Høvendere GF 102 serie GF 1002 serie www.kuhn.com be strong, be KUHN
2
GF 5202 5902 6502 7802 7902 8702 7802 T GII 7902 T GII 8702 T GII GF 10802 T GII GF 13002 GII GF 17002 GII GF 422 502 582 642 DET MEST KOMPLETTE OG ALSIDIGE PROGRAM I HØVENDERE PÅ MARKEDET Høsten af foder i høj kvalitet kan ikke overlades til tilfældigheder, men er et spørgsmål om fokus på detaljerne. Alle opgaver skal koordineres og optimeres med henblik på afgrødetype, jordforhold, vejr, område og opbevaringsmetode. Jo højere næringsværdi, der er i dyrenes grundfoder, jo mere kan der spares på det dyre kraftfoder. SÆT FART I TØRRINGSPROCESSEN Spredning af græs er et vigtigt arbejdstrin under foderhøsten, da det fremmer tørringsprocessen. Målet er enkelt: Hurtigere tørring bevarer foderets næringsværdi og begrænser risikoen for dårligt vejr under arbejdet. De små rotorer på KUHN riverne er nøglen til succes! DRIFTSSIKKERHED Høvenderne fra KUHN er ikke kun kendetegnet ved skånsomt, men også effektivt arbejde og enestående driftssikkerhed. Det bedste eksempel på dette er DIGIDRIVE klokoblingen til rotortrækket. ALSIDIGE OG TILPASNINGSDYGTIGE MASKINER For optimal udnyttelse af maskinerne, er det vigtigt at de kan tilpasse sig forskellige arbejdsforhold.med KUHNs høvendere er forudsætningerne de bedste! Oversigt over KUHNs høvendere: Arbejdsbredde (m) Antal rotorer Rivearme pr rotor Kraftbehov (kw/hk) GF 5202 5,20 4 7 17 / 23 GF 5902 5,90 6 5 20 / 27 GF 6502 6,50 6 6 22 / 30 GF 7802 7,80 6 7 30 / 40 GF 7902 7,80 8 5 30 / 40 GF 8702 8,70 8 6 30 / 40 GF 7802 T GII 7,80 6 7 30 / 40 GF 7902 T GII 7,80 8 5 30 / 40 GF 8702 T GII 8,70 8 6 30 / 40 GF 10802 T GII 10,80 10 6 40 / 55 GF 13002 GII 13,00 12 6 59 / 80 GF 17002 GII 17,20 16 6 73 / 100 GF 422 4,20 4 6 15 / 20 GF 502 5,00 4 6 15 / 20 GF 582 5,75 6 5 20 / 27 GF 642 6,40 6 6 22 / 30 3
TØRT FODER PÅ REKORDTID SMÅ ROTORER = STORE RESULTATER Rotorer med lille diameter forkorter tørretiden op til 33 % (Kilde: Landbrugskammeret) SMÅ ROTORER ER NØGLEN TIL SUCCES Eksperterne er overbeviste og dem, der bruger maskinerne i praksis, er begejstrede: Små rotorer er nøglen til succes. Høvendere med små rotorer leverer et førsteklasses arbejde og har mange fordele: En stor hældningsvinkel, der betyder, at alt foderet opsamles og vendes perfekt. Hurtigt og ensartet tørringsforløb. Fuldstændig vending af foderet. Exceptionel god tilpasning til terrænet. Minimal tyngdepunktsafstand på liftophængte høvendere reducerer løftekraftbehovet. Der kan anvendes mindre traktorer, hvorved brændstofforbruget reduceres. Foderet vendes helt og luftes grundigt takket være den stejle spredevinkel Forbedret overlapning giver fuldstændig opsamling af foderet TEORIER, DER FUNGERER I PRAKSIS! Effekten af de forskellige spredevinkler. SPREDEVINKEL Forskel i højde mellem forside og bagside af rotor Spredepræcision: - god - middel - dårlig Tørstofi ndhold: - basisprodukt - efter 4 timer FLAD VINKEL 24 cm 14 % 46 % 39 % 20,7 % 26,0 % AGGRESSIV VINKEL 40 cm 29 % 39 % 32 % 20,7 % 28,6 % Gennemsnitlig tørretid Forøgelse af tørstofi ndhold/time 1,33 % 1,98 % 4 Teoretisk tørretid for at opnå 30 % tørstofi ndhold 7 timer 4,7 timer
