Skærende værktøjer fra Sandvik Coromant. Roterende værktøjer. Fræsning Boring Opboring Værktøjssystemer 2012

Transkript

1 Skærende værktøjer fra Sandvik Coromant Roterende værktøjer ræsning Boring Opboring Værktøjssystemer 2012

2 BORIN Sådan vælges det rette bor Sådan vælges det rette bor 1 astlæg huldiameter og huldybde I tabellen kan du se diameterområde og huldybde for de forskellige typer af bor. Vælg bortype 2 Vælg et bor til skrubbearbejdning eller sletbearbejdning af huller. Kontroller at boret er velegnet til emnematerialet. 3 Vælg skafttype Mange bor kan monteres på forskellige måder. ind den udførelse, der passer til den pågældende maskine. 4 Bestil boret ind bestillingskoderne ved hjælp af tabellerne med udgangspunkt i den ønskede bortype og diamter. 5 Vælg skær (kun til vendeskærsbor) Hvis du har valgt et korthulsbor med vendeskær, skal du bestille skærene seperat. ind de skær, der passer til den valgte bordiameter, og vælg de anbefalede geometrier og kvaliteter til emnematerialet. Symboler for sidehenvisninger: Coromant U-bor R416.2 Reservedele/tilbehør Korthulsbor Værktøjsholdersystemer Sådan vælger du værktøj, oversigt Beskrivelse af Coromant-kvaliteter Skær Tailor Made-muligheder Skæredata Omregningstabel, formularer og definitioner or yderligere tekniske oplysninger, se Teknisk Håndbog BORIN Sådan vælges det rette bor 2

3 Indhold BORIN BORIN Anvendelse Værktøjsoversigt 4 Produkter Bor med udskiftelig top CoroDrill 870 Cylindrisk med spændeflade Bortoppe Korthulsbor CoroDrill 880, spiralkanal Cylindrisk med spændeflade Coromant Capto xcentrisk bøsning Skær CoroDrill 881, spiral spånkanal Cylindrisk med spændeflade Coromant Capto Skær Coromant U, lige spånkanal Bor til unbrakoskruehuller Aksialbor Skær usterbar adapter til vendeskærsbor Holder til bor med cylindriske skafter Solide hårdmetalbor CoroDrill 860, til boring i stål CoroDrill 861, til dybe huller CoroDrill 862, til mikrohuller CoroDrill Delta-C 840, almindelig boring i alle materialer CoroDrill Delta-C 841, til gevindhuller CoroDrill Delta-C 842, boring i støbejern CoroDrill Delta-C 846 til varmebestandige superlegeringer CoroDrill Delta-C 850, til aluminium CoroDrill 854/856, til kompositmaterialer CoroDrill 452, til kompositmaterialer Hårdmetalbor med påloddet skær Coromant Delta, til huller med snævre tolerancer Hard Cut-bor Bor til fjernelse af knækkede gevind Skæredata Kvalitetsoplysninger DYBHULSBORIN BORIN Indhold 3

4 BORIN Værktøjsoversigt Værktøjsoversigt CoroDrill Delta-C Bor i solidt hårdmetal CoroDrill 854 og 856 Coromant Delta Hårdmetalbor med påloddede skær Side D c D c toe R840 R842 R846 R850 R R411.5 Huldybde 2-7 x D c 2-5 x D c 2-5 x D c 2-7 x D c 2-3 x D c 4-5 x D c x D c Materiale Hultolerance IT8-10 IT8-9 IT 8-9 IT8-10 Overfladekvalitet, Ra 1-2 µm 1-2 µm 1-5 µm 1-4 µm µ toe µ toe µ toe µ toe Almindelig boring Trin- og fasboring Alsidighed = Meget god = od Skrå overflade Radial justering Aksialboring = Rimelig Krydshul Parketboring Kerneboring BORIN Værktøjsoversigt 4

5 Værktøjsoversigt Værktøjsoversigt BORIN CoroDrill 860 CoroDrill 861 CoroDrill 862 CoroDrill Bor i solidt hårdmetal Bor i solidt hårdmetal Bor i solidt hårdmetal Solide hårdmetalbor til kompositmaterialer Bor Pilot Rival Undersænkning R 452.C1 2-8 x D c 3x D c x D c 8-12 x D c IT8 - IT9 IT8 - IT9 IT8 - IT9 IT11 IT8-1-2 µm 1-2 µm 1-2 µm 1-2 µm µ toer µ toer µ toer µ toer = Meget god = od = Rimelig evindboring med affasning Trinboring Opboring Knækkede gevindtappe BORIN Værktøjsoversigt 5

6 BORIN Værktøjsoversigt Værktøjsoversigt CoroDrill 870 CoroDrill 880 CoroDrill 881 Coromant U Hard Cut Bor med udskiftelig top Vendeskærsbor Vendeskærsbor Vendeskærsbor Trin- og fasboring Aksialbor R HC 3-5 x Dc 2-5 x D c <=3.0 x D c 2-5 x D c 4 x D c 5 x D c IT9 - IT10 IT13 IT11 *) IT13 IT11 *) IT13 IT11 *) IT13 IT11 *) 1-2 µm 1-5 µm 1-5 µm 1-5 µm 1-5 µm 1-5 µm µ inch µ toe µ toe µ toe µ toe µ *) Ved forindstilling. Skrå overflade Parketboring Radial justering Krydshul Aksialboring BORIN Værktøjsoversigt 6

7 CoroDrill 860 CoroDrill 860 BORIN Solide hårdmetalbor Materialeoptimerede, solide hårdmetalbor til hulfremstilling med stor produktivitet nestående, ny skærkant reducerer skærekræfterne og forbedrer spånkontrollen. Det hurtigste bor til stål Præcisionsbor fastspændt i præcisionsspændetænger Hydro-rip for maksimal fastspændingskraft og minimalt kast Hydrorip pencil-type for bedre muligheder med lange udhæng Optimeret ISO-anvendelsesområder: Værktøjsløsninger til individuelle kundekrav. or oplysninger om vores Tailor Made-program, se side 4 BORIN CoroDrill 860 7

8 BORIN CoroDrill 860 Kodenøgle til CoroDrill amilienavn 2 Værktøjstype 1 = Lige bor, 1 diameter 2 = Lige bor, 1 diameter med fas 3 Hoveddiameter i 4 Maks. anbefalet boredybde i (nyt værktøj før genopslibning) 5 Koblingstype A = Cylindrisk skaft 6 Kølevæske 1 = Med kølevæskehul 0 = Uden kølevæskehul 7 Materialegruppe P = ISO-P M = Medium betingelser Bor- og hultolerancer Standardtolerance for borfremstilling Hultolerance ved meget fine forhold Normalt opnået hultolerance BORIN CoroDrill 860 8

9 CoroDrill x D c med indvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft CoroDrill 860 BORIN Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 2-3 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Indvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M4 65% A1-PM UNC A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM UNC A1-PM A1-PM A1-PM UN A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M5 65% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM UN A1-PM A1-PM M6 75% A1-PM M6 65% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM BORIN CoroDrill 860 9

10 BORIN CoroDrill 860 CoroDrill x D c med indvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 2-3 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Indvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM /16-18 UNC A1-PM A1-PM A1-PM M8 65% A1-PM /18-16 UN A1-PM M8x A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M10 70% A1-PM M10 65% A1-PM A1-PM A1-PM M10x1, A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM BORIN CoroDrill

11 CoroDrill x D c med indvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft CoroDrill 860 BORIN Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 2-3 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Indvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM /16-20 UN A1-PM A1-PM A1-PM M12 75% A1-PM M A1-PM M12 70% A1-PM A1-PM A1-PM M12x1, A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM /2-13 UNC A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM /2-20 UN A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M14 72% A1-PM M14 65% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM BORIN CoroDrill

12 BORIN CoroDrill 860 CoroDrill x D c med indvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 2-3 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Indvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l /8-11 UNC A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M16 66% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M18 76% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M20 76% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM BORIN CoroDrill

13 CoroDrill x D c med indvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft CoroDrill 860 BORIN Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 4-5 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Indvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M4 65% A1-PM A1-PM UNC A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM UNC A1-PM A1-PM A1-PM UN A1-PM A1-PM M5 65% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM UNC A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM UN A1-PM A1-PM M6 75% A1-PM M6 65% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM BORIN CoroDrill

14 BORIN CoroDrill 860 CoroDrill x D c med indvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 4-5 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Indvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM /16-18 UNC A1-PM A1-PM A1-PM M8 65% A1-PM /18-16 UN A1-PM M8x A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M10 70% A1-PM M10 65% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM BORIN CoroDrill

15 CoroDrill x D c med indvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft CoroDrill 860 BORIN Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 4-5 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Indvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM /16-20 UN A1-PM A1-PM A1-PM M12 75% A1-PM M A1-PM M12 70% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M12x1, A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM /2-13 UNC A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M14 72% A1-PM M14 65% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM BORIN CoroDrill

16 BORIN CoroDrill 860 CoroDrill x D c med indvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 4-5 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Indvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM /8-11 UNC A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M16 66% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M20 76% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM BORIN CoroDrill

17 CoroDrill x D c med indvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft CoroDrill 860 BORIN Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 7-8 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Indvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M4 65% A1-PM A1-PM UNC A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM UNC A1-PM A1-PM A1-PM UN A1-PM A1-PM M5 65% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM UN A1-PM A1-PM M6 75% A1-PM M6 65% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM BORIN CoroDrill

18 BORIN CoroDrill 860 CoroDrill x D c med indvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 7-8 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Indvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM /16-18 UNC A1-PM A1-PM A1-PM M8 65% A1-PM /18-16 UN A1-PM M8x A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M10 70% A1-PM M10 65% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM BORIN CoroDrill

19 CoroDrill x D c med indvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft CoroDrill 860 BORIN Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 7-8 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Indvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-PM A1-PM /16-20 UN A1-PM A1-PM A1-PM M12 75% A1-PM M A1-PM M12 70% A1-PM A1-PM M12x A1-PM A1-PM /2-13 UNC A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM M14 72% A1-PM M14 65% A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM /8-11 UNC A1-PM A1-PM A1-PM A1-PM BORIN CoroDrill

20 BORIN CoroDrill 860 CoroDrill x D c asbor til gevindhuller Cylindrisk skaft Bordiameter: ( toe) D c α Maks. huldybde: 3 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 3) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Indvendig kølevæsketilførsel Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m = h6 D c = m7 3) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m D 21 maks. 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l M4 75% A1-PM M4 65% A1-PM M4x0.7 1) A1-PM M5 75% A1-PM A1-PM M5x0.8 1) A1-PM M6 75% A1-PM M6 & 1/4-20 UNC A1-PM M6x A1-PM M6x0.5 2) A1-PM M6x1.0 2) A1-PM /16-18 UNC A1-PM M8x1.25 2) A1-PM M8 70% A1-PM M8 65% A1-PM M8x A1-PM M8x0.75 2) A1-PM M8x1.25 1) A1-PM /8-16 UNC A1-PM M10 2) A1-PM M10 70% A1-PM M10 65% A1-PM M10x A1-PM M10x A1-PM M10x1.5 1) A1-PM M12x0.75 2) A1-PM M12 75% A1-PM M12 65% A1-PM M12x A1-PM M12x A1-PM M12x1.0 2) A1-PM M12x0.75 1) A1-PM /2-20 UN A1-PM M14x2.0 2) A1-PM M14 72% A1-PM M14 & 9/16-12 UNC A1-PM M14x A1-PM /8-11 UNC A1-PM M16x2.0 2) A1-PM M16 75% A1-PM M16 66% A1-PM M16x A1-PM M16x A1-PM M16x2.0 1) A1-PM M18 75% A1-PM /4-10 UNC A1-PM /4-16 UNC A1-PM ) Valset gevind 2) evindfræsning BORIN CoroDrill

21 CoroDrill x D c med udvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft CoroDrill 860 BORIN Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 2-3 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Udvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Udvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM M4 65% A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM UNC A0-PM A0-PM UN A0-PM A0-PM M5 65% A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM UN A0-PM A0-PM M6 75% A0-PM M6 65% A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM /16-18 UNC A0-PM A0-PM M8 65% A0-PM /18-16 UN A0-PM BORIN CoroDrill

22 BORIN CoroDrill 860 CoroDrill x D c med udvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 2-3 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Udvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Udvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l M8x A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM M10 70% A0-PM M10 65% A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM /16-20 UN A0-PM A0-PM A0-PM M12 75% A0-PM M12 70% A0-PM A0-PM A0-PM M12x A0-PM A0-PM A0-PM /2-13 UNC A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM BORIN CoroDrill

23 CoroDrill x D c med udvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft CoroDrill 860 BORIN Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 2-3 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Udvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Udvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l /2-20 UN A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM M14 72% A0-PM M14 65% A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM /8-11 UNC A0-PM A0-PM A0-PM M16 66% A0-PM A0-PM A0-PM M18 76% A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM M20 76% A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM BORIN CoroDrill

24 BORIN CoroDrill 860 CoroDrill x D c med udvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 4-5 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Udvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Udvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM M A0-PM M4 65% A0-PM UNC A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM UNC A0-PM A0-PM UN A0-PM A0-PM M5 65% A0-PM A0-PM A0-PM UNC A0-PM A0-PM A0-PM UN A0-PM A0-PM M6 75% A0-PM M6 65% A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM /16-18 UN A0-PM A0-PM BORIN CoroDrill

25 CoroDrill x D c med udvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft CoroDrill 860 BORIN Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 4-5 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Udvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Udvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l M8 65% A0-PM /18-16 UN A0-PM M8x A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM M10 70% A0-PM M10 65% A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM /16-20 UN A0-PM A0-PM A0-PM M12 75% A0-PM M12 70% A0-PM A0-PM A0-PM M12x1, A0-PM A0-PM /2-13 UNC A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM BORIN CoroDrill

26 BORIN CoroDrill 860 CoroDrill x D c med udvendig kølevæskeforsyning Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 4-5 D c Hultolerance: H8 - H9 / IT8 - IT9 1) Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 D c α Udvendig kølevæsketilførsel 1) IT = International tolerance. Definition af tolerancebredde, ikke position. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Udvendig kølevæsketilførsel P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A0-PM M14 72% A0-PM M14 65% A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM /8-11 UNC A0-PM A0-PM A0-PM M16 66% A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM A0-PM M20 76% A0-PM A0-PM A0-PM BORIN CoroDrill

27 CoroDrill 861 CoroDrill 861 BORIN Solide hårdmetalbor Til dybe huller x D c Patenteret geometri, der giver bedre stabilitet. Speciel punktgeometri reducerer skærekræfterne. Meget nøjagtige, dybe huller. Borestrategi for anvendelse af CoroDrill 861, der er længere end 12 x D c. n=500 omdr./min v f=300 /min (11.8 toer/min) n=500 omdr./min v f=300 /min (11.8 toer/min) n=100% omdr./min v f=100% /min (100% toer/min) >20 bar n=500 omdr./min v f=300 /min (11.8 toer/min) Kvaliteter: ISO-anvendelsesområder: Optimeret BORIN CoroDrill

28 BORIN CoroDrill 861 CoroDrill x D c Pilot Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 3 D c Belægning: Hultolerance: TiAlN multilag H8 - H9 Skærevæske: Tolerancer: mulsion eller skæreolie dm m= h6 D c = p7 Indvendig kølevæsketilførsel CoroDrill 861 styrehulsbor skal anvendes, før der bores med CoroDrill 861, der er længere end 12 x D c. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P M K N Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C34 C34 C34 C34 D c D c toe Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P A1-P BORIN CoroDrill

29 CoroDrill 861 BORIN CoroDrill x D c Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 12 D c Belægning: Hultolerance: TiAlN multilag H8 - H9 Skærevæske: Tolerancer: mulsion eller skæreolie dm m= h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel Indvendig kølevæsketilførsel P M K N Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) l 4 = Anbefalet, maks. boredybde C C C C C34 C34 C34 C34 D c D c toe Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M BORIN CoroDrill

30 BORIN CoroDrill 861 CoroDrill x D c Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 12 D c Belægning: Hultolerance: TiAlN multilag H8 - H9 Skærevæske: Tolerancer: mulsion eller skæreolie dm m= h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel Indvendig kølevæsketilførsel P M K N Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) l 4 = Anbefalet, maks. boredybde C C C C C34 C34 C34 C34 D c D c toe Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M BORIN CoroDrill

31 CoroDrill 861 BORIN CoroDrill x D c Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 15 D c Belægning: Hultolerance: TiAlN multilag H8 - H9 Skærevæske: Tolerancer: mulsion eller skæreolie dm m= h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel CoroDrill 861 styrehulsbor skal anvendes, før der bores med CoroDrill 861, der er længere end 12 x D c. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P M K N Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C34 C34 C34 C34 D c D c toe Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M BORIN CoroDrill

32 BORIN CoroDrill 861 CoroDrill x D c Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 20 D c Belægning: Hultolerance: TiAlN multilag H8 - H9 Skærevæske: Tolerancer: mulsion eller skæreolie dm m= h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel CoroDrill 861 styrehulsbor skal anvendes, før der bores med CoroDrill 861, der er længere end 12 x D c. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P M K N Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C34 C34 C34 C34 D c D c toe Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M BORIN CoroDrill

33 CoroDrill 861 BORIN CoroDrill x D c Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 30 D c Belægning: Hultolerance: TiAlN multilag H8 - H9 Skærevæske: Tolerancer: mulsion eller skæreolie dm m= h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel CoroDrill 861 styrehulsbor skal anvendes, før der bores med CoroDrill 861, der er længere end 12 x D c. 4 l = Anbefalet, maks. boredybde Indvendig kølevæsketilførsel P M K N Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C34 C34 C34 C34 D c D c toe Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M BORIN CoroDrill

34 BORIN CoroDrill 862 CoroDrill 862 Solide hårdmetalbor Til mikrohuller under 3 Optimeret kanalgeometri giver små, kontrollerbare spåner. Meget stabile skærkanter. Speciel punktgeometri reducerer trykkræfterne. Borestrategi for anvendelse af CoroDrill 862 n=20-40% omdr./min v f=20-40% /min (20-40% toer/min) >40 bar >580 PSI >40 bar >580 PSI n=100% omdr./min v f=100% /min (100% toer/min) >40 bar >580 PSI n=100% omdr./min v f=100% /min (100% toer/min) >40 bar >580 PSI Kvaliteter: ISO-anvendelsesområder: Optimeret BORIN CoroDrill

35 CoroDrill 862 BORIN CoroDrill x D c Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 8 D c Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: Tolerancer: TiAlN light multilag H8 - H9 R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie dm m= h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel Indvendig kølevæsketilførsel P M K N S Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) l 4 = Anbefalet, maks. boredybde C C C C C C34 C34 C34 C34 C34 D c D c toe Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M BORIN CoroDrill

36 BORIN CoroDrill 862 CoroDrill x D c Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 12 D c Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: Tolerancer: TiAlN light multilag H8 - H9 R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie dm m= h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel Indvendig kølevæsketilførsel P M K N S Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) l 4 = Anbefalet, maks. boredybde C C C C C C34 C34 C34 C34 C34 D c D c toe Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M A1-M BORIN CoroDrill

37 CoroDrill Delta-C Solide hårdmetalbor R840/R841, R842 og R846 BORIN Til højproduktiv boring af huller CoroDrill Delta-C R840 ørstevalg til almindelig boring i alle materialer - Kort: 2-3 x D c - Lang: 4-5 x D c - kstra lang: 6-7 x D c - eometri let at genopslibe CoroDrill Delta-C R846 ørstevalg til varmebestandige superlegeringer - Kort: 2-3 x D c - Lang: 4-5 x D c - eometri til en pålidelig boreproces Skaft: ørstevalg cylindrisk (DIN 6535HA) Alternativ Whistle Notch (DIN 6535 H) CoroDrill Delta-C R841 - gevindbor med fas Til gevindhuller CoroDrill Delta-C R842 ørstevalg til boring i støbejern - Kort: 2-3 x D c - Lang: 4-5 x D c - eometri let at genopslibe Kvaliteter: C Almindelig ISO-anvendelsesområder: Præcisionsbor fastspændt i præcisionsspændetænger Hydro-rip for maksimal fastspændingskraft og minimalt kast C 1210 Optimeret Tailor Made Hydrorip pencil-type for bedre muligheder med lange udhæng Værktøjsløsninger til individuelle kundekrav. or oplysninger om vores Tailor Made-program, se side 4 BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 37

38 BORIN CoroDrill Delta-C 4 5 D c til bearbejdning af små komponenter R840 Cylindrisk skaft C1020 Udvendig kølevæsketilførsel Bordiameter: Maks. huldybde: Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: ( toe) 4-5 D c TiN IT8-10 R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie Bor, standard 4-5 x D c: DIN 1899 Tolerancer: dm m = h6 Dc = h7 Udvendig kølevæsketilførsel P M K N S H 4 l = anbefalet maks. huldybde Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C C C C C C C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 38

39 CoroDrill Delta-C 6 7 D c til bearbejdning af små komponenter R840 Cylindrisk skaft BORIN H10 Udvendig kølevæsketilførsel Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 6-7 D c Belægning: - Hultolerance: IT8-10 Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Bor, standard 6-7 x D c: Tolerancer: DIN 1897 (dia ( toe)) DIN 6539 (dia ( toe)) dm m = h6 Dc = h7 4 l = anbefalet maks. huldybde Udvendig kølevæsketilførsel P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C - C C - C - C - C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode 1) dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B H10 H10 H10 H10 1) 5. stk BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 39

40 BORIN CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) Udvendig kølevæsketilførsel 2-3 D c Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT8-9 R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie dm m= h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel Udvendig kølevæsketilførsel P M K N S H Indvendig kølevæsketilførsel C C C C C C 4 l = anbefalet maks. huldybde P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M4 65% R A0A R A1A UNC R A1A R A0A R A1A UN R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A UNC R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A UN R A0A R A1A R A0A R A1A M5 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A UNC R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A UN R A0A R A1A R A0A R A1A M6 75% R A0A R A1A M6 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 40

41 BORIN CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) Udvendig kølevæsketilførsel 2-3 D c Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT8-9 R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie dm m= h6 D C = m7 Indvendig kølevæsketilførsel Udvendig kølevæsketilførsel P M K N S H Indvendig kølevæsketilførsel C C C C C C 4 l = anbefalet maks. huldybde P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A /16-18 UNC R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A M8 65% R A0A R A1A /16-24 UN R A0A R A1A M8 x 1 R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M10 70% R A0A R A1A M10 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A M10 x 1.25 R A0A R A1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 41

42 BORIN CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) Udvendig kølevæsketilførsel 2-3 D c Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT8-9 R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie dm m= h6 D C = m7 Indvendig kølevæsketilførsel Udvendig kølevæsketilførsel P M K N S H Indvendig kølevæsketilførsel C C C C C C 4 l = anbefalet maks. huldybde P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A /16-20 UN R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M12 75% R A0A R A1A M12 R A1A M12 70% R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M12 x 1,5 R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A /2-13 UNC R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A /2-20 UN R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M14 72% R A0A R A1A M14 65% R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 42

43 BORIN CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) Udvendig kølevæsketilførsel 2-3 D c Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT8-9 R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie dm m= h6 D C = m7 Indvendig kølevæsketilførsel 1) Rørplade 4 l = anbefalet maks. huldybde Udvendig P M K N S H Indvendig P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) kølevæsketilførsel kølevæsketilførsel C C C C C C C C C C C C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A /8-11UNC R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A M16 66% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A M15 75% R A0A R A1A R A0A R A1A M18 76% R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A ) R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A M20 76% R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A ) R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 43

44 BORIN CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) Udvendig kølevæsketilførsel 4-5 D c Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie dm m= h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel Udvendig kølevæsketilførsel P M K N S H Indvendig kølevæsketilførsel 4 l = anbefalet maks. huldybde P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D c tom me C C C C C C C C C C C C D c evindstørrelse Bestillingskode Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M5 R A0A M4 65% R A0A R A1A UNC R A0A R A1A R A0A R A1A UN R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A UNC R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A UN R A0A R A1A R A0A R A1A M5 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A UNC R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A UN R A0A R A1A R A0A R A1A M6 75% R A0A R A1A M6 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A /4-20 UNC R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A /4-28 UN R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 44

