DBUs LANDSKAMPMAGASIN DANMARK ENGLAND venskabs kamp PARken ONSDAG Den 9. FebRUAR 2011 KLOkken 20.15 PORTRÆT: THOMAS SØrENSEN MicHAEL GravGAArd TEMA-ARTKEL u21-landsholdets TræNINGSTUr OM ENGLAND AF PETER KLAR store fodboldoplevelser FODBOLD HELE DØGNET PÅ WWW.DBU.DK
Arla ER PÅ BANEN MED Danmark Mælk er med i spillet hver dag som en del af en sund kost. Derfor er det helt naturligt, at Arla er hovedsponsor for DBU og vi har fak sk været med i kampen siden 1987. arla.dk
INDHOLD 7 29 36 5 Aftenens PROGRAM Dansk Boldspil-Union byder velkommen 7 Om DANMARK Om den danske trup 10 Den DANSKE TRUP Facts om de danske spillere og trænere 13 ThOMAS sørensen Valgte selv bænken 17 MichAEL GRAVGAARD Karrieren der forsvandt 21 BILLETSALG Til EM-kval. kampen Norge-Danmark 22 FANFOTO Daniel Agger 25 PETER KLAR Om England 35 AFTEnens DOMMER Jonas Eriksson fra Sverige 35 REGLER Hvis bolden rammer taget 36 U21-LANDShOLDET Havde fokus på EMiraterne 41 VIDSTE DU, AT... Facts og statistik om de to hold 42 DE øvrige LANDShOLD Sådan går det DBUs øvrige landshold 44 De TO TRUPPER samt regler for venskabskampen DBUs LANDSKAMPMAGASIN 17. årgang/nr. 1 UDGIVER: Dansk Boldspil-Union, Fodboldens Hus, DBU Allé 1, 2605 Brøndby, e-mail: dbu@dbu.dk REDAKTION: DBU Kommunikation: Kommunikationschef Lars Berendt (ansvarshavende redaktør), kommunikationsmedarbejdere Pia Schou Nielsen, Martin Skriver og Eva Hindby LAYOUT OG DTP: DBU Grafisk: Bettina Emcken, Lise Fabricius og Carl Herup Høgnesen FOTO: Anders og Per Kjærbye/fodboldbilleder.dk TRYK & REPRO: Kailow Graphic A/S ANNONCER: DBU Sponsorship (4326 2200/Sponsorship@dbu.dk) OPLAG: 5.000 eksemplarer PRIS: 20 kroner REDAKTION: Deadline 7. februar 2011. Redaktionen tager forbehold for ændringer efter deadline CITATER: Der kan citeres med kildeangivelse (DBUs Landskampmagasin). Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 3
www.dongenergy.com Sammenhold og energi baner vejen til målet Kan du mærke energien? alle glæder sig og er spændte. landsholdet forbereder sig til årets em-kvalifikationskampe, og holdet bag DOnG energy ser, ligesom resten af Danmark, frem til at følge spillerne på grønsværen. vi er med hele vejen - med energi til Danmark. Som Danmarks største energiselskab leverer vi hver dag energi til omkring en million kunder. vi er fodboldlandsholdets hovedsponsor og er glade for at støtte danskernes yndlingssport på eliteplan og med lokale tiltag. DONG Energy er en af Nordeuropas førende energikoncerner med hovedsæde i Danmark. Vores forretning er baseret på at fremskaffe, producere, distribuere og handle energi og tilknyttede produkter i Nordeuropa. Vi beskæftiger omkring 6.000 medarbejdere og omsatte for over 60 mia. kr. (EUR 8,2 mia.) i 2008. For yderligere information, se www.dongenergy.com. hele danmarks energiselskab ønsker hele danmarks landshold god vind.
Velkommen Velkommen indendørs Til den første landskamp i februar måned herhjemme. Og til den første landskamp indendørs og i et opvarmet stadion. AFTENENS PROGRAM 18.00 Velkommen indenfor 19.30-20.00 Opvarmning Landsholdene varmer op på banen Med Olsens Elleve mod et af verdens mest populære fodboldlandshold er rammerne for en ny, stor fodboldoplevelse skabt. For sidst englænderne var på besøg er fem et halvt år siden, hvor de stillede op i stærkeste opstilling med David Beckham som anfører. Med det danske hold som vinder med 4-1. Dengang fungerede kampen som forberedelse til de forestående VM-kvalifikationskampe, denne gang gælder det kampene i EM-kvalifikationsturneringen lørdag den 26. marts, hvor England skal til Cardiff og spille mod Wales samme eftermiddag, som Danmark stiller op mod Norge i Oslo om aftenen. Og i den sammenhæng har det været vigtigt, at få kampen mod englænderne på plads, ikke mindst efter at den årlige træningstur med Ligalandsholdet blev droppet, da det ikke lykkedes at få den sportslige målsætning og de økonomiske rammer til at gå op. Derfor rejste landstræner Morten Olsen og assistenttræner Peter Bonde i stedet med U21- landsholdet på træningstur til Dubai i sidste måned, hvor de dels fik et indtryk af de yngre kandidater til A-landsholdet, dels et indtryk af Keld Bordinggaards arbejde med de hjemlige spillere i den trup, der til sommer skal spille EMslutrunde på hjemmebane i Jylland. Du kan læse mere om træningsturen her i Landskampmagasinet, hvor også Peter Klar skriver om aftenens modstander, vi stiller skarpt på sammensætningen af den danske trup, på målmand Thomas Sørensens situation i sin engelske klub, ser tilbage på Michael Gravgaards landsholdskarriere, som startede mod England og sluttede alt for tidligt, på fodboldreglerne eller nærmere bestemt, hvis bolden rammer taget, kampens dommer og meget mere. Og som noget helt nyt for de af jer, som ikke har travlt med at komme hjem lige efter kampen, så bringer vi TV2s interviews med landstræner Morten Olsen og nogle af spillerne samt pressemødet efter kampen på tv-skærmene nede ved boderne og i barerne inde i tribunerne. Rigtig god læsning og kamp. Lars Berendt, kommunikationschef 20.08 Holdene og dommerne på banen i selskab med kampens tre maskotter fra DBUs Landsholdsklub 20.10 Nationalmelodier Respekter venligst begge nationalsange 20.13 Håndtryk Dommere og spillere hilser på hinanden 20.13 Præsentation af holdene med hjælp fra jer på tribunerne 20.14 Holdfotos 20.14 Lodtrækning og eventuel bytte af banehalvdel 2 0.15 1. halvleg Danmark-England Giv spillerne FESTLIG VELKOMST 21.00 Pause med highlights på storskærmene Danske Fodbold Fanklubber har i samarbejde med DBU og DBUs sponsorer, Arla og Dong Energy, arrangeret TIFO til kampen. Alle på nedre C opfodres til at deltage aktivt i at give spillerne en varm velkomst: På dit sæde ligger et stykke plastik, det skal holdes op over hovedet, når holdene kommer på banen. Hold det oppe indtil begge hold har taget opstilling (3-4 minutter). Tak for din hjælp med at byde spillerne varmt velkommen i Parken! TINE HUNDAHL, DFF 21.15 2. halvleg Danmark-England 22.00 Efter kampen Interviews og pressemøde vises på tv-skærmene i bod- og bar-områderne Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 5
Mod. ST6344 Z42V