DIGIDRIVE: EN LEGENDE MEN STADIG AKTUEL Den originale fingerklokobling Da en KUHN ingeniør for længe siden opfandt fingerklokoblingen, betød det en revolution inden for høvendere. Med dette patenterede design var det pludseligt muligt at konstruere høvendere med mange flere rotorer og alligevel klappe dem sammen til en kompakt enhed og det stort set uden vedligeholdelse eller reparationer. I de ca. 20 år, Digidrive har eksisteret, er der produceret mere end 150.000 maskiner med dette system. KUHNs GF høvendere er blevet synonymt med driftssikkerhed uden sidestykke. Fremstillet af overfladehærdet smedestål REDUCEREDE OMKOSTNINGER MINIMAL VEDLIGEHOLDELSE Rotortrækket med Digidrive fingerklokoblingen og de livstidssmurte rotorhuse er næsten vedligeholdelsesfrit. Det er kun den primære PTO-aksel, der skal smøres på drivlinen. DESUDEN ER ROTORHUSENE KONSTRUERET TIL LANG LEVETID: 1. Rotorakslerne er monteret i store, dobbeltradede kuglelejer. 2. Den dobbelt forstærkede tætning holder smøremidlet inde og skidtet ude af lejet. 3 3. Rotorhusene er sikkert monteret på rammens firkantprofil via lange gennemgående bolte. 1 2 5
STANDARDUDSTYR PÅ HØJT NIVEAU FJEDRE, DER HOLDER TIL ALT! Når det kommer til fjedrene, der samler afgrøden op, er intet overladt til tilfældighederne: Råmaterialer i topkvalitet forarbejdet til fjedre med 4 vindinger og asymmetrisk længde, samt en specialmontering på rivearmene. Op til 180.000 anslag er normen for fjedrene, så der kan køres i fl ere hundrede timer, før de skal skiftes. Den asymmetriske længde på fi ngrene betyder, at begge fi ngre går i indgreb med foderet, så det samles mere effektivt op. Metalbeskyttelsen over vindingerne forhindrer omvikling af græs. RIVEFJEDRE, DER FÅR BEDRE KONTAKT MED AFGRØDEN Asymmetrisk rivefjeder De asymmetriske fjedre, med en længere fi nger udvendigt, har fl ere fordele for rivekvaliteten. Den udvendige fi nger kommer tidligere i kontakt med afgrøden sammenlignet med symmetriske rivefjedre. Dette sikrer en bedre vending af afgrøden, både i kanten af skåret og mellem rotorerne (C) (E), da fjedrene overlapper mere disse steder. Tidligere kontakt med afgrøden betyder også at maskinens faktiske arbejdsbredde øges. A C E E B D Symmetrisk rivefjeder D A B A Arbejdsbredde rotor 1 - B Arbejdsbredde rotor 1 - C Overlappende område - D Arbejdshøjde (DIN norm) - E Følsomt område 6
SKRÅSTILLING AF HJULENE For et rent spredearbejde langs hegn eller nabomarker er alle modeller (undtagen GF 13002/17002) udstyret med skråstilling af hjulene. På de liftophængte 1002 modeller er betjening meget enkel: Der trækkes i en snor, maskinen reverseres kort, og så er den klar til at køre i skråstillet position. Hydraulisk skråstilling er ekstraudstyr på liftophængte, og standard på bugserede modeller op til 10,80 m: Førsteklasses førerkomfort. Den hydrauliske skråstilling betjenes via en dobbeltvirkende cylinder med spærreventil, så der ikke sker utilsigtet aktivering. På skråninger kan skråstillingen hjælpe til at justere afgrødens fordeling, så den