VBG Sideafskærmning 660 Monteringsanvisning 00-0-0 DK..079 VBG sideafskærmning 660 er et universalsystem, hvor man med få standardkomponenter kan kombinere til næsten alle typer montager. Et komplet program til montering på lastbiler, påhængsvogne, eller kærrer. Sideafskærmning er enkelt og let at montere. Sideafskærmning kan enkelt, med montering af en krogkonsol, laves nedfældeligt, og aftageligt, eller med universalkonsollen gøres vippebart. VBG sideafskærmning opfylder alle krav i henhold til ECE regulativ 7 eller EU-direktiv 89/97/EEG. Konstruktionen med den selvlåsende møtrikskive, gør det enkelt at montere VBG 660 systemet.
Monterings alternativ Til lastbil og påhængsvogn, lang H-profil H-profilen spændes fast mod chassisrammen med rammebeslag. U-profilen boltes med vinklekonsol mod H-profilen. H-profilens længde tilpasses ved afkortning efter prøvemontering. Pos. Vare nr. Benævnelse -06000 H-profil 0 mm -06800 Rammebeslag u-bøjle -065800 Vinkelkonsol -0600 U-profil 50 Montering af rammebeslag 5 Bemærk rammebeslagets placering. Tilspændingsmoment 8 Nm. 50 Monterings alternativ Kort H-profil til påhængsvogne H-profilen spændes fast mod chassisrammen med rammebeslag. U-profilen boltes med vinkelkonsol mod H-profilen. Pos. Vare nr. Benævnelse -06600 H-profil 950 mm -06800 Rammebeslag -065800 Vinkelkonsol -0600 U-profil 50
Monterings alternativ Kort H-profil til lastbiler H-profilen spændes fast mod chassisrammen med rammebeslag, vinkelbeslag. U-profil 50 boltes med vinkelkonsol mod H-profilen. Vinkelkonsollen skal placeres på H-profilens overside. H -06600 H-profil 950 mm -06800 Rammebeslag -065800 Vinkelkonsol -0600 U-profil 50 eller -06700 U-profil 600 Hvis H målet overskrider 00 mm skal der komplementeres med støttebeslag -06500, (pos ) se monteringsalternativ og 5. 5 Monterings alternativ Montering i ladbund, etc. U-profilen 00, boltes med stk. M0 bolte op i ladbunden, etc. Vinkelkonsol og støttebeslag monteres mellem begge U-profiler. U-profil 600 eller 900 afkortes efter behov. -065800 Vinkelkonsol -06700 U-profil 600 eller -06900 U-profil 900-065500 U-profil 00-06500 Støttebeslag Monterings alternativ 5 Rammekonsol boltes med stk. M bolte til chassisrammen U-profilen 600, boltes med stk. M0 bolte til rammekonsollen. Vinkelkonsol og støttebeslag boltes mellem begge U-profiler. Den horisontale U-profils placering tilpasses i rammekonsollen og afkortes efter behov. -065800 Vinkelkonsol -0600 U-profil 50 eller -06700 U-profil 600-06700 U-profil 600-06500 Støttebeslag 5-565900 Rammekonsol
Vippebar universalkonsol Tilpasset systemets U og H profiler, og kan monteres i ladbunden eller til ladets tværrammer. Den vipbare universalkonsol leveres som et komplet sæt.. Artikel nr. -56600 Konsolsæt bestående af: stk. Universalkonsol stk. Splitbolt stk. Fjeder split stk. Wire 5 cm. + låse stk. Bolt 0x75 stk. Nyloc møtrik stk. Spændskiver. Artikel nr. -566600 Boltsæt for montage af universalkonsol på U eller H profiler stk. selvlåsende møtrikskiver stk. spændskiver stk. Bolte med locktite
Montering af sidebjælke Sidebjælken afkortes til ønskede længde. Monter sidebjælken med tilhørende boltsæt i hver U-profil. Borediameter og afstand som vist på fig.. Tilspændingsmoment på M8 bolte, 7 Nm. Spænd ikke på afstandsmøtrikken, da der derved kan opstå skader på alu-profilen. L 7 8 Popnitter 5 Hvis målet L overskrider 000 mm, skal der monteres en ekstra fæstekonsol (-060800) på midten, målet L må aldrig overstige 700 mm Det er ikke tilladt at bukke sidebjælken. Ved sidebjælkens forreste afslutning skal der monteres et gavlstykke. Sidebjælke uden spor monteres med to stk. bolt og distance- bøsning. Se (fig. A) Sidebjælke med spor monteres med boltsæt -56600 (fig. B) Sidebjælkerne lukkes med en endeprop ved bageste afslutning. 