maks. 55 C. Min. -20 C. Relativ luftfugtighed Maks. 95 %. Kapslingsklasse IP55. Isolationsklasse F. Pumpens lydtryksniveau er lavere end Lydtryksniveau 55 db(a). Bemærk: Ved ansugning kan støjniveauet være højere. Forsyningsspænding 1 x V, 50 Hz. Start/stop-frekvens Maks. 100 pr. time. Starttryk PM 1-15: 1,5 bar. PM 1-22: 2,2 bar. Pumpetype Spænding [V] I max [A] P1 [W] CMB-SP x ,4-1,8 377 CMB-SP x ,1-2,8 400 CMB-SP x ,1-2,8 477 CMB-SP x ,1-2,8 560 CMB-SP x ,1-2,8 490 CMB-SP x ,1-2,8 587 CMB-SP x ,1-2,8 753 CMB-SP x ,4-4,0 867 CMB-SP x ,1-2,8 684 CMB-SP x ,4-5, Stiktype Schuko, Australsk eller intet stik Produktet er konstrueret i henhold til europæiske drikkevandsgodkendelser. 15

16 5 CM boosters CMB-SP PM 1 Væskeberørte dele Nedenstående tabel indeholder de dele af pumpen der kommer i berøring med pumpemediet. Betegnelse Materiale Teknisk beskrivelse Pumpekappe Løber Diffusor Teknopolymer PP 20 % Talc Ejektor Teknopolymer PPE/PS 20 % GF Dyse Aksel Akseltætning Kulstof med harpiks/keramik CVBP Påfyldningsprop Teknopolymer PES 30 % GF Tømmeprop Teknopolymer PES 30 % GF Målskitser Pumpetype A1 [tommer] A2 [tommer] L1 B2 H1 H2 CMB-SP CMB-SP CMB-SP CMB-SP CMB-SP CMB-SP CMB-SP CMB-SP CMB-SP CMB-SP TM Ydelseskurver Selvansugende TM

17 CM boosters 6 6. CMB PM 1 CM-trykforøger med PM 1 Fig. 12 CM Booster PM 1 Grundfos' kompakte CM-trykforøger med PM 1 er egnet til vandforsyning i private hjem. Trykkontrolenheden giver mulighed for automatisk pumpestart og -stop i henhold til behovet og beskytter pumpen mod tørløb. CM-trykforøgeren er meget nem at installere. Når trykforøgeren er blevet sluttet til rørinstallationen, skal anlægget blot sluttes til strøm, og det er klar til brug. Anvendelse Grundfos' CM-trykforøger med PM 1 anvendes hovedsagelig til privat og let industriel vandforsyning eller trykforøgning. Anvendelse CMB1 CMB3 CMB5 Enfamiliehuse Tofamiliehuse Klyngehuse Boligblokke Skoler Små hoteller/pensioner Små kontorbygninger TM TM Driftsbetingelser Anlægstryk Sugehøjde Medietemperatur Omgivelsestemperatur Eldata, 50 Hz Godkendelser Maks. 10 bar. Maks. 1 m, inkl. tryktab i sugeledningen ved en medietemperatur på 20 C C. Maks. 55 C. Min. -20 C. Relativ luftfugtighed Maks. 95 %. Kapslingsklasse IP44. Isolationsklasse F. Lydtryksniveau Pumpens lydtryksniveau er lavere end 55 db(a). Forsyningsspænding 1 x V, 50 Hz. Start/stop-frekvens Maks. 100 pr. time. Starttryk PM 1-15: 1,5 bar. PM 1-22: 2,2 bar. Pumpetype Spænding [V] I max [A] P1 [W] Stiktype CMB x ,8-2,4 377 CMB x ,1-2,8 436 CMB x ,1-2,8 498 CMB x ,1-2,8 568 Schuko, CMB x ,1-2,8 491 Amerikansk, CMB x ,1-2,8 587 Australsk CMB x ,1-2,8 689 eller intet stik CMB x ,4-4,0 869 CMB x ,1-2,8 715 CMB x ,4-5, CMB x ,4-4,0 869 AU Produktet er konstrueret i henhold til europæiske drikkevandsgodkendelser. CMB PM 1 Anbefalet Kan anvendes. Motor CM-pumper har indbygget strøm- og temperaturafhængig motorbeskyttelse i henhold til IEC og kræver ingen yderligere motorbeskyttelse. Egenskaber kompakt nem installation tørløbssikring anti-pendling (lækagesporing). Væskeberørte dele Nedenstående tabel indeholder de dele af pumpen der kommer i berøring med pumpemediet. Betegnelse Materiale Teknisk beskrivelse Pumpekappe Løber Diffusor Teknopolymer PP 20 % Talc Ejektor Teknopolymer PPE/PS 20 % GF Dyse Aksel Akseltætning Kulstof med harpiks/keramik CVBP Påfyldningsprop Teknopolymer PES 30 % GF Tømmeprop Teknopolymer PES 30 % GF 17