spredes optimalt. HURTIG JUSTERING AF ROTORHÆLDNINGEN Tilpasning af rotorernes hældning til afgrødens beskaffenhed og snithøjden sker nemt uden brug af værktøj ved at justere hjularmene. Husk på, at jo større spredevinkel, des kortere bliver tørretiden, og des bedre bevares næringsindholdet. SUPERBALLON HJUL Rotorerne bæres af superballon hjul, der kører tæt på rivefjedrene. Dette sikrer en effektiv tilpasning af fjedrenes højde og evne til a følge terrænet, så kontakten med jorden minimeres og foderet holdes rent. EKSTRAUDSTYR, DER GØR HØVENDEREN ENDNU MERE EFFEKTIV DEFLEKTORPLADER TIL HJULENE Når der arbejdes i frisk, glukoseholdig afgrøde eller langstrået materiale, kan defl ektorplader på hjulene forhindre, at afgrøden klæber til hjulopstanderne. Defl ektorpladerne,der sparer tid i sæsonen hvor hvert minut tæller, er standard fra GF 5902 og ekstraudstyr på mindre modeller. PIVOTERENDE FRONTHJUL Ved montering af et ekstra støttehjul under tilkoblingsrammen og tæt på fjedrene, forbedres rivekvaliteten yderligere i ujævnt terræn. - Topstangsfæstet sættes i fl ydestilling på maskinen. - Hvis der skiftes traktor er højdeindstillingen for rivefjedrene uændret. - Om nødvendigt kan fronthjulet anvendes som reservehjul. UDSTYR TIL LÆGNING AF NATSKÅR Med DUPLEX reduktionsgearet kan rotorernes omdrejningstal reduceres med 45 %. Dermed kan afgrøden hurtigt og nemt rives sammen i små natskår. På GF 13002 og 17002 skal omdrejningstallet blot reduceres fra 1.000 o/min til 540 o/min for at opnå samme funktion. 7
GF 5002 KOMPAKT MEN EFFEKTIV Høvender med 4 rotorer, arbejdsbredde på 5,20 m og hydraulisk opklap. En enkel, robust maskine, der er perfekt til landbrug, hvor der skal vendes hø eller frøgræs. GF 5202 har syv rivearme pr. rotor og er perfekt til vending af langstrået og tæt afgrøde. REDUCEREDE OMKOSTNINGER 8 SKRÅSTILLING STANDARD Den kompakte konstruktion og store manøvredygtighed gør GF 5202 velegnet til mindre parceller, hvor arbejde langs hegn eller nabomarker kan udgøre en stor del af arbejdet. Med den centrale skråstilling som standard, sker omstillingen nemt og hurtigt for et effektivt arbejde.
ARBEJDSKVALITET KOMFORT OG SIKKERHED UNDER TRANSPORT Ved en enkel betjening af hydraulikfordeleren klappes de yderste rotorer op, så maskinens transportbredde er mindre end 3 meter. Advarselstavler og lys er standardudstyr på GF 5202, så den er sikker på vejen. 9
GF 5902 6502 KOMPAKTE HØVENDERE På disse høvendere er der lagt vægt på førsteklasses arbejdskvalitet. Seks rotorer med lille diameter opsamler foderet effektivt men skånsomt, så det ikke forurenes med jord. Den store hældningsvinkel på rotorerne giver en ensartet spredning, der reducerer tørretiden væsentligt. 10 TRANSPORTBREDDE MINDRE END 2,55 m (GF 5902) En transportbredde, der knap er bredere end traktoren, betyder høj førerkomfort og gør det nemt at komme gennem smalle tilkørsler. Også transporthøjden på den sammenklappede maskine er lav. ET GENNEMPRØVET OPHÆNG Ophænget på GF 5902 og GF 6502 er et resultat af mange års erfaring. Det er designet specielt til høvendere af denne størrelse med fordele som: - Robust konstruktion - Effektiv sidestabilisering i bakket terræn - Lille tyngdepunktsafstand
