Januar 2016
Nyelandsvej 87 2000 Frederiksberg Telefon 38 87 32 16 sdr.vang@frederiksberg.dk www.plejeboligerne-soendervang.dk Redaktion Iben Nørhede, Leif Hansen, Alice Sønderup, Helle Poulsen, Sonja Prebensen, Erik Larsen, Otto Schou, Birgitte Frederiksen, Ruth Sørensen, Bente Nielsen, Kirsten Hauch, Kirsten Søndergaard, Søs, Jacob Redaktionsmøde i januar 2016 Den 6. januar og den 20. januar kl. 10.15 i Værkstedet. Nye medlemmer til redaktionen er altid velkommen! 2
Månedens forsidebillede Vinteren er over os. Men trods mørke og kulde er det en smuk tid. Januars måneds forsidebillede er taget sidste år fra en køretur til Eremitageslottet hvor vintervejret viser sig for sin smukkeste side. Det var en utrolig flot tur vi havde. Den tager vi igen hvis vejret tillader det. Ovenstående billede er taget fra vores julebanko fredag den 4. december. Her ses præmier indpakket samt sidegevinster, alle klar til uddeling. Vi havde en rigtig hyggelig eftermiddag sammen. 3
Kære Alle Vi er nu kommet godt ind i 2016 - og kan se tilbage på et år præget af flid og fokus på kvalitet. Brugertilfredshedsundersøgelsen og de seneste tilsyn fra kommune og embedslæge fortæller, at vores fælles anstrengelser giver resultat. Både rapporten fra det kommunale tilsyn og fra embedslægen t Søndervang på alle parameter er blevet et godt og trygt sted at bo og arbejde. Der er kommet orden i dokumentationen, der er styr på medicin og de overordnede retningslinjer efterleves. Tak til alle for en stor arbejdsindsats. I 2016 vil vi arbejde for at gøre jeres hverdag endnu bedre, for når der arbejdes med - og for mennesker, vil der altid være noget, som kan gøres endnu bedre og anderledes. I en travl hverdag, kan det være en udfordring, at give jer hver især den helt særlige opmærksomhed, som lige netop din historie og din person kræver. I hverdagen viser beboere og pårørende os en utrolig stor tillid, vi bliver lukket ind i jeres liv og det forpligter. I 2016 vil vi derfor arbejde videre med en skærpet opmærksomhed på: maden, aktiviteter, træning og forebyggelse af indlæggelser. Konkret vil der i januar 2016 blive en undersøgelse blandt beboerne om maden. Hvad er godt og hvad kunne blive bedre, er der fx ønske om at flytte det varme måltid til aften. I forhold til at forebygge indlæggelser, vil der blive indført en form for triage (scoring), dermed vil det hurtigt blive registreret, hvis der er ændringer i den enkelte beboers almindelige velbefindende, og der vil hurtigere blive iværksat ekstra pleje og behandling. 4
I januar 2016 vil omorganiseringen i plejehjemmet blive endelig. Således er stillingen som afdelingssygeplejerske for den samlede afdeling nu slået op til besættelse. Ligeledes starter der en sekretær den 4. januar 2016. Sekretæren vil få kontor på 2. sal i plejehjemmet. Beboere og pårørende får således en person som de kan henvende sig til med praktiske spørgsmål, det vil også være her, at der kan indbetales og udbetales lommepenge. Afdelingssygeplejerske Peer Kurland ønsker at søge nye udfordringer og bliver ikke en del af den nye organisation. Tak til Peer Kurland for en stor indsats gennem alle årene. Afdelingssygeplejerske Kristine Langelund er på barsel og har ønsket at komme tilbage i en almindelig sygeplejerskestilling. Kristine Langelund har barsel frem til september 2016. (Rikke Jarløv og John Aavang fortsætter som ledere i plejeboligerne). 2016 bliver således endnu et spændende år, hvor vi sammen vil flytte os endnu mere. Målet er, at Søndervang skal opleves som et stabilt, trygt og kærligt hjem for alle. Jeg ved, at personalet hver dag gør deres bedste, for at understøtte netop din hverdag - og dit liv. Kærlig hilsen Lene Wichmann Forstander 5