18 6 CM boosters CMB PM 1 Målskitser Pumpe Støbejern A1 [tommer] A2 [tommer] L1 B2 H1 H2 TM CMB CMB CMB CMB CMB CMB CMB CMB CMB / CMB /4 363, CMB / CMB CMB CMB CMB CMB CMB CMB CMB CMB / CMB / Ydelseskurver TM

19 CM boosters 7 7. CMB PT Trykbeholder til CM-trykforøger TM TM Motor 1-fasede CM-pumper har integreret strøm- og temperaturafhængig motorbeskyttelse i henhold til IEC og kræver ingen ekstern motorbeskyttelse. 3-fasede CM-pumper har ingen integreret motorbeskyttelse og kræver derfor ekstern motorbeskyttelse. Egenskaber CM-pumpe trykbeholder som minimerer antallet af pumpestarter motorbeskyttelse (kun 1-faset motor) automatisk drift. CMB PT Fig. 13 CM Booster PT Grundfos' CM-trykforøger PT er et automatisk trykforøgeranlæg til vandforsyning i private hjem, landbrug samt i andre anlæg hvor der er risiko for mindre lækager. Trykforøgeranlægget består af en Grundfos CMpumpe, en trykbeholder og en pressostat samlet i én enhed. Beholderen leveres sammen med produktet og er nem at slutte til CM-pumpen. Anlægget er nu klar til brug, inkl. forindstillet starttryk og tilsvarende beholderfortryk. Trykområdet er ca. 1bar. Når anlægget er blevet sluttet til rørinstallationen, skal det blot sluttes til strøm, og det er klar til brug. Anvendelse Grundfos CM PT-trykforøger anvendes hovedsagelig i landbrug og let industriel vandforsyning samt lignende anlæg hvor der er risiko for mindre lækager. Driftsbetingelser Anlægstryk Sugehøjde Medietemperatur Omgivelsestemperatur Maks. 10 bar. Maks. 1 m, inkl. tryktab i sugeledningen ved en medietemperatur på 20 C C. Maks. 50 C. Min. -20 C. Relativ luftfugtighed Maks. 95 %. Kapslingsklasse IP44. Isolationsklasse F. Lydtryksniveau Pumpens lydtryksniveau er lavere end 55 db(a). Forsyningsspænding 1 x V, 50 Hz. 3 x / V, 50 Hz. Start/stop-frekvens Maks. 100 pr. time. Starttryk 1,5 bar. Anvendelse CMB 1 CMB 3 CMB 5 Landbrug Kunstvanding Enfamiliehuse Tofamiliehuse Klyngehuse Boligblokke Skoler Små hoteller/pensioner Små kontorbygninger Anbefalet Kan anvendes. 19

20 7 CM boosters CMB PT Eldata Lodret beholder, 1 x V, 50 Hz Pumpetype Spænding [V] I max [A] Alle pumper er forsynet med et 1,5-m-kabel. Vandret beholder, 1 x V, 50 Hz Alle pumper er forsynet med et 1,5-m-kabel. P1 [W] Vandret beholder, 3 x 230/400 V, 50 Hz Stiktype CMB x ,1-2,8 436 AU CMB x ,1-2,8 498 Schuko CMB x ,1-2,8 587 AU CMB x ,1-2,8 587 Schuko CMB x ,1-2,8 690 Schuko CMB x ,4-4,0 925 Schuko CMB x ,4-5, Schuko Pumpetype Spænding [V] I max [A] P1 [W] Stiktype CMB x ,1-2,8 587 Schuko CMB x ,1-2,8 689 Schuko CMB x ,4-4,0 869 Schuko CMB x ,1-2,8 715 Schuko CMB x ,4-4,0 869 Schuko CMB x ,4-5, Schuko Pumpetype Spænding [V] I max [A] P1 [W] Stiktype CMB x 230/400 3,1-2,8 689 Ingen CMB x 230/400 4,4-4,0 869 Ingen CMB x 230/400 4,4-4,0 869 Ingen CMB x 230/400 5,4-5, Ingen CMB x 230/400 5,4-5, Ingen Målskitser Lodret beholder CMB Beholder [l] Vandret beholder H H1 H2 A1 [tommer] CMB ,5 158 CMB ,5 158 CMB ,5 158 CMB ,5 158 CMB /4 363,5 158 CMB /4 381,5 158 L1 TM B2 Alle pumper er forsynet med et 1,5-m-kabel. Godkendelser Produktet er konstrueret i henhold til europæiske drikkevandsgodkendelser. Væskeberørte dele Nedenstående tabel indeholder de dele af pumpen der kommer i berøring med pumpemediet. Betegnelse Materiale Teknisk beskrivelse Pumpekappe Løber Diffusor Teknopolymer PP 20 % Talc Ejektor Teknopolymer PPE/PS 20 % GF Dyse Aksel Akseltætning Kulstof med harpiks/ keramik CVBP Påfyldningsprop Teknopolymer PES 30 % GF Tømmeprop Teknopolymer PES 30 % GF A2 [tommer] Pumpetype Beholder [l] H1 H2 A1 [tommer] A2 [tommer] CMB CMB / CMB CMB / CMB CMB / CMB / CMB CMB / CMB CMB / L1 B2 TM