MED 6 ROTORER Selv i bakket terræn kan disse maskiner monteres på mindre traktorer med lavt brændstofforbrug. Ingen tab af afgrøde Den centrale skråstilling af hjulene (mekanisk eller hydraulisk som ekstraudstyr) forhindrer spild af foder ved kanten af marken. 11
GF 7802 ROTORER MED STOR DIAMETER TIL TÆT OG LANGSTRÅET AFGRØDE Med 6 rotorer med hver 7 rivearme er GF 7802 det ideelle redskab til vending af tre store skår fra en 3 m skårlægger. Rotorerne er specielt designet til håndtering af lang, tæt afgrøde. 12
EKSKLUSIVT KOMBINERET STØDDÆMPER OG AFFJEDRING GF 7802 er monteret med et eksklusivt patenteret affjedringssystem, der kombinerer fordelene ved kraftige fjedre med hydraulisk affjedring. - Den hydrauliske affjedring stabiliser maskinen under vending på forageren, uanset markens beskaffenhed. De to store støddæmpere sørger for at høvenderen automatisk og rykfrit vender tilbage i centerstillingen. - Integrerede fjedre øger maskinens fl eksibilitet, samtidigt med at den altid er i den optimale arbejdsposition. - Den tredje fordel ved systemet er de integrerede gummidæmpere, der absorberer stødbelastninger på dårligt vedligeholdte veje, mens støddæmperne styrer maskinens bevægelser. Hele systemet sikrer en effektiv affjedring og høj førerkomfort. En stor fordel ved anvendelse af moderne traktorer, der kører med høj hastighed under vejtransport. Selv ved hårde opbremsninger i kurver, forbliver rotorerne stabilt i position bag traktoren. GF 7802 i arbejde i skråstilling langs markkanten. RAFFINERET TRANSPORTINDSTILLING På trods af den store arbejdsbredde kan de seks rotorer på GF 7802 foldes sammen til en kompakt enhed, for sikker vejtransport og adgang til smalle marktilkørsler. 13
GF 7902 8702 HØJ ARBEJDSKVALITET MED UNIKKE MASKINER høvendere høj kapacitet med endnu højere arbejdskvalitet. De otte små rotorer sikrer ikke blot en optimal foderkvalitet men også hurtig tørring, god tilpasning til terrænet og minimal forurening af foderet. CENTRALE DELE I STØBEJERN! 14 ET UNIKT AFFJEDRINGSSYSTEM KOMBINERET STØDDÆMPER OG AFFJEDRING EKSKLUSIVT Med GF 7902 og 8702 er monteret med et eksklusivt patenteret affjedringssystem, der kombinerer fordelene ved kraftige fjedre med hydraulisk affjedring. - Den hydrauliske affjedring stabiliser maskinen under vending på forageren, uanset markens beskaffenhed. De to store støddæmpere sørger for at høvenderen automatisk og rykfrit vender tilbage i centerstillingen. - Integrerede fjedre øger maskinens fl eksibilitet, samtidigt med at den altid er i den optimale arbejdsposition. - Den tredje fordel ved systemet er de integrerede gummidæmpere, der absorberer stødbelastninger på dårligt vedligeholdte veje, mens støddæmperne styrer maskinens bevægelser. Hele systemet sikrer en effektiv affjedring og høj førerkomfort. En stor fordel ved anvendelse af moderne traktorer, der kører med høj hastighed under vejtransport. Selv ved hårde opbremsninger i kurver, forbliver rotorerne stabilt i position bag traktoren.