Meddelelser fra Værkstedet Her i vintermørket er vi nu nået til en ny begyndelse i et nyt år, januar 2016. Januar er opkaldt efter den romerske gud Janus som havde to hoveder, et som så tilbage og et som så frem. Januar måneds gamle danske navn glugmåned er afledt af ordet glug, som betyder kikhul. Og det, der kikkes ind i, er naturligvis det nye år. Det gør vi også i Værkstedet hvor januar måned er planlagt med dans, Rådhusdage, musik, spil og selvfølgelig den traditionsrige nytårskur samt meget mere. Vi ønsker jer alle godt nytår og et stort velkommen i 2016. Triviel Persuit Mandag den 4. januar klokken 18.30 skal vi teste vores paratviden i Triviel Persuit. To hold dyster på viden i seks kategorier og om hvem der først får svaret rigtig i alle sammen. Det er altid en fornøjelig aften som afsluttes med kaffe, kage og snak om alle de sjove og svære spørgsmål. Fransk film Mine eftermiddage med Margueritte er denne måneds franske filmindslag. Gérard Depardeu og Giséle Casadesus spiller hovedrollerne i denne charmerende fortælling hvor meget et uventet møde kan forandre ens liv. I en park plejer Germain 50 år og nærmest
ordblind at slappe af og fodre duerne. En dag sætter han sig ved siden af 95 årige Margueritte en passioneret læsehest og de to indleder et dybt og intenst venskab med litteraturen i centrum. Vi ser filmen onsdag den 6. januar klokken 13.00. Vel mødt. Fernisering på Gallerigangen Torsdag den 7. januar klokken 13.00 vil der være fernisering for den nye udstilling på vores Gallerigang. Her vil der blive budt på lidt godt til mave og gane. Denne gang vil det være kunstnerne Winnie Maj Nydahl, Ulla Lyme og Kirsten Kruchow som beskæftiger sig med naivisme. Naivismen som kunstretning er en bevidst udtryksform, der blev skabt af Henri Rousseau. I den danske naivisme er blandt andet Hans Scherfigs og Henry Heerup fremtrædende indenfor genren. Nytårskur I Værkstedet har vi ligesom hendes Majestat dronningen en tradition for at invitere til nytårskur. Her skåler vi og hilser på hinanden med dertil hørende kransekage. Vi tester også vores viden om det forgangne år i form af en nytårsquiz. Det løber af stablen mandag den 11. januar kl. 18.30. Vi glæder os til at se jer. 7
Meddelelser fra Værkstedet Dans på Rådhuset En anden ny tradition er det årlige Nytårsbal på Rådhuset. Det afholdes onsdag den 13. januar klokken 14.00. Her vil være mulighed for at se danseopvisning, høre god musik samt selv at få en svingom hvis man skulle få lyst til dette. Tilmelding er nødvendigt da vi kører i vores bus. Vi mødes i Værkstedet 12.45. Bowling på Wii Fredag den 15. januar klokken 13.30 spiller vi bowling på tv. Det er næsten som at være i bowling-hallen når vi kommer i gang, og der er en tæt og koncentreret stemning med et glimt i øjet hvor alle gerne vil vinde den præstigemæssige sejr. Vi hører blandet musik Mandag den 18. januar klokken 18.30 hører vi blandet musik i Værkstedet. Har du nogle ønsker eller forslag til musik så kom endelig ønskerne til Søs eller Jacob om det, så er jeg sikker på det kan lade sig gøre. Vi maler på lærred med acrylfarver Onsdag den 20. januar klokken 13.30 har du muligheden for i Værkstedet at male med acrylfarver på lærred. 8