45 BORIN CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) Udvendig kølevæsketilførsel 4-5 D c Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie dm m= h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel Udvendig kølevæsketilførsel P M K N S H Indvendig kølevæsketilførsel 4 l = anbefalet maks. huldybde P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D c tom me C C C C C C C C C C C C D c evindstørrelse Bestillingskode Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A /16-18 UNC R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A M8 65% R A0A R A1A /18-16 UN R A0A R A1A M8 x 1 R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A /8-16 UNC R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M10 70% R A0A R A1A M10 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A M10 x 1.25 R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A /16-14 UNC R A1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 45

46 BORIN CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) Udvendig kølevæsketilførsel 4-5 D c Belægning: TiN/TiAlN-multilagsbelægning Hultolerance: IT Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Indvendig kølevæsketilførsel Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 Udvendig kølevæsketilførsel P M K N S H Indvendig kølevæsketilførsel C C C C C C 4 l = anbefalet maks. huldybde P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A /16-20 UN R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M12 75% R A0A R A1A M12 R A1A M12 70% R A0A R A1A M12 R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M12 x 1.5 R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A /2-13 UNC R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A /2-20 UN R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M14 72% R A0A R A1A M14 65% R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A /8-11 UNC R A0A R A1A R A0A R A1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 46

47 BORIN CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) Udvendig kølevæsketilførsel 4-5 D c Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie dm m= h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel 1) Rørplade 4 l = anbefalet maks. huldybde Udvendig P M K N S H Indvendig P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) kølevæsketilførsel kølevæsketilførsel C C C C C C C C C C C C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A M16 66% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A M15 75% R A0A R A1A R A0A R A1A M18 76% R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A ) R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A M20 76% R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A ) R A1A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 47

48 BORIN CoroDrill Delta-C 6 7 D c R840 Cylindrisk skaft Bordiameter: ( toe) Indvendig kølevæsketilførsel Maks. huldybde: Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: 6-7 D c TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: dm m = h6 Dc = m7 4 l = anbefalet maks. huldybde Indvendig kølevæsketilførsel P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C - C C - C - C - C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l M6 75% R A1A M6 65% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-18 UNC R A1A R A1A R A1A M8 65% R A1A /16-24 UN R A1A M8 x 1 R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A M10 70% R A1A M10 65% R A1A R A1A R A1A M10 x 1.25 R A1A R A1A R A1A R A1A H10 H10 H10 H BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 48

49 BORIN CoroDrill Delta-C 6 7 D c R840 Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: ( toe) Indvendig kølevæsketilførsel 6-7 D c TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: dm m = h6 Dc = m7 4 l = anbefalet maks. huldybde Indvendig kølevæsketilførsel P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C - C C - C - C - C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-20 UN R A1A R A1A R A1A M12 75% R A1A M12 R A1A M12 70% R A1A R A1A R A1A R A1A M12 x 1,5 R A1A R A1A R A1A R A1A /2-13 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /2-20 UN R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A M14 72% R A1A M14 65% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-11 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A H10 H10 H10 H BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 49

50 BORIN CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Whistle Notch-skaft Bordiameter: ( toe) Udvendig kølevæsketilførsel Maks. huldybde: Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: 2-3 D c TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie Indvendig kølevæsketilførsel Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: dm m= h6 D C = m7 Udvendig kølevæsketilførsel P M K N S H Indvendig kølevæsketilførsel C C C C C C 4 l = anbefalet maks. huldybde P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C C D c D c toe Bestillingskode Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W0A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 50

51 BORIN CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Whistle Notch-skaft Bordiameter: ( toe) Udvendig kølevæsketilførsel Maks. huldybde: Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: 2-3 D c TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie Indvendig kølevæsketilførsel Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 Udvendig kølevæsketilførsel P M K N S H Indvendig kølevæsketilførsel C C C C C C 4 l = anbefalet maks. huldybde P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C C D c D c toe Bestillingskode Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W0A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 51

52 BORIN CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Whistle Notch-skaft Bordiameter: ( toe) Udvendig kølevæsketilførsel Maks. huldybde: Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: 2-3 D c TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie Indvendig kølevæsketilførsel Borstandard: DIN 6537 Tolerancer, : dm m = h6 D c = m7 Udvendig kølevæsketilførsel P M K N S H Indvendig kølevæsketilførsel C C C C C C 4 l = anbefalet maks. huldybde P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C C D c D c toe Bestillingskode Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 52

53 BORIN CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Whistle Notch-skaft Bordiameter: 5, (0, toe) Indvendig kølevæsketilførsel Maks. huldybde: Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: 4-5 D c TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: dm m = h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel 4 l = anbefalet maks. huldybde P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 53

54 BORIN CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Whistle Notch-skaft Bordiameter: 5, (0, toe) Indvendig kølevæsketilførsel Maks. huldybde: Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: 4-5 D c TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: dm m = h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel 4 l = anbefalet maks. huldybde P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R W1A R W1A R W1A M12 70% R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A M14 65% R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 54

55 CoroDrill Delta-C 2 3 D c R841 Cylindrisk skaft evindbor med fas til boring af gevindhuller BORIN Bordiameter: ( toe) Indvendig kølevæsketilførsel Maks. huldybde: Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: 2-3 D c TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT8-9 R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: dm m = h6 1) Valset gevind D c = m8 2) evindfræsning 4 l = anbefalet maks. huldybde Indvendig kølevæsketilførsel P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m D 21 maks. 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l M4 75% R A1A M4 65% R A1A M4x0,7 1) R A1A M5 75% R A1A M5 75% R A1A M5x0,8 1) R A1A M6 75% R A1A M6 & 1/4-20 UNC R A1A M6x0,75 R A1A M6x0,50 2) R A1A M6x1,0 2) R A1A /16-18 UNC R A1A M8x1,25 2) R A1A M8 70% R A1A M8 65% R A1A M8x1,0 R A1A M8x0,75 2) R A1A M8x0,75 R A1A M8x1,25 1) R A1A /8-16 UNC R A1A M10 2) R A1A M10 70% R A1A M10 65% R A1A M10x1,0 R A1A M10x0,75 R A1A M10x1,5 1) R A1A M12x1,75 2) R A1A M12 75% R A1A M12 65% R A1A M12x1,5 R A1A M12x1,25 & 1/2-13 R A1A M12x1,0 2) R A1A M12x1,75 1) R A1A /2-20 UN R A1A M14x2,0 2) R A1A M14 72% R A1A M14 & 9/16-12 UNC R A1A M14x1,5 R A1A M14x2,0 1) R A1A /8-11 UNC R A1A M16x2,0 2) R A1A M16 75% R A1A M16 66% R A1A M16x1,5 R A1A M16x1,0 R A1A M16x2,0 1) R A1A M18 75% R A1A /4-10 UNC R A1A /4-16 UN R A1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 55

56 BORIN CoroDrill Delta-C 2 3 D c R842 Cylindrisk skaft Udvendig kølevæsketilførsel Bordiameter: ( toe) Maks. huldybde: 2-3 D c Belægning: AlCrN (Alcrona) Hultolerance: IT8-9 Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Indvendig kølevæsketilførsel Skærevæske: mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: dm m = h6 D c = m7 l 4 = anbefalet maks. huldybde Uden hjørnefas (Tailor Made) Udvendig kølevæsketilførsel K Indvendig kølevæsketilførsel K Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A0A R A0A R A0A M4 65% R A0A R A0A R A0A UN R A0A R A0A M5 65% R A0A R A0A UN R A0A M6 75% R A0A M6 65% R A0A R A0A R A0A R A0A R A0A R A0A R A1A R A1A /16-18 UN R A1A R A1A M8 65% R A1A /16-24 UN R A1A R A1A R A1A /8-16 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A /8-24 UN R A1A M10 70% R A1A M10 65% R A1A M10x1.25 R A1A C BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 56

57 BORIN CoroDrill Delta-C 2 3 D c R842 Cylindrisk skaft Udvendig kølevæsketilførsel Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 2-3 D c Belægning: AlCrN (Alcrona) Hultolerance: IT8-9 Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Indvendig kølevæsketilførsel Skærevæske: mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: dm m = h6 D c = m7 l 4 = anbefalet maks. huldybde Uden hjørnefas (Tailor Made) Udvendig kølevæsketilførsel K Indvendig kølevæsketilførsel K Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A1A /16-14 UNC R A1A R A1A /16-20 UN R A1A R A1A R A1A M12 75% R A1A M12 70% R A1A M12x1.5 R A1A R A1A /2-13 UNC R A1A R A1A /2-20 UN R A1A R A1A M14 72% R A1A /16-12 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-11 UNC R A1A R A1A M16 R A1A /8-18 UN R A1A R A1A M18 75% R A1A R A1A R A1A C BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 57

58 BORIN CoroDrill Delta-C 4 5 D c R842 Cylindrisk skaft Udvendig kølevæsketilførsel Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 4-5 D c Belægning: AlCrN (Alcrona) Hultolerance: IT8-9 Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Indvendig kølevæsketilførsel Skærevæske: mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: dm m = h6 D c = m7 l 4 = anbefalet maks. huldybde Uden hjørnefas (Tailor Made) Udvendig kølevæsketilførsel K Indvendig kølevæsketilførsel K Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A0A R A0A R A0A M4 65% R A0A R A0A R A0A UN R A0A R A0A M5 65% R A0A R A0A UN R A0A M6 75% R A0A M6 65% R A0A R A0A R A0A R A0A R A0A R A0A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-18 UN R A1A R A1A M8 65% R A1A /16-24 UNC R A1A M8x1 R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-16 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-24 UN R A1A M10 70% R A1A M10 65% R A1A R A1A M10x1,25 R A1A C BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 58

59 BORIN CoroDrill Delta-C 4 5 D c R842 Cylindrisk skaft Udvendig kølevæsketilførsel Bordiameter: Maks. huldybde: ( toe) 4-5 D c Belægning: AlCrN (Alcrona) Hultolerance: IT8-9 Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-75 µ toe) Indvendig kølevæsketilførsel Skærevæske: mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: dm m = h6 D c = m7 l 4 = anbefalet maks. huldybde Uden hjørnefas (Tailor Made) Udvendig kølevæsketilførsel K Indvendig kølevæsketilførsel K Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A1A R A1A R A1A /16-14 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-20 UN R A1A R A1A R A1A M 12 75% R A1A M10 70% R A1A M 12x1,5 R A1A R A1A R A1A /2-13 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A /2-20 UN R A1A R A1A R A1A R A1A M14 72% R A1A /16-12 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-11 UNC R A1A R A1A M16 75% R A1A M16 66% R A1A R A1A /8-18 UN R A1A R A1A M18 76% R A1A R A1A R A1A C BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 59

60 BORIN CoroDrill Delta-C 2 3 D c R846 Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: ( toe) Indvendig kølevæsketilførsel 2-3 D c TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT8-9 R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) l 4 = anbefalet maks. huldybde C C C C C C D c D c toe Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 60

61 BORIN CoroDrill Delta-C 4 5 D c R846 Cylindrisk skaft Bordiameter: Maks. huldybde: Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: ( toe) Indvendig kølevæsketilførsel 4-5 D c TiN/TiAlN-multilagsbelægning IT R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer: dm m= h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) l 4 = anbefalet maks. huldybde C C C C C C D c D c toe Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A Anbefalede bordiametre ved anvendelse af CoroDrill Delta-C-bor Anbefalet bortype evind Bordiameter Stigning Mange tabeller, der indeholder anbefalede gevindborstørrelser, er ikke gældende for moderne bor, f.eks. CoroDrill Delta-C. Disse bor giver normalt et lidt mindre, men mere præcist hul end traditionelle HSS-bor. Hvis de nævnte tabeller anvendes til disse bor er der risiko for brud på gevindtappen. Bordiametrene vælges til en gevindindgrebsdybde på %. CoroDrill Delta-C M M M M M M M M M M M BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 61

62 BORIN CoroDrill Delta-C R850 Bor i solidt hårdmetal til aluminium Boring af huller i høj kvalitet med høj tilspænding - od totaløkonomi - Høj produktivitet - Økonomisk valg saenlignet med bor med polykrystallinsk diamant - Reducerer behovet for afgratning - Avanceret geometri - Balancerede skærekræfter Kort udførelse: Maks. huldybde: 2 3 x diameter kstra lang udførelse: Maks. huldybde: 6-7 x diameter - Huller af høj kvalitet - Mindre gratdannelse - Høj overfladekvalitet Almindeligt bor Delta-C R850 Hydro-rip for maksimal fastspændingskraft og minimalt kast ISO -applikationsområde: Værktøjsløsninger til individuelle kundekrav. or oplysninger om vores Tailor Made-program, se side 9 BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 62

63 BORIN CoroDrill Delta-C 2 3 D c R850 Aluminium Bordiameter: ( toe) Indvendig kølevæsketilførsel Maks. huldybde: 2-3 D c Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: TiAlN - ekstra god overfladekvalitet IT R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer, : dm m = h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel N Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) l 4 = anbefalet maks. huldybde - N20D D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l M6 75% R A1A M6 65% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-18 UNC R A1A R A1A R A1A M8 65% R A1A /16-24 UN R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-24 UN R A1A M10 65% R A1A R A1A R A1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 63

64 BORIN CoroDrill Delta-C 2 3 D c R850 Aluminium Bordiameter: ( toe) Indvendig kølevæsketilførsel Maks. huldybde: 2-3 D c Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: TiAlN - ekstra god overfladekvalitet IT R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer, : dm m = h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel N Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) l 4 = anbefalet maks. huldybde - N20D D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-20 UN R A1A R A1A R A1A M12 75% R A1A R A1A M12 70% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /2-13 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /2-20 UN R A1A R A1A R A1A R A1A M14 72% R A1A M14 R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 64

65 BORIN CoroDrill Delta-C 6 7 D c R850 Aluminium Bordiameter: ( toe) Indvendig kølevæsketilførsel Maks. huldybde: 6-7 D c Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: TiAlN - ekstra god overfladekvalitet IT R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer, : dm m = h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel N Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) l 4 = anbefalet maks. huldybde - N20D D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l M6 75% R A1A M6 65% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-18 UNC R A1A R A1A R A1A M8 65% R A1A /16-24 UN R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A M10 70% & 3/8-24 UN R A1A M10 65% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 65

66 BORIN CoroDrill Delta-C 6 7 D c R850 Aluminium Bordiameter: ( toe) Indvendig kølevæsketilførsel Maks. huldybde: 6-7 D c Belægning: Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: TiAlN - ekstra god overfladekvalitet IT R a 1-2 µm (40-75 µ toe) mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer, : dm m = h6 D c = m7 Indvendig kølevæsketilførsel N Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) l 4 = anbefalet maks. huldybde - N20D D c D c toe evindstørrelse Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-20 UN R A1A R A1A R A1A M12 75% R A1A R A1A M12 70% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /2-13 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /2-20 UN R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A M14 72% R A1A M14 R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A BORIN CoroDrill Delta-C - præcisionsbor i hårdmetal 66

67 CoroDrill 854/856 CoroDrill 854 BORIN Solide hårdmetalbor til kompositmaterialer Hulfremstilling af høj kvalitet i kompositmaterialer. CRP = Carbon iber Reinforced Plastic Hapriksholdige materialer CoroDrill 854 CoroDrill 856 CoroDrill 854: Punktgeometri designet til at forhindre splintring og affladning CoroDrill 856: Designet til at reducere delamineringsproblemer Anbefales ikke til håndholdte maskiner Stakmateriale Kvalitet N20C CoroDrill 854 CoroDrill 855 CoroDrill 856 ISO -applikationsområde: Kompositmaterialer Værktøjsløsninger til individuelle kundekrav. or oplysninger om vores Tailor Made-program, se side 4 BORIN CoroDrill

68 BORIN CoroDrill 854 CoroDrill D c Cylindrisk skaft ifølge DIN 6535 HA Bordiameter: 4,0-12,7 (0, toe) Udvendig kølevæsketilførsel Maks. huldybde: 4-5 D c Belægning: Diamant Hultolerance: IT 8-9 Overfladekvalitet: R a 1-5 µm ( µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer, : dm m = h6 D c = m7 Udvendig kølevæsketilførsel N Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) l 4 = Anbefalet, maks. boredybde - D c D c toe Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 1) 6 l 1) tom- *mer A A A A A A A A A A A A N20C 1) Spånkanallængde BORIN CoroDrill

69 CoroDrill 856 CoroDrill 856 BORIN 4 5 D c Cylindrisk skaft ifølge DIN 6535 HA Bordiameter: 4,0-12,7 (0, toe) Udvendig kølevæsketilførsel Maks. huldybde: 4-5 D c Belægning: Diamant Hultolerance: IT 8-9 Overfladekvalitet: R a 1-5 µm ( µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Borstandard: DIN 6537 Tolerancer, : dm m = h6 D c = m7 Udvendig kølevæsketilførsel N Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) l 4 = Anbefalet, maks. boredybde - D c D c toe Bestillingskode dm m 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 1) 6 l 1) toer A A A A A A A A A A A A N20C 1) Spånkanallængde BORIN CoroDrill

70 BORIN CoroDrill 452 CoroDrill 452 Værktøjsløsninger til komposit- og metalliske stakmaterialer Hulfremstilling af høj kvalitet til håndholdte applikationer I samarbejde med ISO-anvendelsesområder: ISO N - inklusiv kompositmaterialer ISO S - primært titanium-legeringer Tolerance Bærbar borebøsning anbefales for at opnå snævre tolerancer under boring og oprivning. BORIN CoroDrill

71 ksempler på værktøjsvalg i CoroDrill 452-familien* - Trin 1: Vælg materiale - Trin 2: Vælg ønsket diameter - Trin 3: Definér den ønskede hul- og overfladetolerance CoroDrill 452 IT+/H11 IT++/H8 Materiale Diameter Ra+ Ra++ Ra+ Ra++ CRP C C C C R 452.R 452.R CRP/metallisk stak CM CM CM CM R-CM 452.R-CM CRP/metallisk stak > CM CM CM CM R-CM 452.R-CM Titanium/aluminium CM CM CM CM R-CM 452.R-CM Titanium/aluminium > CM CM CM CM R-CM 452.R-CM * refererer kun til førstevalg, andre valg kan også være relevante. IT + = Normalt tolerancekrav RA + = Normalt overfladekrav BORIN D IT ++ = Højt tolerancekrav RA ++ = Højt overfladekrav ennemgående hul eller bundhul uden flad bund ksempel på værktøjskombinationer til applikation for genemgående hul - vælg værktøj til de ønskede applikationsresultater. Det følgende eksempel relaterer til en borehulsdiameter 6.35 (0.249 toe) ksempel Normalt krav Højt krav kstremt krav 6.35 (boreproces) (boreproces) (bore-/oprivningsproces) CRP-materiale AO-C H10 (bor) AO-C H10 (bor) 452.R AO-C H10 1) (opriver) CRP og metallisk materiale AO-CM H10 (bor) AO-CM H10 (styrebor) AO-CM H10 (bor) 452.R AO-CM H10 (opriver) 1) Røerstyrediameteren (PHD) skal svare til det forbearbejdede hul (diameter). Skæredata Anvendelse Materiale m/m fod/m Toe Boring/rømning CRP CRP/aluminium CRP/titan Aluminium Titan Rustfrit stål Undersænkning CRP CRP = kulfiberforstærket plast V c f n BORIN CoroDrill

72 BORIN CoroDrill 452 Undersænkere Anvendes sae med microstop-enhed Hårdmetalstyr sikrer nøjagtighed og holdbarhed. PCD-skærkant sikrer en stabil og homogen værktøjslevetid. Kan genopslibes. Microstop-adapter evindkobling 1/4" og 3/8" gevindstigning til kombinering med microstopadapter. t komplet tilbud, inklusive specialfremstillede produkter og support. Sandvik Coromant og Precorp kan tilbyde løsninger og support fra dedikerede applikationsspecialister globalt. Saen med vores standard produktprogram kan du også få specialfremstillede løsninger med kundetilpassede designs. Kontakt din lokale konsulent og besøg for at få flere oplysninger. BORIN CoroDrill

73 CoroDrill 452 Bor til CRP-materialer CoroDrill 452 BORIN C Hultolerance: Overfladekvalitet: IT-tolerance (+/-0.025) Til standardkrav P K N S Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) H10 H10 H10 H10 D c Dc dm m dm m 2 l 2 l 6 l 6 l Bestillingskode A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C Bor til CRP-materialer i metalstak CM Hultolerance: Overfladekvalitet: IT-tolerance (+/-0.025) Til standardkrav P K N S Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) H10 H10 H10 H10 D c Dc dm m dm m 2 l 2 l 6 l 6 l Bestillingskode A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM BORIN CoroDrill

74 BORIN CoroDrill 452 CoroDrill 452 Superpræcist styrehulsbor til CRP-materialer i metalstak Hultolerance: Overfladekvalitet: +/ bruger borebøsning af høj kvalitet Til store krav P K N S Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) H10 H10 H10 H10 D 21 D 21 Bestillingskode D c D c dm m dm m 2 l 2 l 6 l 6 l A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM BORIN CoroDrill

75 CoroDrill 452 RAMR CoroDrill 452 BORIN Til CRP-materialer: -C geometri Til CRP-materialer i metalstak -CM-geometri 452.R Hultolerance: Overfladekvalitet: +/ bruger borebøsning af høj kvalitet Til meget store krav P K N S Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) H10 H10 H10 H10 D c2 D c2 Bestillingskode PHD PHD dm m dm m D c1 D c1 2 l 2 l 4 l 4 l 6 l 6 l R A0-C R A0-C R A0-C R A0-C R A0-C R A0-C R A0-C R A0-C R A0-CM R A0-CM R A0-CM R A0-CM R A0-CM R A0-CM R A0-CM R A0-CM tskærs PCD undersænker til CRP-materialer 452.C1 N Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) CD CD10 STA PHD PHD Bestillingskode D cmax D cmax d th 2 l 2 l ε r C T-C /4 x C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C /8 x C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C BORIN CoroDrill

76 BORIN Coromant Delta Coromant Delta Hårdmetalbor med påloddede skær Højproduktiv boring af huller med snævre tolerancer Korte og lange udførelser: 3,5-5,0 x Dc Lasermarkering af diameter, hårdmetalkvalitet, bestillingskode og serienuer Selvlokaliserende ved montering TiN-belægning (PVD) Kan genopslibes mange gange. Laserhærdede spånkanaler Tailor Made-service: Cylindrisk med spændeflade Reifeskær - Valg af forskellige belægninger - Produktion af rejfede huller til gevinddrejning. - orboring af gevindhuller Whistle Notch ISO-anvendelsesområder: Værktøjsløsninger til individuelle kundekrav. or oplysninger om vores Tailor Made-program, se side 4 BORIN Coromant Delta 76

77 Coromant Delta BORIN Coromant Delta 3.5 D c Cylindrisk skaft med spændeflade ifølge ISO 9766 Bordiameter: ( toe) Huldybde 3.5 D c Hultolerance: IT8-9 Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-80 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer, : D c = js7 dm m h6 Metrisk udførelse Lagerførte bor Ikke lagerførte bor P M K N H Dimensioner, l 4 = anbefalet maks. huldybde D c Bestillingskode Boring dia.-område Bestillingskode dm m 2 l 3s l 4 l c l U 9.75 R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D P20 K20 K20 K20 K20 Bestillingseksempel for lagerførte bor: 2 stk. R D9.75 P20 Bestillingseksempel for ikke-lagerførte bor: 2 stk. R D*9.80* P BORIN Coromant Delta 77

78 BORIN Coromant Delta Coromant Delta 3.5 D c Cylindrisk skaft med spændeflade ifølge ISO 9766 Bordiameter: ( toe) Huldybde 3.5 D c Hultolerance: IT8-9 Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-80 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer, : D c = js7 dm m h6 Metrisk udførelse Lagerførte bor Ikke lagerførte bor P M K N H Dimensioner, l 4 = anbefalet maks. huldybde D c Bestillingskode Boring dia.-område Bestillingskode dm m 2 l 3s l 4 l c l U R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D P20 K20 K20 K20 K20 Bestillingseksempel for lagerførte bor: 2 stk. R D25.00 P20 Bestillingseksempel for ikke-lagerførte bor: 2 stk. R D*17.80* BORIN Coromant Delta 78