På trods af den store arbejdsbredde har rotorerne med lille diameter en lille tyngdepunktsafstand, så den kan anvendes på mindre traktorer. Transporthøjden holdes også exceptionelt lav. Advarselstavler og lys er standardudstyr på disse høvendere. KOMPAKT KONSTRUKTION Som ekstraudstyr kan leveres liftgafl er til traktorer med lille løftehøjde. 15
GF 7802 T GII 7902 T GII 8702 T GII 10802 T GII ET DESIGN DER GØR DEN Høvending er en arbejdsopgave, der kun kræver lille kraftbehov på PTOen. Med disse halvbugserede modeller, der er beregnet til små eller mellemstore traktorer, kan driftsomkostningerne reduceres. De halvbugserede høvendere kendetegnes ved at de er komfortable under transport, lette at anvende og har en lang levetid. 16
STORE FORSKEL Halvbugserede modeller kan leveres med arbejdsbredder fra 7,80 m til 10,80 m, hvor de tre store modeller har rotorer med lille diameter og GF 7802 T GII har større rotorer, der passer til langstrået afgrøde. HJUL FORAN ROTORERNE Når transporthjulene løftes under arbejde, kræves en løsning til at reducere vægten på de midterste rotorer. Ved at anbringe transporthjulstellet foran rotorerne, er det kun en del af maskinens vægt, der hviler på de midterste rotorhjul, resten overføres til traktor og trækbom.det giver nogle klare fordele: - Mindre belastning på de midterste rotorer. - Mindre hjulspor under våde forhold. - Forbedret terrænfølge. HYDRAULISK SKRÅSTILLING SOM STANDARD Med disse professionelle maskiner sker høvending langs markkanten eller på skåninger så effektivt og komfortabelt som muligt. Det er blot at aktivere den hydrauliske fordeler, så bringes hjulene i skråstillet position til højre eller venstre. EKSTRA HJULSÆT Som ekstraudstyr kan monteres et sæt hjul foran rotorerne. Den reducerede afstand mellem de to drejbare hjul og rivefjedrene styrer maskinen jævnt over mindre bump og bakket terræn. Fordelene er en renere afgrøde, da risikoen for at rivefjedrene skraber jorden minimeres. 17
GF 7802 T GII 7902 T GII 8702 T GII 10802 T GII SANS FOR DETALJE 18
OG PERFEKTION KOMPAKT OG UNIVERSEL TILKOBLING De halvbugserede modeller fra GF 7802 til GF 10802 T GII kan let tilkobles alle traktorer med kat. 2 trepunktsophæng.fordel: Mens der arbejdes, kan forenden af rotorerne hæves let, hvilket er en stor fordel, når der køres på ujævnt terræn. EFFEKTIV SAMMENFOLDNING Transporthjulene sænkes samtidigt med, at rotorerne vipper fremad. Det betyder, at transporthøjden bliver meget lille, og der sker en optimal vægtfordeling til traktoren. Dermed opnås de bedste køreegenskaber ved vejtransport med høj fart. 19
GF 13002 GII 17002 GII TOPMODELLERNE PÅ MARKEDET MERE KOMPAKT BLIVER DET IKKE! 7,50 m 2,40 m ARBEJDSKVALITET 20 DRØMMEMÅL! En arbejdsbredde på 17 m betyder ikke, at maskinhuset skal udbygges. GF 17002 fylder ikke mere end de fl este 10 m høvendere på markedet. Under transport er kørekomforten perfekt: Hverken bredde eller højde er større end traktorens. Det er let at køre ind på marken, da længden er reduceret og aksel og rotorer er placeret, så der er stor frihøjde.
BRUGERVENLIGHED KØREGLÆDE SOM PÅ MOTORVEJEN Transporthjulstellet gør det til en fornøjelse at køre, selv over lange afstande eller dårligt vedligeholdte veje. Ingen overførsel af stødbelastninger til rotorerne; det forlænger deres levetid. Perfekt vægtfordeling. Sikker, stabil transport selv ved høj hastighed. Kompakt og sikker vejtransport. 40 21
GF 13002 GII 17002 GII TILPASNING TIL AL 1 2 3 22 De 16 rotorer på GF 17002 GII følger terrænet præcist lige så godt som to høvendere med 8 rotorer, eller fire høvendere med 4 rotorer. - Rotorsektionerne kan bevæge sig lodret uafhængigt af bærerammen. - Bærerammens vægt hviler på store transporthjul, mens maskinen er i arbejde. - Den lille diameter på rotorerne sørger for effektiv vending og dermed hurtigere tørring af foderet. - Hjulene, der er anbragt så tæt som muligt på fjedrene, begrænser urenheder i foderet og forlænger fjedrenes levetid. BRUGERVENLIGHED GENIAL SAMMENFOLD Ind- og udfoldning sker nemt og hurtigt.
