1 959 1959P02 Måleværdiprocessor for behovsstyret ventilation til brug sammen med CO 2 /VOC-føler QPA63 AQP631 Driftsspænding AC 24 V Indgangssignaler DC 010 V Udgangssignal DC 010 V Anvendelse I ventilations- og klimaanlæg til optimering af komfort og energiforbrug ved hjælp af behovsstyret ventilation Til måling af luftkvalitetsbehovet i rum og luftkanaler og til beregning af ventilationsbehovet Bestilling Ved bestilling angives navn og typebetegnelse: Måleværdiprocessor for behovsstyret ventilation AQP631 Apparatkombinationer Indgangsside Udgangsside Processoren kan kun kombineres med CO 2 /VOC-følere af typen QPA63 (se datablad 1958) Processoren kan kombineres med alle systemer og apparater, der kan registrere og behandle DC 010 V-signaler, fx: VISONIK, INTEGRAL TEC, AEROGYR RWI6502, POLYGYR RWX, DESIGO 30, CLASSIC RKN CM1N1959da 15012001 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division
Virkemåde Processoren opsamler de to følersignaler (CO 2 - og VOC-signal) og bearbejder disse til et ventilationsbehovssignal, som er resultatet af et maksimumvalg mellem CO 2 -følersignalet og det i processoren filtrerede VOC-følersignal Ved et maksimumvalg sammenlignes de to behovssignaler og alt efter resultat afgives det største af disse som fælles luftkvalitetsbehov Udgangsområdet er defineret med DC 2 10 V Ventilationsbehovssignalet stilles til rådighed på udgang Y som DC 0 10 V-signal for overførsel til en ventilationsregulator Med dette signal overføres tre informationer: ventilationsbehov, drift blokeret og driftsfejl Funktionsdiagram for ventilationsbehov U A [V] 10 1959D01D 5 2 0 CO 2 ekvivalent 400 1000 2000 [ppm] U A Ventilationsbehovssignal i V 1 ppm = 1 milliontedel (part per million) Driftstilstand Processoren kan aktualisere og signalere følgende driftstilstande: Driftstilstand LED-indikering Signaludgang U3 Ude af drift Slukket Intet signal Drift Lyser DC 2 10 V Drift blokeret Lyser DC 1,5 V Driftsfejl Blinker DC 0 V CO 2 -VOC-vægtning Reaktionstid "VOC-signal" Initialventilation Ved hjælp af et potentiometer kan VOC-ventilationsbehovets indvirkning på maksimumvalget i forhold til CO 2 -ventilationsbehovet ændres I potentiometerets midterstilling sker der en ligevægtning (fabriksindstilling) Ved at dreje potentiometeret til højre vægtes VOC-ventilationsbehovet stærkerere over for CO 2 -ventilationsbehovet, og ved at dreje til venstre vægtes det svagere Indstillingsområdet er ±1 V VOC svarende til en CO 2 - værdi på ±200 ppm Før en ændring af VOC-følersignalværdien kan viderebearbejdes af processoren for maksimumvalg, indlægges en reaktionstid på 4 minutter pr volt signalværdiændring (fabriksindstilling) Reaktionstiden kan fx ved stærkt tilrøgede rum forkortes med faktor 5, dvs at den da er 48 sekunder pr volt signalværdiændring Reaktionstiden kan vælges på DIP-kontakt nr 1 Efter indkobling af driftsspænding eller efter et RESET kan der udløses en initialventilation, som varer 20 minutter I dette tidsrum er der en spænding på DC 10 V på signaludgang U3, dvs 100 % ventilationsbehov Denne funktion kan vælges på DIP-kontakt nr 2 2/6 Landis & Staefa Division 15012001