79 Coromant Delta BORIN Coromant Delta 5 D c Cylindrisk skaft med spændeflade ifølge ISO 9766 Bordiameter: Huldybde Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: 9, (0, toe) 5 D c IT9-10 R a 2-4 µm ( µ toe) mulsion eller skæreolie Tolerancer, : D c = js7 dm m h6 l 4 = anbefalet maks. huldybde Metrisk udførelse Lagerførte bor Ikke lagerførte bor P M K N H Dimensioner, D c Bestillingskode Boring dia.-område Bestillingskode dm m 2 l 3s l 4 l c l U R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D P20 K20 K20 K20 K20 Bestillingseksempel for lagerførte bor: 2 stk. R D10.20 P20 Bestillingseksempel for ikke-lagerførte bor: 2 stk. R D*10.30* P BORIN Coromant Delta 79

80 BORIN Coromant Delta Coromant Delta 3.5 D c Whistle Notch-skaft Bordiameter: Huldybde Hultolerance: ( toe) 3.5 D c IT8-9 Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-80 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: D c = js7 dm m h6 Metrisk udførelse Lagerførte bor Ikke lagerførte bor P Dimensioner, 1s l = prograeringslængde 4 l = anbefalet maks. huldybde - D c Bestillingskode Boring dia.-område Bestillingskode dm m 2 l 3s l 1s l 4 l U R D R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D P20 Bestillingseksempel for lagerførte bor: 2 stk. R D11.00 P20 Bestillingseksempel for ikke-lagerførte bor: 2 stk. R D*10.80* P BORIN Coromant Delta 80

81 Coromant Delta BORIN Coromant Delta 3.5 D c Whistle Notch-skaft Bordiameter: Huldybde Hultolerance: ( toe) 3.5 D c IT8-9 Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-80 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: D c = js7 dm m h6 Metrisk udførelse Lagerførte bor Ikke lagerførte bor P Dimensioner, 1s l = prograeringslængde 4 l = anbefalet maks. huldybde - D c Bestillingskode Boring dia.-område Bestillingskode dm m 2 l 3s l 1s l 4 l U R D R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R D R D Bestillingseksempel for lagerførte bor: 2 stk. R D20.00 P20 Bestillingseksempel for ikke-lagerførte bor: 2 stk. R D*19.90* P20 P BORIN Coromant Delta 81

82 BORIN Coromant Delta Coromant Delta 5 D c Whistle Notch-skaft Bordiameter: 9, (0, toe) Huldybde 5 D c Hultolerance: IT9-10 R a 2-4 µm ( µ Overfladekvalitet: toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer, : D c = js7 dm m h6 Metrisk udførelse Lagerførte bor Ikke lagerførte bor P Dimensioner, 1s l = prograeringslængde 4 l = anbefalet maks. huldybde - D c Bestillingskode Boring dia.-område Bestillingskode dm m 2 l 3s l 1s l 4 l U R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R D Bestillingseksempel for lagerførte bor: 2 stk. R D10.00 P20 Bestillingseksempel for ikke-lagerførte bor: 2 stk. R D*9.80* P20 P BORIN Coromant Delta 82

83 Coromant Delta BORIN Coromant Delta 3.5 D c Cylindrisk skaft med spændeflade ifølge ISO 9766 Toeudførelse Lagerførte bor Bordiameter: ( toer) Huldybde 3.5 D c Hultolerance: 0 /.0015 toe Overfladekvalitet: R a 1-2 µm (40-80 µ toe) Skærevæske: mulsion eller skæreolie Tolerancer: D c = js7 dm m h6 P M K N H Dimensioner, toer l 4 = anbefalet maks. huldybde D c toe Bestillingskode dm m 2 l 3s l 4 l c l V.3750 RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D Bestillingseksempel for lagerførte bor: 2 stk. RA D P20 P20 K20 K20 K20 K BORIN Coromant Delta 83

84 BORIN Coromant Delta Coromant Delta 5 D c Cylindrisk skaft med spændeflade ifølge ISO 9766 Bordiameter: ( toer) Huldybde 5 D c Hultolerance: Overfladekvalitet: Skærevæske: 0 /.0015 toe R a 2-4 µm ( µ toe) mulsion eller skæreolie Toeudførelse Lagerførte bor P M K N H Dimensioner, toer l 4 = anbefalet maks. huldybde D c toe Bestillingskode dm m 2 l 3s l 4 l c l V.3750 RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D P20 K20 K20 K20 K20 Bestillingseksempel for lagerførte bor: 2 stk. RA D P BORIN Coromant Delta 84

85 Hard Cut-bor Til udboring af knækkede gevindtappe eller boring i vanskelige materialer Hard Cut-bor BORIN 5 D c Anvendelsesområde: Til udboring af knækkede gevindtappe Bordiameter Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Udboring af knækkede gevindtappe D c D c toe Bestillingskode 2 l 2 l 3 l 3 l dm m dm m HC M UNC, 6-40 UN, 6 BA-4 BA HC M4, M UNC, UN, 3 BA-2 BA HC M6 1/4-5/16 UNC, 1/4-5/16 UN, 1 BA-0 BA HC M8, M10 5/16-3/8 UNC, 5/16-3/8 UN HC M10, M12 3/8-1/2 UNC, 3/8-1/2 UN HC23456; sæt med diameter 2-6 eometri - Den ekstra negative geometri - giver en høj arbejdstemperatur - udgløder gevindtappen. - enopslibelig geometri. - Der kræves ingen skærevæske tørboring. Anvendelse - Borene er primært fremstillet til udboring af knækkede gevindtappe, hærdede bolte osv. - Kan også anvendes til boring i andre vanskelige materialer, f.eks. kokillestøbt jern, Stellite og glas. Anvend maskiner med en stabil spindel. - MS (fleksibelt bearbejdningssystem), bearbejdningscentre, NC- og NCdrejebænke, CNC-, automatiske, almindelige og revolverdrejebænke samt fræsemaskiner. remgangsmåde ved boring 1. mnet fastspændes sikkert på bearbejdningsbordet i en skruestik eller lignende. Boret centreres på den knækkede gevindtap. SIKKRHDSOPLYSNINR orholdsregler ved slibning og pålodning på hårdmetal, se side Boret centreres i den ødelagte gevindtaps ujævne overflade med et større og stivere bor end det, der efterfølgende skal anvendes til udboring af spidsen. 3. Den korrekte størrelse Hard Cutbor skal vælges i henhold til listen i tabellen ovenfor. De anbefalede spindelhastigheder er omdr./m Der skal bores med en konstant, jævn, manuel tilspænding. Boringen skal stoppes jævnligt, så spåner kan fjernes fra hullet. 4. Når spidsen er boret ud, er det forholdsvis nemt at fjerne de resterende dele af den med en ridsenål eller lignende spidst værktøj. BORIN Hard Cut-bor 85

86 BORIN CoroDrill 870 CoroDrill 870 Bor med udskiftelig top Sikker og meget produktiv boring Præcisionskobling mellem borkrop og top giver ekstra stabilitet og letter udskiftningen af spidsen. Borkanaler med optimeret form, størrelse og spiralvinkel giver en sikker spånafgang og værktøjsstabilitet. Håndteringsvejledning Pres forsigtigt toppen nedad og mod underlaget, mens du straer skruen med det anbefalede moment, der vises på borkroppen. ISO-anvendelsesområder: Værktøjsløsninger til individuelle kundekrav. or oplysninger om vores Tailor Made-program, se side 4 BORIN CoroDrill

87 Kodenøgle til CoroDrill 870 CoroDrill 870 BORIN Borekrop 1 Produktfamilie 2 Borkropdiameter () 3 Top koblingsstørrelse 4 Skafttype L = ISO 9766, LX = ISO 9766 toe 5 Skaftdiameter ( eller toer) 6 Maks. huldybde (x D c) Bortop 1 Produktfamilie 2 Topdiameter () 3 Top koblingsstørrelse 4 eometri PM = ISO P, Medium bearbejdning BORIN CoroDrill

88 BORIN CoroDrill 870 CoroDrill x D c Borkroppe til bortopdiameter på ,99 ( toe) Cylindrisk skaft Med flade iflg. ISO x D c 5 D c Metrisk udførelse Bortopdiameter, Hultolerance, 0/ / Maks. huldybde, 4 l 3-5 x D c 3-5 x D c l 1s = prograeringslængde 3 x D c Anvendelig Dimensioner, borspidsdiameter () Top koblingsstørrelse D c min D c maks. Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l U L L L L L L L L L L L D c Anvendelig Dimensioner, borspidsdiameter () Top koblingsstørrelse D c min D c maks. Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l U L L L L L L L L L L L BORIN CoroDrill

89 CoroDrill 870 BORIN CoroDrill x D c Borkroppe til bortopdiameter på toe Cylindrisk skaft Med flade iflg. ISO x D c 5 D c Borspidsdiameter, toe Hultolerance, toer 0/ / Toeudførelse Maks. huldybde, l x D c 3-5 x D c l 1s = prograeringslængde 3 x D c Anvendelig Dimensioner, toer bortopdiameter (toe) Top koblingsstørrelse D c min D c maks. Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l V LX LX LX LX LX LX LX LX LX LX LX D c Anvendelig Dimensioner, toer bortopdiameter (toe) Top koblingsstørrelse D c min D c maks. Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l V LX LX LX LX LX LX LX LX LX LX LX BORIN CoroDrill

90 BORIN CoroDrill 870 Bortoppe til CoroDrill 870 Bortopdiameter ,90 ( toe) Diameterområde, (toe) ( ) ( ) Hultolerance, (toer) 0/ (0/ ) 0/ (0/ ) Borspidsdiameter P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C Top koblingsstørrelse D c D c toe Bestillingskode PL PL toe PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM P BORIN CoroDrill

91 Bortoppe til CoroDrill 870 Bortopdiameter ,90 ( toe) CoroDrill 870 BORIN Diameterområde, (toe) ( ) ( ) Hultolerance, (toer) 0/ (0/ ) 0/ (0/ ) Borspidsdiameter P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C Top koblingsstørrelse D c D c toe Bestillingskode PL PL toe PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM P BORIN CoroDrill

92 BORIN CoroDrill 870 Bortoppe til CoroDrill 870 Bortopdiameter ,90 ( toe) Diameterområde, (toe) ( ) ( ) Hultolerance, (toer) 0/ (0/ ) 0/ (0/ ) Borspidsdiameter P Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C Top koblingsstørrelse D c D c toe Bestillingskode PL PL toe PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM Reservedele til CoroDrill P Top koblingsstørrelse Skærskrue Skruetrækker (Torx Plus) Momentnøgle 1) Momentværdi Nm (in- lbs.) (7IP) (8) (8IP) (10) (9IP) (12) 1) Tilbehør bestilles særskilt BORIN CoroDrill

93 CoroDrill 880 CoroDrill 880 BORIN Vendeskærsbor iver succesen en ny dimension CoroDrill 880 anvender Sandvik Coromants nye innovation, Step Technology Meget snævre hultolerancer. Avanceret skærpositionering. Wiper-teknologi. remragende overfladekvalitet. Trinvist indgreb i emnet. Perfekt afbalancerede skærekræfter. Op til 100% produktivitetsforbedring. Størrelse 01 To skærkanter Størrelse ire skærkanter Specielt optimerede kvaliteter og geometrier. Høj ydelse i alle emnematerialer. Roterende bor Stillestående bor Værktøjsløsninger til individuelle kundekrav. or oplysninger om vores Tailor Made-program, se side 4 BORIN CoroDrill

94 BORIN CoroDrill 880 CoroDrill x D c Bordiameter Cylindrisk skaft Med flade iflg. ISO 9766 D c κ r 79 D c κ r 88 Bordiameter, Hultolerance, 0/ / /+0.30 Tolerance, D c 0/ / /+0.28 Metrisk udførelse Maks. huldybde, 4 l 2 x D c Bordiameter Dimensioner, Radial justering l 1s = prograeringslængde D c Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l U D c Max D1200L D1250L D1270L D1300L D1350L D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L D2400L D2500L D2600L D2700L D2800L D2900L D3000L D3100L D3200L D3300L D3400L D3500L D3600L D3700L D3800L D3900L D4000L D4100L D4200L D4300L BORIN CoroDrill

95 CoroDrill 880 BORIN CoroDrill x D c Bordiameter Cylindrisk skaft Med flade iflg. ISO 9766 D c κ r 79 D c κ r 88 Bordiameter, Hultolerance, 0/ / /+0.30 Tolerance, D c 0/ / /+0.28 Metrisk udførelse Maks. huldybde, 4 l 2 x D c Bordiameter Dimensioner, Radial justering l 1s = prograeringslængde D c Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l U D c Max D4400L D4500L D4600L D4700L D4800L D4900L D5000L D5100L D5200L D5300L D5400L D5500L D5600L D5700L D5800L D5900L D6000L D6100L D6200L D6300L BORIN CoroDrill

96 BORIN CoroDrill 880 CoroDrill x D c Bordiameter Cylindrisk skaft Med flade iflg. ISO 9766 D c κ r 79 D c κ r 88 Bordiameter, Hultolerance, 0/ / /+0.30 Tolerance, D c 0/ / /+0.28 Metrisk udførelse Maks. huldybde, 4 l 3x D c Bordiameter Dimensioner, Radial justering l 1s = prograeringslængde D c Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l U D c Max D1200L D1250L D1270L D1300L D1350L D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2050L D2090L D2100L D2150L D2200L D2250L D2300L D2350L D2390L D2400L D2450L D2500L D2550L D2600L D2640L D2650L D2700L D2750L D2800L D2850L D2900L D2940L D2950L Bordiametre til gevindhuller D c 20.9 = M = M = M = M BORIN CoroDrill

97 CoroDrill 880 BORIN CoroDrill x D c Bordiameter Cylindrisk skaft Med flade iflg. ISO 9766 D c κ r 79 D c κ r 88 Bordiameter, Hultolerance, 0/ / /+0.30 Tolerance, D c 0/ / /+0.28 Metrisk udførelse Maks. huldybde, 4 l 3x D c Bordiameter Dimensioner, Radial justering l 1s = prograeringslængde D c Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l U D c Max D3000L D3050L D3100L D3150L D3200L D3250L D3300L D3350L D3400L D3450L D3500L D3550L D3600L D3700L D3800L D3900L D4000L D4100L D4200L D4300L D4400L D4500L D4600L D4700L D4800L D4900L D5000L D5100L D5200L D5300L D5400L D5500L D5600L D5700L D5800L D5900L D6000L D6100L D6200L D6300L BORIN CoroDrill

98 BORIN CoroDrill 880 CoroDrill x D c Bordiameter Cylindrisk skaft D c κ r 79 D c κ r 88 Med flade iflg. ISO 9766 Bordiameter, Hultolerance, 0/ / /+0.45 Tolerance, D c +0.04/ / /+0.32 Metrisk udførelse Maks. huldybde, 4 l 4x D c 1s l = prograeringslængde Bordiameter Dimensioner, Radial justering D c Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l U D c Max D1200L D1250L D1270L D1300L D1350L D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L D2400L D2500L D2600L D2700L D2800L D2900L D3000L D3100L D3200L D3300L D3400L D3500L D3600L D3700L D3800L D3900L D4000L D4100L D4200L D4300L D4400L D4500L D4600L D4700L D4800L D4900L D5000L D5100L D5200L D5300L D5400L D5500L D5600L D5700L D5800L BORIN CoroDrill

99 CoroDrill 880 BORIN CoroDrill x D c Bordiameter Cylindrisk skaft Med flade iflg. ISO 9766 D c κ r 79 D c κ r 88 l 1s = prograeringslængde Bordiameter, Hultolerance, 0/+0.40 Tolerance, D c +0.4/+0.24 Metrisk udførelse Maks. huldybde, 4 l 5x D c Bordiameter Dimensioner, Radial justering D c Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l U D c Max D1200L D1250L D1270L D1300L D1350L D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L D2400L D2500L D2600L D2700L D2800L D2900L D3000L D3100L D3200L D3300L D3400L D3500L D3600L D3700L D3800L D3900L D4000L D4100L D4200L D4300L BORIN CoroDrill

100 BORIN CoroDrill 880 CoroDrill x D c Bordiameter toe Cylindrisk skaft Med flade iflg. ISO 9766 D c κ r 79 D c 0,562-2,500 κ r 88 l 1s = prograeringslængde Bordiameter, toe Hultolerance, toer 0/ / /+.012 Tolerance, D c toe 0/ / /+.011 Toeudførelse Maks. huldybde, 4 l 2 x D c Bordiameter Dimensioner, toer Radial justering (+) D c toe Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l V D c Max A880-D0500LX A880-D0531LX A880-D0562LX A880-D0625LX A880-D0656LX A880-D0687LX A880-D0750LX A880-D0812LX A880-D0875LX A880-D0937LX A880-D1000LX A880-D1062LX A880-D1125LX A880-D1187LX A880-D1250LX A880-D1312LX A880-D1375LX A880-D1437LX A880-D1500LX A880-D1562LX A880-D1625LX A880-D1687LX A880-D1750LX A880-D1875LX A880-D2000LX A880-D2125LX A880-D2250LX A880-D2375LX A880-D2500LX BORIN CoroDrill

101 CoroDrill 880 BORIN CoroDrill x D c Bordiameter toe Cylindrisk skaft Med flade iflg. ISO 9766 D c κ r 79 D c 0,562-2,500 κ r 88 l 1s = prograeringslængde Bordiameter, toe Hultolerance, toer 0/ / /+.012 Tolerance, D c toe 0/ / /+.011 Toeudførelse Maks. huldybde, 4 l 3x D c Bordiameter Dimensioner, toer Radial justering (+) D c toe Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l V D c Max A880-D0500LX A880-D0531LX A880-D0562LX A880-D0625LX A880-D0656LX A880-D0687LX A880-D0750LX A880-D0812LX A880-D0875LX A880-D0937LX A880-D1000LX A880-D1062LX A880-D1125LX A880-D1187LX A880-D1250LX A880-D1312LX A880-D1375LX A880-D1437LX A880-D1500LX A880-D1562LX A880-D1625LX A880-D1687LX A880-D1750LX A880-D1875LX A880-D2000LX A880-D2125LX A880-D2250LX A880-D2375LX A880-D2500LX BORIN CoroDrill

102 BORIN CoroDrill 880 CoroDrill x D c Bordiameter toe Cylindrisk skaft Med flade iflg. ISO 9766 D c κ r 79 D c 0,562-2,250 κ r 88 l 1s = prograeringslængde Bordiameter, toe Hultolerance, toer 0/ / /+.018 Tolerance, D c toe / / /+.013 Toeudførelse Maks. huldybde, 4 l 4x D c Bordiameter Dimensioner, toer Radial justering (+) D c toe Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l V D c Max A880-D0500LX A880-D0531LX A880-D0562LX A880-D0625LX A880-D0656LX A880-D0687LX A880-D0750LX A880-D0812LX A880-D0875LX A880-D0937LX A880-D1000LX A880-D1062LX A880-D1125LX A880-D1187LX A880-D1250LX A880-D1312LX A880-D1375LX A880-D1437LX A880-D1500LX A880-D1562LX A880-D1625LX A880-D1687LX A880-D1750LX A880-D1875LX A880-D2000LX A880-D2125LX A880-D2250LX BORIN CoroDrill

103 CoroDrill 880 BORIN CoroDrill x D c Bordiameter toe Cylindrisk skaft Med flade iflg. ISO 9766 D c κ r 79 D c 0,562-1,687 κ r 88 l 1s = prograeringslængde Bordiameter, toe Hultolerance, toer 0/+.016 Tolerance, D c toe /+.009 Toeudførelse Maks. huldybde, 4 l 5x D c Bordiameter Dimensioner, toer Radial justering (+) D c toe Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l V D c Max A880-D0500LX A880-D0531LX A880-D0562LX A880-D0625LX A880-D0656LX A880-D0687LX A880-D0750LX A880-D0812LX A880-D0875LX A880-D0937LX A880-D1000LX A880-D1062LX A880-D1125LX A880-D1187LX A880-D1250LX A880-D1312LX A880-D1375LX A880-D1437LX A880-D1500LX A880-D1562LX A880-D1625LX A880-D1687LX BORIN CoroDrill

104 BORIN CoroDrill 880 CoroDrill x D c Bordiameter toe Cylindrisk skaft med flade US P-skaft D c κ r 79 D c 0,562-2,500 κ r 88 l 1s = prograeringslængde Bordiameter, toe Hultolerance, toer 0/ / /+.012 Tolerance, D c toe 0/ / /+.011 Toeudførelse Maks. huldybde, 4 l 3x D c Bordiameter Dimensioner, toer Radial justering (+) D c toe Bestillingskode dm m D 1 1s l 2 l 3s l 4 l V D c Max A880-D0500P A880-D0531P A880-D0562P A880-D0625P A880-D0656P A880-D0687P A880-D0750P A880-D0812P A880-D0875P A880-D0937P A880-D1000P A880-D1062P A880-D1125P A880-D1187P A880-D1250P A880-D1312P A880-D1375P A880-D1437P A880-D1500P A880-D1562P A880-D1625P A880-D1687P A880-D1750P A880-D1875P A880-D2000P A880-D2125P A880-D2250P A880-D2375P A880-D2500P BORIN CoroDrill

105 CoroDrill 880 BORIN CoroDrill x D c Bordiameter toe Cylindrisk skaft med flade US P-skaft D c κ r 79 D c 0,562-2,250 κ r 88 l 1s = prograeringslængde Bordiameter, toe Hultolerance, toer 0/ / /+.018 Tolerance, D c toe / / /+.013 Toeudførelse Maks. huldybde, 4 l 4x D c Bordiameter Dimensioner, toer Radial justering (+) D c toe Bestillingskode dm m D 1 1s l 2 l 3s l 4 l V D c Max A880-D0500P A880-D0531P A880-D0562P A880-D0625P A880-D0656P A880-D0687P A880-D0750P A880-D0812P A880-D0875P A880-D0937P A880-D1000P A880-D1062P A880-D1125P A880-D1187P A880-D1250P A880-D1312P A880-D1375P A880-D1437P A880-D1500P A880-D1562P A880-D1625P A880-D1687P A880-D1750P A880-D1875P A880-D2000P A880-D2125P A880-D2250P BORIN CoroDrill

106 BORIN CoroDrill 880 CoroDrill x D c Bordiameter ,00 ( toe) Coromant Capto D c ( toe) κ r 79 D c 14,00-30,00 (0, toe) κ r 88 Hultolerance 0/+0.25 (+.010 toe) Tolerance, D c 0/+0.20 (+.008 toe) Maks. huldybde, 4 l 3 D c 1s l = prograeringslængde Bordiameter Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Radial justering D c D 5m 1s l 3s l 3s l 4 l 4 l D c toe Koblingsstørrelse Bestillingskode dm m U D c Max C4 880-D1200C C4 880-D1250C C4 880-D1270C C4 880-D1300C C4 880-D1350C C4 880-D1400C C4 880-D1450C C4 880-D1500C C4 880-D1550C C4 880-D1600C C4 880-D1650C C4 880-D1700C C4 880-D1750C C4 880-D1800C C4 880-D1850C C4 880-D1900C C4 880-D1950C C4 880-D2000C C4 880-D2100C C4 880-D2200C C4 880-D2300C C4 880-D2400C C4 880-D2500C C4 880-D2600C C4 880-D2700C C4 880-D2800C C4 880-D2900C C4 880-D3000C BORIN CoroDrill

107 CoroDrill 880 BORIN CoroDrill x D c Bordiameter ( toe) Coromant Capto D c ( toe) κ r 79 D c ( toe) κ r 88 Hultolerance 0/+0.25 (+.010 toe) Tolerance, D c 0/+0.20 (+.008 toe) Maks. huldybde, 4 l 3 D c 1s l = prograeringslængde Bordiameter Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Radial justering D c Koblingsstørrelse Bestillingskode dm m U D c Max D 5m 1s l 3s l 3s l 4 l 4 l D c toe C5 880-D1200C C5 880-D1250C C5 880-D1270C C5 880-D1300C C5 880-D1350C C5 880-D1400C C5 880-D1450C C5 880-D1500C C5 880-D1550C C5 880-D1600C C5 880-D1650C C5 880-D1700C C5 880-D1750C C5 880-D1800C C5 880-D1850C C5 880-D1900C C5 880-D1950C C5 880-D2000C C5 880-D2100C C5 880-D2200C C5 880-D2300C C5 880-D2400C C5 880-D2500C C5 880-D2600C C5 880-D2700C C5 880-D2800C C5 880-D2900C C5 880-D3000C C5 880-D3100C C5 880-D3200C C5 880-D3300C C5 880-D3400C C5 880-D3500C C5 880-D3600C C5 880-D3700C C5 880-D3800C C5 880-D3900C C5 880-D4000C C5 880-D4100C C5 880-D4200C C5 880-D4300C BORIN CoroDrill