om Danmark DEN DANSKE TRUP Efter et skadespræget efterår har der været frit valg på alle hylder for landstræner Morten Olsen til kampen mod England. Nicklas Bendtner tilbage for første gang siden vm. For det danske landshold handler det om Norge i marts. Og for det engelske landshold handler det om Wales også i marts. Men onsdag aften ligger EM-kvalifikationskampene om halvanden måned kun bagest i hovedet med fokus rette mod de 90 minutter her i Parken. Landstræner Morten Olsen satte forrige tirsdag navne på en trup på 21 spillere. Seks af spillerne kommer fra hjemlige klubber, hvilket er et forholdsvis stort antal på dette tidspunkt af året, hvor Superligaen har ligget stille i snart to måneder, og der endnu er over en måned til forårssæsonen starter op. Omvendt er de hjemlige spillere ofte prioriteret højt til venskabskampene i august måned, hvor de færreste udenlandske ligaer er startet. Der er derimod syv spillere fra den i- gangværende, hollandske Æresdivision og yderligere seks fra den engelske Premier League. Forsvaret tilbage Til målmandsposten gør Thomas Sørensen, Stoke City, comeback efter, at han meldte fra på grund af problemer med sin albue til kampen mod Tjekkiet i november, og efter han var blevet skadet i EMkvalifikationskampen mod Portugal på udebane i oktober, og derfor også var ude af betragtning til kampen mod Cypern fire dage efter. Den anden målmandsplads går til Anders Lindegaard, Manchester United, som erstattede Thomas Sørensen sidste efterår, og som brugte vinterpausen til sit meget omtalte klubskifte fra Aalesund til Manchester, som han debuterede for i FA Cup en forrige weekend. Forsvaret var stærkt ramt af skader til kampen mod Tjekkiet i Århus. Søndagen inden kampen blev Mathias Zanka Jørgensen, FC København, hentet op fra U/21- landsholdet, da der kom afbud fra Simon Kjær, VfL Wolfsburg, og Bo Svensson, Mainz 05. Og på selve kampdagen onsdag >> Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 7
om DANMARK formiddag blev Andreas Bjelland, FC Nordsjælland, kørt fra U/21-landsholdets hotel i Herning til A-landsholdet i Århus som gardering for Per Krøldrup, AC Fiorentina. Og den disposition skulle vise sig nødvendig, da Per Krøldrup måtte melde fra med et hold i ryggen. Dermed forsvandt 33 landskampes erfaring ud af startopstillingen til fordel for debutanten Andreas Bjelland og Mathias Zanka Jørgensen med blot en enkelt landskamp bag sig. Patrick Mtiliga, Malaga CF, og Johnny Thomsen, SønderjyskE, på backpladserne havde henholdsvis fire og en enkelt kamp på kontoen foran Anders Lindegaard på mål til sin fjerde landskamp. Til centerforsvaret er Daniel Agger, Liverpool FC, nu tilbage efter en længere skadespause sammen med Simon Kjær, som var skadet til kampen mod Tjekkiet i november, og Mathias Zanka Jørgensen, som fik første halvleg af kampen mod tjekkerne. Fire spillere kandiderer til backpladserne med comeback til Lars Jacobsen, West Ham United, og Simon Busk Poulsen, AZ Alkmaar, som måtte forlade landskampen mod Tyskland i Parken i august efter blot 28 minutter med en alvorlig fiberskade, som holdt ham udenfor resten af efteråret.»han spillede en god VM-slutrunde, og selv om han først lige er kommet tilbage nu, så har vi tillid til ham,«udtalte Morten Olsen på pressemødet forrige tirsdag, og betegner ham som en backtype, der generelt passer rigtigt godt til det danske hold og specifikt til kampen mod Norge på grund af hans styrke i hovedspillet. Daniel Wass var i truppen til kampen mod Tjekkiet, og all round-spilleren Michael Silberbauer benyttes ofte som back på landsholdet, og Morten Olsen fremhæver også hans evner på midtbanen. 10 offensive spillere William Kvist, FC København, og Christian Poulsen, Liverpool FC, spiller typisk pladsen på den kontrollerende midtbane. Dermed er de resterende 10 spillere i truppen udprægede offensive spillere med en stor gruppe af dem fra hollandsk fodbold i skikkelse af Thomas Enevoldsen, FC Groningen, Lasse Schöne, NEC Nijmegen, Christian Daniel Agger er fri af skader og på vej tilbage i startopstillingen hos Liverpool. Han var med i sejrene i kvalifikationskampene mod Island og Cypern, men var savnet i kampen mod Portugal. 8 Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 8 Danmark-Tyskland Venskabskamp 11. august 2010 8 Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011
Eriksen, Ajax Amsterdam, Mads Junker, Roda JC, og Nicklas Pedersen, FC Groningen, de tidligere Æresdivisionsspillere Dennis Rommedahl, Olympiakos, og Michael Krohn- Dehli, Brøndby IF, samt Kasper Lorenzen, Randers FC, Martin Vingaard, FC København, og Nicklas Bendtner, Arsenal FC.»William Kvist ejer nærmest banen her i Parken,«sagde Morten Olsen om FC Københavns anfører på pressemødet forrige tirsdag, mens Mads Junker fik følgende beskrivelse med fra landstræneren:»vi kender hans styrker, vi kender hans begrænsninger, og vi ved, at han altid er farlig i feltet.micahel fik vel nærmest sit gennembrud på landsholdet i efteråret,«vurderede Morten Olsen om Michael Krohn-Dehli. Thomas Enevoldsen oplevede et markant formdyk efter VM-slutrunden, som også gik ud over hans plads på klubholdet, så han er med for første gang igen siden kampen mod Tyskland i august. Nicklas Bendtner er derimod med for første gang siden VM-slutrunden, og det var en situation, landstræneren havde forudset på grund af angriberens skadessituation. Dermed har Bendtner heller ikke tidligere spillet sammen med eksempelvis Nicklas Pedersen og Mads Junker, som landstræneren hentede ind i efteråret. Skader afløst af reservestatus Med skaderne på nogenlunde afstand blandt kandidaterne til landsholdet har en ny udfordring meldt sig. Thomas Sørensen har mistet pladsen som førstevalg i Stoke City til sin yngre kollega Asmir Begovic, og hans situation kan du læse mere om i artiklen andetsteds her i magasinet. Og Anders Lindegaard forventes ikke at få meget mere spilletid end landsholdets førstemålmand i sin nye klub, Manchester United, hvor veteranen Edwin van der Sar er Sir Alex Fergusons førstevalg. Og i Liverpool har situationen heller ikke været rosenrød for hverken landsholdets anfører Christian Poulsen eller Daniel Agger. Men efter trænerskiftet fra Roy Hodgson til Kenny Dalglish ser udsigterne paradoksalt for Christian Poulsen mere logisk for Daniel Agger lysere ud. Spilletid Men udviklingen på klubholdene er gået i den rigtige retning på det seneste for en række af landsholdsspillerne. Christian Poulsen blev netop hentet til Liverpool af Roy Hodgson de var sammen i mesterskabssæsonen i FC København i 2000/2001 fra sæsonstarten i sommer. Men med den spille- og resultatmæssige krise i Liverpool under Roy Hodgson blev Christian Poulsen efter den engelske journalist Jim Holdens vurdering et ikke rimeligt symbol på Liverpools skuffende efterårssæson. Det