LE TYPER TERRÆN 4 Hurtig justering af rivehøjden Indstilling af rivefjedrenes højde over jorden sker centralt på maskinen. Føreren kan ligeledes ændre rotorernes højde og vinkel for tilpasning til arbejdsforholdene. NINGSTEKNIK! Tiden, der bruges på at skifte marker, begrænses til et minimum, så maskinen udnyttes optimalt. 23
GF 13002 GII 17002 GII KAPACITET OP TIL 15 HA PER TIME FOR HØJERE YDELSE OG REDUCERET TØRRETID! Exceptionel ydelse til landbrug med store arealer eller maskinstationer, der har behov for høj daglig kapacitet. Disse høvenderes store ydelse betyder, at hele afgrøden kan vendes hurtigt, når tørringen er på det optimale stadie og inden vejret skifter. Dermed bjærges en ensartet afgrøde med høj foderkvalitet. 24
KØRSEL PÅ TVÆRS AF SKÅRENE Store høvendere, hvor rotorhjulene også fungerer som kørehjul, er et mareridt at køre tværs over marken med, da de ødelægger de allerede lagte skår. På GF 13002 GII og 17002 GII er det ikke noget problem, da den store frihøjde under fjedrene giver masser af plads til skårene. ARBEJDSKVALITET PRÆCIS SPREDNING PÅ STORE OG SMÅ PARCELLER Selv om disse høj-kapacitetsvendere ikke er designet til mindre parceller, laver de et meget fl ot arbejde langs markkanten. En hydraulisk betjent skårdug (ekstraudstyr) sørger for, at afgrøden ikke spredes ud til højre. BRUGERVENLIGHED STOR FRIHØJDE OVER GRØFTER OG MARKSKEL Høvenderen klappes nemt delvist ind via traktorens hydraulikfordeler, så mindre grøfter eller markskel kan passeres uden problemer. Den store frihøjde under rotorerne betyder også, at afgrøden ikke slæbes med ved vending på forageren. KUHN PATENT INTELLIGENT DESIGN De to yderste sektioner støttes af strammebånd, der reducerer belastningen på hovedramme og midtersektioner. Da strammebåndene er fastgjort yderst på sektionerne, holdes de stabile uden svingninger under arbejdet. Stropperne fungerer også som beskyttelseselement og erstatter de traditionelle metalstivere, der er tunge og risikerer at blive deforme eller skrøbelige efter få sæsoner. Når maskinen klappes sammen for transport, ruller strammebåndene automatisk ind som sikkerhedsselen i en bil. 25
GF 422 502 582 642 ØKONOMISK OG EFF Reducering af omkostningerne har høj prioritet på de fleste landbrug. Med 102 serien tilbyder KUHN høvendere, der er kendetegnet ved høj arbejdskvalitet uden at være komplicerede. Fremstillet af overfladehærdet smedestål! GF 422 GF 582 26
KTIV GF 102 serien er dog stadig umiskendeligt KUHN maskiner: Der er ikke gået på kompromis med kvaliteten: Driftssikkerhed og lang levetid er stadig KUHNs grundprincipper. GF 502 ENKEL BETJENING OG HØJ YDELSE Takket være det drejbare 3-punktsophæng, følger rotorerne traktoren perfekt. Rotorerne løftes ved vending eller transport ved at aktivere hydraulikfordeleren og hæve traktorens lift. I løftet position centreres rotorerne automatisk og låses, så de hurtigt og sikkert er klar til transport. GF 642 INDIVIDUEL SKRÅSTILLING AF HJULENE Hvert hjul kan skråstilles separat hhv. til venstre eller højre uden brug af værktøj for at opnå et præcist vendearbejde langs markkanten, så værdifuldt foder ikke går tabt. 27