108 BORIN CoroDrill 880 CoroDrill x D c Bordiameter ( toe) Coromant Capto D c ( toe) κ r 79 D c ( toe) κ r 88 Hultolerance 0/+0.25 (+.010 toe) Tolerance, D c 0/+0.20 (+.008 toe) Maks. huldybde, 4 l 3 D c 1s l = prograeringslængde Bordiameter Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Radial justering D c Koblingsstørrelse Bestillingskode dm m U D c Max D 5m 1s l 3s l 3s l 4 l 4 l D c toe C6 880-D1200C C6 880-D1250C C6 880-D1270C C6 880-D1300C C6 880-D1350C C6 880-D1400C C6 880-D1450C C6 880-D1500C C6 880-D1550C C6 880-D1600C C6 880-D1650C C6 880-D1700C C6 880-D1750C C6 880-D1800C C6 880-D1850C C6 880-D1900C C6 880-D1950C C6 880-D2000C C6 880-D2100C C6 880-D2200C C6 880-D2300C C6 880-D2400C C6 880-D2500C C6 880-D2600C C6 880-D2700C C6 880-D2800C C6 880-D2900C C6 880-D3000C C6 880-D3100C C6 880-D3200C C6 880-D3300C C6 880-D3400C C6 880-D3500C C6 880-D3600C C6 880-D3700C C6 880-D3800C C6 880-D3900C C6 880-D4000C C6 880-D4100C C6 880-D4200C C6 880-D4300C BORIN CoroDrill

109 CoroDrill 880 BORIN CoroDrill x D c Bordiameter ,00 ( toe) Coromant Capto D c ( toe) κ r 79 D c 14,00-30,00 (0, toe) κ r 88 Hultolerance 0/+0.40 (+.016 toe) Tolerance, D c +0.04/+0.24 (+.0016/+.009 toe) Maks. huldybde, 4 l 4 D c 1s l = prograeringslængde Bordiameter Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Radial justering D c Koblingsstørrelse Bestillingskode dm m U D c Max D 5m 1s l 3s l 3s l 4 l 4 l D c toe C4 880-D1200C C4 880-D1250C C4 880-D1270C C4 880-D1300C C4 880-D1350C C4 880-D1400C C4 880-D1450C C4 880-D1500C C4 880-D1550C C4 880-D1600C C4 880-D1650C C4 880-D1700C C4 880-D1750C C4 880-D1800C C4 880-D1850C C4 880-D1900C C4 880-D1950C C4 880-D2000C C4 880-D2100C C4 880-D2200C C4 880-D2300C C4 880-D2400C C4 880-D2500C C4 880-D2600C C4 880-D2700C C4 880-D2800C C4 880-D2900C C4 880-D3000C BORIN CoroDrill

110 BORIN CoroDrill 880 CoroDrill x D c Bordiameter ( toe) Coromant Capto D c ( toe) κ r 79 D c ( toe) κ r 88 Hultolerance 0/+0.40 (+.016 toe) Tolerance, D c +0.04/+0.24 (+.0016/+.009 toe) Maks. huldybde, 4 l 4 D c 1s l = prograeringslængde Bordiameter Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Radial justering D c Koblingsstørrelse Bestillingskode dm m U D c Max D 5m 1s l 3s l 3s l 4 l 4 l D c toe C5 880-D1200C C5 880-D1250C C5 880-D1270C C5 880-D1300C C5 880-D1350C C5 880-D1400C C5 880-D1450C C5 880-D1500C C5 880-D1550C C5 880-D1600C C5 880-D1650C C5 880-D1700C C5 880-D1750C C5 880-D1800C C5 880-D1850C C5 880-D1900C C5 880-D1950C C5 880-D2000C C5 880-D2100C C5 880-D2200C C5 880-D2300C C5 880-D2400C C5 880-D2500C C5 880-D2600C C5 880-D2700C C5 880-D2800C C5 880-D2900C C5 880-D3000C C5 880-D3100C C5 880-D3200C C5 880-D3300C C5 880-D3400C C5 880-D3500C C5 880-D3600C C5 880-D3700C C5 880-D3800C C5 880-D3900C C5 880-D4000C C5 880-D4100C C5 880-D4200C C5 880-D4300C BORIN CoroDrill

111 CoroDrill 880 BORIN CoroDrill x D c Bordiameter ( toe) Coromant Capto D c ( toe) κ r 79 D c ( toe) κ r 88 Hultolerance 0/+0.40 (+.016 toe) Tolerance, D c +0.04/+0.24 (+.0016/+.009 toe) Maks. huldybde, 4 l 4 D c 1s l = prograeringslængde Bordiameter Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Radial justering D c Koblingsstørrelse Bestillingskode dm m U D c Max D 5m 1s l 3s l 3s l 4 l 4 l D c toe C6 880-D1200C C6 880-D1250C C6 880-D1270C C6 880-D1300C C6 880-D1350C C6 880-D1400C C6 880-D1450C C6 880-D1500C C6 880-D1550C C6 880-D1600C C6 880-D1650C C6 880-D1700C C6 880-D1750C C6 880-D1800C C6 880-D1850C C6 880-D1900C C6 880-D1950C C6 880-D2000C C6 880-D2100C C6 880-D2200C C6 880-D2300C C6 880-D2400C C6 880-D2500C C6 880-D2600C C6 880-D2700C C6 880-D2800C C6 880-D2900C C6 880-D3000C C6 880-D3100C C6 880-D3200C C6 880-D3300C C6 880-D3400C C6 880-D3500C C6 880-D3600C C6 880-D3700C C6 880-D3800C C6 880-D3900C C6 880-D4000C C6 880-D4100C C6 880-D4200C C6 880-D4300C Reservedele til CoroDrill 800 Skær-størrelse 1 2 Skærskrue Skruetrækker (Torx Plus) Momentværdi Nm (in- lbs.) (6IP) 0.6 (5) (6IP) 0.6 (5) (7IP) 0.8 (7) (7IP) 0.8 (7) (9IP) 1.4 (12) (10IP) 2.0 (18) (10IP) 2.0 (18) (15IP) 3.0 (26) (15IP) 3.0 (26) BORIN CoroDrill

112 BORIN CoroDrill 880 xcentrisk bøsning til CoroDrill 880 Vores nye, alsidige og justerbare bøsning, der er enkel og let at anvende, passer til alle ISO-skaft holdere med skruefastspænding. Ved at justere den excentriske bøsning +/-0.3 (+/-.012 toe) kan bordiameteren justeres til snævrere hultolerancer. ra nominel diameter må du justere maks (.004 toe). Bemærk, at den samlede længde vil være ( toe) længere, når du bruger bøsningen. Passer også til Coromant U-bor Til bordiameter ( toe) Bordiameter Bestillingskode Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D c D c toe D 1 D 1 dm m dm m dm t dm t 1 l 1 l L L L L BORIN CoroDrill

113 Skær til CoroDrill 880 Bordiameter 12.0 til 63.0 ( toer) CoroDrill 880 Centrumskær Periferiskær Størrelse 01 Størrelse Størrelse 01 Størrelse BORIN P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Medium tilspænding Bestillingskode Skærposition C C C C C C C C C C C C C C C C C C - C C C C - C C C H13A H13A H-C-LM P W04H-P-LM R H-C-M P H-C-LM P W04H-P-M R W05H-P-T R W05H-P-LM R W05H-P-MS R H-C-M P H-C-LM P W05H-P-M R W06H-P-T R W06H-P-LM R W06H-P-MS R H-C-M P H-C-LM P W05H-P-M R W07H-P-T R W07H-P-LM R W07H-P-MS R H-C-M P H-C-LM P W05H-P-M R W08H-P-T R W08H-P-LM R W08H-P-MS R H-C-M P H-C-LM P W06H-P-M R W08H-P-LM R W08H-P-MS R H-C-M P H-C-LM P W06H-P-M R W10H-P-LM R H-C-M P H-C-LM P W08H-P-M R W10H-P-LM R H-C-M P H-C-LM P W08H-P-M R W10H-P-LM R P40 P15 P20 P30 P40 M35 M35 M35 M20 M30 M35 K25 K15 K20 K20 K25 N20 N20 N20 S30 S35 S30 S30 S20 H20 H15 H20 r ε r ε P = Centrumskær R = Periferiskær = ørste valg 156 BORIN CoroDrill

114 BORIN CoroDrill 880 Skær til CoroDrill 880 Bordiameter 12.0 til 63.0 ( toer) Centrumskær Periferiskær Størrelse 01 Størrelse Størrelse 01 Størrelse P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Høj tilspænding Bestillingskode Skærposition C C C C C C C C C C C C C C C C C C - C C C C - C C C H13A H13A H-C-R P W04H-P-R R H-C-R P W05H-P-R R H-C-R P W06H-P-R R H-C-R P W07H-P-R R H-C-R P W08H-P-R R H-C-R P W10H-P-R R H-C-R P W12H-P-R R H-C-R P W12H-P-R R H-C-R P W12H-P-R R P40 P15 P20 P30 P40 M35 M35 M35 M20 M30 M35 K25 K15 K20 K20 K25 N20 N20 N20 S30 S35 S30 S30 S20 H20 H15 H20 r ε r ε P = Centrumskær R = Periferiskær Dimensioner = ørste valg Skær-størrelse D c D c toe ic ic Toe s s toe D 1 D 1 toe C P C P C P C P C P C P C P C P C P BORIN CoroDrill

115 CoroDrill 880 Skærgeometrier CoroDrill 880 BORIN D c ( toe) P M N S P M K N S H D c ( toe) -LM P M N S -MS M S P M K N S H P K P M K N S H genskaber - Lav til medium tilspænding - Let skæreforløb - Perfekt spånkontrol i langspånede materialer - LM førstevalg til langspånede materialer - MS skarp skærkantgeometri optimeret til rustfrit stål - Lav til medium tilspænding - Sletbearbejdning - remragende spånkontrol i tilspændingsområdet - Lille nedbøjning - Lav til høj tilspænding - orstærket kant - od spånkontrol ved høje tilspændinger - Lav til høj tilspænding - Meget stærk/ forstærket skærkant - od spånkontrol i de fleste materialer - ørstevalg til ustabile betingelser og afbrudt spån genskaber -LM -MS Næseradius (periferiskær) r e Stor Stor Mediumbearbejdning Stor Stor Spånbryder, længde b n Lang Lang Kort Mediumbearbejdning Mediumbearbejdning Spånbryder, dybde h 1 Dyb Dyb Mediumbearbejdning Mediumbearbejdning Mediumbearbejdning orstærkningsfas, bredde b n1 Lang Lang Kort Mediumbearbejdning Medium/lang orstærkningsfas, vinkel γ n1 Positiv Positiv Neutral Neutral Neutral R-behandling r n Mediumbearbejdning Slet ørstevalg Sej Lavt kulstofindhold M LM T* Højt kulstofindhold M R P M M LM/MS*** T* K M R T* N M LM T* S M LM T* H M M** T* * Bemærk: -T-geometri fås i skærstørrelserne Til bor uden for disse størrelser (01, 06, 07, 08 & 09) bør der vælges- R-geometri til de højeste krav til skærkantsejhed. Lille Lille Stor Mediumbearbejdning Definitioner Slet - Lave tilspændingshastigheder - Applikationer der kræver lave skærekræfter, f.eks. med langt bor, 4-5 x d Sej - ustabile betingelser og afbrudt spån ** Bemærk: Til skærstørrelse 01 er førstevalget R-geometri. *** MS-geometri fås i periferiskær str BORIN CoroDrill

116 BORIN CoroDrill 881 CoroDrill 881 Vendeskærsbor Probelmknuser under ustabile forhold Stillestående bor Skær i str. 2-4 Roterende bor ISO-anvendelsesområder: Værktøjsløsninger til individuelle kundekrav. or oplysninger om vores Tailor Made-program, se side 4 BORIN CoroDrill

117 CoroDrill 881 BORIN CoroDrill x D c Bordiameter ( toe) Cylindrisk skaft Med flade iflg. ISO 9766 l 1s = prograeringslængde Metrisk udførelse 2 x D c Hultolerance Tolerance, D c Maks. huldybde, 4 l (+.008 toe toe) ±0.15 (±.006 toe) 2 3 x D c D c Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l U D c Max D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L Bordiameter Dimensioner, Radial justering 3 x D c D c Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l U D c Max D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2050L D2100L D2150L D2200L D2250L D2300L D2350L Bordiameter Dimensioner, Radial justering BORIN CoroDrill

118 BORIN CoroDrill 881 CoroDrill x D c Bordiameter ( toe) Cylindrisk skaft Med flade iflg. ISO 9766 l 1s = prograeringslængde Metrisk udførelse 4 x D c Hultolerance Tolerance, D c Maks. huldybde, 4 l (-.004 toe toe) ±0.2 (±.008 toe) 4 5 D c D c Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l U D c Max D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L Bordiameter Dimensioner, Radial justering 5 D c D c Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l U D c Max D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L Bordiameter Dimensioner, Radial justering BORIN CoroDrill

119 CoroDrill 881 BORIN CoroDrill x D c Bordiameter toe Cylindrisk skaft Med flade iflg. ISO 9766 l 1s = prograeringslængde Toeudførelse Hultolerance -.004/+.008 toer -.004/+.016 toer Tolerance, D c toe ±.006 toe ±.008 toe Maks. huldybde, 4 l 2 3 x D c 4 5 D c 2 x D c D c toe Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l V D c Max A881-D0562LX A881-D0625LX A881-D0656LX A881-D0687LX A881-D0750LX A881-D0812LX A881-D0875LX A881-D0937LX Bordiameter Dimensioner, toer Radial justering (+) 3 x D c Bordiameter Dimensioner, toer Radial justering (+) D c toe Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l V D c Max A881-D0562LX A881-D0625LX A881-D0656LX A881-D0687LX A881-D0750LX A881-D0812LX A881-D0875LX A881-D0937LX x D c Bordiameter Dimensioner, toer Radial justering (+) D c toe Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l V D c Max A881-D0562LX A881-D0625LX A881-D0656LX A881-D0687LX A881-D0750LX A881-D0812LX A881-D0875LX A881-D0937LX D c D c toe Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l 4 l V D c Max A881-D0562LX A881-D0625LX A881-D0656LX A881-D0687LX A881-D0750LX A881-D0812LX A881-D0875LX A881-D0937LX Bordiameter Dimensioner, toer Radial justering (+) BORIN CoroDrill

120 BORIN CoroDrill 881 CoroDrill x D c Bordiameter toe Cylindrisk skaft med flade US P-skaft l 1s = prograeringslængde Toeudførelse Hultolerance -.004/+.008 toer -.004/+.016 toer Tolerance, D c toe ±.006 toe ±.008 toe Maks. huldybde, 4 l 3 x D c 4 x D c 3 x D c D c toe Bestillingskode dm m D 1 1s l 2 l 3s l 4 l V D c Max A881-D0562P A881-D0625P A881-D0656P A881-D0687P A881-D0750P A881-D0812P A881-D0875P A881-D0937P Bordiameter Dimensioner, toer Radial justering (+) 4 x D c Bordiameter Dimensioner, toer Radial justering (+) D c toe Bestillingskode dm m D 1 1s l 2 l 3s l 4 l V D c Max A881-D0562P A881-D0625P A881-D0656P A881-D0687P A881-D0750P A881-D0812P A881-D0875P A881-D0937P BORIN CoroDrill

121 CoroDrill 881 BORIN CoroDrill x D c Bordiameter ( toe) Coromant Capto l 1s = prograeringslængde Hultolerance, (+.008 toe toe) Tolerance, D c ±0.15 (±.006 toe) Metrisk udførelse Maks. huldybde, 4 l 3 x D c Bordiameter Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Radial justering Koblingsstørrelse Bestillingskode dm m U D c Max D 5m 1s l 3s l 3s l 4 l 4 l D c D c toe C4 881-D1400C C4 881-D1450C C4 881-D1500C C4 881-D1550C C4 881-D1600C C4 881-D1650C C4 881-D1700C C4 881-D1750C C4 881-D1800C C4 881-D1850C C4 881-D1900C C4 881-D1950C C4 881-D2000C C4 881-D2100C C4 881-D2200C C4 881-D2300C C5 881-D1400C C5 881-D1450C C5 881-D1500C C5 881-D1550C C5 881-D1600C C5 881-D1650C C5 881-D1700C C5 881-D1750C C5 881-D1800C C5 881-D1850C C5 881-D1900C C5 881-D1950C C5 881-D2000C C5 881-D2100C C5 881-D2200C C5 881-D2300C C6 881-D1400C C6 881-D1450C C6 881-D1500C C6 881-D1550C C6 881-D1600C C6 881-D1650C C6 881-D1700C C6 881-D1750C C6 881-D1800C C6 881-D1850C C6 881-D1900C C6 881-D1950C C6 881-D2000C C6 881-D2100C C6 881-D2200C C6 881-D2300C BORIN CoroDrill

122 BORIN CoroDrill 881 CoroDrill x D c Bordiameter ( toe) Coromant Capto l 1s = prograeringslængde Hultolerance, (-.004 toe toe) Tolerance, D c ±0.2 (±.008 toe) Metrisk udførelse Maks. huldybde, 4 l 4 x D c Bordiameter Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Radial justering Koblingsstørrelse Bestillingskode dm m U D c Max D 5m 1s l 3s l 3s l 4 l 4 l D c D c toe C4 881-D1400C C4 881-D1450C C4 881-D1500C C4 881-D1550C C4 881-D1600C C4 881-D1650C C4 881-D1700C C4 881-D1750C C4 881-D1800C C4 881-D1850C C4 881-D1900C C4 881-D1950C C4 881-D2000C C4 881-D2100C C4 881-D2200C C4 881-D2300C C5 881-D1400C C5 881-D1450C C5 881-D1500C C5 881-D1550C C5 881-D1600C C5 881-D1650C C5 881-D1700C C5 881-D1750C C5 881-D1800C C5 881-D1850C C5 881-D1900C C5 881-D1950C C5 881-D2000C C5 881-D2100C C5 881-D2200C C5 881-D2300C C6 881-D1400C C6 881-D1450C C6 881-D1500C C6 881-D1550C C6 881-D1600C C6 881-D1650C C6 881-D1700C C6 881-D1750C C6 881-D1800C C6 881-D1850C C6 881-D1900C C6 881-D1950C C6 881-D2000C C6 881-D2100C C6 881-D2200C C6 881-D2300C BORIN CoroDrill

123 Skær til CoroDrill 881 Bordiameter ( toe) CoroDrill 881 BORIN Centrumskær Periferiskær P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Bestillingskode Skærposition M-C-M1 P M-P-M1 R M-C-M1 P M-P-M1 R M-C-M1 P M-P-M1 R P = Centrumskær R = Periferiskær P40 P20 P40 M35 M35 M35 M20 M35 K25 K20 K25 N20 N20 S30 S35 S30 H20 H15 H20 r ε r ε = ørste valg C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Dimensioner Skær-størrelse D c D c toe 1 l 1 l toe s s toe D 1 D 1 toe C P C P C P Reservedele til CoroDrill Skær-størrelse Skærskrue Skruetrækker (Torx Plus) Momentnøgle 1) Moment Nm (7IP) (7IP) (7IP) ) Tilbehør bestilles særskilt. 176 BORIN CoroDrill

124 BORIN Aksialbor Coromant U-bor 4 D c Metrisk udførelse Cylindrisk skaft Bordiameter, D c ( toe) Tolerance, D c ±0.2 (±.008 toe) Maks. huldybde: 4 D c 1s l = prograeringslængde Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D c dm m 1s l 2 l 2 l 3s l 3s l 4 l 4 l D c toe Bestillingskode U Skær R L LCMX 02..C R L LCMX 02..C R L LCMX R L LCMX R L WCMX 06.. Specialfremstillede løsninger inden for diameterområdet , 2-6 x D c, leveres efter ordre. Reservedele til Coromant U-bor R416.2, R og R Skær-størrelse Skærskrue Skruetrækker (Torx Plus) Momentværdi Nm (in- lbs.) LCMX (7IP) 0.8 (7) LCMX (7IP) 0.8 (7) LCMX (7IP) 0.8 (7) TCMT (6IP) 0.6 (5) TCMT (7IP) 0.8 (7) WCMX (9IP) 1.7 (15) WCMX (10IP) 2.0 (18) WCMX (15IP) 3.0 (26) BORIN Coromant U-bor 124

125 Anbefalede geometrier til Coromant U-bor Anbefalede geometrier til Coromant U- og T-MAX U-bor D c ( toe) P R Coromant U-bor Centrumskær Periferiskær - od spånkontrol i de fleste materialer, herunder: stål, rustfrit stål, støbejern, titan, varmebestandige legeringer og Basisgeometrier C-53 P-53 aluminium BORIN Supplerende valg TC-53 P-53 - Lav til høj skærehastighed - Centrum- og periferiskær - TC -53, optimeret geometri, der giver øget skærkantsikkerhed. D c ( toe) Wipergeometri til høj tilspænding -WM -WM - Wipergeometri muliggør en tilspænding, der er op til 50 % højere. - Til stål og støbejern med en hårdhed på over 200 HB samt letbearbejdeligt rustfrit stål -WM -WM - Til stabile betingelser - Centrum- og periferiskær D c ( toe) Basisgeometrier od spånkontrol i de fleste materialer, herunder: stål, rustfrit stål, støbejern, titan, varmebestandige legeringer og aluminium - Lav til høj skærehastighed Supplerende valg Centrum- og periferiskær eometri -58, optimeret som periferiskær til stål med lavt kulstofindhold og rustfrit stål - Høj skærehastighed T-53 T-53 T-53 T-53 - Optimerede geometrier med øget skærkantsikkerhed. D c (1, toe) Supplerende valg eometri 51, optimeret som periferiskær, sikrer god spånkontrol i stål, rustfrit stål og støbejern Høj skærehastighed - od spånkontrol i stål og rustfrit stål BORIN Coromant U-bor 125

126 BORIN Coromant U-bor Skær til Coromant U-bor R416.2, R416.21, R Centrum Periferi LCMX 02 LCMX 02 LCMX 03/04 C-53 P-53 R-WM D c D c toe D c D c toe D c D c toe P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, C C C C C C C C - C C C - C C - C C - C C C (, toe) Bestillingskode H13A H13A H13A H13A l s r ε 02 LCMX P-53 R LCMX C-53 P LCMX TC-53 P LCMX R LCMX P LCMX R LCMX T-53 Q LCMX R-WM R LCMX R-WM P LCMX R LCMX P LCMX R LCMX T-53 Q LCMX R-WM R LCMX R-WM P R = Periferiskær P = Centrumskær Q = Centrum- og periferiskær Bestillingseksempel: 100 stk. LCMX P = ørste valg 180 BORIN Coromant U-bor 126

127 Skær til Coromant U-bor R416.2, R416.21, R Coromant U-bor BORIN WCMX 05/06 LCMX 03/04 WCMX 05/06/08 R-WM D c D c D c D c toe D c toe D c toe P M K N S H Dimensioner, millimeter, toer, C C C C C C C C - C C C - C C - C C - C C C (, toe) Bestillingskode H13A H13A H13A H13A l ic s r ε 05 WCMX R-WM R WCMX R-WM P WCMX R-51 R WCMX R-53 R WCMX R-53 P WCMX R WCMX T-53 Q WCMX R WCMX 06 T3 04 R-WM R WCMX 06 T3 04 R-WM P WCMX 06 T3 08 R-51 R WCMX 06 T3 08 R-53 R WCMX 06 T3 08 R-53 P WCMX 06 T R WCMX 06 T3 08 T-53 Q WCMX 06 T R WCMX R-51 R WCMX R-53 R WCMX R-53 P WCMX R WCMX T-53 Q WCMX R Bestillingseksempel: 100 stk. LCMX P = ørste valg R = Periferiskær P = Centrumskær Q = Centrum- og periferiskær 180 BORIN Coromant U-bor 127