vurderes ligeledes, at Daniel Agger er en spillertype, der passer langt bedre til den nye managers spilfilosofi. Et trænerskifte fra Martin Jol til Frank de Boer synes at have sikret Christian Eriksen en fremtrædende plads hos Ajax Amsterdam. Nicklas Bendtner har med succes været med hos Arsenal et par gange i træk, men rent objektivt kan det samtidigt konstateres, at holdet har været uden Robin van Persie i samme periode. Derimod har klubskiftet fra Blackburn Rovers til West Ham United gavnet Lars Jacobsen, som indtil videre kun har været ude af holdet som følge af en skade. Sådan ser status ud i starten af februar, og med halvanden måned til kampen i Oslo kan spillernes klubsituationer nå at ændre sig i både den ene eller den anden retning. I forholde til kampen mod Tjekkiet er Patrick Mtiliga, Malaga CF, Thomas Kahlenberg, VfL Wolfsburg, Johnny Thomsen, SønderjyskE, Andreas Bjelland, FC Nordsjælland, Per Krøldrup, Fiorentina, Hans Henrik Andreasen, OB, Daniel Jensen, Werder Bremen, Morten Duncan Rasmussen, som efter en problematisk transfer lykkeligvis er kommet til AaB, Kris Stadsgaard, Malaga CF, Niki Zimling, NEC Nijmegen, og Jesper Christensen, IF Elfsborg, ikke valgt til denne kamp, ligesom Martin Jørgensen som bekendt spillede sin landskamp nummer 100 og den sidste mod tjekkerne i november. De danske spillere blev samlet i træningslejren, som til denne kamp har været henlagt til Hotel Hilton Airport i Kastrup, i mandags ved middagstid, og trænede to gange i Parken inden kampen. Det engelske hold ankom først tirsdag, og trænede en enkelt gang sent tirsdag eftermiddag. Lars BerENDT Nicklas Bendtner er tilbage på landsholdet for første gang siden puljekampen mod Japan ved VM-slutrunden sidste sommer. Anders Lindegaard samlede handsken op efter Thomas Sørensens skade i kampen mod Portugal, og var med i sejren over Cypern i efteråret. Simon Poulsen er med mod England specielt med fokus på kampen mod Norge, hvor ikke mindst hans styrke i hovedspillet skal stå sin prøve. Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 9
DANMARK A-LANDSHOLDET 759 kampe 351 sejre 148 uafgjorte 260 nederlag Målscore: 1418-1075 DANSK BOLDSPIL-UNION Grundlagt 18. maj 1889 Medlem af FIFA 1904 Medlem af UEFA 1954 1.618 klubber MÅLMAND MÅLMAND FORSVAR FORSVAR FORSVAR FORSVAR Thomas Sørensen Klub: Stoke City FC A-kampe: 91 kampe 12.06.76 Højde/vægt: 195 cm/89 kg Anders Lindegaard Klub: Manchester United A-kampe: 4 kampe 13.04.84 Højde/vægt: 194 cm/88 kg Daniel Agger Klub: Liverpool FC A-kampe: 38 kampe/3 mål 12.12.84 Højde/vægt: 190 cm/83 kg Lars Jacobsen Klub: West Ham United A-kampe: 38 kampe 20.09.79 Højde/vægt: 181 cm/76 kg Simon Kjær Klub: VfL Wolfsburg A-kampe: 15 kampe 26.03.89 Højde/vægt: 189 cm/82 kg Simon Busk Poulsen Klub: AZ Alkmaar A-kampe: 9 kampe 07.10.84 Højde/vægt: 184 cm/76 kg MIDTBANE MIDTBANE Midtbane MIDTBANE MIDTBANE MIDTBANE Christian B. Poulsen Michael Silberbauer William K. Jørgensen Christian D. Eriksen Thomas Enevoldsen Martin Vingaard Klub: Liverpool FC Klub: FC Utrecht Klub: FC København Klub: AFC Ajax Klub: FC Groningen Klub: FC København A-kampe: 81 kampe/6 mål A-kampe: 16 kampe/1 mål A-kampe: 16 kampe A-kampe: 10 kampe A-kampe: 8 kampe/ 1 mål A-kampe: 8 kampe/ 1 mål 28.02.80 07.07.81 24.02.85 14.02.92 22.07.87 20.03.85 Højde/vægt: 182 cm/76 kg Højde/vægt: 183 cm/71 kg Højde/vægt: 184cm/80 kg Højde/vægt: 178 cm/73 kg Højde/vægt: 181 cm/74 kg Højde/vægt: 180 cm/70 kg ANGREB ANGREB ANGREB ANGREB ANGREB ANGREB Dennis Rommedahl Klub: Olympiakos A-kampe: 104 kampe/18 mål 22.07.78 Højde/vægt: 178 cm/68 kg Nicklas Bendtner Klub: Arsenal FC A-kampe: 35 kampe/12 mål 16.01.88 Højde/vægt: 193cm/84 kg Michael Krohn-Dehli Klub: A-kampe: Højde/vægt: Brøndby IF 8 kampe 06.06.83 171cm/68 kg Mads Junker Klub: Roda JC A-kampe: 5 kampe/1 mål 21.04.81 Højde/vægt: 185 cm/74 kg Nicklas Pedersen Klub: FC Groningen A-kampe: 4 kampe 10.10.87 Højde/vægt: 187 cm/74 kg Lasse Schøne Klub: NEC Nijmegen A-kampe: 2 kampe/1 mål 27.05.86 Højde/vægt: 177 cm/73 kg 10 Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011
BØRN PÅ BANEN MASKOTTER 28.454 hold 321.222 aktive fodboldspillere FORSVAR FORSVAR LANDSTræNER 1. ASSISTERENDE LANDSTræNER MASKOT Jakob Mathias Valbjørn Klub: Snekkersten IF Alder: 7 år Bedste fodboldoplevelse: I foråret 2010 da FCK spillede kampen i Parken, hvor de vandt mesterskabet. Det var første gang, jeg var i Parken, og jeg så kampen med min far. Mathias Jørgensen Daniel Wass Morten Olsen Peter Bonde Klub: FC København A-kampe: 2 kampe 23.04.90 Højde/vægt: 191 cm/79 kg Klub: A-kampe: Højde/vægt: Brøndby IF 0 kampe 31.05.89 181cm/74 kg Kontrakt: 2000-2010 14. 08.49 A-kampe/træner: 115 A-kampe/spiller: 102/4 Kontrakt: 2006-2010 14.02.58 A-kampe/træner: 49 A-kampe/spiller: 0 MASKOT Sara Rasmussen Klub: Taastrup FC Alder: 10 år MIDTBANE 2. ASSISTERENDE LANDSTræNER ANGREBS- TræNER Bedste fodboldoplevelse: Da jeg var i Parken og se FC Barcelona spille. Jeg synes Xavi og David Villa er super gode. MASKOT Nikolaj Bro Sørensen Klub: Holder pause. (Tidl. KB) Kasper Lorentzen Klub: Randers FC A-kampe: 2 kampe/1 mål 19.11.85 Højde/vægt: 180 cm/75 kg Torben Storm Kontrakt: 2006-2010 13.09.46 A-kampe/træner: 49 A-kampe/spiller: 0 Ebbe Sand Kontrakt: 2008-2010 19.07.72 A-kampe/træner: 30 A-kampe/spiller: 66/22 Alder: 10 år Bedste fodboldoplevelse: Da jeg i Parken så mit hold, FCK, vinde 3-1 over Panathinaikos, og gå videre i Champions League. En kæmpeoplevelse at opleve glæden og stemningen Det var bare stort. MÅLMANDS- TræNER Lars Høgh Kontrakt: 2008-2010 14.01.59 A-kampe/træner: 32 A-kampe/spiller: 8/0 Vil du også være maskot? Drømmer du også om, at løbe på banen sammen med landsholdsspillerne? Så har du også chancen, hvis du er mellem 7-11 år og max. 140 cm høj. Meld dig i i DBUs Landsholdsklub på www.landsholdsklubben.dk og deltag i konkurrencen. Næste gang vi skal bruge en maskot for A-holdet bliver nok først til venskabskamp den 17. august 2011. Eva HINDBy Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 11
Vi støtter landsholdet fra sidelinjen DBU LandskampPartner 2011 Medlem af DBU LandskampPartner