21 CM boosters 7 Ydelseskurver Lodret beholder p [kpa] 500 H [m] CMB 50 Hz ISO 9906 Annex A CMB PT Q [m³/h] Q [l/s] TM Inkluderer ikke tryktab i fittings og slange. Vandret beholder p [kpa] H [m] CMB 50 Hz Q [m³/h] Q [l/s] Inkluderer ikke tryktab i fittings og slange. TM

22 8 CM boosters CMB PS 8. CMB PS CM-trykforøger med pressostat Fig. 14 CM Booster PS Grundfos' CM-trykforøger PS er en automatisk trykforøger til vandforsyning i private hjem, landbrug samt i andre anlæg hvor der er risiko for mindre lækager. Trykforøgeranlægget består af en Grundfos CMpumpe, en 5-vejsventil og en pressostat. Der skal monteres en trykbeholder før trykforøgeranlægget er komplet. Brug din egen trykbeholder, eller bestil en af GT-beholderne fra Grundfos som passer perfekt til trykforøgeranlægget. Trykområdet er ca. 1 bar. Når anlægget er blevet sluttet til rørinstallationen, skal det blot sluttes til strøm, og det er klar til brug. Anvendelse Grundfos CM PS-trykforøger anvendes hovedsagelig i landbrug og let industriel vandforsyning samt lignende anlæg hvor der er risiko for mindre lækager. TM fasede motorer 1-fasede CM-pumper har integreret strøm- og temperaturafhængig motorbeskyttelse i henhold til IEC og kræver ingen ekstern motorbeskyttelse. 3-fasede motorer 3-fasede CM-pumper har ingen integreret motorbeskyttelse og kræver derfor ekstern motorbeskyttelse. Egenskaber CM-pumpe trykbeholder som minimerer antallet af pumpestarter motorbeskyttelse (kun 1-faset motor) automatisk drift. Driftsbetingelser Anlægstryk Sugehøjde Medietemperatur Omgivelsestemperatur Maks. 10 bar. Maks. 1 m, inkl. tryktab i sugeledningen ved en medietemperatur på 20 C C. Maks. 55 C. Min. -20 C. Relativ luftfugtighed Maks. 95 %. Kapslingsklasse IP44. Isolationsklasse F. Lydtryksniveau Pumpens lydtryksniveau er lavere end 62 db(a). Forsyningsspænding 1 x V, 50 Hz. 3 x / V, 50 Hz. Start/stop-frekvens Maks. 100 pr. time. Starttryk 1,5 bar. Motor Anvendelse CMB 1 CMB 3 CMB 5 CMB 10 Landbrug Kunstvanding Enfamiliehuse Tofamiliehuse Klyngehuse Boligblokke Skoler Små hoteller/pensioner Små kontorbygninger Anbefalet Kan anvendes. 22

23 CM boosters 8 Eldata 1 x V, 50 Hz Pumpetype Spænding [V] I max [A] P1 [W] Stiktype CMB x V 3,1-2,8 436 AU CMB x V 3,1-2,8 587 AU CMB x V 5,4-5, AU CMB x V 8,4-8, AU CMB x V 8,4-8, AU CMB x V 11,0-10, AU CMB x V 11,0-10, AU Alle pumper er forsynet med et 1,5-m-kabel. 3 x 230/400 V, 50 Hz Spænding [V] I max [A] P1 [W] CMB x 230/400 V 4,8-5,2 / 2, AU CMB x 230/400 V 4,8-5,2 / 2, AU CMB x 230/400 V 5,55-5,38 / 3, AU CMB x 230/400 V 8,05-7,5 / 4,7-4, AU CMB x 230/400 V 8,05-7,5 / 4,7-4, AU CMB x 230/400 V 11,8-11,0 / 6,75-6, AU CMB x 230/400 V 11,8-11,0 / 6,75-6, AU CMB x 230/400 V 14,0-13,2 / 8,20-7, AU Målskitser 1 x V, 50 Hz H H1 H2 3 x 230/400 V, 50 Hz A1 [tommer] A2 [tommer] CMB , ,0 158,0 CMB , ,0 158,0 CMB , /4 381,0 158,0 CMB , /4 466,5 178,0 CMB , /4 502,5 178,0 CMB , /4 538,5 178,0 CMB , /2 1 1/4 450,0 199,0 L1 B2 TM CMB PS Alle pumper leveres uden kabel. Godkendelser Væskeberørte dele Nedenstående tabel indeholder de dele af pumpen der kommer i berøring med pumpemediet. Betegnelse Materiale Teknisk beskrivelse Pumpekappe Løber Diffusor Teknopolymer PP 20 % Talc Ejektor Teknopolymer PPE/PS 20 % GF Dyse Aksel Akseltætning Kulstof med harpiks/keramik CVBP Påfyldningsprop Teknopolymer PES 30 % GF Tømmeprop Teknopolymer PES 30 % GF Produktet er konstrueret i henhold til europæiske drikkevandsgodkendelser. Pumpetype Stiktype Pumpetype Pumpetype H H1 H2 A1 [tommer] A2 [tommer] CMB , /4 401,0 158,0 CMB , /4 437,0 158,0 CMB , /4 502,5 178,0 CMB , /4 578,5 178,0 CMB , /2 1 1/2 490,0 199,0 CMB , /2 1 1/2 537,0 199,0 CMB , /2 1 1/2 597,0 199,0 CMB , /2 1 1/2 597,0 199,0 L1 B2 23