128 BORIN usterbar adapter til vendeskærsbor Coromant -holder til bor med cylindrisk skaft (ISO 9766) - giver fleksibiliet ved hulfremstilling Arbejdsområde: Nominel diameter +1.4 (+.055 toe). Kan justeres i inkrementer à 0.05 (.002 toe). Skalaens nulpunkt betegner den nominelle diameter. Optimerer anvendelse af vendeskærsbor i roterende applikationer. iver mulighed for fremstilling af større huller end den nominelle huldiameter, som boret er beregnet til. orbedrer nøjagtigheden af huller fremstillet på bearbejdningscentre usterbare holdere til CoroDrill 880 Sandvik Coromant har udviklet et program af holdere til CoroDrill 880- bor der giver tættere diameterkontrol af hulfremstillingen. Holderens høje præcision forenkler finjusteringen ved fremstilling af huller med en snævrere tolerance end der er specificeret for boret, hvilket gør det lettere at producere kvalitetskomponenter. Præcis justering gør det let at kompensere for diameterafvigelser eller at forskyde boret til fremstilling af et større hul end borets nominelle diameter. I et vist omfang påvirker det lageromkostningerne, da et standardbor kan anvendes inden for et diameterområde,således at behovet for mellemliggende dimensioner og specialværktøj reduceres. Holderen gør det også muligt at udvide applikationsområdetcfor CoroDrill 880-bor på bearbejdningscentre. Ved blot at skifte slæder kan forskellige skaftstørrelser anvendes i sae holder/adapter; det giver en bedre økonomi og en større fleksibilitet. Skrue til at låse den indstillede værdi. Indstilling Indstilling af holderen er let at udføre ved blot at dreje skalaringen, der omgiver holderen. Den er inddelt i inkrementer à 0.05 (.002 toe), der angiver en ændring af diameterens størrelse. Skalaen indeholder også en nul-afmærkning, der kun fungerer som nominel indstilling for holderen. Bemærk: Der må aldrig vælges en diameter der ligger under borets nominelle diameter. BORIN usterbar adapter til vendeskærsbor 128

129 usterbar adapter til vendeskærsbor Coromant Capto usterbar adapter til vendeskærsbor BORIN Diameterjustering i inkrementer à -0.4 (.016) 0.05 (.002 toe) (+.055) Bemærk: Boret må ikke justeres under den nominelle diameter. 1 l = prograeringslængde Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Koblingsstørrelse Bestillingskode Kølevæske 1) D 1 D 1 D 5m D 5m 1 l 1 l 21 l 21 l U Slædestørrelse C5 C A C6 C B C A C8 C A ) 0 = ingen kølevæske, 1 = kølevæske gennem centrum, 6 = kølevæske gennem flange, 7 = kølevæske gennem centrum og gennem flange Slæder skal bestilles særskilt, se side 131. usterbar grundholder for Coromant U-bor A / / / / Diameterjustering i inkrementer à 0.05 (.002 toe) (-.016) +1.4 (+.055) Bemærk: Boret må ikke justeres under den nominelle diameter Kølevæske gennem flangen l 1 = prograeringslængde Metrisk udførelse Dimensioner, Kølevæske D 1 1 l 21 l U Slædestørrelse Indfæstning Konus Bestillingskode DIN A A A A DIN B A A A MAS-BT A A B ) 0 = ingen kølevæske, 1 = kølevæske gennem centrum, 6 = kølevæske gennem flange, 7 = kølevæske gennem centrum og gennem flange Toeudførelse Dimensioner, toer Kølevæske D 1 1 l 21 l V Slædestørrelse Indfæstning Konus Bestillingskode CAT V 40 A A A A A A ) 0 = ingen kølevæske, 1 = kølevæske gennem centrum, 6 = kølevæske gennem flange, 7 = kølevæske gennem centrum og gennem flange Slæder skal bestilles særskilt, se side BORIN usterbar adapter til vendeskærsbor 129

130 BORIN usterbar adapter til vendeskærsbor usterbar adapter til vendeskærsbor HSK Diameterjustering i inkrementer à 0.05 (.002 toe) (-.016) +1.4 (+.055) Bemærk: Hul til databærer er ikke standard. Bor bør ikke justeres under nominel diameter. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) 1) HSK-størrelse Bestillingskode Kølevæske D B A A D 1 D 5m D 5m l 1 l 1 l 21 l 21 1 l = prograeringslængde U Slædestørrelse 1) 0 = ingen kølevæske, 1 = kølevæske gennem centrum, 6 = kølevæske gennem flange, 7 = kølevæske gennem centrum og gennem flange Slæder skal bestilles særskilt, se side 131. Bestillingseksempel: 2 stk B Kølevæskerør skal bestilles særskilt. Se side 80. Reservedele til justerbar borholder 1 2 1) ) 6 Størrelse Skrue Nøgle () Skrue Nøgle () orfastspændingssystem Nøgle () (5.0) (4.0) (5.0) (4.0) (6.0) (5.0) 1) Tilbehør bestilles særskilt. Bestillingseksempel: 10 stk BORIN usterbar adapter til vendeskærsbor 130

131 Skærslæde til justerbar borholder Skaft ifølge ISO usterbar adapter til vendeskærsbor BORIN Bøsning Reduktionsbøsning A til boradapter A (toe) dm m 40 (1.575) dm t 32 (1.260) D 1 48 (1.890) 1 l 3 (.118) 3 l 74 (2.913) l 1 = prograeringslængde Metrisk udgave Dimensioner, Slædestørrelse Bestillingskode dm t D 1 1 l 21 l U A A A A A A A Toe-udgave Dimensioner, toer Slædestørrelse Bestillingskode dm t D 1 1 l 21 l V 01 A A A A A A A A A A Reservedele til skærslæde for justerbare borholdere Skærslæde 1 2 1) 3 Skrue Nøgle () O-ring (4.0) (6.0) (4.0) (6.0) (6.0) (10.0) (10.0) - A A (4.0) A A (4.0) A A (6.0) A A (6.0) A A (6.0) ) Tilbehør bestilles særskilt. 3 BORIN usterbar adapter til vendeskærsbor 131

132 BORIN Anbefalede skæredata CoroDrill Delta-C R840 for bordiametre Metriske værdier ISO P Hårdhed Brinell Kvalitet Skærehastighed Bordiameter, (V c), m/m Tilspænding, f n /omdr. Kvalitet Skærehastighed (V c), m/m CMCnr. Materiale HB Tilspænding, f n /omdr. Ulegeret stål 01.0 C = % 125 H C = % 125 H C = % 150 H C = % 170 H Stål med højt kulstofindhold 01.4 Kulstofholdigt værktøjsstål 210 H Legeret stål 02.1 Uhærdet 180 H Hærdet og anløbet 275 H Hærdet og anløbet 350 H Højtlegeret stål Udglødet 200 H Hærdet værktøjsstål 325 H Stålstøbegods 06.1 Ulegeret 180 H Legeret (legeringselementer 5 %) 200 H S Titanlegeringer α, nær α og α + β-legeringer, udglødede Rm = 850 H α + β-legeringer i modnet tilstand, β-legeringer, Rm =1050 H udglødede eller modnede K Aducérgods 07.1 erritisk (kortspånet) 130 H Perlitisk (langspånet) 230 H råt støbejern 08.1 Lav trækstyrke 180 H Høj trækstyrke 260 H Nodulært støbejern, S-jern 09.1 erritisk 160 H Perlitisk 250 H H kstra hårdt stål 04.1 Hærdet og anløbet HRc HRc Aluminiumlegeringer N Valset eller valset og koldbearbejdet, ikke modnet 60 H Støbt, ikke modnet 75 H Kobber og kobberlegeringer 33.1 Automatlegeringer, 1% Pb 110 H Messing, blyholdig bronze, 1% Pb 90 H Der bør anvendes højere tilspænding under stabile og gode bearbejdningsforhold. Brug lavere/højere anbefalede tilspændinger ved mindre/større diametre inden for området: ksempel: n f = ksempel: D c = BORIN Anbefalede skæredata 132

133 CoroDrill Delta-C for bordiametre 3-20 Anbefalede skæredata BORIN Metriske værdier Hårdhed Brinell Kvaliteter Skærehastighed (V c), m/m Bordiameter, ISO CMCnr. Materiale HB Tilspænding, f n, /omdr. 3) P Ulegeret stål 01.0 C = % C = % C = % C = % Stål med højt kulstofindhold 01.4 Kulstofholdigt værktøjsstål Legeret stål 02.1 Uhærdet Hærdet og anløbet Hærdet og anløbet Højtlegeret stål Udglødet Hærdet værktøjsstål Stålstøbegods 06.1 Ulegeret Legeret (legeringselementer 5 %) M Rustfrit stål Uhærdet/ferritisk/martensitisk ) S K H N Austenitisk ) Rustfrit stål Austenitisk støbegods ) Varmebestandige legeringer nikkelbaseret Udglødet eller opløsningsglødet Modnet eller opløsningsglødet og modnet Støbt eller støbt og modnet Titanlegeringer α, nær α og α + β-legeringer, udglødede Rm 2) = α + β-legeringer i modnet tilstand, β-legeringer, udglødede eller modnede Rm 2) = Aducérgods 07.1 erritisk (kortspånet) Perlitisk (langspånet) råt støbejern 08.1 Lav trækstyrke Høj trækstyrke Nodulært støbejern, S-jern 09.1 erritisk Perlitisk CI kstra hårdt stål 04.1 Hærdet og anløbet HRc HRc Aluminiumlegeringer Valset eller valset og koldbearbejdet, ikke udglødede 60 N20D Støbt, ikke modnet 75 N20D Kobber og kobberlegeringer 33.1 Automatlegeringer, 1% Pb 110 N20D Messing, blyholdig bronze, 1% Pb 90 N20D ) 1) Indvendig skærevæsketilførsel anbefales ved boring i rustfrit stål, da en god skærevæsketilførsel ved skærkanterne er afgørende for spånafgangen og værktøjslevetiden. 2) Rm = største trækstyrke målt i MPa. 3) 3) Ved stabile og gode bearbejdningsbetingelser kan der anvendes højere tilspænding. BORIN Anbefalede skæredata 133

134 BORIN Anbefalede skæredata CoroDrill Delta-C R840 til bordiametre toe Toeværdier ISO P S K H N Bordiameter Bordiameter Hårdhed Kvalitet Skærehas Kvalitet Skærehas Brinell tighed (0, tighed ( (V c), toe) (V c), toe) ft/m ft/m CMCnr. Materiale HB Tilspænding f n toe/o. Tilspænding f n toe/o. Ulegeret stål 01.0 C = % 125 H C = % 125 H C = % 150 H C = % 170 H Stål med højt kulstofindhold 01.4 Kulstofholdigt værktøjsstål 210 H Legeret stål 02.1 Uhærdet 180 H Hærdet og anløbet 275 H Hærdet og anløbet 350 H Højtlegeret stål Udglødet 200 H Hærdet værktøjsstål 325 H Stålstøbegods 06.1 Ulegeret 180 H Legeret (legeringselementer 5 %) 200 H Titanlegeringer α, nær α og α + β-legeringer, udglødede Rm = 850 H α + β-legeringer i modnet tilstand, β-legeringer, udglødede Rm =1050 H eller modnede Aducérgods 07.1 erritisk (kortspånet) 130 H Perlitisk (langspånet) 230 H råt støbejern 08.1 Lav trækstyrke 180 H Høj trækstyrke 260 H Nodulært støbejern, S-jern 09.1 erritisk 160 H Perlitisk 250 H kstra hårdt stål 04.1 Hærdet og anløbet HRc HRc Aluminiumlegeringer Valset eller valset og koldbearbejdet, ikke modnet 60 H Støbt, ikke modnet 75 H Kobber og kobberlegeringer 33.1 Automatlegeringer, 1% Pb 110 H Messing, blyholdig bronze, 1% Pb 90 H Der bør anvendes højere tilspænding under stabile og gode bearbejdningsforhold. Brug lavere/højere anbefalede tilspændinger ved mindre/større diametre inden for området: ksempel: n f = toe ksempel: D c = toe BORIN Anbefalede skæredata 134

135 CoroDrill Delta-C til bordiametre toe Anbefalede skæredata BORIN Toeværdier Hårdhed Kvaliteter Skærehasti Bordiameter Brinell ghed (V c), ft/m (.118- (.237- (.395- CMCnr ISO Materiale HB Tilspænding f n toe/o. P M S 14, (0, Ulegeret stål 01.0 C = % C = % C = % C = % Stål med højt kulstofindhold 01.4 Kulstofholdigt værktøjsstål Legeret stål 02.1 Uhærdet Hærdet og anløbet Hærdet og anløbet Højtlegeret stål Udglødet Hærdet værktøjsstål Stålstøbegods 06.1 Ulegeret Legeret (legeringselementer 5 %) Rustfrit stål Uhærdet/ferritisk/martensitisk ) Austenitisk ) Rustfrit stål Austenitisk støbegods ) Varmebestandige legeringer nikkelbaseret Udglødet eller opløsningsglødet Modnet eller opløsningsglødet og modnet K H N Støbt eller støbt og modnet Titanlegeringer α, nær α og α + β-legeringer, udglødede Rm 2) = α + β-legeringer i modnet tilstand, β-legeringer, udglødede eller modnede Rm 2) = Aducérgods 07.1 erritisk (kortspånet) Perlitisk (langspånet) råt støbejern 08.1 Lav trækstyrke Høj trækstyrke Nodulært støbejern, S-jern 09.1 erritisk Perlitisk CI kstra hårdt stål 04.1 Hærdet og anløbet HRc HRc Aluminiumlegeringer Valset eller valset og koldbearbejdet, ikke udglødede 60 N20D Støbt, ikke modnet 75 N20D Kobber og kobberlegeringer 33.1 Automatlegeringer, 1% Pb 110 N20D Messing, blyholdig bronze, 1% Pb 90 N20D ) 1) Indvendig skærevæsketilførsel anbefales ved boring i rustfrit stål, da en god skærevæsketilførsel ved skærkanterne er afgørende for spånafgangen og værktøjslevetiden. 2) Rm = største trækstyrke målt i MPa. 3) 3) Ved stabile og gode bearbejdningsbetingelser kan der anvendes højere tilspænding. BORIN Anbefalede skæredata 135

136 BORIN Anbefalede skæredata CoroDrill 860 Indvendig kølevæskeforsyning 3 8 Dc Metriske værdier Hårdhed Brinell Kvalitet Skære-hastighed (V c), m/m ISO MC-nr. CMC-nr. Materiale HB D c P Ulegeret stål (min-start-maks) P1.1.Z.AN 01.0 C = % P1.1.Z.AN 01.1 C = % P1.2.Z.AN 01.2 C = % P1.3.Z.AN 01.3 C = % Stål med højt kulstofindhold P1.3.Z.AN 01.4 Kulstofholdigt værktøjsstål Legeret stål P2.1.Z.AN 02.1 Uhærdet P2.5.Z.HT 02.2 Hærdet og anløbet P2.5.Z.HT 02.2 Hærdet og anløbet Højtlegeret stål P3.0.Z.AN Udglødet P3.0.Z.HT Hærdet værktøjsstål Stålstøbegods P1.5.C.UT 06.1 Ulegeret P2.6.C.UT 06.2 Legeret (legeringselementer 5 %) Toeværdier Hårdhed Brinell Kvalitet Skærehastighed (V c), ft/m ISO MC-nr. CMC-nr. Materiale HB D c toe P Ulegeret stål (min-start-maks) P1.1.Z.AN 01.0 C = % P1.1.Z.AN 01.1 C = % P1.2.Z.AN 01.2 C = % P1.3.Z.AN 01.3 C = % Stål med højt kulstofindhold P1.3.Z.AN 01.4 Kulstofholdigt værktøjsstål Legeret stål P2.1.Z.AN 02.1 Uhærdet P2.5.Z.HT 02.2 Hærdet og anløbet P2.5.Z.HT 02.2 Hærdet og anløbet Højtlegeret stål P3.0.Z.AN Udglødet P3.0.Z.HT Hærdet værktøjsstål Stålstøbegods P1.5.C.UT 06.1 Ulegeret P2.6.C.UT 06.2 Legeret (legeringselementer 5 %) Skæredataanbefalingerne gælder for indvendig kølevæskeforsyning, der giver den bedste ydelse. oretrukket tryk m 15 bar Hvis der anvendes udvendig kølevæskeforsyning: - Så er det vigtigere at justere skæredataene for at opnå en god spåndannelse og -afgang - Det kan være nødvendigt med en lavere gennembrudshastighed end den, der er mulig med indvendig kølevæskeforsyning. BORIN Anbefalede skæredata 136

137 CoroDrill 860 Indvendig kølevæskeforsyning 3 8 Dc Anbefalede skæredata BORIN Bordiameter, Tilspænding f n /o. (min-start-maks) Bordiameter, toe Tilspænding f n toe/o. (min-start-maks.) BORIN Anbefalede skæredata 137

138 BORIN Anbefalede skæredata CoroDrill P Metriske værdier Hardness Brinell Cutting speed v c m/min ISO MC No. CMC No. Material HB M Max. P Unalloyed steel P1.1.Z.AN 01.1 C= % P1.2.Z.AN 01.2 C= % Low alloy steel P2.2.Z.AN 02.1 Annealed P2.5.Z.HT 02.2 Hardened and tempered High alloy steel P3.0.Z.AN Annealed P4.0.S.NS Sintered steels Stainless steel P5.1.Z.AN /15.11 erritic/martensitic M Stainless steel M1.0.Z.AQ 05.21/15.21 Austenitic M2.0.Z.AQ 05.21/15.21 Super austenitic Ni 20% M3.2.Z.AQ 05.52/15.52 Duplex (austenitic/ferritic) K Malleable cast iron K1.1.C.NS 07.1/07.2 erritic?pearlitic rey cast iron K2.1.C.UT 08.1 Low tensile strength K2.2.C.UT 08.2 High tensile strength Nodular cast iron K3.1.C.UT 09.1 erritic K3.3.C.UT 09.2 Pearlitic K5.1.C.NS ADI N Aluminium based alloys N1.1.Z.UT Coercial pure N1.2.Z.A AlSi alloys, Si 1% N1.3.C.A AlSi cast alloys, Si > 1% and < 13% N1.4.C.NS AlSi cast alloys, Si 13% N2.0.C.UT Magnesium based alloys Copper based alloys N3.1.U.UT Non-leaded copper alloys (incl. electrolytic copper) N3.2.C.UT Leaded brass & bronzes (Pb 1%) N3.3.U.UT ree cutting copper based alloys (Pb>1%) N3.4.C.UT high strength bronzes (>225HB) N4.0.C.UT Zink based alloys BORIN Anbefalede skæredata 138

139 CoroDrill P Anbefalede skæredata BORIN Metriske værdier Drill diameter, f n /rev M Max. M Max. M Max. M Max. M Max. M Max. M Max BORIN Anbefalede skæredata 139

140 BORIN Anbefalede skæredata CoroDrill P Toeværdier Hardness Brinell Cutting speed v c ft/min ISO MC No. CMC No. Material HB M Max. P Unalloyed steel P1.1.Z.AN 01.1 C= % P1.2.Z.AN 01.2 C= % Low alloy steel P2.2.Z.AN 02.1 Annealed P2.5.Z.HT 02.2 Hardened and tempered High alloy steel P3.0.Z.AN Annealed P4.0.S.NS Sintered steels Stainless steel P5.1.Z.AN /15.11 erritic/martensitic M Stainless steel M1.0.Z.AQ 05.21/15.21 Austenitic M2.0.Z.AQ 05.21/15.21 Super austenitic Ni 20% M3.2.Z.AQ 05.52/15.52 Duplex (austenitic/ferritic) K Malleable cast iron K1.1.C.NS 07.1/07.2 erritic?pearlitic rey cast iron K2.1.C.UT 08.1 Low tensile strength K2.2.C.UT 08.2 High tensile strength Nodular cast iron K3.1.C.UT 09.1 erritic K3.2.C.UT 09.2 Pearlitic K5.1.C.NS ADI N Aluminium based alloys N1.1.Z.UT Coercial pure N1.2.Z.A AlSi alloys, Si 1% N1.3.C.A AlSi cast alloys, Si > 1% and < 13% N1.4.C.NS AlSi cast alloys, Si 13% N2.0.C.UT Magnesium based alloys Copper based alloys N3.1.U.UT Non-leaded copper alloys (incl. electrolytic copper) N3.2.C.UT Leaded brass & bronzes (Pb 1%) N3.3.U.UT ree cutting copper based alloys (Pb>1%) N3.4.C.UT high strength bronzes (>225HB) N4.0.C.UT Zink based alloys BORIN Anbefalede skæredata 140

141 CoroDrill P Anbefalede skæredata BORIN Toeværdier Drill diameter, inch f n inch/rev M Max. M Max. M Max. M Max. M Max. M Max. M Max BORIN Anbefalede skæredata 141

142 BORIN Anbefalede skæredata CoroDrill M x D c Metriske værdier Cutting speed (V c) m/min ISO MC No. CMC No. Material Hardness Brinell (HB) M Max. P Unalloyed steel P1.1.Z.AN 01.1 C= % P1.2.Z.AN 01.2 C= % Low alloy steel P2.2.Z.AN 02.1 Annealed P2.5.Z.HT 02.2 Hardened and tempered High alloy steel P3.0.Z.AN Annealed P4.0.S.NS Sintered steels Stainless steel P5.1.Z.AN /15.11 erritic/martensitic M Stainless Steel M1.0.Z.AQ 05.21/15.21 Austenitic M2.0.Z.AQ 05.21/15.21 Super austenitic Ni 20% M3.2.Z.AQ 05.52/15.52 Duplex (austenitic/ferritic) K K1.1.C.NS 07.1/07.2 Malleable cast iron (ferritic, pearlitic) rey cast iron K2.1.C.UT 08.1 Low tensile strengt K2.2.C.UT 08.2 High tensile strength Nodular cast iron K3.1.C.UT 09.1 erritic K3.3.C.UT 09.2 Pearlitic K5.1.C.NS ADI N Aluminium based alloys N1.1.Z.UT Coercial pure N1.2.Z.A AlSi alloys, Si 1% N1.3.C.A AlSi cast alloys, Si > 1% and < 13% N1.4.C.NS AlSi cast alloys, Si 13% N2.0.C.UT Magnesium based alloys Copper based alloys N3.1.U.UT Non-leaded copper alloys (incl. electrolytic copper) N3.2.C.UT Leaded brass & bronzes (Pb 1%) N3.3.U.UT ree cutting copper based alloys (Pb>1%) N3.4.C.UT high strength bronzes (>225HB) N4.0.C.UT Zink based alloys BORIN Anbefalede skæredata 142

143 CoroDrill M x D c Metriske værdier Anbefalede skæredata BORIN Drill diameter, D c f n /rev M Max. M Max. M Max. M Max. M Max. M Max. M Max BORIN Anbefalede skæredata 143

144 BORIN Anbefalede skæredata CoroDrill M x D c Metriske værdier Skærehastighed (V c) m/m ISO MC-nr. CMC-nr. Materiale Hårdhed Brinell (HB) M Maks. P Ulegeret stål P1.1.Z.AN 01.1 C= % P1.2.Z.AN 01.2 C= % Legeret stål P2.2.Z.AN 02.1 Udglødet P2.5.Z.HT 02.2 Hærdet og anløbet Højtlegeret stål P3.0.Z.AN Udglødet P4.0.S.NS Sintret stål Rustfrit stål P5.1.Z.AN /15.11 erritisk/martensitisk M Rustfrit stål M1.0.Z.AQ 05.21/15.21 Austenitisk M2.0.Z.AQ 05.21/15.21 Superaustenitisk, Ni 20 % M3.2.Z.AQ 05.52/15.52 Duplex (austenitisk/ferritisk) K K1.1.C.NS 07.1/07.2 Aducérgods råt støbejern K2.1.C.UT 08.1 Lav trækstyrke K2.2.C.UT 08.2 Høj trækstyrke Nodulært støbejern K3.1.C.UT 09.1 erritisk K3.3.C.UT 09.2 Perlitisk K5.1.C.NS ADI N Aluminiumbaserede legeringer N1.1.Z.UT Koercielt rene N1.2.Z.A AlSi-legeringer, Si 1% N1.3.C.A AlSi-støbte legeringer, Si > 1% og < 13% N1.4.C.NS AISi-støbte legeringer, Si 13% N2.0.C.UT Magnesiumbaserede legeringer BORIN Anbefalede skæredata 144