THOMAS SøRENSEN VALGTE SELV BÆNKEN Thomas Sørensen satte efter aftale med sin manager sig selv på bænken på grund af problemer med albuen. Og han kendte risikoen for at blive siddende dér. Forskellige danske medier spekulerede i november i, at landsholdsmålmand Thomas Sørensen var blevet sat af sit klubhold, Stoke City. Spekulationerne opstod, fordi Thomas Sørensen ikke blev meldt skadet, men derimod tog plads blandt indskiftningsspillerne på bænken hos sin Premier League-klub. Men årsagen skal findes i den albueskade, som målmanden blev ramt af i holdets første turneringskamp i år mod Wolverhampton Wanderers. Her beskadigede målmanden sin venstre albue, da han ramte en metaldel i målet, og efterfølgende måtte sys med fire sting.»jeg har stadig problemer med albuen, og der kommer fortsat reaktioner, når jeg forsøger at træne fuldt igennem. I sidste uge hævede albuen op med en stor blødning, og derfor er jeg blevet enig med klubben om, at jeg nu skal forsøge at holde den helt i ro,«forklarede Thomas Sørensen fra England i november, og uddybede:»jeg har så at sige ofret mig i tre måneder, hvor jeg mest har trænet individuelt, og nu må jeg tage konsekvensen og træde yderligere ét skridt tilbage og sætte mig på bænken i kampene herovre. Jeg deltager heller ikke i den kollektive træning, og det vil naturligvis også påvirke min form på et tidspunkt.skaden giver en uholdbar situation på længere sigt, så der skal bare styr på den nu. Jeg har derfor aftalt med min manager, Tony Pulis, at jeg kun er med som gardering på bænken for Asmir Begovic, fordi jeg godt vil kunne gå ind og spille, hvis han bliver skadet. Og derfor har jeg også aftalt med Morten Olsen, at jeg ikke kommer hjem til kampen mod Tjekkiet. Der var >> Thomas Sørensen står foran Anders Lindegaard til pladsen som førstemålmand på landsholdet. Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 13 Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 13
DBUs VIP Club samarbejde på hjemmebane Daniel Agger er fri af skader og på vej tilbage i startopstillingen hos Liverpool. Han var med i sejrene i kvalifikationskampene mod Island og Cypern, men var savnet i kampen mod Portugal. Kabler til alle formål Medlem af DBUs VIP Club
THOMAS SØRENSEN valgte selv BÆNKEN ikke noget, jeg hellere ville end at spille kampene for Stoke i øjeblikket og for landsholdet på onsdag, men jeg skal simpelthen holde albuen helt i ro det kommende stykke tid,«understreger Thomas Sørensen, og sluttede:»der er selvfølgelig en personlig risiko for mig i, at Asmir går ind og gør det fremragende, mens jeg sidder udenfor, men det er en lang sæson, og det er en risiko, som jeg bare er nødt til at leve med.«og den forudsigelse kom til at holde stik, for selv om Thomas Sørensen meldte sig klar igen i december, fasthold manager Tony Pulis Asmir Begovic som ny førstemålmand. I forrige weekend fik Thomas Sørensen dog et midlertidigt comeback i FA Cup-kampen mod Wolverhampton, men selv om han holdt nullet, og endda snuppede et straffespark, er der ikke udsigt til, at indsatsen giver ham pladsen i Stokes mål tilbage foreløbig:»thomas har været fantastisk. Vi håber, vi kan sætte os ned og indgå en aftale, så han bliver i klubben. Begovic har været fremragende for os. Som ung keeper har han været suveræn. Thomas har ventet tålmodigt, og han var forrygende i dag. Det er det, man vil have, god konkurrence,«udtalte manager Tony Pulis til sportinglife.co.uk efter kampen. Thomas Sørensen har kontrakt med Stoke City indtil sommeren 2012. Hans plads som nummer ét på det danske landshold er imidlertid ikke til diskussion til trods for, at han i øjeblikket ikke er Stoke Citys førstemålmand:»thomas Sørensen beviste i sin sidste sæson på kontrakt i Aston Villa, at han kunne holde et meget højt niveau på landsholdet til trods for, at hans manager ikke brugte ham i Premier League. Så hans position hos os er slet ikke til diskussion. Thomas er en fantastisk målmand, og hans erfaring er vigtig for landsholdet. Derfor er han vores førstemålmand lige nu,«understreger landstræner Morten Olsen. I slutningen af sidste sæson blev Thomas Sørensen alvorligt skadet i sin højre albue i en kamp mod Chelsea, som gjorde ham ukampdygtig i landsholdets forberedelseskampe forud for VM-slutrunden. Thomas Sørensen er noteret for 91 landskampe, og har deltaget i tre EM- og VM-slutrunder som førstemålmand for landsholdet og en enkelt EM-slutrunde som reserve for Peter Schmeichel. Landsholdsmålmand Thomas Sørensen havde grund til at være tilfreds med sin indsats efter landsholdets sejr over Cameroun ved VM-slutrunden. Lars BerENDT Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 15
Eliten i Danmark spiller på samme hold DBUs Exclusive Club-100 støtter dansk landsholdsfodbold A. Guhle & Søn A/S A4 Advokatfirma Advokataktieselskabet af 1. Jan. 1991 Agerbak Busservice Alm. Brand Aqua d or Mineral Water A/S AUBO Production A/S Bacher A/S BCD Travel BDO BestPerformance - effektiv opgavestyring Bidsted & Co. A/S Bunzl Distribution Danmark A/S C.W. Obel Ejendomme A/S Combi Service Damstahl A/S Dansk AvisTryk Dansk Kabel TV A/S Danske Bank e-teams Aps Ernst & Young Falsing VVS A/S Flyttefirmaet JD-Transport A/S Frede Andersen Holding A/S Gemini A/S Indskudspubben Inter Express Transport A/S Interbrands Denmark ApS IVECO Slagelse A/S Kailow - Design og Medieproduktion A/S Key Group Danmark aps Kimberly-Clark Consumer A/S Konica Minolta Denmark A/S Kwintet Kansas A/S Kyhl Designcenter Laudrup Vin & Gastronomi Leaf Danmark A/S LOMAX A/S Merco Print A/S MOESTRUP Tømrer og Snedker Monberg Sørensen Branding A/S Morten Arp Transport ApS NCC Construction Danmark A/S North Star ApS Nybolig Per Faurholt Nykredit OR Invest Outokumpu A/S Pabon.dk PAPYRUS A/S PKF Munkebo Vindelev Plougmann & Vingtoft A/S PP Gruppen Pressalit Group A/S PricewaterhouseCoopers Quality Hotel Marina A/S Royal Gifts A/S Royal Golf Center SAS Scandinavien Airlines SCA Hygiene Products A/S Select Sport A/S Siemens A/S Sony Ericsson Mobile Communications SPAMfighter A/S Sparinvest A/S Sportssys ApS TACK International Danmark A/S Telepunkt Amager THIELE Administration TK Development A/S Travel Sense A/S UMATES A/S Villeroy & Boch Danmark A/S Virklund Sport A/S ZenIT Consult A/S