24 8 CM boosters CMB PS Ydelsesområde p [kpa] 1000 H [m] CM Booster PS 50 Hz ISO 9906 Annex A Q [m³/h] Q [l/s] TM Inkluderer ikke tryktab i fittings og slange. 24

25 CM Booster 9 9. Produktnumre CMBE D: Integreret frekvensomformer. Pumpetype Styring Støbejern Selvansugende Pressostat for tilløbstryk Stik Produktnummer CMBE 1, 1 x V, 50/60 Hz CMBE 1-44 D Amerikansk CMBE 1-44 D Schuko CMBE 1-44 D Ingen CMBE 1-44 D Australsk CMBE 1-44 D Britisk CMBE 1-44 D Schuko CMBE 1-75 D Amerikansk CMBE 1-75 D Schuko CMBE 1-75 D Ingen CMBE 1-75 D Australsk CMBE 1-75 D Britisk CMBE 1-75 D Schuko CMBE 1-99 D Amerikansk CMBE 1-99 D Schuko CMBE 1-99 D Ingen CMBE 1-99 D Australsk CMBE 1-99 D Britisk CMBE 1-99 D Schuko CMBE 3, 1 x V, 50/60 Hz CMBE 3-30 D Amerikansk CMBE 3-30 D Schuko CMBE 3-30 D Ingen CMBE 3-30 D Australsk CMBE 3-30 D Britisk CMBE 3-30 D Schuko CMBE 3-62 D Amerikansk CMBE 3-62 D Schuko CMBE 3-62 D Ingen CMBE 3-62 D Australsk CMBE 3-62 D Britisk CMBE 3-62 D Schuko CMBE 3-93 D Amerikansk CMBE 3-93 D Schuko CMBE 3-93 D Ingen CMBE 3-93 D Australsk CMBE 3-93 D Britisk CMBE 3-93 D Schuko CMBE 5, 1 x V, 50/60 Hz CMBE 5-31 D Amerikansk CMBE 5-31 D Schuko CMBE 5-31 D Ingen CMBE 5-31 D Australsk CMBE 5-31 D Britisk CMBE 5-31 D Schuko CMBE 5-62 D Amerikansk CMBE 5-62 D Schuko CMBE 5-62 D Ingen CMBE 5-62 D Australsk CMBE 5-62 D Britisk CMBE 5-62 D Schuko CMBE 10, 1 x V, 50/60 Hz CMBE D Amerikansk CMBE D Schuko CMBE D Ingen CMBE D Australsk CMBE D Britisk CMBE D Schuko CMBE D Amerikansk CMBE D Schuko CMBE D Ingen CMBE D Australsk CMBE D Britisk CMBE D Schuko Produktnumre 25