145 CoroDrill M x D c Metriske værdier Anbefalede skæredata BORIN Bordiameter, D c f n /omdr M Maks. M Maks. M Maks. M Maks. M Maks. M Maks. M Maks BORIN Anbefalede skæredata 145

146 BORIN Anbefalede skæredata CoroDrill M x D c Toeværdier Cutting speed (V c) ft/min ISO MC No. CMC No. Material Hardness Brinell (HB) M Max. P Unalloyed steel P1.1.Z.AN 01.1 C= % P1.2.Z.AN 01.2 C= % Low alloy steel P2.2.Z.AN 02.1 Annealed P2.5.Z.HT 02.2 Hardened and tempered High alloy steel P3.0.Z.AN Annealed P4.0.S.NS Sintered steels Stainless steel P5.1.Z.AN /15.11 erritic/martensitic M Stainless steel M1.0.Z.AQ 05.21/15.21 Austenitic M2.0.Z.AQ 05.21/15.21 Super austenitic Ni 20% M3.2.Z.AQ 05.52/15.52 Duplex (austenitic/ferritic) K K1.1.C.NS 07.1/07.2 Malleable cast iron (ferritic, pearlitic) rey cast iron K2.1.C.UT 08.1 Low tensile strength K2.2.C.UT 08.2 High tensile strength Nodular cast iron K3.1.C.UT 09.1 erritic K3.2.C.UT 09.2 Pearlitic K5.1.C.NS ADI N Aluminium based alloys N1.1.Z.UT Coercial pure N1.2.Z.A AlSi alloys, Si 1% N1.3.C.A AlSi cast alloys, Si > 1% and < 13% N1.4.C.NS AlSi cast alloys, Si 13% N2.0.C.UT Magnesium based alloys Copper based alloys N3.1.U.UT Non-leaded copper alloys (incl. electrolytic copper) N3.2.C.UT Leaded brass & bronzes (Pb 1%) N3.3.U.UT ree cutting copper based alloys (Pb>1%) N3.4.C.UT high strength bronzes (>225HB) N4.0.C.UT Zink based alloys BORIN Anbefalede skæredata 146

147 CoroDrill M x D c Toeværdier Anbefalede skæredata BORIN Drill diameter, D c f n inch/rev M Max. M Max. M Max. M Max. M Max. M Max. M Max BORIN Anbefalede skæredata 147

148 BORIN Anbefalede skæredata CoroDrill M x D c Toeværdier Skærehastighed (V c), ft/m ISO MC-nr. CMC-nr. Materiale Hårdhed Brinell (HB) M Maks. P Ulegeret stål P1.1.Z.AN 01.1 C= % P1.2.Z.AN 01.2 C= % Legeret stål P2.2.Z.AN 02.1 Udglødet P2.5.Z.HT 02.2 Hærdet og anløbet Højtlegeret stål P3.0.Z.AN Udglødet P4.0.S.NS Sintret stål Rustfrit stål P5.1.Z.AN /15.11 erritisk/martensitisk M Rustfrit stål M1.0.Z.AQ 05.21/15.21 Austenitisk M2.0.Z.AQ 05.21/15.21 Superaustenitisk, Ni 20 % M3.2.Z.AQ 05.52/15.52 Duplex (austenitisk/ferritisk) K K1.1.C.NS 07.1/07.2 Aducérgods (ferritisk, perlitisk) råt støbejern K2.1.C.UT 08.1 Lav trækstyrke K2.2.C.UT 08.2 Høj trækstyrke Nodulært støbejern K3.1.C.UT 09.1 erritisk K3.3.C.UT 09.2 Perlitisk K5.1.C.NS ADI N Aluminiumbaserede legeringer N1.1.Z.UT Koercielt rene N1.2.Z.A AlSi-legeringer, Si 1% N1.3.C.A AlSi-støbte legeringer, Si > 1% og < 13% N1.4.C.NS AISi-støbte legeringer, Si 13% N2.0.C.UT Magnesiumbaserede legeringer BORIN Anbefalede skæredata 148

149 CoroDrill M x D c Toeværdier Anbefalede skæredata BORIN Bordiameter, D c f n toe/o M Maks. M Maks. M Maks. M Maks. M Maks. M Maks. M Maks BORIN Anbefalede skæredata 149

150 BORIN CoroDrill 862 Anbefalede skæredata Metriske værdier Hårdhed Brinell Skærehastighed (V c) m/m Bordiameter, D c f n /omdr ISO MC-nr. CMC-nr. Materiale HB m maks. m maks. m maks. P Ulegeret stål P1.1.Z.AN 01.1 C= % P1.2.Z.AN 01.2 C= % Legeret stål P2.2.Z.AN 02.1 Udglødet P2.5.Z.HT 02.2 Hærdet og anløbet Højtlegeret stål P3.0.Z.AN Udglødet P4.0.S.NS Sintret stål Rustfrit stål P5.1.Z.AN 05.11/15.11 erritisk/martensitisk M K S N Rustfrit stål M1.0.Z.AQ 05.21/15.21 Austenitisk M2.0.Z.AQ 05.21/15.21 Superaustenitisk, Ni 20 % M3.2.Z.AQ 05.52/15.52 Austenitisk/erritisk (Duplex) Aducérgods K1.1.C.NS 07.1/07.2 erritisk perlitisk råt støbejern K2.1.C.UT 08.1 Lav trækstyrke K2.2.C.UT 08.2 Høj trækstyrke Nodulært støbejern K3.1.C.UT 09.1 erritisk K3.3.C.UT 09.2 Perlitisk K4.2.C.UT CI K5.1.C.NS ADI Varmebestandige legeringer S1.0.U.A ernbaseret S2.0.Z.A Ni-baseret S4.3.Z.AN Titaniumbaseret Aluminiumbaserede legeringer N1.1.Z.UT Ren titan N1.2.Z.A AlSi-legeringer, Si 1% N1.3.C.A AlSi-støbte legeringer, Si > 1% og < 13% N1.4.C.NS AISi-støbte legeringer, Si 13% N2.0.C.UT Magnesiumbaserede legeringer BORIN Anbefalede skæredata 150

151 CoroDrill 862 Anbefalede skæredata BORIN Toeværdier Hårdhed Brinell Skærehastighed (V c), ft/m Bordiameter, D c f n toe/o ISO MC-nr. CMC-nr. Materiale HB m maks. m maks. m maks. P Ulegeret stål P1.1.Z.AN 01.1 C= % P1.2.Z.AN 01.2 C= % Legeret stål P2.2.Z.AN 02.1 Udglødet P2.5.Z.HT 02.2 Hærdet og anløbet Højtlegeret stål P3.0.Z.AN Udglødet P4.0.S.NS Sintret stål Rustfrit stål P5.1.Z.AN /15.11 erritisk/martensitisk M K S N Rustfrit stål M1.0.Z.AQ 05.21/15.21 Austenitisk M2.0.Z.AQ 05.21/15.21 Superaustenitisk, Ni 20 % M3.2.Z.AQ 05.52/15.52 Austenitisk/erritisk (Duplex) Aducérgods K1.1.C.NS 07.1/07.2 erritisk perlitisk råt støbejern K2.1.C.UT 08.1 Lav trækstyrke K2.2.C.UT 08.2 Høj trækstyrke Nodulært støbejern K3.1.C.UT 09.1 erritisk K3.3C.UT 09.2 Perlitisk K4.2.C.UT CI K5.1.C.NS ADI Varmebestandige legeringer S1.0.U.A ernbaseret S2.0.Z.A Ni-baseret S4.3.Z.AN Titaniumbaseret Aluminiumbaserede legeringer N1.1.Z.UT Ren titan N1.2.Z.A AlSi-legeringer, Si 1% N1.3.C.A AlSi-støbte legeringer, Si > 1% og < 13% N1.4.C.NS AISi-støbte legeringer, Si 13% N2.0.C.UT Magnesiumbaserede legeringer BORIN Anbefalede skæredata 151

152 BORIN Anbefalede skæredata Coromant Delta-bor R411.5 Metriske værdier Hårdhed Brinell ISO CMC-nr. Materiale HB vc, m/m Tilspænding, f n /omdr. P Ulegeret stål 01.0 Uhærdet % C P Uhærdet % C Uhærdet % C Uhærdet % C Kulstofholdigt værktøjsstål og værktøjsstål med højt kulstofindhold Kvalitet Skærehastighed Bordiameter, Legeret stål 02.1 Uhærdet P Hærdet Højtlegeret stål Udglødet P Hårde/hærdede materialer Stålstøbegods 06.1 Ulegeret P Legeret (legeringselementer 5%) M K H N Rustfrit stål erritisk, martensitisk, 13-25% Cr K Rustfrit stål Austenitisk, Ni > 8%, 18-25% Cr K ) ) ) Aducérgods 07.1 erritisk (kortspånet) K Perlitisk (langspånet) råt støbejern 08.1 Lav trækstyrke K Høj trækstyrke Nodulært støbejern 09.1 erritisk K Perlitisk kstra hårdt stål 04.1 Hærdet og anløbet HRC P Aluminiumlegeringer Valset, opløsningsglødet og modnet K Støbt Kobber og kobberlegeringer 33.1 Automatlegeringer (Pb = 1%) K Messing og blyholdige bronzelegeringer (Pb 1%) 1) Hvis det er vanskeligt at opnå god spånkontrol med de anbefalede skæredata, reduceres tilspændingen til /omdr. BORIN Anbefalede skæredata 152

153 Coromant Delta-bor R411.5 Anbefalede skæredata BORIN Toeværdier Hårdhed Kvalitet Skærehastighed Bordiameter ( , Brinell.551 toe) ( toe) (0, ISO CMC-nr. Materiale HB v c fod/m Tilspænding f n toe/o. P Ulegeret stål 01.0 Uhærdet % C P Uhærdet % C Uhærdet % C Uhærdet % C Kulstofholdigt værktøjsstål og værktøjsstål med højt kulstofindhold Legeret stål 02.1 Uhærdet P Hærdet Højtlegeret stål Udglødet P Hårde/hærdede materialer Stålstøbegods 06.1 Ulegeret P Legeret (legeringselementer 5%) M K H N Rustfrit stål erritisk, martensitisk, 13-25% Cr K Rustfrit stål Austenitisk, Ni > 8%, 18-25% Cr K ) ) ) Aducérgods 07.1 erritisk (kortspånet) K Perlitisk (langspånet) råt støbejern 08.1 Lav trækstyrke K Høj trækstyrke Nodulært støbejern 09.1 erritisk K Perlitisk kstra hårdt stål 04.1 Hærdet og anløbet HRC P Aluminiumlegeringer Valset, opløsningsglødet og modnet K Støbt Kobber og kobberlegeringer 33.1 Automatlegeringer (Pb = 1%) K Messing og blyholdige bronzelegeringer (Pb 1%) 1) Hvis det er vanskeligt at opnå god spånkontrol med de anbefalede skæredata, reduceres tilspændingen til /omdr. BORIN Anbefalede skæredata 153

154 BORIN CoroDrill D c Metriske værdier Anbefalede skæredata Skærehastighed (V c) m/m ISO MC-nr. CMC-nr. Materiale Hårdhed Brinell (HB) M Anbefalet Maks. P Ulegeret stål P1.1.Z.AN 01.1 C= % P1.2.Z.AN 01.2 C= % P1.3.Z.AN 01.3 C= % Legeret stål P2.1.Z.AN 02.1 Udglødet P2.2.Z.AN 02.1 Udglødet P2.4.Z.AN 02.1 Udglødet P2.6.C.UT 02.1 Ubehandlet P2.5.Z.HT 02.2 Hærdet og anløbet Højtlegeret stål P3.0.Z.AN Udglødet P3.0.Z.HT Hærdet og anløbet Stålstøbegods P1.5.C.UT 06.1 Ulegeret P2.6.C.UT 06.2 Lavtlegeret Toeværdier Skærehastighed (V c), ft/m ISO MC-nr. CMC-nr. Materiale Hårdhed Brinell (HB) M Anbefalet Maks. P Ulegeret stål P1.1.Z.AN 01.1 C= % P1.2.Z.AN 01.2 C= % P1.3.Z.AN 01.3 C= % Legeret stål P2.1.Z.AN 02.1 Udglødet P2.2.Z.AN 02.1 Udglødet P2.4.Z.AN 02.1 Udglødet P2.6.C.UT 02.1 Ubehandlet P2.5.Z.HT 02.2 Hærdet og anløbet Højtlegeret stål P3.0.Z.AN Udglødet P3.0.Z.HT Hærdet og anløbet Stålstøbegods P1.5.C.UT 06.1 Ulegeret P2.6.C.UT 06.2 Lavtlegeret BORIN Anbefalede skæredata 154

155 CoroDrill D c Anbefalede skæredata BORIN Tilspænding (f n), /o. i overenssteelse med bordiameteren M Anbefalet Maks. M Anbefalet Maks. M Anbefalet Maks. M Anbefalet Maks Tilspænding (f n) toer/o. i overenssteelse med bordiameteren M Anbefalet Maks. M Anbefalet Maks. M Anbefalet Maks. M Anbefalet Maks BORIN Anbefalede skæredata 155

156 BORIN CoroDrill 880 Anbefalede skæredata Metriske værdier Hårdhed Brinell Kvalitet Skærehastighed Bordiameter MC-nr. ISO (CMC-nr.) Materiale HB (m/m) D c Ulegeret stål P P1.0.Z.AN (01.0) Uhærdet % C P1.1.Z.AN (01.1) Uhærdet % C P1.2.Z.AN (01.2) Uhærdet % C P1.3.Z.AN (01.3) Uhærdet % C P1.3.Z.AN Kulstofholdigt værktøjsstål og værktøjsstål med højt (01.4) kulstofindhold P2.1.Z.AN Legeret stål (Uhærdet) (02.1) P2.5.Z.HT Hårde/hærdede materialer (02.2) Bemærk: ed tekst angiver anbefalet geomertri Centrumsskærets kvalitet er altid 1044 R BORIN Anbefalede skæredata 156

157 CoroDrill 880 Anbefalede skæredata BORIN eometri / Tilspænding Huldybde 2-3 x D Huldybde 4 x D Borlængde 5xD -LM -M -R -T -LM -M -R -T -LM -M -R -T f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. n f /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr BORIN Anbefalede skæredata 157

158 BORIN CoroDrill 880 Anbefalede skæredata Metriske værdier Hårdhed Brinell Kvalitet Skærehastighed Bordiameter MC-nr. ISO (CMC-nr.) Materiale HB (m/m) D c P P3.0.Z.AN Højlegeret stål (Udglødet) (03.11) P3.0.Z.HT Hårde/hærdede materialer (03.21) P1.5.C.UT Stålstøbegods (Ulegeret) (06.1) P2.6.C.UT Legeret stål (legeringselementer under 5%) (06.2) Bemærk: ed tekst angiver anbefalet geomertri Centrumsskærets kvalitet er altid 1044 R BORIN Anbefalede skæredata 158

159 CoroDrill 880 Anbefalede skæredata BORIN eometri / Tilspænding Huldybde 2-3 x D Huldybde 4 x D Borlængde 5xD -LM -M -R -T -LM -M -R -T -LM -M -R -T f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. n f /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr BORIN Anbefalede skæredata 159

160 BORIN CoroDrill 880 Anbefalede skæredata Metriske værdier Hårdhed Kvalitet Skærehastighed Bordiameter eometri/tilspænding (f n /omdr.) Brinell Huldybde 2-3 x D MC-nr. R ISO (CMC-nr.) Materiale HB (m/m) D c -LM -MS 1) -M M P5.0.Z.AN Rustfrit stål, erritisk/martensitisk 13-25% Cr (05.11) M1.0.Z.AQ Austenitisk, Ni > 8%, 13-25% Cr (05.21) M3.1.Z.AQ Austenitisk/erritisk (Duplex) (05.51) M3.2.Z.AQ (05.52) M1.0.C.UT Austenitisk støbegods (15.21) S S2.0.Z.AN (20.21) Varmebestandige legeringer. Ni-baseret S2.0.Z.A H13A (20.22) S2.0.C.NS (20.24) Titan: alfa-, nær-alfa- og alfa+beta-legeringer i udglødet tilstand S4.2.Z.AN Rm (Mpa) (23.21) H13A S4.3.Z.A Titan: alfa+beta-legeringer i modnet tilstand, (23.22) beta-legeringer i udglødet eller modnet tilstand Bemærk: ed tekst angiver anbefalet geomertri 1) -MS-geometri fås kun i C2044 C1044 er den universelle centrumsskærkvalitet til alle materialer C1144 er den optimerede centrumsskærkvalitet til ISO M-materialer (fås i D c til ) BORIN Anbefalede skæredata 160

161 CoroDrill 880 Anbefalede skæredata BORIN eometri/tilspænding (f n /omdr.) Huldybde 2-3 x D Huldybde 4 x D Borlængde 5xD -R -T -LM MS 1) -M -R -T -LM MS 1) -M -R -T BORIN Anbefalede skæredata 161

162 BORIN CoroDrill 880 Anbefalede skæredata Metriske værdier Hårdhed Brinell Kvalitet Skærehastighed Bordiameter MC-nr. ISO (CMC-nr.) Materiale HB (m/m) D c K K1.1.C.NS Aducérgods erritisk (Kortspånet) (07.1) K1.1.C.NS Perlitisk (langspånet) (07.2) K2.1.C.UT råt støbejern: Lav trækstyrke (08.1) K2.2.C.UT Høj trækstyrke (08.2) K3.1.C.UT Nodulært støbejern (erritisk) (09.1) K3.3.C.UT Perlitisk (09.2) Bemærk: ed tekst angiver anbefalet geomertri Centrumsskærets kvalitet er altid 1044 R BORIN Anbefalede skæredata 162

163 CoroDrill 880 Anbefalede skæredata BORIN eometri / Tilspænding Huldybde 2-3 x D Huldybde 4 x D Borlængde 5xD -LM -M -R -T -LM -M -R -T -LM -M -R -T f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr BORIN Anbefalede skæredata 163

164 BORIN CoroDrill 880 Anbefalede skæredata Metriske værdier Hårdhed Brinell Kvalitet Skærehastighed Bordiameter MC-nr. ISO (CMC-nr.) Materiale HB (m/m) D c H H1.3.Z.HA Hærdet og anløbet (04.1) N N1.2.Z.A Aluminiumlegeringer, Valset eller valset og modnet (30.12) H13A N1.3.C.UT Støbt, ikke udglødet (30.21) H13A N1.3.C.A Støbt eller støbt og modnet (30.22) H13A N3.3.U.UT Kobber og kobberlegeringer (33.1) H13A N3.2.C.UT Messing og blyholdige legeringer (Pb < 1%) (33.2) H13A Bemærk: ed tekst angiver anbefalet geomertri Centrumsskærets kvalitet er altid 1044 R BORIN Anbefalede skæredata 164

165 CoroDrill 880 Anbefalede skæredata BORIN eometri / Tilspænding Huldybde 2-3 x D Huldybde 4 x D Borlængde 5xD -LM -M -R -T -LM -M -R -T -LM -M -R -T f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr. f n /omdr BORIN Anbefalede skæredata 165

166 BORIN CoroDrill 880 Anbefalede skæredata Toeværdier Hårdhed Brinell Kvalitet Skærehastighed Bordiameter MC-nr. ISO (CMC-nr.) Materiale HB (ft/m) D c toe P P1.0.Z.AN Uhærdet (01.0) % C P1.0.Z.AN Uhærdet (01.1) % C P1.2.Z.AN Uhærdet (01.2) % C P1.3.Z.AN Uhærdet (01.3) % C P1.3.Z.AN Kulstofholdigt værktøjsstål og værktøjsstål med højt (01.4) kulstofindhold P2.1.Z.AN Legeret stål (Uhærdet) (02.1) P2.5.Z.HT Hårde/hærdede materialer (02.2) Bemærk: ed tekst angiver anbefalet geomertri Centrumsskærets kvalitet er altid 1044 R BORIN Anbefalede skæredata 166

167 CoroDrill 880 Anbefalede skæredata BORIN eometri / Tilspænding Huldybde 2-3 x D Huldybde 4 x D Borlængde 5xD -LM -M -R -T -LM -M -R -T -LM -M -R -T f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. n f toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o BORIN Anbefalede skæredata 167

168 BORIN CoroDrill 880 Anbefalede skæredata Toeværdier Hårdhed Brinell Kvalitet Skærehastighed Bordiameter MC-nr. ISO (CMC-nr.) Materiale HB (ft/m) D c toe P P3.0.Z.AN Højlegeret stål (Udglødet) (03.11) P3.0.Z.HT Hårde/hærdede materialer (03.21) P1.5.C.UT Stålstøbegods (Ulegeret) (06.1) P2.6.C.UT Legeret stål (legeringselementer under 5%) (06.2) Bemærk: ed tekst angiver anbefalet geomertri Centrumsskærets kvalitet er altid 1044 R BORIN Anbefalede skæredata 168

169 CoroDrill 880 Anbefalede skæredata BORIN eometri / Tilspænding Huldybde 2-3 x D Huldybde 4 x D Borlængde 5xD -LM -M -R -T -LM -M -R -T -LM -M -R -T f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. n f toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o BORIN Anbefalede skæredata 169

170 BORIN CoroDrill 880 Anbefalede skæredata Toeværdier Hårdhed Brinell Kvalitet Skærehastighed Bordiameter eometri/tilspænding (f n toer/omdr.) R Huldybde 2-3 x D -LM -MS 1) -M MC-nr. ISO (CMC-nr.) Materiale HB (ft/m) D c toe M P5.0.Z.AN Rustfrit stål, erritisk/martensitisk 13-25% Cr (05.11) M1.0.Z.AQ Austenitisk, Ni > 8%, 13-25% Cr (05.21) M3.1.Z.AQ Austenitisk/erritisk (Duplex) (05.51) M3.2.Z.AQ (05.52) M1.0.C.UT Austenitisk støbegods (15.21) S S2.0.Z.AN Varmebestandige legeringer. Ni-baseret (20.21) S2.0.Z.A H13A (20.22) S2.0.C.NS (20.24) S4.2.Z.AN Titan: alfa-, nær-alfa- og alfa+betalegeringer RM (Mpa) i udglødet tilstand (23.21) Titan: alfa+beta-legeringer i modnet H13A S4.3.Z.A tilstand, beta-legeringer i udglødet eller modnet tilstand (23.22) Bemærk: ed tekst angiver anbefalet geomertri 1) -MS-geometri fås kun i C2044 C1044 er den universelle centrumsskærkvalitet til alle materialer C1144 er den optimerede centrumsskærkvalitet til ISO M-materialer (fås i D c 0,551 til toe) BORIN Anbefalede skæredata 170

171 CoroDrill 880 Anbefalede skæredata BORIN eometri/tilspænding (f n toer/omdr.) Huldybde 2-3 x D Huldybde 4 x D Borlængde 5xD -R -T -LM -MS 1) -M -R -T -LM -MS 1) -M -R -T BORIN Anbefalede skæredata 171

172 BORIN CoroDrill 880 Anbefalede skæredata Toeværdier Hårdhed Brinell Kvalitet Skærehastighed Bordiameter MC-nr. ISO (CMC-nr.) Materiale HB (ft/m) D c toe K K1.1.C.NS Aducérgods erritisk (Kortspånet) (07.1) K1.1.C.NS Perlitisk (langspånet) (07.2) K2.1.C.UT råt støbejern: Lav trækstyrke (08.1) K2.2.C.UT Høj trækstyrke (08.2) K3.1.C.UT Nodulært støbejern (erritisk) (09.1) K3.3.C.UT Perlitisk (09.2) Bemærk: ed tekst angiver anbefalet geomertri Centrumsskærets kvalitet er altid 1044 R BORIN Anbefalede skæredata 172