GF HØVENDERE GMD SKIVEHØSTERE FC SKÅRLÆGGERE FIND DEN BEDSTE KOMBINATION AF KUHNS HØVENDERE MED KUHNS SKIVEHØSTERE OG SKÅRLÆGGERE GF 422 GF 502 GF 5202 GF 582/GF 5902 1,60 m GMD 400-16 2,00 m GMD 500-20 2,40 m GMD 600 GII - 24-240 2,80 m 3,10 m GMD 700 GII - 28-280 -702 F - 2810-2820 F GMD 800 GII - 310-3110 - 802 F - 3120 F 3,50 m GMD 350 - GMD 3510 4,00 m GMD 4010 4,40 m GMD 4410 8,75 m GMD 8730 SKIVEHØSTERE HØVENDERE SKÅRLÆGGERE 4,20 5,00 5,20 5,75/5,90 2,40 m FC 243 2,50 m FC 250 2,80 m 3,00 m 3,50 m FC 283 FC 280 F FC 2860 FC 313 FC 303 FC 313 F FC 3160 FC 353 FC 3560 5,00 m ALTERNA 500 8,13 m FC 813 8,80 m FC 883 28
Find den høvender, der passer i størrelse for optimal produktivitet, så der undgås overlapninger og kørsel i skåret. Valg af den korrekte størrelse høvender er meget vigtig både af hensyn til foderkvaliteten og den mest effektive udnyttelse af tiden. Tabellen nedenfor givet et godt overblik over hvilken høvender, der passer til de forskellige størrelser skivehøstere og skårlæggere. Anbefalede kombinationer Skår fra GMD skivehøster i standard konfi guration eller FC skårlæggere med åbne skårplader. Skår fra GMD skivehøstere ved skårsammenlægningsudstyr eller FC skårlæggere med lukkede skårplader. Skår fra frontmonterede GMD skivehøstere eller FC skårlæggere. GF 642/GF 6502 GF 7702/GF 7802 GF 8702 GF 10802 GF 13002 GF 17002 6,40/6,50 7,70/7,80 8,70 10,80 13,00 17,20 29
Tekniske specifikationer Høvendere GF 102 1002 serie GF 222 T GF 422 GF 502 GF 582 GF 642 GF 5202 GF 5902 GF 6502 Arbejdsbredde DIN (m) 2,60 4,20 5,00 5,75 6,40 5,20 5,90 6,50 Antal rotorer 2 4 4 6 6 4 6 6 Antal rivearme pr. rotor 6 6 6 5 6 7 5 6 Ophæng Bugseret 3-punksophæng kat. 1 og 2 3-punktsophæng kat. 2 PTO-hastighed o/min 540 Friløb - Skråstilling af hjul -, Individuel skråstilling af hjulene Central skråstilling af hjulene, mekanisk -, hydraulisk Hjul under de midterste rotorer 15 x 6.00-6 16 x 6.50-8 Hjul under de yderste rotorer - 15 x 6.00-6 16 x 6.50-8 Reservehjul - Hjul defl ektorer - Hjul på transportstel - Defektor til fjedre - Lys - Advarselstavler - Transportbredde (m) 2,60 2,50 2,85 3,00 2,53 3,00 Transporthøjde (m) - 2,37 2,72 2,95 3,30 2,80 3,01 3,29 Vægt (kg) 225 452 522 690 850 660 810 920 Krav til traktorens hydr. udtag - 1 x EV 1 x DV 1 x EV 1 x DV 1 x EV Kraftbehov på traktor (KW/hk) 15/20 20/27 22/30 17/23 20/27 22/30 Standard Ekstraudstyr -- Ikke muligt 30
Tekniske specifikationer Høvendere serie GF 1002 GF 7802 GF 7902 GF 8702 7802 T GII 7902 T GII 8702 T GII GF 10802 T GII GF 13002 GII GF 17002 GII Arbejdsbredde DIN (m) 7,80 7,80 8,70 7,80 7,80 8,70 10,80 13,00 17,20 Antal rotorer 6 8 8 6 8 10 12 16 Antal rivearme pr. rotor 7 5 6 7 5 6 Ophæng 3-punktsophæng kat. 2 Halvbugseret kat. 2 Traktorens trækbom PTO-hastighed o/min 540 1000 Friløb, integreret i den centrale gearkasse Skråstilling af hjul Central skråstilling af hjulene, mekanisk -, hydraulisk Central skråstilling af hjulene, hydraulisk, Skårdug Hjul under de midterste rotorer 16 x 6.50-8 16 x 9.50-8 16 x 6.50-8 Superballon 16 x 9.50-8 16 x 6.50-8 Hjul under de yderste rotorer 16 x 6.50-8 Superballon 16 x 6.50-8 16 x 6.50-8 Reservehjul Hjuldefl ektorer Hjul på transportstel - 26 x 12.00-12 Defl ektor til fjedre Lys Advarselstavler 10.0/75-15.3 13.0/55-16 Transportbredde (m) 3,00 2,99 2,40 Transporthøjde (m) 3,36 2,95 