26 9 CM Booster Produktnumre CMB PM 1 Pumpetype Styring Støbejern Selvansugende Anlæg Stik Produktnummer CMB 1 PM 1, 1 x 220 V, 50 Hz CMB 1-27 PM 1-15 Amerikansk CMB 1-27 PM 1-15 Schuko CMB 1-27 PM 1-15 Ingen CMB 1-27 PM 1-15 Australsk CMB 1-27 PM 1-15 Amerikansk CMB 1-27 PM 1-15 Schuko CMB 1-27 PM 1-15 Ingen CMB 1-27 PM 1-15 Australsk CMB-SP 1-27 PM 1-15 Schuko CMB-SP 1-27 PM 1-15 Ingen CMB-SP 1-27 PM 1-15 Australsk CMB 1-36 PM 1-15 Amerikansk CMB 1-36 PM 1-15 Schuko CMB 1-36 PM 1-15 Ingen CMB 1-36 PM 1-15 Australsk CMB 1-36 PM 1-15 Amerikansk CMB 1-36 PM 1-15 Schuko CMB 1-36 PM 1-15 Ingen CMB 1-36 PM 1-15 Australsk CMB-SP 1-36 PM 1-15 Schuko CMB-SP 1-36 PM 1-15 Ingen CMB-SP 1-36 PM 1-15 Australsk CMB 1-45 PM 1-15 Amerikansk CMB 1-45 PM 1-15 Schuko CMB 1-45 PM 1-15 Ingen CMB 1-45 PM 1-15 Australsk CMB 1-45 PM 1-15 Amerikansk CMB 1-45 PM 1-15 Schuko CMB 1-45 PM 1-15 Ingen CMB 1-45 PM 1-15 Australsk CMB-SP 1-45 PM 1-15 Schuko CMB-SP 1-45 PM 1-15 Ingen CMB-SP 1-45 PM 1-15 Australsk CMB 1-54 PM 1-22 Amerikansk CMB 1-54 PM 1-22 Schuko CMB 1-54 PM 1-22 Ingen CMB 1-54 PM 1-22 Australsk CMB 1-54 PM 1-22 Amerikansk CMB 1-54 PM 1-22 Schuko CMB 1-54 PM 1-22 Ingen CMB 1-54 PM 1-22 Australsk CMB-SP 1-54 PM 1-22 Schuko CMB-SP 1-54 PM 1-22 Ingen CMB-SP 1-54 PM 1-22 Australsk CMB 3 PM 1, 220 V, 50 Hz CMB 3-28 PM 1-15 Amerikansk CMB 3-28 PM 1-15 Schuko CMB 3-28 PM 1-15 Ingen CMB 3-28 PM 1-22 Ingen CMB 3-28 PM 1-15 Australsk CMB 3-28 PM 1-15 Amerikansk CMB 3-28 PM 1-15 Schuko CMB 3-28 PM 1-15 Ingen CMB 3-28 PM 1-22 Ingen CMB 3-28 PM 1-15 Australsk CMB-SP 3-28 PM 1-15 Australsk CMB-SP 3-28 PM 1-15 Ingen CMB-SP 3-28 PM 1-15 Schuko CMB-SP 3-28 PM 1-15 Schuko CMB 3-37 PM 1-15 Amerikansk CMB 3-37 PM 1-15 Schuko CMB 3-37 PM 1-22 Ingen CMB 3-37 PM 1-15 Ingen CMB 3-37 PM 1-15 Australsk CMB 3-37 PM 1-15 Amerikansk CMB 3-37 PM 1-15 Schuko CMB 3-37 PM 1-15 Ingen

27 CM Booster 9 Pumpetype Styring Støbejern Selvansugende Anlæg Stik Produktnummer CMB 3-37 PM 1-15 Australsk CMB 3-37 PM 1-22 Ingen CMB-SP 3-37 PM 1-15 Australsk CMB-SP 3-37 PM 1-15 Ingen CMB-SP 3-37 PM 1-15 Schuko CMB-SP 3-37 PM 1-15 Schuko CMB 3-47 PM 1-22 Amerikansk CMB 3-47 PM 1-22 Schuko CMB 3-47 PM 1-22 Ingen CMB 3-47 PM 1-22 Australsk CMB 3-47 PM 1-22 Amerikansk CMB 3-47 PM 1-22 Schuko CMB 3-47 PM 1-22 Ingen CMB 3-47 PM 1-22 Australsk CMB-SP 3-47 PM 1-22 Australsk CMB-SP 3-47 PM 1-22 Ingen CMB-SP 3-47 PM 1-22 Schuko CMB-SP 3-47 PM 1-22 Schuko CMB 3-56 PM 1-22 Amerikansk CMB 3-56 PM 1-22 Schuko CMB 3-56 PM 1-22 Ingen CMB 3-56 PM 1-22 Australsk CMB 3-56 PM 1-22 Amerikansk CMB 3-56 PM 1-22 Schuko CMB 3-56 PM 1-22 Australsk CMB 3-56 PM 1-22 Ingen CMB-SP 3-56 PM 1-22 Australsk CMB-SP 3-56 PM 1-22 Ingen CMB-SP 3-56 PM 1-22 Schuko CMB-SP 3-56 PM 1-22 Schuko CMB 5 PM 1, 220 V, 50 Hz CMB 5-28 PM 1-22 Amerikansk CMB 5-28 PM 1-22 Schuko CMB 5-28 PM 1-22 Ingen CMB 5-28 PM 1-15 Ingen CMB 5-28 PM 1-22 Australsk CMB 5-28 PM 1-15 Australsk CMB 5-28 PM 1-22 Amerikansk CMB 5-28 PM 1-22 Schuko CMB 5-28 PM 1-22 Ingen CMB 5-28 PM 1-15 Ingen CMB 5-28 PM 1-22 Australsk CMB 5-28 PM 1-15 Australsk CMB-SP 5-28 PM 1-22 Schuko CMB-SP 5-28 PM 1-22 Ingen CMB-SP 5-28 PM 1-22 Australsk CMB 5-38 PM 1-22 Australsk CMB 5-47 PM 1-22 Amerikansk CMB 5-47 PM 1-22 Schuko CMB 5-47 PM 1-22 Ingen CMB 5-47 PM 1-22 Australsk CMB 5-47 PM 1-22 Amerikansk CMB 5-47 PM 1-22 Schuko CMB 5-47 PM 1-22 Ingen CMB 5-47 PM 1-22 Australsk CMB-SP 5-47 PM 1-22 Schuko CMB-SP 5-47 PM 1-22 Ingen CMB-SP 5-47 PM 1-22 Australsk Produktnumre 27