173 CoroDrill 880 Anbefalede skæredata BORIN eometri / Tilspænding Huldybde 2-3 x D Huldybde 4 x D Borlængde 5xD -LM -M -R -T -LM -M -R -T -LM -M -R -T f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o BORIN Anbefalede skæredata 173

174 BORIN CoroDrill 880 Anbefalede skæredata Toeværdier Hårdhed Brinell Kvalitet Skærehastighed Bordiameter MC-nr. ISO (CMC-nr.) Materiale HB (ft/m) D c toe H H1.3.Z.HA Hærdet og anløbet (04.1) N N1.2.Z.A Aluminiumlegeringer, Valset eller valset og modnet (30.12) H13A N1.3.C.UT Støbt, ikke udglødet (30.21) H13A N1.3.C.A Støbt eller støbt og modnet (30.22) H13A N3.3.U.UT Kobber og kobberlegeringer (33.1) H13A N3.2.C.UT Messing og blyholdige legeringer (Pb < 1%) (33.2) H13A Bemærk: ed tekst angiver anbefalet geomertri Centrumsskærets kvalitet er altid 1044 R BORIN Anbefalede skæredata 174

175 CoroDrill 880 Anbefalede skæredata BORIN eometri / Tilspænding Huldybde 2-3 x D Huldybde 4 x D Borlængde 5xD -LM -M -R -T -LM -M -R -T -LM -M -R -T f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o. f n toe/o BORIN Anbefalede skæredata 175

176 BORIN CoroDrill 881 Anbefalede skæredata Metriske værdier Hårdhed Brinell Kvalitet Skærehastighed Bordiameter eometri / Tilspænding Borlængde 2-3xD 4xD 5xD -M1 -M1 -M1 R MC-nr. ISO (CMC-nr.) Materiale HB (m/m) D c n f /omdr. n f /omdr. n f /omdr. Ulegeret stål P P1.0.Z.AN (01.0) Uhærdet % C P1.1.Z.AN Uhærdet (01.1) % C P1.2.Z.AN Uhærdet (01.2) % C P1.3.Z.AN Uhærdet (01.3) % C P1.3.Z.AN Kulstofholdigt værktøjsstål og (01.4) værktøjsstål med højt kulstofindhold P2.1.Z.AN Legeret stål (Uhærdet) (02.1) P2.5.Z.HT Hårde/hærdede materialer (02.2) P3.0.Z.AN Højlegeret stål (Udglødet) P3.0.Z.HT Hårde/hærdede materialer (03.21) P1.5.C.UT Stålstøbegods (Ulegeret) (06.1) P2.6.C.UT Legeret stål (06.2) (legeringselementer under 5%) M P5.0.Z.AN Rustfrit stål erritisk/ (05.11) Martensitisk 13-25% Cr M1.0.Z.AQ Austenitisk, Ni > 8%, 13-25% Cr (05.21) M3.1.Z.AQ Austenitisk/erritisk (Duplex) (05.51) M3.2.Z.AQ (05.52) M1.0.C.UT Austenitisk støbegods (15.21) C1044 er den universelle centrumsskærkvalitet til alle materialer C1144 er det optimerede, centrale skær til ISO M-materialer BORIN Anbefalede skæredata 176

177 CoroDrill 881 Anbefalede skæredata BORIN Metriske værdier Hårdhed Brinell Kvalitet Skærehastighed Bordiameter eometri / Tilspænding Borlængde 2-3xD 4xD 5xD -M1 -M1 -M1 MC-nr. ISO (CMC-nr.) Materiale HB (m/m) D c R S S2.0.Z.AN Varmebestandige legeringer. Ni-baseret S2.0.Z.A (20.22) S2.0.C.NS (20.24) S4.2.Z.AN Titan: alfa-, nær-alfa- og alfa+beta-legeringer i udglødet tilstand Rm( MPa) f n / omdr. f n / omdr. f n / omdr. (23.21) Titan: alfa+beta-legeringer i modnet tilstand, beta-legeringer i udglødet eller modnet tilstand S4.3.Z.A (23.22) K K1.1.C.NS Aducérgods erritisk (Kortspånet) (07.1) K1.1.C.NS Perlitisk (langspånet) (07.2) K2.1.C.UT råt støbejern: Lav trækstyrke (08.1) K2.2.C.UT Høj trækstyrke (08.2) K3.1.C.UT Nodulært støbejern (erritisk) (09.1) K3.3.C.UT Perlitisk (09.2) H H1.3.Z.HA Hærdet og anløbet (04.1) N N1.2.Z.A Aluminiumlegeringer, Valset eller valset og (30.12) modnet N1.3.C.UT Støbt, ikke udglødet (30.21) N1.3.C.A Støbt eller støbt og modnet (30.22) N3.3.U.UT Kobber og kobberlegeringer (33.1) N3.2.C.UT Messing og blyholdige legeringer (Pb < 1%) (33.2) C1044 er den universelle centrumsskærkvalitet til alle materialer BORIN Anbefalede skæredata 177

178 BORIN CoroDrill 881 Anbefalede skæredata Toeværdier Hårdhed Brinell Kvalitet Skærehastighed Bordiameter eometri / Tilspænding Borlængde 2-3xD 4xD 5xD -M1 -M1 -M1 R MC-nr. ISO (CMC-nr.) Materiale HB (ft/m) D c toe n f toe/o. n f toe/o. n f toe/o. Ulegeret stål P P1.0.Z.AN (01.0) Uhærdet % C P1.1.Z.AN Uhærdet (01.1) % C P1.2.Z.AN Uhærdet (01.2) % C P1.3.Z.AN Uhærdet (01.3) % C P1.3.Z.AN Kulstofholdigt værktøjsstål og (01.4) værktøjsstål med højt kulstofindhold P2.1.Z.AN Legeret stål (Uhærdet) (02.1) P2.5.Z.HT Hårde/hærdede materialer (02.2) P3.0.Z.AN Højlegeret stål (Udglødet) (03.11) P3.0.Z.HT Hårde/hærdede materialer (03.21) P1.5.C.UT Stålstøbegods (Ulegeret) (06.1) P2.6.C.UT Legeret stål (06.2) (legeringselementer under 5%) M P5.0.Z.AN Rustfrit stål erritisk/ (05.11) Martensitisk 13-25% Cr M1.0.Z.AQ Austenitisk, Ni > 8%, 13-25% Cr (05.21) M3.1.Z.AQ Austenitisk/erritisk (Duplex) (05.51) M3.2.Z.AQ (05.52) M1.0.C.UT Austenitisk støbegods (15.21) C1044 er den universelle centrumsskærkvalitet til alle materialer C1144 er det optimerede, centrale skær til ISO M-materialer BORIN Anbefalede skæredata 178

179 CoroDrill 881 Anbefalede skæredata BORIN Toeværdier Hårdhed Brinell Kvalitet Skærehastighed Bordiameter eometri / Tilspænding Borlængde 2-3xD 4xD 5xD -M1 -M -M MC-nr. ISO (CMC-nr.) Materiale HB (ft/m) D c toe R S S2.0.Z.AN Varmebestandige legeringer. Ni-baseret S2.0.Z.A (20.22) S2.0.C.NS (20.24) S4.2.Z.AN Titan: alfa-, nær-alfa- og alfa+beta-legeringer i udglødet tilstand Rm( MPa) f n / omdr. f n / omdr. f n / omdr. (23.21) Titan: alfa+beta-legeringer i modnet tilstand, beta-legeringer i udglødet eller modnet tilstand S4.3.Z.A (23.22) K K1.1.C.NS Aducérgods erritisk (Kortspånet) (07.1) K1.1.C.NS Perlitisk (langspånet) (07.2) K2.1.C.UT råt støbejern: Lav trækstyrke (08.1) K2.2.C.UT Høj trækstyrke (08.2) K3.1.C.UT Nodulært støbejern (erritisk) (09.1) K3.3.C.UT Perlitisk (09.2) H H1.3.Z.HA Hærdet og anløbet (04.1) N N1.2.Z.A Aluminiumlegeringer, Valset eller valset og (30.12) modnet N1.3.C.UT Støbt, ikke udglødet (30.21) N1.3.C.A Støbt eller støbt og modnet (30.22) N3.3.U.UT Kobber og kobberlegeringer (33.1) N3.2.C.UT Messing og blyholdige legeringer (Pb < 1%) (33.2) C1044 er den universelle centrumsskærkvalitet til alle materialer BORIN Anbefalede skæredata 179

180 BORIN Anbefalede skæredata Coromant U-bor, metriske værdier Hårdhed Brinell Bordiameter Tilspænding Skærehastighed Skærgeometri/-kvalitet ØRSTVAL Maksimal produktivitet Supplerende ISO CMC-nr. Materiale P Ulegeret stål ( ) -53/ / / / Uhærdet / /1020 T-53/ % C / / / / / / Uhærdet % C 01.2 Uhærdet % C 01.3 Uhærdet % C 01.4 Kulstofholdigt værktøjsstål og værktøjsstål med højt kulstofindhold HB D c f n /omdr. vc, m/m R P R P ( ) -53/ / / / / /1020 T-53/ / / / / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Legeret stål ( ) -53/ / / / Uhærdet /1020 T-53/ / / / Hærdet ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Højtlegeret stål ( ) -53/ / / / Udglødet /1020 T-53/ / / / Hårde/hærdede materialer ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Stålstøbegods ( ) -53/ / / / Ulegeret / /1020 T-53/ / / / / / / Legeret (legeringselementer 5%) ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 M Rustfrit stål ( ) 53/ / / / erritisk, Martensitisk 13-25% Cr / / / / / / / / Austenitisk Ni > 8% 13-25% Cr ( ) 53/ / / / / / / / / / / / Austenitisk erritisk (Duplex) ( ) 53/ / / / / / / /1020 Skærplacering: P = Centrumskær R = Periferiskær / / / /1020 eometri WM til bearbejdning af stål og støbejern med en hårdhed på < 200 HB under stabile betingelser. Tilspændingen (fn) skal øges med 50 %. I forbindelse med letbearbejdeligt rustfrit stål under stabile betingelser skal tilspændingen (fn) forøges med 25 %. BORIN Anbefalede skæredata 180

181 Coromant U-bor, metriske værdier Hårdhed Brinell Bordiameter Tilspænding Skærehastighed Anbefalede skæredata Skærgeometri/-kvalitet ØRSTVAL Maksimal produktivitet Supplerende HB D c f n /omdr. vc, m/m R P R P BORIN ISO CMC-nr. Materiale M Rustfrit stål / / / Austenitisk støbegods / / ( ) -53/ / / / / / /1020 S Varmebestandige legeringer / / / Ni-baseret / / ( 20 88) -53/ / / / / / /1020 Titanlegeringer / / / / α, nær α- og α+β-legeringer /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Legeringer i udglødet eller modnet ( ) -53/H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A tilstand /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A K Aducérgods ( ) -53/ / / / erritisk (kortspånet) /1020 T-53/ / / / Perlitisk (langspånet) ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 råt støbejern ( ) -53/ / / / Lav trækstyrke /1020 T-53/ / / / Høj trækstyrke ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Nodulært støbejern ( ) -53/ / / / erritisk /1020 T-53/ / / / Perlitisk ( ) -53/ / / / / / / /1020 H kstra hårdt stål Hærdet og anløbet (30-80) -53/ / / / / N Aluminiumlegeringer ( ) -53/ / / / Valset eller valset og modnet /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Støbt, ikke udglødet ( ) -53/ / / / /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Støbt eller støbt og modnet ( ) -53/ / / / /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Kobber og kobberlegeringer ( ) -53/ / / / Automatlegeringer (Pb = 1%) /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A 33.2 Messing og blyholdige legeringer ( ) -53/ / / /1020 (Pb 1%) /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Skærplacering: P = Centrumskær R = Periferiskær D BORIN Anbefalede skæredata 181

182 BORIN Anbefalede skæredata U-bor med vendeskær, toeværdier Hårdhed Brinell Bordiameter Tilspænding Skærehastighed Skærgeometri/-kvalitet ØRSTVAL Maksimal produktivitet Supplerende R P R P ISO CMC-nr. Materiale HB D c toe f n toe/o. v c fod/m P Ulegeret stål ( ) -53/ / / / Uhærdet /1020 T-53/ % C / / / Uhærdet % C 01.2 Uhærdet % C 01.3 Uhærdet % C 01.4 Kulstofholdigt værktøjsstål og værktøjsstål med højt kulstofindhold ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Legeret stål ( ) -53/ / / / Uhærdet /1020 T-53/ / / / Hærdet ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Højtlegeret stål ( ) -53/ / / / Udglødet /1020 T-53/ / / / Hårde/hærdede materialer ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Stålstøbegods ( ) -53/ / / / Ulegeret /1020 T-53/ / / / Legeret (legeringselementer 5%) ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 M Rustfrit stål ( ) 53/ / / / erritisk, Martensitisk 13-25% Cr / / / / Austenitisk Ni > 8% 13-25% Cr ( ) 53/ / / / / / / / Austenitisk erritisk (Duplex) ( ) 53/ / / / / /1020 Skærplacering: P = Centrumskær R = Periferiskær / /1020 eometri WM til bearbejdning af stål og støbejern med en hårdhed på < 200 HB under stabile betingelser. Tilspændingen (fn) skal øges med 50 %. I forbindelse med letbearbejdeligt rustfrit stål under stabile betingelser skal tilspændingen (fn) forøges med 25 %. BORIN Anbefalede skæredata 182

183 U-bor med vendeskær, toeværdier Anbefalede skæredata BORIN BORIN Anbefalede skæredata Hårdhed Brinell Bordiameter Tilspænding Skærehastighed Skærgeometri/-kvalitet ØRSTVAL Maksimal produktivitet Supplerende ISO CMC-nr. Materiale M Rustfrit stål / / / Austenitisk støbegods / / ( ) -53/ / / / / / /1020 S Varmebestandige legeringer / / / Ni-baseret / / ( ) -53/ / / / / / /1020 Titanlegeringer / / / / α, nær α- og α+β-legeringer /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Legeringer i udglødet eller ( ) -53/H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A modnet tilstand /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A K Aducérgods ( ) -53/ / / / erritisk (kortspånet) /1020 T-53/ / / / Perlitisk (langspånet) ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 råt støbejern ( ) -53/ / / / Lav trækstyrke /1020 T-53/ / / / Høj trækstyrke ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Nodulært støbejern ( ) -53/ / / / erritisk /1020 T-53/ / / / Perlitisk ( ) -53/ / / / / / / /1020 H kstra hårdt stål Hærdet og anløbet ( ) -53/ / / / / N Aluminiumlegeringer ( ) -53/ / / / Valset eller valset og modnet /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Støbt, ikke udglødet ( ) -53/ / / / /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Støbt eller støbt og modnet ( ) -53/ / / / /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Kobber og kobberlegeringer ( ) -53/ / / / Automatlegeringer (Pb = 1%) /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A 33.2 Messing og blyholdige legeringer ( ) -53/ / / /1020 (Pb 1%) /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Skærplacering: P = Centrumskær R = Periferiskær HB D c toe f n toe/o. v c fod/m R P R P 183

184 BORIN Kvaliteter til boring Beskrivelse af Coromant-kvaliteter Solide bor/påloddet Bor med vendeskær Stål Støbejern Hærdede/hårde materialer Ikke-jernholdige materialer Varmebestandige legeringer Rustfrit stål Kvalitetssymbolernes position og form angiver det egnede anvendelsesområde Det centrale anvendelsesområde. Anbefalet anvendelsesområde Stabile Ustabile Varme Lav Høj BORIN Beskrivelse af Coromant-kvaliteter 184

185 Kvaliteter for bor i solidt hårdmetal Beskrivelse af Coromant-kvaliteter BORIN Stål, støbt stål, langspånet aducérgods. Austenitisk/ferritisk/martensitisk rustfrit stål C (HC) P25 (P10-P30) inkornet hårdmetalsubstrat med en glimrende kombination af både hårdhed og sejhed. PVD-belagt med 3-5 mikron nanomulitlag TiAlN-belægning, der giver en meget fin skærkantsikkerhed. ørstevalgskvalitet til blandet produktion i alle former for materialer. C1020 (HC) P25 (P10-P30) PVD-belagt kvalitet til boring i de fleste materialer. inkornet hårmetalsubstrat med TiCN+TiN-belægning. Bredt anvendelsesområde. P20 (HC) P20 (P10-P30) PVD-belægning, TiN på slidstærkt substrat. Almindelige stålapplikationer. H10 (HW) P25 (P15-P35) Ubelagt, finkornet hårdmetalkvalitet med god skærkantstyrke. Til boring i de fleste materialer ved lav skærehastighed og tilspænding. C4234 (HC) P20 (P10-P30) inkornet hårdmetalsubstrat med en glimrende kombination af både hårdhed og sejhed. PVD-belagt med 3-5 mikron nanomultilag TiAlN-belægning, der giver en meget fin skærkantsikkerhed. C34 (HC) P30 (P15-P35) inkornet hårdmetalsubstrat kombineret med en nanostruktureret PVD-belægning af TiAlN. Den store hårdhed og sejhed, der kendetegner kvaliteten, giver meget god skærkantsikkerhed. Belægningen giver en glat overflade, der sikrer perfekt spånafgang. t godt valg til blandet produktion i alle typer af materialer. C (HC) M30 (M20-M40) inkornet hårdmetal med enestående kombination af hårdhed og slidstyrke. Hårdmetallet er PVD-belagt med 3 my af nano-multilagsbelægning bestående af TiAlN, hvilket giver en meget god skærkantsikkehed. ørstevalgskvalitet til stål, rustfrit stål og støbejern for Coromant Delta C. K20 (HC) M20 (M10-M30) PVD-belagt, TiN, på WC-Co-substrat. Rustfrit stål, støbejern, aluminium og nogle varmebestandige materialer. C34 (HC) M25 (M15-M30) inkornet hårdmetalsubstrat kombineret med en nanostruktureret PVD-belægning af TiAlN. Den store hårdhed og sejhed, der kendetegner kvaliteten, giver meget god skærkantsikkerhed. Belægningen giver en glat overflade, der sikrer perfekt spånafgang. t godt valg til blandet produktion i alle typer af materialer. Støbejern C 1210 (HC) K15 (K10-K25) Hårdt og meget slidstærkt hårdmetalsubstrat, der indeholder gaafase. Substratet er belagt med AlCrN, der giver fremragende slidstyrke og modstandsdygtighed over for oxidering samt en god modstandsdygtighed over for ekstremt høje temperaturer. Ideel PVD-kvalitet i Coromant Delta-C-familien til boring med medium til høj hastighed i alle former for støbejern. C (HC) K20 (K10-K30) inkornet hårdmetal med enestående kombination af hårdhed og slidstyrke. Hårdmetallet er PVD-belagt med 3 my af nano-multilagsbelægning bestående af TiAlN, hvilket giver en meget god skærkantsikkehed. ørstevalgskvalitet til stål, rustfrit stål og støbejern for Coromant Delta C. C1020 (HC) K20 (K10-K20) PVD-belagt kvalitet til boring i de fleste materialer. inkornet hårmetalsubstrat med TiCN+TiN-belægning. Bredt anvendelsesområde. K20 (HC) K20 (K05-K20) PVD-belagt, TiN, på WC-Co-substrat. Rustfrit stål, støbejern, aluminium og nogle varmebestandige materialer. H10 (HW) K25 (K15-K35) Ubelagt, finkornet hårdmetalkvalitet med god skærkantstyrke. Til boring i de fleste materialer ved lav skærehastighed og tilspænding. C34 (HC) K25 (K15-K30) inkornet hårdmetalsubstrat kombineret med en nanostruktureret PVD-belægning af TiAlN. Den store hårdhed og sejhed, der kendetegner kvaliteten, giver meget god skærkantsikkerhed. Belægningen giver en glat overflade, der sikrer perfekt spånafgang. t godt valg til blandet produktion i alle typer af materialer. BORIN Beskrivelse af Coromant-kvaliteter 185

186 BORIN Beskrivelse af Coromant-kvaliteter Kvaliteter for bor i solidt hårdmetal Ikke-jernholdige metaller, plastik, træ Varmebestandige legeringer Titanlegeringer N20C (HC) N20 (N05-N30) int hårdmetal med diamantbelægning. ørstevalg til tør boring i kulfiberforstærket plast. nestående værktøjslevetid. Lav friktionskoefficient. Stabile huldimensioner. Omkostningseffektivt. Kan ikke genopslibes. Til CRP/Alu-stakke er DLC (Diamond Like Coating) at foretrække, da der er mindre risiko for afskalning i aluminium. N20D (HC) N20 (N05-N30) inkornet hårdmetalkvalitet med enestående kombination af af hårdhed og slidstyrke. De fine korn bidrager til en god skærkantsikkerhed i hele værktøjets levetid. Hårdmetallet er PVD-belagt med TiAlN, hvilket giver god slidstyrke og mindre tendens til vedhæftning af emnemateriale på skærkanten. ørstevalg til aluminum med et siliciumindhold på op til 12%. K20 (HC) N15 (N10-N25) PVD-belagt, TiN, på WC-Co-substrat. Rustfrit stål, støbejern, aluminium og nogle varmebestandige materialer. H10 (HW) N20 (N10-N30) Ubelagt, finkornet hårdmetalkvalitet med god skærkantstyrke. Til boring i de fleste materialer ved lav skærehastighed og tilspænding. C1020 (HC) N20 (N10-N30) PVD-belagt kvalitet til boring i de fleste materialer. inkornet hårmetalsubstrat med TiCN+TiN-belægning. Bredt anvendelsesområde. C (HC) N10 (N10-N30) inkornet hårdmetal med enestående kombination af både hårdhed og slidstyrke. PVD-belagt med 3-5 my af nano-multilagsbelægning bestående af TiAlN, hvilket giver en meget god skærkantsikkerhed. ørstevalg til blandet produktion i alle materialer. C34 (HC) N25 (N15-N30) inkornet hårdmetalsubstrat kombineret med en nanostruktureret PVD-belægning af TiAlN. Den store hårdhed og sejhed, der kendetegner kvaliteten, giver meget god skærkantsikkerhed. Belægningen giver en glat overflade, der sikrer perfekt spånafgang. t godt valg til blandet produktion i alle typer af materialer. C1020 (HC) S25 (S10-S30) PVD-belagt kvalitet til boring i de fleste materialer. inkornet hårmetalsubstrat med TiCN+TiN-belægning. Bredt anvendelsesområde. H10 (HW) S30 (S25-S35) Ubelagt, finkornet hårdmetalkvalitet med god skærkantstyrke. Til boring i de fleste materialer ved lav skærehastighed og tilspænding. C (HC) S25 (S15 -S35) inkornet hårdmetal med enestående kombination af hårdhed og slidstyrke. Hårdmetallet er PVD-belagt med 3 my af nano-multilagsbelægning bestående af TiAlN, hvilket giver en meget god skærkantsikkehed. ørstevalgskvalitet til stål, rustfrit stål og støbejern for Coromant Delta C. C34 (HC) S25 (S15-S30) inkornet hårdmetalsubstrat kombineret med en nanostruktureret PVD-belægning af TiAlN. Den store hårdhed og sejhed, der kendetegner kvaliteten, giver meget god skærkantsikkerhed. Belægningen giver en glat overflade, der sikrer perfekt spånafgang. t godt valg til blandet produktion i alle typer af materialer. Hårde/hærdede materialer C (HC) H20 (H05 H30) inkornet hårdmetal med enestående kombination af hårdhed og slidstyrke. Hårdmetallet er PVD-belagt med 3 my af nano-multilagsbelægning bestående af TiAlN, hvilket giver en meget god skærkantsikkehed. ørstevalgskvalitet til stål, rustfrit stål og støbejern for Coromant Delta C. K20 (HC) H15 (H05-H25) PVD-belagt, TiN på WC-Co-substrat. Rustfrit stål, støbejern, aluminium og varmebestandige materialer. C1020 (HC) H15 (H05-H25) PVD-belagt kvalitet til boring i de fleste materialer. inkornet hårmetalsubstrat med TiCN+TiN-belægning. Bredt anvendelsesområde. Bogstavsymbolerne angiver betegnelserne for hårdmetal, cermet osv.: Hårdmetal: HW Ubelagt hårdmetal, der primært indeholder hårdmetal (WC) Keramik: CA Oxidkeramikskær, som primært indeholder aluminiumoxid (Al 2O 3). Diamant: DP Polykrystallinsk diamant 1) HT Ubelagt hårdmetal, også kaldet cermet, indeholder primært titaniumkarbid (TiC) eller titaniumnitrid (TiN) eller begge dele. CM CN Blandet keramisk kvalitet baseret på aluminiumoxid (Al 2O 3), men med andet indhold end oxider. Nitridkeramikskær som primært indeholder siliciumnitrid (Si 3N4). Kubisk bornitrid: BN Kubisk bornitrid 1) 1) Polykrystallinsk diamantskær og kubisk bornitrid benævnes også superhårde skærmaterialer. HC Hårdmetal som ovenfor, men belagt CC Keramiske skær som ovenfor, men belagt. BORIN Beskrivelse af Coromant-kvaliteter 186

