ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN Dette symbol bliver brugt for at gøre opmærksom på sikkerhedsforskrifterne. VÆR OPMÆRKSOM PÅ DETTE TEGN : det henviser til vigtige sikkerhedsbestemmelser. Det betyder : PAS PÅ! FORSIGTIG! DET HANDLER OM DIN PERSONLIGE SIKKERHED! Læs følgende besked og pas på : mulighed for personlig skade eller dødsulykke. Læs brugsanvisningen grundigt igennem. Bær sikkerhedsbriller og høreværn når du bruger denne maskine. SIKKERHEDSREGLER 1. Denne maskine kan forårsage alvorlige skader. Læs brugsanvisningen grundigt og vær sikker på at du behersker alle handlinger til et rigtig brug. 2. ARBEJDSTØJ (vælg egnet tøj) a. Bær tøj med lange ærmer og lange bukser. Undgå tøj med løse manchetter og vide bukseben. De kan komme i klemme i maskinen eller i de beskærede grene. b. Brug hjelm, sikkerhedsbriller og høreværn mens du arbejder c. Brug fodtøj med skridsikker sål og snørebånd. Bær ikke sandaler. d. Brug arbejdshandsker 3. BRUGERENS TILSTAND a. Hvis du ikke kender maskinen eller låner maskinen, skal du være bekendt med instruktionerne til sikkert brug af maskinen før du bruger den. b. Følgende personer må ikke bruge maskinen : - psykisk handicappede - personer under indflydelse af alkohol eller narkotika - mindreårige - personer som ikke kan reagere normalt, forårsaget af ekstrem overtræthed, sygdom, bivirkninger af medicin eller narkotika og andre lignende årsager. - gravide kvinder
4. Forsigtig med ild a. Vær forsigtig med brandstof, da det nemt kan antændes. Ryg ikke i nærheden. Stil ikke maskinen i nærheden af åben ild eller varmekilde. b. Ryg ikke mens motoren er tændt eller mens du tanker. c. Sluk for motoren og vent til den er afkølet før du påfylder nyt brændstof. Påfyld ikke brændstof i nærheden af åben ild. d. Sørg for ikke at spilde brændstof mens du tanker. Eventuelt spildt brændstof fjernes omhyggeligt. 5. FORHOLDSREGLER FØR IBRUGTAGNING a. Kontroller altid før du starter at der ikke er løse skruer og om alle håndtag og sikringer er monteret. Brug aldrig usikre maskiner eller maskiner som ikke er monteret professionelt. b. Brug ikke maskinen hvis kniven er beskadiget eller hvis kniven er overdrevent slidt. 6. FORHOLDSREGLER MENS DU STARTER a. Vær opmærksom på at der ikke er andre i nærheden når du starter maskinen. b. Sørg for at savtænderne er rettet væk fra dig og at maskinen står stabilt når du starter den. 7. FORHOLDSREGLER UNDER BRUG a. Hold altid håndtagene med begge hænder. Stå med let spredte ben for at få et godt fodfæste og stabil holdning. b. Brug ikke maskinen når der er mennesker, dyr eller især børn i nærheden. c. Hvis der bruges to eller flere maskiner, skal der holdes god afstand fra hinanden. Vær altid opmærksom på hvor de andre befinder sig. d. Åbn et vindue når du bruger eller starter maskinen indendørs. Indånd ikke udstødningsgas. Sørg for tilstrækkelig ventilation. e. Pas på at du ikke glider mens det regner eller når det har regnet. f. Sluk for motoren før du fjerner fastsiddende grene eller græs fra savtænderne. g. Rør aldrig motoren eller andre varme dele mens du bruger maskinen eller lige efter du har brugt den. h. Sluk altid for motoren og fjern tændrørshætten fra tændrøret før du reparerer eller tilpasser maskinen i. Hvis du holder en pause eller hvis du flytter dig, skal du altid slukke for motoren og sætte beskyttelsesskærmen over knivene. 8. FORHOLDSREGLER VED KONTROL OG REPERATION a. Reparation udført af ukvalificerede personer er ikke tilladt. b. Fjern kviste, blade, snavs og fedt fra motoren og udstødning ved kontrol. Det mindsker faren for brand. c. Når du pakker maskinen sammen eller opbevarer den, skal du sætte skærmen over knivene.
INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Specifikationer s. 3 2. Dele s. 4 3. Klargøring s. 4 4. Brug s. 6 5. Grundlæggende arbejdsteknikker s. 8 6. Vedligeholdelse s. 9 7. Opbevaring i længere tid s. 10 1. SPECIFIKATIONER Specifikationer Type Savblad Til professionel brug Type dobbelt dobbelt enkelt enkelt total længde mm 600 750 600 750 skærelængde 550 700 550 700 tandantal 35 max. hastighed 1014 mm/sek./7000 r.p.m. Overføring transmission koblingstype centrifugal overføringsforhold 1:4,14 kraftoverføring dobbelt drivstangtype Smøring fedt Motorens specifikationer Model TL 201 TL 23 TL 26 Motor cylindervolumen 19,8 22,6 25,6 Ydeevne (max) kw 0,74 0,88 1,03 tankindhold (cm2) 0,45 0,5 0,6 Type 2-takt luftkølet karburator membrantype? Brændstof blandingsforhold 25 : 1
2. DELE 1 savblad 4 rekylstarter 7 karburator 10 bagerste håndtag 2 styreskinne 5 benzintankdæksel 8 stopkontakt 11 udstødning 3 forreste håndtag 6 Chokerhåndtag? 9 gasreguleringshåndtag 3. KLARGØRING A. UDPAKNING Pak maskinen og tilbehør ud og kontroller om følgende dele er tilstede : 1. Ved separat emballage - komplet maskine med dele - motor - forreste håndtag bagerste håndtag - motor, håndtag og fastgørelsesskruer - knivesystem - brugsanvisning motor - dansksproget manual 2. Ved komplet emballage - komplet emballage med dele - værktøj - brugsanvisning motor - dansksproget manual
B. SAMLING AF MASKINEN (VED SEPARAT EMBALLAGE) 1. Monter motoren på maskinen 2. Fastgør det forreste håndtag på maskinen - Ved enkelt tandsystem : Skruerne til at fastgøre håndtaget bruges også til at indstille savbladet. Ved fastgørelse se under Vedligeholdelse for detaljer. 3. Fastgør det bagerste håndtag på maskinen - Ved enkelt tandsystem: Forvis dig om at håndtaget er ordentligt fastgjort. - Ved dobbelt tandsystem : Vær opmærksom på i hvilken retning du monterer fastgørelsesskruer. De samme skruer bliver brugt til håndtaget og motoren. Forbind kablet med motoren, i den side hvor skruerne er placeret. VÆR OPMÆRKSOM PÅ AT ALLE SKRUERNE SKAL SIDDE FAST OG AT HÅNDTAG OG BESKYTTELSES FORANSTALTNINGER SIDDER PÅ DERES PLADS.
C. FORBIND GAS-STOP KABLET FORSIGTIGT MED MASKINEN. PAS PÅ IKKE AT PRESSE ELLER BØJE KABLET. 1. Dobbelt tandsystem 2. Enkelt tandsystem VÆR OPMÆRKSOM PÅ AT LEDNINGEN IKKE STIKKER FOR MEGET UD AF MASKINEN. HVIS FORBINDELSEN IKKE ER ANBRAGT ORDENTLIGT, ER DET SVÆRT AT GIVE GAS OG KABLET KAN BEGYNDE AT TREVLE ELLER SÆTTE SIG FAST I GRENE. 4. BRUG A. BENZIN Brug brændstof med blandingsforholdet 25 (benzin) : 1 (olie) og en god smørolie til en 2- takts motor. FORSIGTIG MED ILD! BRÆNDSTOFFET ER MEGET BRÆNDBART
B. START Start aldrig på det sted hvor du har påfyldt benzintanken (hold mindst 3 meter afstand). Stil hækkesaksen på et rent sted og pas på at knivbladet ikke rører ved jorden eller andre genstande. Ved kold start (når motoren er kold, ikke har været i brug i mere end 5 minutter eller når der lige er blevet tanket). 1. Stil I-0 kontakten på I 2. Tryk nogle gange forsigtig på pumpen (7 10 x) til der kommer benzin i. 3. Stil chokerhåndtaget (B) i startposition. 4. Hold hækkesaksen trykket godt ned mod jorden, så du kan holde maskinen under kontrol når du starter den. Hvis du ikke holder maskinen trykket godt ned mod jorden, kan motoren bringe dig ud af balancen eller knivene kan slå mod en genstand eller din krop. 5. Træk forsigtigt starthåndtaget omkring 10-15 cm ud og kontroller om startsnoren har fat. 6. Hiv kraftigt når du føler modtryk og start motoren. 7. Sæt chokerhåndtaget på Run så snart motoren kører. 8. PAS PÅ : chokerhåndtaget sætter sig automatisk tilbage på Run når gashåndtaget er blevet brugt. 9. Lad motoren køre i lav hastighed i omkring 1 minut før du giver den fuld gas. PAS PÅ : - Når der trækkes gentagne gange i starthåndtaget mens chokerhåndtaget står i startpositionen, har motoren besvær med at starte da der opstår overdrevent benzintilførsel. -Når der er tale om overdrevent benzintilførsel skal du fjerne tændrøret og forsigtigt hive i starthåndtaget for at fjerne alt ekstra brændstof. Du skal ligeledes rengøre tændrørets elektrodedel. Ved varm start (start igen umiddelbart efter motoren er blevet slukket). Hvis du starter en varm motor på ny, skal du følge punkt 1, 4, 5 og 6 af ovennævnte fremgangsmåde. Hvis motoren ikke vil starte, skal du gentage punkt 1-8. PÅS PÅ : Træk aldrig startsnoren fuldstændig ud og slip aldrig starthåndtaget ukontrolleret (lad den roligt glide tilbage).