28 9 CM Booster Produktnumre CMB PM 2 Pumpetype Styring Støbejern Selvansugende Anlæg Stik Produktnummer CMB 1 PM 2, 220 V, 50 Hz CMB 1-27 PM 2 Amerikansk CMB 1-27 PM 2 Schuko CMB 1-27 PM 2 Ingen CMB 1-27 PM 2 Australsk CMB 1-27 PM 2 Amerikansk CMB 1-27 PM 2 Schuko CMB 1-27 PM 2 Ingen CMB 1-27 PM 2 Australsk CMB-SP 1-27 PM 2 Schuko CMB-SP 1-27 PM 2 Ingen CMB-SP 1-27 PM 2 Australsk CMB 1-36 PM 2 Amerikansk CMB 1-36 PM 2 Schuko CMB 1-36 PM 2 Ingen CMB 1-36 PM 2 Australsk CMB 1-36 PM 2 Amerikansk CMB 1-36 PM 2 Schuko CMB 1-36 PM 2 Ingen CMB 1-36 PM 2 Australsk CMB-SP 1-36 PM 2 Schuko CMB-SP 1-36 PM 2 Ingen CMB-SP 1-36 PM 2 Australsk CMB 1-45 PM 2 Amerikansk CMB 1-45 PM 2 Schuko CMB 1-45 PM 2 Ingen CMB 1-45 PM 2 Australsk CMB 1-45 PM 2 Amerikansk CMB 1-45 PM 2 Schuko CMB 1-45 PM 2 Ingen CMB 1-45 PM 2 Australsk CMB-SP 1-45 PM 2 Schuko CMB-SP 1-45 PM 2 Ingen CMB-SP 1-45 PM 2 Australsk CMB 1-54 PM 2 Amerikansk CMB 1-54 PM 2 Schuko CMB 1-54 PM 2 Ingen CMB 1-54 PM 2 Australsk CMB 1-54 PM 2 Amerikansk CMB 1-54 PM 2 Schuko CMB 1-54 PM 2 Ingen CMB 1-54 PM 2 Australsk CMB-SP 1-54 PM 2 Schuko CMB-SP 1-54 PM 2 Ingen CMB-SP 1-54 PM 2 Australsk CMB 3 PM 2, 220 V, 50 Hz CMB 3-28 PM 2 Amerikansk CMB 3-28 PM 2 Schuko CMB 3-28 PM 2 Ingen CMB 3-28 PM 2 Australsk CMB 3-28 PM 2 Amerikansk CMB 3-28 PM 2 Schuko CMB 3-28 PM 2 Ingen CMB 3-28 PM 2 Australsk CMB-SP 3-28 PM 2 Schuko CMB-SP 3-28 PM 2 Schuko CMB-SP 3-28 PM 2 Ingen CMB-SP 3-28 PM 2 Australsk CMB 3-37 PM 2 Amerikansk CMB 3-37 PM 2 Schuko CMB 3-37 PM 2 Ingen CMB 3-37 PM 2 Australsk CMB 3-37 PM 2 Amerikansk CMB 3-37 PM 2 Schuko CMB 3-37 PM 2 Ingen CMB 3-37 PM 2 Australsk CMB-SP 3-37 PM 2 Schuko CMB-SP 3-37 PM 2 Schuko