3,25 3,53 3,15 3,30 2,68 Længde (m) 2,70 2,25 2,36 4,50 6,50 7,50 Vægt (kg) 1085 1150 1250 1430 1515 1580 1920 2650 3140 Krav til traktorens hydr. udtag 1 DE 2 x DV (1 til sammenfold + 1 tilskråstilling) 1 x DV Kraftbehov på traktor (KW/hk) 30/40 40/55 59/80 73/100 Standard Ekstraudstyr -- Ikke muligt KUHN SERVICE*: MAKSIMAL UDNYTTELSE AF DIN KUHN MASKINE *Alle tjenester er ikke tilgængelige i alle lande. Har du brug for hurtig levering af reservedele? Din lokale forhandler har adgang til et stort centralt reservedelslager, samt dag til dag levering fra KUHN fabrikken. Dermed minimeres ventetiden, hvis uheldet er ude, og maskinen holder stille. Kompetent rådgivning hos autoriserede KUHN forhandlere, der hjælper med at udvælge den bedste maskine til dit behov samt har indgående teknisk kendskab til maskinerne gennem regelmæssig uddannelse. 31
GF HØVENDERE FIND HØVENDEREN TIL DIT BEHOV GF Høvendere GF 422 / GF 502 GF 582 / GF 642 GF 5202 GF 6502 / GF 7902 / GF 8702 GF 7802 GF 7802 T GII GF 7902 T GII / GF 8702 T GII / GF 13002 GII / GF 10802 T GII GF 17002 GII Vendekvalitet kort afgrøde ++ +++ ++ +++ ++ ++ +++ +++ Vendekvalitet lang/tæt afgrøde ++ ++ +++ ++ +++ +++ ++ ++ Driftssikkerhed rotortræk +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ Brugervenlighed skråstilling af hjul + + ++ (+++*) ++ (+++*) ++ (+++*) +++ +++ ++** Indstilling af rotorhældning - - +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ Optimal ++ Meget god + God o Kan anvendes - Ikke muligt *Med ekstraudstyr hydr. skråstilling **Med skårdug (ekstraudstyr) Græsmaskiner fra verdens førende producent! 1 2 3 4 5 6 1. Bagmonterede skivehøstere 2. Bagmonterede tromleslåmaskiner 3. Frontmonterede skivehøstere og skårlæggere 4. Bagmonterede skårklæggere 5. Triple skivehøstere og skårlæggere 6. Rotorriver 7. Båndriver 8. Kombiriver Besøg vores hjemmesider for flere informationer om den nærmeste KUHN forhandler og andre KUHN produkter: www.mi.dk www.kuhn.com www.kuhn.com Besøg os på vores YouTube kanal. Forhandler 7 8 Nogle maskiner er meget tunge. Traktorens maksimale akselbelastning og løftekraft skal altid overholdes, det samme gælder den samlede tilladte maksimalvægt for traktor og maskine. Belastningen af forakslen skal altid være minimum 20 % af traktorens egenvægt. For landene i EU gælder, at vores maskiner opfylder de opstillede EU-maskinretningslinier; i andre lande vil vore maskiner blive udstyret med de påkrævede beskyttelsesanordninger i henhold til gældende retningslinier. Af hensyn til klar afbildning af maskinerne er beskyttelsesanordningerne i nogle tilfælde fjernet. Beskyttelsesanordningerne skal ellers altid være påmonterede og anbragt i korrekt position som angivet i brugervejledningens sikkerhedsforskrifter. Maskinerne leveres med det sikkerhedsudstyr, der er påkrævet i de respektive lande. Illustrationer, fotos, angivelse af tekniske data og vægt er omtrentlige og uforbindende. Maskiner og udstyr i dette dokument kan være dækket af mindst et patent og/eller registreret design. Varemærker nævnt i dette dokument kan være registreret i et eller fl ere lande. Find også KUHN på Af hensyn til miljøet anvender vi kun klorfrit papir / Printed in France - 920 011 DK - 04.14 - Copyright 2014 KUHN