MICHAEL GRAVGAARD 22 minutter inde i sin debutkamp i august 2005 sendte Michael Gravgaard Danmark foran 3-0 mod England. karrieren der FOrsvANDT Han debuterede med en scoring i 4-1 sejren over England i 2005. En stor landsholdskarriere lå for fødderne af den 27-årige, målfarlige centerforsvarer. Men med en kompliceret skade var det hele slut blot to år senere. Sidst England var i Parken, fik Michael Gravgaard landsholdsdebut. Det er kun fem år siden, men med en enkelt undtagelse har han ikke været aktuel til landsholdet de seneste tre år. Michael Gravgaard er en af de spillere, der først udviklede sig til en topspiller på et forholdsvis sent tidspunkt. Han spillede seks år i Randers Freja, før den daværende træner i Viborg FF, Søren Kusk, fik øjnene op for hans kvaliteter, og fik ham til klubben. Fra Viborg til landsholdet I sin tredje sæson fik han markeret sig så stærkt i Superligaen, at han sammen med klubkammeraten Jesper Christiansen blev udtaget til landsholdets venskabskamp mod Finland i juni 2005. Jesper Christiansen havde tidligere været inde i landsholdstruppen, blandt andet som Glasgow Rangers-spiller under VM-slutrunden i 2002, men det var første gang, Michael Gravgaard kom med i truppen. Mens målmanden fik sin debut fra starten af anden halvleg, måtte midterforsvareren vente yderligere to måneder på sin debut. I sommerpausen 2005 kom både han og Jesper Christiansen til FC København, og til landskampen mod England skiftede de to roller med Jesper Christiansen på bænken hele kampen, mens Michael Gravgaard blev sendt på banen fra starten af anden halvleg, hvor han erstattede Per Nielsen. Stillingen var 2-0, og efter 22 minutter gik Michael Gravgaard med frem på et hjørnespark, og headede bolden i nettet til 3-0. Indsatsen var ikke helt nok til at overbevise landstræner Morten Olsen om, at han skulle ind og være Daniel Aggers makker i centerforsvaret fra starten af den efterfølgende VM-kvalifikationskamp mod Tyrkiet i Istanbul. Men han kom ind fra starten af anden halvleg i stedet for Brian Priske, og var med til at hive uafgjort 2-2 med hjem. Men fire dage senere var han i startopstillingen sammen med efterårets anden, Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 17 Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 17
Michael Gravgaard karrieren der Michael Gravgaard reducerer til 1-2 mod Spanien på Santiago Bernabeu i Madrid, marts 2007. Midterforsvaren lægger sig mellem dommer Herbert Fandel og baneløberen, som egenhændigt ødelagde landsholdets fantastiske comeback til 3-3 mod Sverige i juni 2007. Michael Gravgaard lykønskes af Daniel Jensen med sit EM-kvalifikationsmål til 0-2 mod Lichtenstein. Kampen endte 0-4 i Danmarks favør. Daniel Jensen scorede første mål. danske komet, Daniel Agger, i 6-1-sejren over Georgien i Parken. Alt tydede på, at landsholdet havde fået en ny konstellation i centerforsvaret. Desværre blev Daniel Agger langtidsskadet, men for landsholdet havde det ingen resultatmæssige konsekvenser, for i hans sted trådte den erfarne klubkammerat Per Nielsen ind, og sammen udgjorde Nielsen og Gravgaard centerforsvaret i de to efterfølgende VM-kvalifikationskampe mod henholdsvis Grækenland og Kasakhstan. Det sorte forår Landsholdet kæmpede en hård kamp om de to første pladser i kvalifikationsgruppen med Ukraine og Tyrkiet, og Michael Gravgaards sejrsmål efter 40 minutters spil mod Grækenland var en vigtig livline, inden landsholdet skulle til Almaty og spille sin sidste kamp mod Kasakhstan. Med 0-0 ved pausen foretog Morten Olsen en taktisk genistreg ved at sende Michael Gravgaard helt op i front fra første sekund og anden halvleg og det taktiske træk lykkedes, da Gravgaard sendte Danmark i front i første minut i 2-1 sejren. Danmark sluttede på tredjepladsen i gruppen. Den kommende kvalifikationsturnering blev heller ingen succes for landsholdet, for med Spanien og Sverige i gruppen blev det til en fjerdeplads efter Nordirland i EMkvalifikationsturneringen 2006-2007, hvor Michael Gravgaard var med i syv af holdets 12 kvalifikationskampe. Hans suveræne makkerskab med Daniel Agger kom undervejs til udtryk i blandt andet kvalifikationskampen mod Spanien i Madrid i marts 2007, hvor Danmark efter udvisningen af Niclas Jensen efter kun 17 minutters spil var kommet bagud 0-2 lige inden pausen. Men i en ny offensiv aktion fik Michael Gravgaard rystet de spanske spillere og flertallet af de 77.000 tilskuere med sin reducering kun tre minutter ind i anden halvleg. Det danske hold tabte 1-2, men stod distancen og blev mødt med stor respekt fra spansk side. Blot to en halv måned senere satte en stor, personlig fejl fra Michael Gravgaard imidlertid Sverige i gang i den herostratisk berømte kvalifikationskamp den 2. juni. Efter kun seks minutters spil forsøgte han sig med en tilbagelægning til Thomas Sørensen, men hans hovedstødsaflevering blev alt for kort, og blev opsnappet af Johan Elmander, som sparkede bolden mellem benene på Thomas Sørensen til den første af de tre svenske scoringer. Et fantastisk dansk comeback til 3-3 blev desværre ødelagt af en tåbelig tilskuers overfald på dommeren, og Danmark blev som følge af baneløberepisoden dømt som taber af kampen. Nederlaget på banen til Spanien og på skrivebordet til Sverige betød reelt farvel til EM-slutrunden året efter. Skæbnesvangert klubskifte Det blev kun til tre landskampe samme efterår, og efter 0-0 i returkampen i Stockholm i begyndelsen af september skulle kampen mod Liechtenstein fire dage senere i Århus vise sig at blive hans sidste i rødt og hvidt. I sommeren 2008 kom det logiske skifte til udenlandsk fodbold, da han tiltrådte en aftale med den franske klub, FC Nantes Atlantique. Men det blev langt fra et lykkeligt ægteskab, efter den danske stopper startede som anfører, kom på bænken og sluttede helt udenfor truppen. Situationen betød, at han i foråret 2009 blev udlejet til Hamburger SV, hvor både han og klubben opnåede relativ stor succes med det nordtyske hold langt fremme i både den tyske pokalturnering og UEFA Cup en. Samme forår rykkede Nantes ud af den franske Legue 1. Personligt markerede han sig så stærkt, at hans sidste opgave med landsholdet netop kom i kølvandet på lejeopholdet i Hamburg, da han med en række skader blandt de øvrige kandidater blev indlemmet i truppen til VM-kvalifikationskampen mod Sverige i Stockholm den 6. juni 2009. Til denne kamp foretrak landstræneren imidlertid debutanten Simon Kjær til centerforsvaret sammen med Daniel Agger, og lod erfaringen i skikkelse af Michael Gravgaard blive siddende på bænken hele kampen. Spillerens og trænerens sidste samtale var i december samme år, hvor Morten Olsen ringede Michael Gravgaard op i forbindelse med spillerens anden operation i højre storetå. Respekt på og udenfor banen»michael var én af vores. En intelligent spiller, som var kommet i klemme i sin klub, og han stod i en svær situation sportsligt og skadesmæssigt, så jeg fik en lang snak med ham,«forklarer Morten Olsen, og fortsætter:»han var kommet til en klub med stolte traditioner, men med et hold som havde svært ved at leve op til klubbens historie. Danmark-England Danmark-Tyskland Venskabskamp 9. 11. februar august 2011 18 Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 2010