29 CM Booster 9 Pumpetype Styring Støbejern Selvansugende Anlæg Stik Produktnummer CMB-SP 3-37 PM 2 Ingen CMB-SP 3-37 PM 2 Australsk CMB 3-47 PM 2 Amerikansk CMB 3-47 PM 2 Schuko CMB 3-47 PM 2 Ingen CMB 3-47 PM 2 Australsk CMB 3-47 PM 2 Amerikansk CMB 3-47 PM 2 Schuko CMB 3-47 PM 2 Ingen CMB 3-47 PM 2 Australsk CMB-SP 3-47 PM 2 Schuko CMB-SP 3-47 PM 2 Schuko CMB-SP 3-47 PM 2 Ingen CMB-SP 3-47 PM 2 Australsk CMB 3-56 PM 2 Amerikansk CMB 3-56 PM 2 Schuko CMB 3-56 PM 2 Ingen CMB 3-56 PM 2 Australsk CMB 3-56 PM 2 Amerikansk CMB 3-56 PM 2 Schuko CMB 3-56 PM 2 Ingen CMB 3-56 PM 2 Australsk CMB-SP 3-56 PM 2 Schuko CMB-SP 3-56 PM 2 Schuko CMB-SP 3-56 PM 2 Ingen CMB-SP 3-56 PM 2 Australsk CMB-SP 3-56 PM 2 Schuko CMB 5 PM 2, 220 V, 50 Hz CMB 5-28 PM 2 Amerikansk CMB 5-28 PM 2 Schuko CMB 5-28 PM 2 Ingen CMB 5-28 PM 2 Australsk CMB 5-28 PM 2 Amerikansk CMB 5-28 PM 2 Schuko CMB 5-28 PM 2 Ingen CMB 5-28 PM 2 Australsk CMB-SP 5-28 PM 2 Schuko CMB-SP 5-28 PM 2 Ingen CMB-SP 5-28 PM 2 Australsk CMB-SP 5-37 PM 2 Australsk CMB 5-37 PM 2 Australsk CMB 5-37 PM 2 Australsk CMB 5-47 PM 2 Amerikansk CMB 5-47 PM 2 Schuko CMB 5-47 PM 2 Ingen CMB 5-47 PM 2 Australsk CMB 5-47 PM 2 Amerikansk CMB 5-47 PM 2 Schuko CMB 5-47 PM 2 Ingen CMB 5-47 PM 2 Australsk CMB-SP 5-47 PM 2 Schuko CMB-SP 5-47 PM 2 Ingen CMB-SP 5-47 PM 2 Australsk Produktnumre 29

30 9 CM Booster Produktnumre CMB PT og CMB PS Pumpetype Støbejern 1-faset 3-faset Beholderstørrelse [l] Stik Produktnummer CMB 1 PT og CMB 1 PS CMB Australsk CMB , lodret Australsk CMB , lodret Schuko CMB 3 PT og CMB 3 PS CMB , lodret Australsk CMB , lodret Schuko CMB Australsk CMB , vandret Schuko CMB , vandret Schuko CMB , vandret Ingen CMB , lodret Schuko CMB , vandret Schuko CMB , vandret Schuko CMB , vandret Schuko CMB , vandret Ingen CMB , vandret Schuko CMB 5 PT og CMB 5 PS CMB , vandret Schuko CMB , vandret Schuko CMB , vandret Ingen CMB , lodret Schuko CMB , vandret Schuko CMB Australsk CMB , vandret Schuko CMB , vandret Ingen CMB , vandret Ingen CMB Australsk CMB , vandret Schuko CMB , vandret Schuko CMB Australsk CMB Australsk CMB Australsk CMB Australsk CMB Australsk CMB Australsk CMB 10 PS CMB Australsk CMB Australsk CMB Australsk CMB Australsk CMB Australsk

31 CM Booster 9 Tilbehør De vigtige komponenter i trykforøgerløsningerne leveres også som selvstændige produkter. De kan kombineres med alle pumper for at danne et trykforøgeranlæg. Grundfos Pressure Manager Trykkontrolenhederne Grundfos PM 1 og PM 2 er konstrueret til automatisk start/stop-styring af Grundfospumper og andre vandforsyningspumper. PM 1 PM 1 er velegnet til anvendelsesformål hvor der er behov for start/stop af pumpen i henhold til forbruget. Her er der tale om en grundlæggende styringsløsning som starter ved 1,5 eller 2,2 bar. PM 1 starter pumpen når starttrykket er nået, og pumpen kører så længe der er flow. PM 1 har tørløbssikring og pendlingalarm for øget sikkerhed. Fig. 15 PM 1 PM 2 PM 2 er en alsidig styringsløsning med indstillelig pumpestart fra 1,5 til 5 bar. Dette muliggør tilpasning til forskellige anlægstyper og sikrer høj komfort. Starttrykket indstilles vha. DIP-switche som findes bag ved styrepanelet, mens det aktuelle tryk angives på LED-displayet foran på PM 2. PM 2 starter pumpen når starttrykket er nået, og pumpen kører så længe der er flow. PM 2 kan desuden optimeres til drift med en stor ekstern trykbeholder ved at aktivere 1-bar-differenstrykfunktionen. Denne funktion reducerer antallet af driftstimer for pumpen betydeligt i installationer med trykbeholder. TM Grundfos-trykbeholdere Grundfos GT-trykbeholdere er ideelle til styring af trykket i såvel private som lette industrielle applikationer. Beholderne har en lang levetid. GT-U, bælg Selve trykbeholderen er fremstillet af stål, og til fortrykket har fabrikken anvendt kvælstof. Alle væskeberørte dele er enten i rustfrit stål eller korrosionsbehandlede. Den udskiftelige bælg til beholdere med et volumen på mere end 60 l er fremstillet af kvalitetsgummi der er egnet til drikkevandsrelaterede formål, f.eks. trykforøgeranlæg, opretholdelse af tryk og forebyggelse af vandslag. Fig. 17 Beholder med GT-U-bælg GT-H, membran Polypropylenforingen udgør vandkammeret sammen med en FDA-godkendt butylmembran af høj kvalitet. Den holdes ind mod beholdervæggen med en klemring i stål. Luftventilen i messing, som er forseglet med en gevindskåret O-ring-ventilhætte, forhindrer luftlækage. TM TM TM TM Produktnumre Fig. 16 PM 2 Bemærk: Se datahæftet til Grundfos Pressure Manager for yderligere oplysninger. TM Fig. 18 GT-H-membranbeholdere Bemærk: Se datahæftet til Grundfos-trykbeholdere for yderligere oplysninger. 31