Børnehavebørn fra Æblehaven på besøg i huset Den 21. januar klokken 10.00 kommer Brumbasserne fra børnehuset Æblehaven forbi. Børnene er alle i alderen 2,5-6 år og glæder sig til at besøge os og lege med os. De vil tage nogle sangbøger med, rasleæg og tudser med. De vil lave alt fra gymnastik, yoga, spille musik, tegne, klipper, lave perleplader, fortæller historier og måske male sig i ansigt. Første gang de besøger os vil de holde til oppe på Gul afdeling. De tager frokost og frugt med og tager hjem kl. 12. Kvindens stilling før og nu ved Annette Bohn Fredag den 22. januar klokken 13.30 kommer Annette Bohn og fortæller om kvindens stilling før og nu igennem historien. Meget er sket siden kvinderne for 100 år siden fik vedtaget deres ret til at stemme, dette og meget mere vil Annette Bohn fortælle om. Efter endt foredrag serveres der kaffe og kage. Vi ser filmklip fra 1940 erne Mandag den 25. januar klokken 18.30 ser vi filmklip fra 1940 erne. Her vil vi blive mindet om 2. verdenskrig men også dens afslutning og vejen mod lysere tider og meget andet. 9
Meddelelser fra Værkstedet Rådhusture Mandag den 25. januar til torsdag den 28. januar afholdes de traditionsrige ældrekoncerter på Frederiksberg Rådhus. Dørene åbnes klokken 13.00 og fra klokken 13.30 til 16.00 vil et firkløver bestående af Birthe Kjær, Preben Kristensen, Signe Asmussen og kapelmester Henrik Krogsgaard som på fineste vis binder eftermiddagen sammen og ryster den musikalske cocktail. Der vil selvfølgelig blive serveret kaffe, the og den berømte Othello lagkage. Til alle dem der skulle have lyst til at deltage er det vigtigt at I melder jer til så vi ved hvor mange der vil med. Til dem der kommer med skal vi mødes i Værkstedet klokken 12.30. Vel mødt. Banko Så blev det tid igen. Vi spiller Banko fredag den 29. januar klokken 13.30. Vær med til en hyggelig eftermiddage med chancen for at gå hjem med en fin gevinst. Efter spillet får vi kaffe og kage. 10
Menuplan for januar 2016 Uge 01 Fr. 01. Forloren skildpadde med flute og ½ æg Frugttærte med flødeskum Lø. 02. Hærvejens okseragout med kartoffelmos, gulerødder og drueagurker. Tirmisu Sø. 03. Rullesteg med kartofler, skysovs og rødkål Kærnemælksfromage med hindbærkuli Uge 02 Ma. 04. Gryderet med pølser, ris og rosenkål Porresuppe Ti. 05. Hakkebøf med bløde løg, kartofler, skysovs, ærter og rødbeder Kræmmerhuse med flødeskum og syltetøj On. 06. Stegt fisk med kartofler, persillesovs og broccoli. Henkogt frugt med yoghurtcreme To. 07. Brunkål med kogt flæsk, kartofler og sennep Hirsegrød med smør og kanelsukker Fr. 08. Lammefrikadeller med ovnstegte kartofler, tomatsovs, blomkål og thaziki Tunmousse med dressing og flute 11
Lø. 09. Kalkun Gorden bleu med kartofler, bearnaisesovs og baliblanding. Kirsebærgrød Sø. 10. Hamburgerryg med flødestuvet spinat, kartofler og karotter Chokolademousse med flødeskum Uge 03 - Røds ønskeuge Ma. 11. Boller i Karry med ris og broccoli Pandekager med is Ti. 12. Krebinetter med kartofler, stuvede ærter og gulerødder. Pastinaksuppe On. 13. Dampet laks med hollandaisesovs, kartofler og sauteret grøntsager Risengrød med kanelsukker og smør To. 14. Stegt kylling med skysovs, kartofler, rosenkål og agurkesalat. Frugtsalat med råcreme Fr. 15. Frikadeller med stuvet hvidkål og kartofler Hybensuppe med flødeskum Lø. 16. Lam i Stifado med bagt kartoffelmos og ærter Tarteletter med høns i asparges Sø. 17. Kogt okse med peberrodssovs, kartofler og karotter. Oksekødssuppe 12