forsvandt Michael Gravgaard har scoret til 0-1 i VM-kvalifikationskampen mod Kasakhstan, og modtager lykønskninger af Jon Dahl Tomasson, Thomas Kahlenberg og Søren Larsen. Michael Gravgaard modtager instrukser af assistenttræner Keld Bordinggard inden sin debut mod England i august 2005. Samtidig skulle han vende sig til en ny type fodbold, som sammen med skader og trænerskifte ikke hjalp hans situation. Men han fik bevist sine kvaliteter i sit halve år hos Hamburger SV.Morten Olsen har været meget flink og venlig til at tage kontakt til mig. Han har virkelig været ihærdig og vel egentlig givet mig en følelse af, at jeg stadig var en del af landsholdet. Jeg har i hvert fald en fornemmelse af, at han synes, jeg er vigtig og vel gerne vil have mig tilbage,«udtalte Michael Gravgaard til sporten.dk samme måned, og uddybede:»mange har et billede af Morten Olsen som kold og kynisk, og det er han bestemt ikke. Jeg har stor respekt for vores landstræner, og det er tegn på et stort overskud, når han tager sig af sine spillere, selvom de er skadede. Han ringer engang imellem og spørger, hvordan det går, og hører hvad status er på situationen. Det er meget imponerende, synes jeg.«også udenfor banen var der stor respekt for Michael Gravgaard, som blev medlem af DBUs Kontraktfodboldudvalg og valgt ind i Spillerforeningens bestyrelse, og som satte sit positive præg på arbejdet mellem fodboldforbundet og spillernes fagforening. Desværre var hans intention eller indflydelse i Spillerforeningen ikke tilstrækkeligt til at forhindre foreningen i at gennemføre en opslidende retssag mod DBU ved Østre Landsret og videre til Højesteret, som i 2009 ligesom Landsretten heller ikke gav foreningen medhold i én eneste af dens påstande. Den ressourcekrævende og unødvendige sag kostede DBU mere end tre millioner kroner i advokatbistand og formentlig et tilsvarende millionbeløb for Spillerforeningen.»Michael er en sympatisk og markant person med en fin indstilling til fodbold både på og udenfor banen. I DBU kan vi kun beklage, at han på grund af sin skade har måttet slutte sin aktive karriere og dermed også sit arbejde som en konstruktiv og kompetent repræsentant for spillerne udenfor banen,«udtaler DBUs generalsekretær Jim Stjerne Hansen. Michael Gravgaard kastede således håndklædet i ringen for to uger siden, da han meddelte, at han indstillede sin aktive karriere til fordel for et job som vært på Canal9. Han står noteret for 18 landskampe med en imponerende statistik på 12 sejre, tre uafgjorte og tre nederlag, fem mål og ikke så meget som ét kort. En statistik, som enhver forsvarsspiller kan være stolt af. Lars BerENDT Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 19
Nogle har deres navn på ryggen Andre har det på sædet Fodbold på business class FAIR FINANS A/S DBU SPONSORSHIP Telefon: 43 26 22 00 www.sponsorship.dbu.dk DBU Sponsorship
Se LANDSHOLDET mod Norge i Oslo Du kan bestille billetter til em-kvalifikationskamp mod Norge i Oslo lørdag den 26. marts klokken 20.00 på dbu. dk til og med søndag. Salg af billetter med transport og overnatning hos DFDS! Lørdag den 26. marts går det løs mod Norge i EM-kvalifikationskampen i Oslo. Du kan bestille billetter til kampen hos DBU. Eller købe billetter med transport og overnatning på både hotel og Oslo-båden hos DFDS. Billetter på dbu.dk DBU lukker bestillingsperioden på 33 dage på søndag den 13. februar ved midnatstid. Bestillingerne skal afgives elektronisk via bestillingskuponen, som er åben på dbu.dk i hele bestillingsperioden. Bestillingerne registreres automatisk uanset tidspunktet for modtagelsen indenfor perioden. Tidspunktet for bestillingen er dermed ikke afgørende for chancen for at få billetter. Hvis efterspørgslen på billetter overstiger de 800 billetter, DBU har sat til salg på nettet, vil alle bestillingerne overgå til elektronisk lodtrækning (random choice). Fra mandag den 14. februar og frem til fredag den 18. februar vil alle få besked, om deres bestilling er imødekommet. Det giver mindst 36 dage til efterfølgende at arrangere transporten til og fra Oslo for de pågældende. Og her giver DBU også en hjælpende hånd med at henvise til rejsearrangører, som tilbyder transport til og fra Oslo. Fodboldbilletterne koster 425 danske kroner inklusiv gebyr ved bestilling hos DBU. DFDS arrangerer festlig transport For publikum, som gerne vil starte festen tidligt og fortsætte den i døgnet efter kampen i en større gruppe, så er DFDS en god mulighed. Billederne af de feststemte danske fans, der vendte hjem med Oslo-båden den 17. oktober 1985 efter den danske 5-1 sejr i VM-kvalifikationskampen samme sted, er klassiske. Derfor samarbejder DBU med DFDS som den eneste danske rejsearrangør. DFDS er blandt landets største udbydere af rejser til og fra Oslo, og selskabet råder over 500 fodboldbilletter. DFDS er samtidig den eneste rejsearrangør, der råder over billetter til de danske tilskuerafsnit på Ullevaal Stadion. Siden den fantastiske 5-1 sejr for nu mere end 25 år siden har landsholdet spillet én kvalifikationskamp på det norske nationalstadion. Det var i september 2002, hvor John Carew skaffede Norge uafgjort 2-2 med en udligning dybt inde i overtiden efter to danske scoringer af Jon Dahl Tomasson. Danmark trak alligevel det længste strå foran nordmændene i EM-kvalifikationsturneringen, blandt andet gennem en 1-0 sejr på hjemmebane på Jesper Grønkjærs mål året efter. DBU er berettiget til 10% af stadionkapaciteten (almindelige billetkategorier), det betyder op til 2.400 danske supporters til kampen på Ullevaal Stadion, der har plads til 25.572 tilskuere (alle kategorier). Du kan læse mere på dbu.dk/norge-danmark og på dfdsseaways.dk. Lars BerENDT Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 21
Daniel Agger, 26 år, er tilbage i landsholdstruppen mod England. Forsvarsspilleren debuterede i en venskabslandskamp mod Finland i august 2005, og spillede sin kun anden landskamp mod England her i Parken i august samme år. Han er noteret for 38 landskampe med 21 sejre, syv uafgjorte og 10 nederlag. Han har scoret tre mål og kun modtaget to advarsler. Parallelt med sin start på A- landsholdet blev han stadig benyttet på U21-landsholdet, som han spillede 10 kampe for, blandt andet under EMslutrunden for denne årgang i Portugal i 2006.