8 9 A 60 6 B -0600 Sidebjælke 6 m. uden spor eller -0600 Sidebjælke m. uden spor eller -600 Sidebjælke 6 m. med spor eller -600 Sidebjælke m. med spor -060800 Fæstekonsol -560900 Gavl 500 mm. rund 90-06000 Gavl 5 5-0600 Gavl 5 /90 (Kærre afslutning efter norske regler) 6-56600 Boltsæt for montage af sidebjælke m. spor ( x bolt m. skive) 7-0600 Endeprop (uden spor) eller -600 Endeprop (med spor) 8-5600 Plastlåg for -560900 9-068000 Boltsæt (m. distancebøsning) 5
Montering af krogkonsol til aftageligt sideværn Med krogkonsollen og aluminiums- fæstekonsollet monteret på systemet, kan hele siden hurtigt og nemt afmonteres. Krogkonsollen boltes fast i bunden af U-profilen (). Sidebjælkerne monteres på fæstekonsollerne. I det nederste hul i fæstekonsollen, monteres den gennemgående bolt (virker som hængsel). Fæstekonsollen låses til U-profilen med splitbolten. 6 Popnitter -566000 Monteringssæt for sidebjælke u. -spor Eller -56600 Monteringssæt for sidebjælke m. -spor U- profil til systemet (monteringsalternativ -5) -560900 Gavl 500mm. rund 900-0600 Endeprop (uden spor) eller -600 Endeprop (med spor) 5-0600 Sidebjælke 6 m. uden spor eller -600 Sidebjælke 6 m. med spor eller -600 Sidebjælke m. med spor 6-5600 Plastlåg for -560900 Montering af gummiskive Gummiskiverne klistres på indvendigt i aluminium fæstekonsollen, dette gøres for at undgå at sideafskærmning "rasler". Gummiskiverne indgår i monteringssæt -566000 og -56600 Mærkning Typepladen som medleveres sammen med monteringssæt -566000 og -56600, skal placeres på fæstekonsolet af aluminium. Monteringssæt nr. -566000 Monteringssæt for sidebjælke u.- spor Bestående af : -0600 Krogkonsol -566800 Splitbolt-sæt -068000 Boltsæt (x) -060800 Fæstekonsol Alu. Stk. typeplade Stk. gummidæmper Stk. bolt 0 x 75 mm med skiver samt låsemøtrik For at bevare typegodkendelse kræves følgende: At montering sker ifølge beskrevne vejledninger. At monteringen sker i henhold til kravene i ECE 7 eller EU direktiv 89/97/EEG At typepladen er monteret på forreste fæstekonsol Monteringssæt nr. -56600 Monteringssæt for sidebjælke m.- spor Samme som ovenstående men Minus boltsæt -068000 Plus boltsæt -56600 (x) 6
max 550 max 00 max 50 max 00 max 00 max 00 max 00 max 500 max 00 max 50 max 700 max 600 L: max 700 max 50 max 0 max 5 max 5 max 0 7
-06800 Rammebeslag U-bøjle -065800 Vinkelkonsol -565900 Rammekonsol -06500 Støttearm -56600 Universal vippekonsol kompl. -06600 H-Profil 950-06000 H-Profil 0-065500 U-Profil 00-0600 U-Profil 50-06700 U-Profil 600-06900 U-Profil 900-060800 Fæstekonsol -600 Sidebjælke 6 mtr. alu. m. spor -600 Sidebjælke mtr. alu. m. spor -0600 Sidebjælke 6 mtr. Alu. u. spor -0600 Endeprop (u. spor) -600 Endeprop (m. spor) -5600 Låg til -560900/-56000-065700 Gavlstykke 5-560900 Gavlstykke 90 500 mm Boltsæt Sideafskærmning 660 VBG sideafskærmning type 660 opfylder mål og belastningskravene i henhold til ECE 7 / EU-direktiv 89/97/EEG -56000 Gavlstykke 90 00 mm -0600 Gavlstykke 5 / 90-56600 Boltsæt (alu. m. spor) x VBG Produkter A/S Danmark -566000 Monteringssæt for sidebjælke u.- spor Bestående af: -0600 Krogkonsol -566800 Splitbolt-sæt -068000 Boltsæt (x) -060800 Fæstekonsol Alu. Stk. typeplade Stk. gummidæmper Stk. bolt 0 x 75 mm med skiver samt låsemøtrik -56600 Monteringssæt for sidebjælke m.- spor Samme som -566000 men Minus boltsæt -068000 Plus boltsæt -56600 (x) -566600 Boltsæt for montage i U-profil (x) Boltsæt -068000 Boltsæt med distancebøsning stk (alu u-spor) x VBG PRODUKTER A/S Industribuen 0-559 EJBY Tel. 6 6 9 9 Fax 6 6 0 88 e-mail vbg@vbg.dk www.vbg.dk