C. STOP 1. Slip gashåndtaget helt. 2. Stil I-O kontakten (tænd/sluk kontakten) på O. Motoren stopper. NÅR DU SLIPPER GASHÅNDTAGET VARER DET LIDT FØR KNIVENE STOPPER. 5. GRUNDLÆGGENDE ARBEJDSTEKNIKKER Brug A. Det bagerste håndtag kan sættes i 5 forskellige positioner. For at stille den i den ønskede position skal du hive i låse håndtaget. (se billede) B. Vær opmærksom på at det bagerste håndtag ved brug altid er rettet opad, ved hver af knivenes position. Punkt A og B bliver kun brugt på en hækkesaks med drejelig håndtag (pro-typer).
C. Vandret klippeteknik Hold håndtaget godt fast med begge hænder, hold maskinen vandret og hold knivene lidt på skrå i forhold til klipperetning. Arbejd på sådan en måde, som om du tegner en bue når du bevæger dig. D. Lodret klippeteknik Hold maskinen lodret og klip busken nede fra og op. Sørg for at holde kniven så langt som muligt fra din krop. 6. VEDLIGEHOLDELSE A. INDSTILLING AF KNIVENE Knivene har en lang levetid. Hvis skæreevnen forringes, indstil da knivene på følgende vis : 1. Skru møtrikken løs. 2. Skru skruen (2) fast og bagefter igen ¼ - ½ vinding løsere. 3. Skru møtrikken (1) fast. 4.Smør knivene med olie, efter du har lavet ovennævnte indstilling. 5.Start motoren og giv den fuld gas i 1 minut 6.Stop motoren og føl på bladene med hænderne. Hvis de ikke er varmere end du stadigvæk kan røre dem, er indstillingen i orden. Hvis de er for varme til at røre ved, skal du skrue skruen lidt løs og gentage testen. PAS PÅ : SLUK ALTID FØRST FOR MOTOREN FØR DU INDSTILLER KNIVENE. BLADENE ER FORSYNET MED EN KÆRVSKRUE. HVIS DER ER SNAVS UNDER KÆRVSKRUE, SKAL DU GØRE DEN GODT RENT.
(1) sekskantet møtrik (2) kærvskrue (3) fladskive (4) Beskyttelsesskinne (5) Styreskinne (6) Overkniv (7) Underkniv RØR ALDRIG KNIVENE MENS MOTOREN STADIGVÆK KØRER. HOLD MASKINEN GODT FAST MENS DU BRUGER DEN. BRUG ALTID HANDSKER MENS IBRUG. B. TRANSMISSION Det er nødvendigt hver 10. 20. time at smøre transmissionen med fedt via smørenippel. C. SMØRING AF KNIVENE Sluk altid for motoren før du smører knivene med olie. 7. OPBEVARING I LÆNGERE TID 1. Rengør alle dele, reparer defekte dele og forsyn alle metaldele med olie for at forebygge rustning. 2. Hæld al brændstof ud af tanken før du opbevarer hækkesaksen ubrugt i længere tid. Start motoren og lad den køre indtil den slukker af sig selv. Nu er alt brændstof fjernet fra karburatoren. 3. Opbevar maskinen på et tørt sted hvor der ikke er for meget støv. 4. Fjern tændrøret og hæld lidt olie i tændrørhullet. Start motoren gentagne gange så olien bliver godt fordelt i motoren. Sæt tændrøret tilbage når stemplet står i det øverste punkt.