Uge 04 Ma. 18. Kyllingelevergryde med kartoffelmos, broccoli og asier. Ymerdessert med hindbær Ti. 19. Broget nakkegryde med kartofler og majs Muldvarpeskud On. 20. Stegt kalvelever med kartofler, bløde løg, bønner og rødbeder Mannagrød med smør og kanelsukker To. 21. Temadag (for beboer og personale) Fr. 22. Fiske Florentine med kartofler og karotter Fransk løgsuppe Lø. 23. Forloren hare med kartofler, vildtsovs, ribsgele og rosenkål. Stikkelsbærgrød Sø. 24 Flæskesteg med kartofler, skysovs og rødkål Fløderand med solbærsovs Uge 05 Ma. 25. Kalv ala marengo med kartoffelmos, ærter og asier. Tarteletter med skinke og champignon Ti. 26. Karrykoteletter i fad med kartofler og broccoli Pærevælling 13
On. 27. Fiskefrikadeller med remouladesovs, kartofler, citron og gulerodsråkost Broget grøntsagssuppe To. 28. Biksemad med rugbrød og rødbeder Blommedessert med kanel og kvarkcreme Fr. 29. Kålrulle med muskatsovs, kartofler og grøntsagssymfoni. Risvandgrød med abrikoskompot Lø. 30. Farsbrød med løg, skysovs, kartofler og ovnbagte rodfrugter Hyldebærsuppe med tvebakker Sø. 31. Gammeldags oksesteg med kartofler, skysovs, haricotes verts og glaseret løg Bailyfromage med flødeskum Ret til ændringer forbeholdes Det er muligt at få oplyst evt. allegerner i køkkenet Velbekomme! 14
December på Søndervang December har været en travl måned her på Søndervang, hvor vi allerede den 26. november tændte juletræet i haven, mens vi nød gløgg eller kakao med æbleskiver og julekage. Julemanden spillede julemelodier på sin lirekasse. Vi har besøg af flere kor, som har sunget julesange for os. Vi har oplevet Luciaoptog to gange. Først til vores store julefrokost i spisestuen, hvor 50 piger fra La Cour vej skole sang luciasangen for os. Det er meget stemningsfuldt med alle de piger. Anden gang var med piger fra Godthåbskirken, som har tradition for at komme og synge for os, når det er mørkt uden for. Til julefrokosten havde vi Michael Winckler til at underholde os. Han sang sin fars gode sange, men selv virkede han noget træt, så stemningen blev ikke løftet så højt op. Der er også blevet bagt julesmåkager, som vi spiste til julefrokosten. Det var personale og beboere fra Plejeboligerne, som bagte en hel formiddag, for så at julehygge med gløgg og Mützen om eftermiddagen. Så det har været en hyggelig og travl måned. 15
TV-antenneforhold den 18. december 2015 Vi har gennem den sidste måneds tid forsøgt at afdække behovet for andre kanaler her på Søndervang Plejehjem via indlægget om TV-antenneforhold 12. november. De kanaler som er blevet gjort os til kende er: DRK, CNN, BBC og TV2 sport. Bestyrelsen vil blive bekendtgjort med dette i forhold til deres videre arbejde med TV-antenneforholdene på Søndervang Plejehjem. Med venlig hilsen Værkstedet og Leif Hansen lejl. 9 Beboerrepræsentant i bestyrelsen Vi har sagt farvel til Ole Jørgen Borre... Bolig 216 Finn Pedersen... Bolig 420 Ketty Holst... Bolig 212 16
Plejeboligernes nytårskur Torsdag den 21. januar klokken 12.00 til 15.30 holder Pleje- og Beskyttede Boliger Nytårskur for beboere, pårørende og personale. Temaet er England og menuen spejler dette. Vi glæder os til at give 2016 afsæt i en god frokost samt hyggeligt samvær. Traditionen tro vil der også være et musisk indslag. Der kommer en invitation i postkassen og tilmelding og eventuel betaling sker hos Lone i Kiosken. 17
Info og nyt fra kiosken Jeg tilstræber at have et varieret og sæsonbestemt udvalg. For at sikre I får det I har brug for, er det muligt at aflevere en bestillingsseddel i kiosken om mandagen og varerne kan afhentes samme sted om torsdagen. Kom over i kiosken og nyd en kop kaffe, the eller lidt koldt at drikke. Inviter gerne dine gæster med. Der bydes også på lidt musik, et lunt tæppe og evt. et spil Ludo. I Kiosken vil der ofte være nyheder, som frisk frugt, kage/brød fra bageren, blomster eller hvad jeg ellers finder på. Mandage er der linser fra køkkenet i kiosken. Mandage er der højtlæsning i caféen kl. 14.30-15.30 Torsdag vil der fremover være friske blomsterbuketter mod forudbestilling Der vil være varieret frisk brød fra bageren, kager og brød. Hvis du har særlige ønsker, vil jeg gerne vide det senest onsdag kl. 14.00. 18
