Teknisk information svejste PRÆCISIONSSTÅLRØR SveJSTE RUNDE RØR Svejste runde stålrør i henhold til EN 10305-3 (DIN 2394) Leveringstilstand Betegnelse Betegnelse Beskrivelse iht. EN 10305-3 Svejste og kalibrerede + CR1 BKM Normalt ikke varmebehandlede, men egnede til slutglødning Svejste og kalibrerede + CR2 BKM Ikke egnede til varmebehandling Glødede + A GBK Glødede i kontrolleret atmosfære Normaliserede + N NBK Normaliserede i kontrolleret atmosfære Vi lagerfører hovedsageligt rør i henhold til +CR2 Rør i henhold til +CR1 kan leveres i visse dimensioner i yderområderne. Rør i henhold til +A og +N tilbydes på bestilling. Overfladebeskaffenhed Rørene har en, afhængigt af fremstillingsmetode, høj overfladefinish. Der kan opstå mindre overfladefejl som forhøjninger, fordybninger, ridser osv. som følge af fremstillingsmetoden. Betegnelse Overfladeruhed Anvendelse Ra værdi* Ikke dekaperet varmbånd S1 - Dekaperet varmbånd S2 2,0 my Lakering, elforzinkning, egnet til varmforzinkning Koldvalset bånd S3 0,6 my Lakering, elforzinkning, egnet til varmforzinkning Overfladebehandlet bånd S4 - Til krævende korrosionsforhold * De i tabellen angivne Ra-værdier gælder ikke i svejsesømsområdet.
Galvaniserede rør Betegnelse Overflademønster Zinkbelægningsmasse Zinkbelægningens tykkelse Z275 M 275g/m 2 20 my De galvaniserede rør kan leveres med andre zinklagtykkelser afhængigt af jeres behov, 100-350 g/m 2 MekaniskE egenskaber Materiale Leveringstilstand Strækgrænse Brudstyrke Forlængelse Tidligere betegnelse R eh MPa R m MPa A5 % DIN 2395 E220 1) E235 E370 E355 +CR2 +CR1 +CR2 +CR1 220 310-390 370 450-540 23 Fe PO1 7 R St 37-2 15 St 44 5 St 52-3 De mekaniske værdier vedrører det færdige rør. Stålets betegnelser angiver nominel minimumsstrækgrænse for færdigt rør. 1) Standardmateriale
ToleranCer Til rør i tilstand +CR1 og +CR2 gælder diameterafvigelse i henhold til nedenstående tabel. Tilladte afvigelser for diameteren omfatter ovaliteten. Heléns kommentar: For varmebehandlede rør, dvs. glødede (+A) eller normaliserede (+N), kan diametertolerancen afhængigt af dimensionen, være større. Tolerancer, godstykkelse i henhold til EN 10305-3 Tolerance for godstykkelse (T) er ved T mindre end eller lig 1,5 mm +/- 0,15 mm og ved T større end 1,5 mm +/- 10 % af nominelt mål - dog højst 0,35 mm. Den angivne målafvigelse gælder ikke i svejsezonen. Heléns kommentar: Indvendig diameter angives ikke. Tolerancer U.D. i henhold til EN 10305-3 Nominelt mål mm Tilladt afvigelse 6-19 mm +/- 0,12 mm 20-30 mm +/- 0,15 mm 32-42,4 mm +/- 0,20 mm 44-51 mm +/- 0,25 mm 55-63,5 mm +/- 0,30 mm 70-76 mm +/- 0,35 mm 80-90 mm +/- 0,40 mm Tolerancer for højde på indvendig svejsesøm i henhold til Heléns standard Tolerance for højden på den indvendige svejsesøm for materialer med godstykkelse (T) op til og med 1,5 mm er maks. 0,6 mm. For materialer med T mellem 1,5 mm til 4,0 mm er maksimal højde på indvendig svejsesøm 0,4 x T. rethed Rethedsafvigelsen må være 0,20 % på den totale længde for rør med U.D. større end 15 mm. Rethedstolerancen må ikke overskride 3 mm pr. meter. Denne tolerance måles mellem røret og en lige linje, der forbinder to vilkårlige punkter med 1000 mm afstand. Ved fixlængder op til maks. 1000 mm må rethedsafvigelsen gå op til 0,3 % af de respektive rørlængder. Rør, der har en udvendig diameter, der er mindre end 15 mm, leveres med efter handelsmæssig norm. Heléns kommentar: Krav ud over ovenstående målemetode, rethedstolerance osv. skal aftales. RØrender Rørene kappes i størst muligt omfang lodret i forhold til røraksen. Rørene leveres med de ender, der opstår ved den kapningsmetode, der er normalt anvendt. Afhængigt af kapningsmetode kan diameterforandringer ud over normale tolerancer opstå. For fixlængder skal endernes beskaffenhed aftales. over- og underleveringer Ved fixlængder er underleveringer ikke tilladte. Overleveringer er tilladte i henhold til nedenstående på bestilte mængder.