Blokering af drift På kontaktindgang D kan en potentialfri kontakt (blokeringssignal) kobles til føleren Ved sluttet kontakt blokeres processoren I blokeret tilstand er der en spænding på DC 1,5 V på signaludgang U3, og den grønne LED lyser Udførelse Processoren klemmes på en DIN-skinne (35 mm) eller skrues direkte på en plan flade Huset af plast er forsynet med et dæksel, der ikke kan fjernes Tilslutningsklemmer, indstillings-, betjenings- og indikeringselementer er tilgængelige udefra Tilslutningklemmerne kan ved behov beskyttes af et klemmedæksel (ARG811) På husdækslet findes et typeskilt samt et eldiagram til brug for tilslutning og indstilling Indstillings-, betjeningsog indikeringselementer AC 24 V DC 010 V G G0 D M U3 G1 M U2 U1 AC 24 V CO 2 VOC 1 2 ON OFF 1 2 3 4 1959Z02 Forklaring 1 RESET-taste 2 Potentiometer for CO 2 /VOC-vægtning (fabriksforseglet i midterstilling) 3 LED (grøn), viser processorens driftstilstand LED Driftstilstand Slukket Ude af drift Tændt Drift eller drift blokeret Blinker Fejl 4 DIP-switch Nr OFF ON Betydning 1 NORM (4 min/v) SHORT (48 s/v) Reaktionstid "VOC-signal" t VOC 2 NO YES Initialventilation Projektering Processoren arbejder med en driftsspænding på AC 24 V Spændingen til føleren leveres af processoren Driftsspændingen skal opfylde kravene til lavspænding (SELV) efter EN 60 730 Der skal anvendes sikkerhedstransformere med dobbelt isolering efter EN 60 742 dimensioneret for 100 % drift For dimensionering af transformeren og dennes sikring gælder Stærkstrømsbekendtgørelsen Landis & Staefa Division 15012001 3/6
Ved dimensionering af transformeren skal der tages hensyn til effektforbruget for AQP631 med tilsluttet QPA63 Apparaterne må ikke anvendes til sikkerhedsmålinger i forbindelse med gas Montering Monteringssted: I eltavle på DIN-skinne (35 mm) eller på en plan flade (væg, mellemdæk osv) Vær opmærksom på det tilladte omgivelsesklima Tekniske Strømforsyning Indstillingsområder Måleværdiindgange U1, U2 Meldeindgang D (blokeringssignal) Udgang U3 (ventilationsbehovssignal) Udgang G1, M (strømforsyning af føler) Tilladt ledningslængde Tilslutningsklemmer Miljøbetingelser EMC -overensstemmelse Kapsling Vægt Driftsspænding (SELV) AC 24 V ±20 % Frekvens 50/60 Hz Effektforbrug uden tilsluttet føler max 4 VA med tilsluttet føler max 10 VA CO 2 -VOC-vægtning ±1 V VOC ±200 ppm 1) CO 2 Spænding Strøm Kontaktaftastningsspænding Strøm Spænding Strøm DC 0 10 V ±1 ma DC 1540 V typisk 8 ma DC 0 10 V ±1 ma Spænding Frekvens mellem AQP631 og QPA63 ved Cu-tværsnit 0,5 mm 60 m 1 mm 2 220 m 1,5 mm 2 300 m AC 24 V 50/60 Hz 2,5 mm 2 450 m for kontaktaftastning ved Cu-tværsnit 2,5 mm 2 300 m max Skrueklemmer for 2 x 1,5 mm 2 eller 1 x 2,5 mm 2 Drift Klimatiske forhold Temperatur 050 C Fugtighed (dug ikke tilladt) 1090% RF Transport efter IEC 721-3-2 Klimatiske forhold klasse 2K3 Temperatur 25+70 C Fugtighed <95% RF Mekaniske forhold klasse 2M2 Emission EN 50 081-1 Reception EN 50 082-1 EMC-direktiv 89/336/EWG Lavspændingsdirektiv 73/23/EWG Kapslingsklasse AQP631 uden klemmeafdækning IP 20 efter EN 60 529 AQP631 med klemmeafdækning IP 40 efter EN 60 529 Isoleringsklasse III nach EN 60 730 AQP631 0,119 kg 1) 1 ppm = 1 milliontedel 4/6 Landis & Staefa Division 15012001
Diagrammer Tilslutningsklemmer G G0 G1 M U1 U2 (VOC) (CO 2 ) U3 M D 1959G01 Forklaring G, G0 Driftsspænding AC 24 V (SELV) G Systemspænding G0 Systemnul G1, M Følerforsyning AC 24 V (SELV) U1 Signalindgang "VOC-måleværdi" DC 010 V U2 Signalindgang "CO 2 -måleværdi" DC 010 V U3 Signaludgang "Ventilationsbehov" DC 0 10 V D Kontaktindgang "Blokeringssignal" Tilslutningsdiagram SP G M U1 U2 B AC 24 V G G1 M U1 U2 G Z/AI G0 U3 M D U G0 1 0 S N SN 1959A01 Forklaring B N S U CO 2 /VOC-føler QPA63 Ventilationsregulator ON/OFF-kontakt "Blokeringssignal" Måleværdiprocessor AQP631 Landis & Staefa Division 15012001 5/6
Målskitser (mål i mm) 36 35 ARG811 63 13,5 EN 50 022-35 x 7,5 90 23 35 4 45 81 4,2 49,5 60 1959M01 6/6 2000 Siemens Building Technologies Ltd Ret til ændringer forbeholdes Landis & Staefa Division 15012001