Så længe vejret er til det, er der gåture tirsdag, onsdag og torsdag eftermiddag kl. 14.30. Kom og lav en aftale med Lone i kiosken. Cafétime med Birgitte Veit Onsdag den 20. januar klokken 15.00 er der cafétime/ studiekreds i cafeen ved kiosken, med pastor Birgitte Veit ved Mariendals kirke og bestyrelsesformand. Lørdag den 23. januar er Lone i caféen fra kl. 10.00. Søndag den 24. klokken 12.00 vil der være damemiddag i Caféen. På opfodring serveres der sprængt tunge med peberrodssause og grøntsager. Til dessert er der Æblekage. Pris 200 kroner. Tilmelding hos Lone i kiosken eller hos Søs og Jacob i Værkstedet senest den 20. januar. Velbekomme. 19
Ny udstilling på Gallerigangen Torsdag den 7. januar klokken 13.00 vil der være fernisering for den nye udstilling på vores Gallerigang. Her vil der blive budt på lidt godt til mave og gane. Denne gang vil det være kunstnerne Winnie Maj Nydahl, Ulla Lyme og Kirsten Kruchow som beskæftiger sig med naivisme. Naivisme er en samlende betegnelse for flere retninger i 1900-tallets malerkunst, der tilstræber en vis barnlighed ved at efterligne børnetegninger og ved at se stort på perspektiv og anvende mange detaljer i billederne. Naivismen fortsætter traditioner i folkekunsten, og der er ingen akademiske traditioner. Til naivismen hører også nogle amatører eller søndagsmalere. Naivismen som kunstretning er en bevidst udtryksform, der blev skabt af Henri Rousseau. I den danske naivisme er Hans Scherfigs dyremotiver fremtrædende indenfor genren. Naivistiske tendenser kan også spores hos kunstnere som Pablo Picasso og Henry Heerup. Vel mødt. 20
Gæt en sang! Kan du gætte fra hvilken sang denne linje er taget: vugger vintergækken (dette er anden linje af tredje vers i en kendt dansk vintersang) Titlen på sangen skrives på kuponen nederst på siden, og afleveres i den sorte postkasse, der hænger ved siden af døren til Værkstedet (ergo) inden den 21. januar 2016. Hver måned bliver der udtrukket en vinder blandt alle rigtige løsninger. December måneds quizvinder blev: Torben Bernhardtsen 406 December måneds quizsvar: Julen har bragt velsignet bud Januar måneds sang er: Indsendt af: Afdeling: 21
Spisestuen åbningstider Morgen kl. 8.00-9.30 Middag kl. 11.30-13.30 Der lukkes kl. 13.00 når der er gudstjeneste. Aften kl. 17.00-19.00 Beboere, som har en aftale med personalet om hjælp til spisning, bedes besøge spisestuen i følgende tidsrum: Middagen kl. 12.00-12.30 Aftenbuffeten kl. 18.00-18.30 Da der i disse tidsrum er personale fra plejeboligerne til stede. Kiosk og Café I Caféen kan beboere i kioskens åbningstid fra kl. 10.00-14.00 få kaffe. Der er også mulighed for at købe øl og vand samt en lille én til halsen. Tlf. 38 87 32 16 lokal 15 Salg af madbilletter Hverdage kl. 10.00-14.00 Helligdage og weekends kl. 11.00-15.00 23
uptime.dk Månedens navne i januar Fødselsdage Bolig 03. jan. Bjørn Strandberg... 219 05. jan. Agnes Sandfeld... 407 12. jan. Lizzie Skarritsø... 208 13. jan. Ruth Sørensen... 035 15. jan. Harry Mårtensson... 419 18. jan. Birgitte Frederiksen... 013 18. jan. Lisa Peinow... 311 23. jan. Annie Ege... 014 26. jan. Jane Pors... 421 28. jan. Sven Mucha Petersen... 012 29. jan. Iben Nørhede... 038 Vi ønsker stort tillykke til alle Nye beboere Bolig Axel Juul Hansen... 031 Jette Gregers Juul... 031