32 10 CM Booster Yderligere produktinformation 10. Yderligere produktinformation WebCAPS WebCAPS er et Web-baseret produktudvælgelsesprogram der er tilgængeligt på WebCAPS indeholder detaljerede oplysninger om mere end Grundfos-produkter på mere end 30 sprog. Informationer i WebCAPS er inddelt i seks afsnit: Katalog Litteratur Service Dimensionering Udskiftning CAD-tegninger. Katalog Med udgangspunkt i anvendelsesområder og pumpetyper indeholder dette afsnit følgende: tekniske data kurver (QH, Eta, P1, P2 etc.) som kan tilpasses pumpemediets massefylde og viskositet, og viser antal pumper i drift produktfotos målskitser forbindelsesdiagrammer tilbudstekster etc. Litteratur Dette afsnit indeholder alle de nyeste dokumenter om en given pumpe såsom datahæfter monterings- og driftsinstruktioner servicedokumentation såsom Service kit catalogue og Service kit instructions quick guides produktbrochurer. Service Dette afsnit indeholder et brugervenligt servicekatalog. Her kan du finde og identificere servicedele til både eksisterende og udgåede Grundfos-pumper. Afsnittet indeholder desuden servicevideoer som viser hvordan servicedele skal udskiftes. 32

33 0 1 CM Booster 10 Dimensionering Dette afsnit tager udgangspunkt i forskellige anvendelsesområder og installationseksempler og giver en nem vejledning i hvordan et produkt dimensioneres: Vælg den bedst egnede pumpe med den bedste virkningsgrad til din installation. Lav avancerede beregninger baseret på energiforbrug, payback-periode, belastningsprofiler, livscyklusomkostninger etc. Analysér din valgte pumpe med det indbyggede livscyklusomkostningsværktøj. Beregn strømningshastigheden i spildevandsapplikationer etc. Yderligere produktinformation Udskiftning I dette afsnit finder du en vejledning i at vælge og sammenligne udskiftningsdata for en installeret pumpe for at udskifte pumpen med en mere effektiv Grundfos-pumpe. Afsnittet indeholder udskiftningsdata for en lang række pumper fra andre fabrikanter end Grundfos. Ved hjælp af denne nemme skridtvise vejledning kan du sammenligne Grundfos-pumper med pumpen i din installation. Efter at den installerede pumpe er blevet specificeret, foreslår vejledningen en række Grundfos-pumper som giver øget komfort og virkningsgrad. CAD-tegninger I dette afsnit er det muligt at downloade 2-dimensionelle (2D) og 3-dimensionelle (3D) CAD-tegninger af de fleste Grundfos-pumper. Disse formater findes i WebCAPS: 2-dimensionelle tegninger:.dxf, wireframe-tegninger.dwg, wireframe-tegninger. 3-dimensionelle tegninger:.dwg, wireframe-tegninger (uden overflader).stp, solid-tegninger (med overflader).eprt, E-tegninger. WinCAPS WinCAPS er et Windows-baseret produktudvælgelsesprogram som indeholder detaljerede oplysninger om mere end Grundfos-produkter på mere end 30 sprog. Programmet indeholder samme funktioner som WebCAPS, men er den ideelle løsning når du ikke har internet-forbindelse. WinCAPS findes på DVD og bliver opdateret én gang om året. Fig. 19 WinCAPS DVD 33

34 10 CM Booster Yderligere produktinformation GO CAPS Hurtig, mobil løsning når du er undervejs. CAPS-funktion til den mobile arbejdsplads. Ret til ændringer forbeholdes. 34

35 35

36 ECM: GRUNDFOS DK A/S Martin Bachs Vej 3 DK-8850 Bjerringbro Telefon: CVR: [email protected] GRUNDFOS DK A/S Center Øst Vallensbækvej DK-2605 Brøndby Telefon: The name Grundfos, the Grundfos logo, and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. Copyright Grundfos Holding A/S