NY SÆSON AF SUPERLIGAEN SE OGSÅ DANMARKS KVAL-KAMPE TIL EM 2012 ISLAND - DANMARK CYPERN - DANMARK UNDERHOLDNING LIGE SOM DU VIL HAVE DET FOTO: SPORTSAGENCY.DK CANAL9 ER MEGET MERE END SPORT... FEDE FILM SEJE SERIER REAL LIFE TV MED KANT SPORT. FILM. SERIER. FØLG OS PÅ CANAL9.DK
Om England Af Peter klar Foto: Fodboldbilleder.dk/Welloffside/Best photo agency Den mest markante engelske træner med italienske erfaringer i nyere tid er den tidligere FCK- og Liverpool-træner Roy Hodgson. Moderlandet og Støvlelandet Engelsk og italiensk fodbold er traditionelt blevet opfattet som hinandens modsætninger, men måske netop derfor har engelske spillere og klubber og nu også landsholdet især skelet til Italien, når de har ønsket ny inspiration. Fabio Capello er Englands første landstræner fra Italien, men Capello har ingen grund til at føle sig alene i spillets Moderland fjernt fra Italien. Støvlelandet har i de seneste årtier været storeksportør af såvel spillere som trænere til britisk fodbold, især den engelske Premier League, som aktuelt tæller tre managere med italiensk oprindelse: Carlo Ancelotti i Chelsea, Roberto Mancini i Manchester City og Roberto Di Matteo i West Bromwich. Derudover har kendte italienere som Gianfranci Zola (West Ham), Gianluca Vialli (Chelsea og Watford), Luigi De Canio (Queens Park Rangers), Attilio Lombardo (Crystal Palace) og Claudio Ranieri (Chelsea) i de senere år stået i spidsen for engelske klubber. Og dertil kan man for så vidt lægge Leicesters svenske manager Sven-Göran Eriksson, der også har været manager i Manchester City og ikke mindst blev engelsk landsholdsmanager i 2001, fordi han havde hen ved 15 års trænererfaring fra den italienske Serie A. Bøjer sig for know how Hvad er det, engelske klubber og det engelske fodboldforbund er så tiltrukket af, når det gælder italienske trænere? Ja, kærlighed synes ikke at være det eneste af livets forhold, hvor man kan være tiltrukket af sin modsætning, fristes man til at svare. Siden den eksplosive økonomiske udvikling i 1990 erne har Premier League erobret positionen som verdens stærkeste liga, og den forædlingsproces, som de engelske topklubber spillemæssigt har gennemgået i den forbindelse, er med få undtagelser (naturligvis især Alex Ferguson i Manchester United) sket i kraft af ikke-britiske managere fra først og fremmest Frankrig, Spanien og Italien. I jagten på national og international succes bøjer de engelske klubber sig villigt for udenlandsk know how, når det kan betyde nye titler, og de anerkender, at italienske trænere besidder en enorm indsigt i spil- >> Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 25
Om england Fortsat fra side 25 Fænomenet Jimmy Greaves kom i 1961 blæsende ind ad døren til AC Milan, men efter blot 12 kampe og dog ni mål havde han mistet modet i de nye italienske omgivelser. let, fordi det slet og ret i årtier har hørt til den italienske fodboldkultur og -skole at hellige sig spillets detaljer i en grad, som traditionelle engelske managere ikke kan matche. Og det er i detaljen, at moderne fodbold ofte bliver afgjort. Træning med bold Vender man perspektivet om og ser på, hvilke trænere med engelsk baggrund, som gennem tiderne har gjort sig bemærket på trænerbænke i Italien, tegner sig et mere diffust billede. Jesse Carver var født i Liverpool og spillede selv i Blackburn og Newcastle, inden han i årene efter 2. Verdenskrig havde en kort, men relativt succesrig karriere som træner i Italien, hvor han blandt andet gjorde Juventus til mester i 1950 og derudover stod i spidsen for Lazio, Torino, Roma og Inter. Det er sagt om Jesse Carver, at han af italienerne lærte vigtigheden af at træne med bold på et tidspunkt, hvor meget af træningen i engelske klubber endnu foregik uden bold. Men bortset fra en enkelt sæson i Coventry fungerede Jesse Carver slet ikke som manager i britisk fodbold, hvorfor den lærdom, han havde tilegnet sig i Italien, ikke fik lejlighed til at rodfæste sig i hjemlandet før efter hans egen karriere. En anden engelsk træner i italiensk fodbold var George Raynor, som i 1954-1955 havde korte ansættelser i Juventus og Lazio. Datidens fodboldverden var rig på globetrottere, der rejste rundt og gjorde gavn, men ikke nødvendigvis var kendte og anerkendte i deres hjemlande. Raynor var en af dem. Som svensk landstræner førte han Sverige til OL-guld i 1948, VM-bronze i 1950 og VM-sølv i 1958, men hjemme i England nåede han ikke højere op i hierarkiet end Aldershots reserver, Skegness Town og Doncaster Rovers. Den mest markante engelske træner 26 Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011
med italienske erfaringer i nyere tid er naturligvis den tidligere FCK-træner Roy Hudgson, der som træner for Inter i 1997 tabte UEFA Cup-finalen til Schalke 04 og derudover havde et kort, mislykket ophold i Udinese efter hans ene succes-sæson hos FC København. Latineren Gascoigne Engelske spillere, der prøver lykken på kontinentet, er til stadighed en sjældenhed, men det er samtidig at kendsgerning, at italiensk fodbold er en yndet destination, når endelig en engelsk spiller tager springet og krydser Kanalen i sydlig retning. Det internationale forbund af fodboldstatistikere, RSSSF, har gjort op, at der siden 1945 har været 37 engelske spillere og trænere på kontrakt i italienske klubber, og det er også en kendsgerning, at meget få af dem har sat sig nævneværdige spor i italiensk fodbold. Udover David Beckham, som i både 2009 og 2010 var udlejet af Los Angeles Galaxy til AC Milan, er der småt med egentlige engelske superstjerner i Støvlelandet. Paul Gascoigne havde tre modgangsfyldte sæsoner i Lazio fra 1992 til 1995 og faldt aldrig til i Italien, selv om hans spillestil måske var mere latinsk, end man før havde set fra en englænders side. Så havde Paul Ince mere held med sig, da han i 1995 skiftede fra Manchester United til Inter, hvor han fik to habile sæsoner og mod slutningen af opholdet tabte førnævnte UEFA Cup-finale til Schalke 04. Ince blev tilbudt en kontraktforlængelse, men som mange af sine landsmænd mistede han hurtigt lysten til at være professionel på kontinentet og vendte hjem til England, hvor han tørnede ud for Liverpool. Jimmy Greaves på lynvisit i Milano Nogle englændere faldt dog bedre til i Italien. Angriberen Trevor Francis solgte sig selv med scoringer for England ved VM 1982 og spillede derefter i fem år Sampdoria frem til 1987, og en anden engelsk landsholdsangriber fra 1980 erne, Mark Hateley, havde fra 1984 tre sæsoner i AC Milan, hvor han var nogenlunde regelmæssigt på banen, men scorede for få mål. Set i bakspejlet må den mest succesrige engelske spiller i italiensk fodbold være den elegante og målfarlige midtbanespiller David Platt, der trods korte ophold i Bari, Juventus og Sampdoria nåede at efterlade mindeværdige indtryk i de tre klubber. I Bari blev han topscorer, i Juventus vandt han UEFA Cup en, og med Sven- Göran Eriksson som træner i Sampdoria vandt han den italienske pokalturnering. Det var trods alt noget mere vedholdende præstationer end den, legenden Jimmy Greaves lagde for dagen, efter at han som en af datidens største fænomener i europæisk fodbold i 1961 kom blæsende ind ad døren til AC Milan. Efter blot 12 kampe og dog ni mål havde Greaves mistet modet i de nye italienske omgivelser og lod sig købe af Tottenham, hvor han med hele 220 mål i 321 kampe fik vist AC Milan, hvad de var gået glip af. Kontroversielle Paul Gascoigne faldt aldrig til i Italien, selv om hans spillestil måske var mere latinsk, end man før havde set fra en englænders side. Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 27