Op til 500 m/stk. tilladt afvigelse +20 % 500-2000 m/stk. tilladt afvigelse +15 % over 2.000 m/stk. tilladt afvigelse +10 %
Svejste firkantrør Svejste firkantrør fremstillet i henhold til EN 10305-5 (DIN 2395) Leveringstilstand Betegnelse Betegnelse iht. EN 10305-5 Beskrivelse Svejste og kalibrerede + CR1 BKM Normalt ikke varmebehandlede, men egnede til slutglødning Svejste og kalibrerede + CR2 BKM Ikke egnede til varmebehandling Glødede + A GBK Glødede i kontrolleret atmosfære Normaliserede + N NBK Normaliserede i kontrolleret atmosfære Vi lagerfører hovedsageligt rør i henhold til +CR2 Rør i henhold til +CR1 leveres i visse dimensioner. Rør i henhold til +A og +N tilbydes på bestilling. Overfladebeskaffenhed Betegnelse Overfladeruhed Anvendelse Ra værdi* Dekaperet varmebånd S1 - Bejdset varmebånd S2 2,0 my Lakering, elforzinkning, egnet til varmforzinkning Koldvalset bånd S3 0,6 my Lakering, elforzinkning, egnet til varmforzinkning Overfladebehandlet bånd S4 - Til krævende korrosionsforhold * De i tabellen angivne Ra-værdier gælder ikke i svejsesømsområdet. Galvaniserede rør Betegnelse Overflademønster Zinkbelægningsmasse Zinkbelægningens tykkelse Z275 M 275g/m 2 20 my De galvaniserede rør kan leveres med andre lagtrykkelser afhængigt af jeres behov, 100-350 g/m 2 MekaniskE egenskaber Strækgrænse Brudstyrke Forlængelse Materiale Leveringstilstand R eh MPa R m MPa A 5 % Tidligere betegnelse DIN 2395 E220 1) +CR2 220 310 23 Fe PO1 E235 +CR1-390 7 R St 37-2 E370 +CR2 370 450 15 St 44 E355 +CR1-540 5 St 52-3 De mekaniske værdier vedrører det færdige rør. Stålets betegnelser angiver nominel minimumsstrækgrænse for færdigt rør. 1) Standardmateriale
Tolerancer For rør i tilstand +CR1 og +CR2 gælder diameterafvigelse i henhold til tabellen. Tilladte afvigelser for diameteren omfatter ovaliteten. Heléns kommentar: For varmebehandlede rør, dvs. glødede (+A) eller normaliserede (+N), kan diametertolerancen afhængigt af dimensionen, være større. TOLERANCER GODSTYKKELSE I HENHOLD TIL EN 10305-5 Tolerance for godstykkelse (T) er ved T mindre end eller lig 1,5 mm +/- 0,15 mm og ved T større end 1,5 mm +/- 10 % af nominelt mål - dog højst 0,35 mm. Den angivne målafvigelse gælder ikke i svejsezonen. Heléns kommentar: Indvendig diameter angives ikke. Ytterdiameter H Nom. mått mm Toleranser YD enligt EN 10305-5 Ytterdiameter B Nom. mått mm Tillåten avvikelse 15-20 15-20 +/- 0,20 mm 25-35 15-35 +/- 0,25 mm 40-50 20-50 +/- 0,30 mm 60 20-60 +/- 0,35 mm 70 40-70 +/- 0,40 mm 80 20-80 +/- 0,50 mm 90 90 +/- 0,60 mm 100 40-100 +/- 0,65 mm 120 40-60 +/- 0,70 mm Tolerancer for højde på svejsesøm i henhold til Heléns standardspecifikation Tolerance for højden på svejsesømmen for materialer med godstykkelse (T) op til og med 1,5 mm er maks. 0,6 mm. For materialer med T mellem 1,5 mm til 4,0 mm er maksimal højde på svejsesømmen 0,4 x T. Hvælvning Inden for tilladte højde- og breddeafvigelser må sideoverfladerne være hvælvede indad eller udad. Retvinklethed Retvinklethedsafvigelsen må være maks. 1. Vridning Vridningen må være maks. 1 /m. rethed Rethedsafvigelsen må være 0,25 % på den totale længde for rør med side* mindre end eller lig 30 mm og 0,15 % for rør med side* større end 30 mm. Rethedstolerancen må ikke overskride 3 mm pr. meter. Denne tolerance måles mellem røret og en lige linje, der forbinder to vilkårlige punkter med 1000 mm afstand. Ved fixlængder op til maks. 1000 mm må rethedsafvigelsen gå op til 0,3 % af de respektive rørlængder. * Den korteste side, hvis det drejer sig om et rektangulært rør. Heléns kommentar: Krav ud over ovenstående målemetode, rethedstolerance osv. skal aftales.
RØrender Rørene kappes i videst muligt omfang lodret i forhold til rørakslen. Rørene leveres med de ender, der opstår ved den kapningsmetode, der er normalt anvendt. Derigennem kan diameterændringer ud over normale tolerancer opstå. For fixlængder skal endernes beskaffenhed aftales. Over- og underleveringer Ved fixlængder er underleveringer ikke tilladte. Overleveringer er tilladte i henhold til nedenstående afhængigt af bestilte mængder. Op til 500 m/stk. tilladt afvigelse +20 % 500-2000 m/stk. tilladt afvigelse +15 % over 2.000 m/stk. tilladt afvigelse +10 %