RO PÅ FODBOLD- TOSSER! AVIS WEB Ny forbedret live-tjeneste! MOBIL vi er hos jer TV Danmarks største sports-avis! Danmarks største fodbold-site! Danmarks største mobilnyhedssite! Danmarks største web-tv! ekstrabladet.dk/fodbold mobil.eb.dk ekstrabladet.tv
Om England Af Peter klar Foto: Fodboldbilleder.dk/Welloffside/Best photo agency Englands italienske landstræner Fabio Capello er vant til at vinde titler og pokaler med de hold, han træner, så målsætningen med Englands EM-kampagne giver sig selv... en bitter pille for england og capello England har givet sin italienske landstræner Fabio Capello og sig selv en chance for at revanchere VM-skuffelsen i Sydafrika. VM 2010 er på ingen måde noget, England husker tilbage på med glæde. Sommerens slutrunde i Sydafrika sluttede for Englands vedkommende i ottendedelsfinalen mod Tyskland. Det kan på papiret ligne et hæderligt VM-facit, men for alle, der fulgte VM, ikke mindst englænderne selv, blev den dramatiske kamp mod Tyskland blot en trist kulmination på en række skuffende præstationer af det engelske hold. Først resulterede et drop af målmand Robert Green i 1-1 mod USA, hvorefter England måtte affinde sig med 0-0 mod Algeriet. Med kniven på struben hankede englænderne i den sidste gruppekamp op i sig selv og leverede i 1-0 sejren over Slovenien en sammenbidt indsats, der viste, at der trods alt var vilje og stolthed tilbage på Capellos mandskab, selv om det seværdige spil, man også havde forventet af englænderne, stadig var helt fraværende. Ottendedelsfinalen mod Tyskland blev så sandelig det brag, alle havde forventet, men ikke på den måde, især englænderne havde håbet. Som bekendt vandt Tyskland 4-1 efter en dramatisk affære, der udartede til nådesløs tysk afstraffelse af et engelsk hold, der blev presset til at angribe med stadig større desperation. Modløshed og afmagt Blot 60 sekunder efter Matthew Upsons reducering af den tyske tomålsføring knaldede at langskud fra Frank Lampard mod overliggeren og landede tydeligt bag målstregen, inden den voldsomt skruende bold fløj ud på banen igen, uden at hverken linjedommer eller hoveddommer nåede at bemærke, at England skulle have været noteret for en udligning. Den modgang kom det engelske hold sig ikke over, og den engelske indsats i Sydafrika var i sidste ende så præget af modløshed og afmagt, at det slet ikke blev forsøgt at bortforklare det skuffende tidlige VM-exit med en af fodboldhistoriens mest spektakulære fejlkendelser. >> Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 29
3 F HAR SPONSORERET KVINDELANDSHOLDET SIDEN 2004 DANMARKS STÆRKESTE STØTTER KVINDERNE DANMARKS STÆRKESTE FAGFORENING
Om england Fortsat fra side 29 Englænderne vidste godt, at det først og fremmest var hos dem selv, at man skulle finde svaret på, at det heller ikke denne gang lykkedes at leve op til de evindelige forventninger. Der er både en mental og taktisk forskel på at spille kvalifikationskampe og slutrunder, og den kendsgerning synes efterhånden at være en betragtelig udfordring for den til enhver tid siddende landstræner. Gejst og kraft i kvalifikationen Nærmest den ganske fodboldverden følte sig på baggrund af VM-kvalifikationen ellers overbevist om, at England nu omsider var spillemæssigt og psykologisk rustet til at slå til igen, 44 år efter landets hidtil eneste VM-triumf på hjemmebane i 1966. Kunne engelsk fodbold overhovedet mønstre et bedre landshold? Under den nye landstræner, italieneren Fabio Capellos ledelse havde England i kvalifikationsturneringen fremstået som et revitaliseret landshold fuld af gejst, kraft og kreativitet, der affødte en række bemærkelsesværdige sejre. Først og fremmest huskes 5-1 sejren over Kroatien på et ekstatisk Wembley i september 2009, men den omvendte kamp, en engelsk 4-1 sejr i Zagreb et år forinden, var ikke en mindre imponerende præstation. Med Fabio Capello kunne det engelske fodboldforbund næsten ikke have fået nogen større nulevende træner som chef for landsholdet. Som klubtræner i Milan, Real Madrid (to gange), Roma og Juventus har Capello kun bevæget sig i allerøverste luftlag, og han har vundet nationale mesterskaber i alle de klubber, hvor han har haft træneransvaret. Capello er ikke romantiker, men realist, og derfor måtte han i sommeren 2007 forlade Real Madrid, umiddelbart efter at han havde ført klubben til dens 30. mesterskab efter en sæson, hvor spillet havde været mindre prangende, end man foretrækker at se det udfoldet i den spanske storklub. Undervejs i sæsonen provokerede han Real Madrids kræsne tilhængere ved i interviews at fastslå, at skønspillets dage var forbi. Resultater var det vigtigste. Capello ville fortsætte Således kan man mene, at Capello burde have haft fuld forståelse for sin fyring, hvis han også var blevet afskediget i kølvandet på Englands skuffende VM. Men selv fastholdt han, at han ønskede at Rio Ferdinand har en unik fornemmelse for ikke at forcere den fysiske investering i en nærkamp. fortsætte, og blandt spillerne var der også opbakning til italieneren, der nu er mere opsat end nogensinde på at få succes med England ved EM næste år i Polen og Ukraine blandt andet motiveret af den simple kendsgerning, at det er uvant for ham slet ikke at hente pokaler og triumfer med de hold, han træner. England fik en gunstig lodtrækning til EM-kvalifikationen, idet Capellos mandskab havnede i den blot fem hold store gruppe G i selskab med Montenegro, Schweiz, Bulgarien og Wales. Udover det sædvanlige bryderi med sit eget forventningspres ser det ud til, at englænderne denne gang også skal slås med en udfordrer af ukendt styrke, idet Montenegro har præsteret en fornem åbning på kvalifikationen med tre sejre og en uafgjort i form af 0-0 ude mod England på Wembley i efteråret. Tabet af de to budgetterede point mod montenegrinerne øger presset på England i en kort kvalifikationsfase på kun otte kampe. Endnu en svipser kan vise sig at blive fatal i en hektisk spurt om gruppens førsteplads, der giver en sikker billet til EM-slutrunden. Derfor er det med stor spænding, at der ses frem til Englands næste kampe i EMkvalifikationen ude mod Wales 26. marts på det store Millennium Stadium i Cardiff. Der tales ofte om værdien af testkampe, og man kan roligt konstatere, at dagens venskabskamp mellem Danmark og England ikke kun for hjemmeholdet er en vigtig forberedelse til et meget afgørende forår. >> Danmark-England Venskabskamp 9. februar 2011 31