187 Kvaliteter til korthulsbor Beskrivelse af Coromant-kvaliteter BORIN Stål, støbt stål, langspånet aducérgods. Austenitisk/ferritisk/martensitisk rustfrit stål C4014 (HC) P15 (P05-P30) Kvalitet til periferiskær. Lav til medium tilspænding og høj skærehastighed. od slidstyrke og god modstandsdygtighed mod plastisk deformation. C4024 (HC) P20 (P10-P35) Kvalitet til periferiskær. remragende sejhed og meget høj slidstyrke. Medium til meget høj skærehastighed. MT-CVD-belagt kvalitet. C1044 (HC) P40 (P25-P50) Det grundlæggende valg som centralskær til ISO P-applikationsområdet. PVD-belagt kvalitet med fremragende slidstyrke og sejhed ved lave til høje skærehastigheder. C4034 (HC) - P30 (P20-P40) Periferikvalitet til bor med små diametre. remragende slidstyrke. Til moderate til høje skærehastigheder. MT-CVD-belagt kvalitet. C4044 (HC) P40 (P25-P50) ørstevalg som centrumskær til ISO S-området. PVD-belagt kvalitet med fremragende slidstyrke og god sejhed ved lav til medium skærehastighed. C4234 (HC) P30 (P15-P35) inkornet hårdmetalsubstrat med en glimrende kombination af både hårdhed og sejhed. PVD-belagt med 3-5 mikron nanomultilag TiAlN-belægning, der giver en meget fin skærkantsikkerhed. C1144 (HC) M35 (M20-M40) Optimized centre ISO M grade based on fine-grained cemented carbide coated with a new PVD-oxide coating for excellent wear resistance and resistance against built up edge in all types of stainless steels. C2044 (HC) M35 (M20-M40) ISO M kvalitet med optimeret periferi, der er baseret på finkornet hårdmetal, der er belagt med en ny PVD-oxid belægning til perfekt slidstyrke og modstandsdygtighed over for løsægsdannelse i alle typer rustfrit stål. C4024 (HC) M20 (M10-M35) Kvalitet til periferiskær. remragende skærsejhed og meget høj slidstyrke. Meget god modstandsdygtighed over for løsægsdannelse. Medium til høje skærehastigheder. MT-CVD-belagt kvalitet. C1044 (HC) M35 (M20-M40) ørstevalg som centrumskær i ISO K-området. PVD-belagt kvalitet med fremragende skærkantsikkerhed og god modstandsdygtighed overfor løsægsdannelse. C4034 (HC) - M30 (M20-M35) Supplerende kvalitet til rustfrit stål. remragende slidstyrke og og god modstandsevne over for løsægsdannelse. Til medium til høje skærehastigheder. MT- CVD-belagt kvalitet. C4044 (HC) M35 (M20-M40) Kvalitet til ISO M-applikationsområdet. PVD-belagt kvalitet med fremragende skærkantsikkerhed og god modstandsdygtighed over for løsægsdannelse. BORIN Beskrivelse af Coromant-kvaliteter 187

188 BORIN Beskrivelse af Coromant-kvaliteter Kvaliteter til korthulsbor Støbejern Ikke-jernholdige metaller, plastik, træ C4014 (HC) K15 (K01-K25) Kvalitet til periferiskær. Sletbearbejdning til let skrubbearbejdning af støbejern ved høj skærehastighed K20 (K05-K30) Kvalitet til periferiskær. Meget god kombination af sejhed og slidstyrke. Universel kvalitet til lav og høj skærehastighed. MT-CVD-belagt kvalitet. C1044 (HC) K25 (K10-K35) ørstevalg som centrumskær i ISO K-området. n PVD-belagt kvalitet til sejhedskrævende applikationer. C4034 (HC) - K20 (K10-K30) Periferikvalitet til bor med lille diameter. remragende slidstyrke. Til moderate til høje skærehastigheder. MT-CVD-belagt kvalitet C4044 (HC) K25 (K10-K35) ørstevalg som periferiskær til ISO K-omårdet. n PVD-belagt kvalitet med fremragende slidstyrke i kombination med god sejhed ved lav til medium skærehastighed. C1020 (HC) (N10-N30) ørstevalg som centrumskær til bearbejdning, hvor sejhed er påkrævet. n PVDbelagt kvalitet. C1120 (HC) (N10-N30) Velegnet til bearbejdning, hvor sejhed er påkrævet, som periferiskær til Coromant U- bor i diameterområdet od kombination af slidstyrke og sejhed. n PVD-belagt kvalitet. H13A (HW) (N10-N25) Universalkvaliteten til lav og medium skærehastighed. Velegnet både som centrumog periferiskær. C1044 (HC) (N10-N30) ørstevalg som centrumskær til ISO N-området. PVD-belagt kvalitet med fremragende slidstyrke og god sejhed ved medium til meget høj skærehastighed. C4044 (HC) (N10-N30) ørstevalg som centrumskær til ISO N-området, hvor stor sejhed er påkrævet. PVDbelagt kvalitet med god skærkantsikkerhed og modstandsdygtighed overfor løsægsdannelse. BORIN Beskrivelse af Coromant-kvaliteter 188

189 Kvaliteter til korthulsbor Beskrivelse af Coromant-kvaliteter BORIN Varmebestandige legeringer Titanlegeringer Hårde/hærdede materialer H13A (HW) S20 (S15-S25) t supplerende valg til varmebestandige legeringer og titan. od skærkantskarphed, slidstyrke og sejhed. Velegnet både som centrum- og periferiskær. Ubelagt kvalitet. C1044 (HC) S30 (S20-S35) ørstevalg som centrumskær til ISO S-området. PVD-belagt kvalitet med fremragende slidstyrke og god sejhed ved lav til medium skærehastighed. C4044 (HC) S30 (S20-S35) ørstevalg som periferiskær til ISO S-området. PVD-belagt kvalitet med fremragende skærkantsikkerhed og god modstandsdygtighed mod løsægsdannelse. C1144 (HC) S35 (S20-S40) Supplerende centerkvalitet til ISO S-materialer. C2044 (HC) S30 (S20-S40) Supplerende ISO S-periferikvalitet baseret på finkornet hårdmetal belagt med en ny PVD-oxidbelægning. C4024 (HC) H15 (H05-H25) Kvalitet til periferiskær. od sejhed og høj slidstyrke. Til medium til meget høj skærehastighed. MT-CVD-belagt kvalitet. C1044 (HC) H20 (H10-H30) ørstevalg som centrumskær til ISO H-området. PVD-belagt kvalitet med fremragende slidstyrke og god sejhed ved lav til medium skærehastighed. C4044 (HC) H20 (H10-H30) ørstevalg som periferiskær til ISO H-området. A PVD-belagt kvalitet med fremragende skærkantsejhed og god modstandsdygtighed mod løsægsdannelse. Bogstavsymbolerne angiver betegnelserne for hårdmetal, cermet osv.: Hårdmetal: Keramik: CA Oxidkeramikskær, som primært indeholder aluminiumoxid (Al 2O 3). Diamant: DP Polykrystallinsk diamant 1) HW HT Ubelagt hårdmetal, der primært indeholder hårdmetal (WC) Ubelagt hårdmetal, også kaldet cermet, indeholder primært titaniumkarbid (TiC) eller titaniumnitrid (TiN) eller begge dele. CM CN Blandet keramisk kvalitet baseret på aluminiumoxid (Al 2O 3), men med andet indhold end oxider. Nitridkeramikskær som primært indeholder siliciumnitrid (Si 3N4). Kubisk bornitrid: BN Kubisk bornitrid 1) 1) Polykrystallinsk diamantskær og kubisk bornitrid benævnes også superhårde skærmaterialer. HC Hårdmetal som ovenfor, men belagt CC Keramiske skær som ovenfor, men belagt. BORIN Beskrivelse af Coromant-kvaliteter 189

190 BORIN Systemerne til langhulsboring Langhulsboring med Sandvik Coromant Langhuller defineres ved stor forskel mellem huldybde og diameter. Langhulsboring er den foretrukne metode til boring af huller, der er dybere end 10 x diameteren. Under boring er det vigtigt, at spånerne brydes, og at de kan transporteres væk uden spånhamring og uden at påvirke den borede overflade. Ved langhulsboring er der udviklet skærevæsketilførsel og spåntransport til fire forskellige systemer, der muliggør problemfri bearbejdning af langhuller. - jektorsystem (to-rørs-system) - STS (enkeltrørssystem) - CoroDrill Pibeborssystem Sandvik Coromant er en af verdens førende producenter af værktøjer til langhulsbearbejdning til disse systemer. Værktøjerne fås som standard, Tailor Made eller Special, og vi kan tilbyde enestående verdensomspændende levering og service. jector-systemet nkeltrørssystemet (STS) Boredybde op til 100 x diameteren - Kræver ingen pakning mellem emnet og borbøsningen. - Tilpasses let til eksisterende maskiner, fortrinsvist i almindelige drejebænke, drejecentre, bearbejdningscentre og horisontale boremaskiner. - Til bearbejdning af emner, hvor der kan opstå tætningsproblemer. - n fordel, når det er muligt at bruge et forboret hul i stedet for en borbøsning til styring, f.eks. i bearbejdningscentre. - I materialer med dårlige spånformningsegenskaber som f.eks. rustfrit stål og stål med lavt kulstofindhold. - I materialer med ujævn struktur, hvor der findes problemer med spånbrydningen. - Mere fordelagtig til store serier. - Hvor der kræves huller med store diametre. - Kræver special-langhulsboremaskine. Pibeboresystemet CoroDrill 805 Boredybde op til 100 x diameteren - Til små diametre. - Kan let anvendes til bearbejdningscentre ved hjælp af et forboret hul som styring. - Kræver højt kølevæsketryk. Boredybde op til 12 x diameteren - Kan anvendes i almindelige bearbejdningscentre, drejebænke og drejefræse-centre med høj effektivitet. - Der kræves ingen ekstra pumpekapacitet. - Bredt udvalg af standardværktøjer. BORIN Systemerne til langhulsboring 190

191 Indhold DYBHULSBORIN BORIN Anvendelse Værktøjsoversigt Produkter jektor-system Slebet borehoved, CoroDrill T-MAX -bor T-MAX og borhoveder til opboring Monteringsdele til roterende og ikke-roterende forbindelser Roterende forbindelser Ikke-roterende forbindelser Varilock-tilpasset forbindelsesstykke til automatisk værktøjsskift STS nkeltrørssystem Slebet borehoved, CoroDrill T-MAX -bor T-MAX og borhoveder til opboring T-MAX kerneborhoved T-MAX borhoved til opboring usterbart borhoved til opboring STS olietilførselsapparater STS fastspændingsenhed Spændetænger, bøsninger og tætningsbøsninger til STS Vibrationsdæmpere Adaptere til konvertering fra udvendige til indvendige rørgevind Kvaliteter til ejektor og STS Skær til CoroDrill og solide borhoveder Skær til T-MAX solide borhoveder Skær til T-Max / solide borhoveder til opboring Reservedele til ejektor og STS Skæredata for ejektor og STS Opboring med høj tilspænding Skæredata CoroDrill 805 Skæredata Pibeboring Pibebor og Pibebor og Olietilførselsenhed til automatisk værktøjsskift Olietilførselsenhed Tilbehør Skæredata BORIN Indhold 191

192 BORIN Værktøjsoversigt Værktøjsoversigt jektor uldboring Opboring Side D c D c toe Huldybde 100 x D c 100 x D c 100 x D c 100 x D c 100 x D c 100 x D c 150 x D c Materiale Hultolerance IT9 IT10 IT10 IT9-10 IT10 IT10 IT9 Overfladekvalitet, Ra 2 µm 2 µm 3 µm 1 µm 3 µm 3 µm 2 µm.079 µ toer.079 µ toer.118 µ toer.039 µ toer.118 µ toer.118 µ toer.079 µ toer Maskine Specielle maskiner til dybhulsboring a a a a a a a NC-drejebænke a a a a a a - drejebænke a a a a a a - Mest konventionelle maskiner a a a a a a - Bearbejdningscentre a a a a a a - Specialpibeboremaskiner = Meget god = od = Rimelig Symboler for sidehenvisninger: Skær Tailor Made-muligheder Skæredata Omregningstabel, formularer og definitioner Reservedele/tilbehør astspændingsenheder BORIN Værktøjsoversigt 192

193 Værktøjsoversigt Værktøjsoversigt BORIN STS uldboring Opboring Kerneboring CoroDrill 805 Pibeboring x 150 x D c 150 x D c 150 x D c 150 x D c 150 x D c 150 x D c 8-12 x D c 100 x D c IT10 IT10 IT9-10 IT10 IT10 IT10 IT10 IT µm 3 µm 1 µm 3 µm 3 µm 3 µm 2 µm µm.079 µ toer.118 µ toer.039 µ toer.118 µ toer.118 µ toer.118 µ toer.079 µ toer µ toer a a a a a a a a a a a a a orbindelsesstykker Vibrationsdæmpere Monteringsdele Olietilførselsapparater BORIN Værktøjsoversigt 193

194 BORIN Langhulsboring - ejektor-system Slebet borehoved, Slebet borhoved med påloddet hårdmetal "Det originale" præcisionsbor Brugervenlig - Ingen forindstilling - Kundetilpasset diameter - Sletslebet inden for 0.01 (.0004 toer) inkrementer remragende hulrethed og overfladekvalitet Bredt anvendelsesområde - Optimerede kvalitets- og geometrikombinationer til de fleste emnematerialer Pålidelig ydelse - Robust design muliggør høj tilspænding - Sintrede skærgeometrier sikrer ensartet, problemfri spånkontrol i de fleste materialer ISO -applikationsområde: BORIN Langhulsboring - ejektor-system 194

195 Langhulsboring - ejektor-system BORIN Slebet borehoved, oretrukne jector-anvendelsesområder - Drejebænke - Økonomiske og lette at anvende på horisontale boremaskiner: NC-drejebænke og bearbejdningscentre - Samlebånd - Letbearbejdelige emnematerialer Produktivitet gange hurtigere end pibeboring - ørstevalg til huldiametrene ( toer), når der kræves ekstra snævre tolerancer - Lave investeringsomkostninger til små serier - Standardsortiment IT9 R a 2 µm Værktøjsmontering 1 Borhoveder, se side Yderborerør, se side Inderborerør, se side Vibrationsdæmpere, se side Spændetænger og forbindelsesstykker, se side Tætningsbøsninger, se side O-ringe, se side orbindelsesstykker, se side 228. Længde på inderrør i forhold til bordiameter Bordiameter Inderrør (2.559 toer) 30 længere end yderrøret ( toer) 190 længere end yderrøret ( toer) 220 længere end yderrøret BORIN Langhulsboring - ejektor-system 195

196 BORIN Langhulsboring - ejektor-system jektorborsortiment - slebet, påloddet, solidt borhoved Diameterområde ( toer) Huldybde 100 x diameter Hultolerance: IT9 Overfladekvalitet: R a 2 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie. Borhoveder leveres med standardspånbryder, sletslebet til den ønskede diameter til tolerance ISO h6. Diameterområde,, toer: Rørområde Bestillingskode, borehoved P M K N S Dimensioner,, toer dm m er den sae som dm t for borerøret D c min D c maks. dm m 1 l 2 l D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D ) Bor med andre kvalitetskombinationer fås på forespørgsel. Ved bestilling af borhoveder skal bordiameter (xx.xx) og kvalitetskombination (zz) opgives i bestillingskoden. = ørste valg Bestillingseksempel: 2 stk D*18.40* 70 SIKKRHDSOPLYSNINR orholdsregler ved slibning og pålodning på hårdmetal, se side 8. BORIN Langhulsboring - ejektor-system 196

197 Borehoved Yderrør Inderrør Langhulsboring - ejektor-system BORIN Bemærk! Borerør leveres med gevind i begge ender. evindet er et indvendigt -gevind. Inderrøret skal bestilles 30 (1.181 toer) længere end yderrøret. Diameterområde,, toer: Rørområde dm t er den sae som dm m for boret Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner,, toer Bestillingskode, inderrør 1) Dimensions,, inch D c min D c maks. dm m dm t D 21 1 l 2 l D 22 D l ) Andre længder kan specialfremstilles efter kundeønske, kontakt din lokale Coromant-konsulent. Bestillingseksempel på yderrør, længde 400 ( toer) og inderrør 430 ( toer), passende borhoved D c = (.724 toer): 1 stk og 1 stk BORIN Langhulsboring - ejektor-system 197

198 BORIN Langhulsboring - ejektor-system jektorborsortiment - slebet, påloddet, solidt borhoved Diameterområde ( toer) Huldybde 100 x diameter Hultolerance: IT9 Overfladekvalitet: R a 2 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie. Borhoveder leveres med standardspånbryder, sletslebet til den ønskede diameter til tolerance ISO h6. Diameterområde,, toer: Rørområde Bestillingskode, borehoved P M K N S Dimensioner,, toer dm m er den sae som dm t for borerøret D c min D c maks. dm m 1 l 2 l D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D ) Bor med andre kvalitetskombinationer fås på forespørgsel. Ved bestilling af borhoveder skal bordiameter (xx.xx) og kvalitetskombination (zz) opgives i bestillingskoden. = ørste valg Bestillingseksempel: 2 stk D*31.01* 70 SIKKRHDSOPLYSNINR orholdsregler ved slibning og pålodning på hårdmetal, se side 8. BORIN Langhulsboring - ejektor-system 198

199 Borehoved Yderrør Inderrør Langhulsboring - ejektor-system BORIN Bemærk! Borerør leveres med gevind i begge ender. evindet er et indvendigt -gevind. Inderrøret skal bestilles 30 (1.181 toer) længere end yderrøret. Diameterområde,, toer: Rørområde dm t er den sae som dm m for boret Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner,, toer Bestillingskode, inderrør 1) Dimensions,, inch D c min D c maks. dm m dm t D 21 1 l 2 l D 22 D l ) Andre længder kan specialfremstilles efter kundeønske, kontakt din lokale Coromantkonsulent. Bestillingseksempel på yderrør, længde 400 ( toer) og inderrør 430 ( toer), passende borhoved D c = (1.221 toer): 1 stk og 1 stk BORIN Langhulsboring - ejektor-system 199

200 BORIN Langhulsboring - ejektor-system jektorborsortiment - slebet, påloddet, solidt borhoved Diameterområde ( toer) Huldybde 100 x diameter Hultolerance: IT9 Overfladekvalitet: R a 2 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie. Borhoveder leveres med standardspånbryder, sletslebet til den ønskede diameter til tolerance ISO h6. Diameterområde,, toer: Rørområde Bestillingskode, borehoved P M K N S Dimensioner,, toer dm m er den sae som dm t for borerøret D c min D c maks. dm m 1 l 2 l D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D ) Bor med andre kvalitetskombinationer fås på forespørgsel. Ved bestilling af borhoveder skal bordiameter (xx.xx) og kvalitetskombination (zz) opgives i bestillingskoden. = ørste valg Bestillingseksempel: 2 stk D*47.01* 70 SIKKRHDSOPLYSNINR orholdsregler ved slibning og pålodning på hårdmetal, se side 8. BORIN Langhulsboring - ejektor-system 200

201 Borehoved Yderrør Inderrør Langhulsboring - ejektor-system BORIN Bemærk! Borerør leveres med gevind i begge ender. evindet er et indvendigt -gevind. Inderrøret skal bestilles 30 (1.181 toer) længere end yderrøret. Diameterområde,, toer: Rørområde dm t er den sae som dm m for boret Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner,, toer Bestillingskode, inderrør 1) Dimensions,, inch D c min D c maks. dm m dm t D 21 1 l 2 l D 22 D l ) Andre længder kan specialfremstilles efter kundeønske, kontakt din lokale Coromant-konsulent. Bestillingseksempel på yderrør, længde 400 ( toer) og inderrør 430 ( toer), passende borhoved D c = (1.851 toer): 1 stk og 1 stk BORIN Langhulsboring - ejektor-system 201

202 BORIN Langhulsboring - ejektor-system CoroDrill Udførelse med vendeskær Det produktive bor Let at identificere - Lasermærkning af kode, dimension og rørområde - Vendeskærsøkonomi: To dele i et borhoved - Højere skærehastighed: Produktivitet - Perfekt overfladekvalitet - orbedret skærevæsketilførsel - Robust design muliggør høj tilspænding pr. omdrejning og dermed større produktivitet - Slidstærk borekrop fremstillet i hærdet stål - Kundetilpassede diametre - Snævre tolerancer - aste skærlejer. Ingen forindstilling: Intet behov for specialservices - å reservedele: Lave lageromkostninger Kølevæskeaccelerator - Sikrer enestående spånafgang - Ingen spånophobning: Ingen produktionsstop ISO -applikationsområde: Produktivitet inden for et bredt anvendelsesområde - t moderne kvalitets- og geometrisortiment, der omfatter de fleste emnematerialer - ærre skær og styrelistestørrelser, der dækker hele diameterområdet - remragende spånkontrol ved både lav og høj tilspænding BORIN Langhulsboring - ejektor-system 202

203 Langhulsboring - ejektor-system BORIN CoroDrill oretrukne jector-anvendelsesområder - Drejebænke - Økonomiske og lette at anvende på horisontale boremaskiner: NC-drejebænke - Bearbejdningscentre med vandret spindel - Samlebånd - Letbearbejdelige emnematerialer Produktivitet - Det mest produktive valg til diameterområde ( toer) - Laveste omkostninger pr. hul - nsartet ydelse inden for et bredt anvendelsesområde - Standardsortiment - Udviklet og fremstillet med den nyeste teknologi IT10 R a 2 µm Værktøjsmontering 1 Borhoveder, se side Yderborerør, se side Inderborerør, se side Vibrationsdæmpere, se side Spændetænger og forbindelsesstykker, se side Tætningsbøsninger, se side O-ringe, se side orbindelsesstykker, se side 228. Længde på inderrør i forhold til bordiameter Bordiameter Inderrør (2.559 toer) 30 længere end yderrøret ( toer) 190 længere end yderrøret ( toer) 220 længere end yderrøret BORIN Langhulsboring - ejektor-system 203

204 BORIN Langhulsboring - ejektor-system jektorborsortiment - CoroDrill solidt borhoved Udførelse med vendeskær Diameterområde ( toer) ( h10) Huldybde 100 x diameter Hultolerance: IT10 Overfladekvalitet: R a 2 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie med P-additiver. Bemærk! Boret fremstilles til minus-tolerance, således at det ikke overskrider borbøsningens diameter. dm m er den sae som dm t for borerøret. Metrisk udgave Diameterområde, Rørområde Bestillingskode, borehoved Dimensioner, Skær Styrelister D c min D c maks. dm m 2 l Centrum Mellem Periferi Liste Ant Dxx.xx M-C M-I H-P A Dxx.xx M-C M-I H-P A M05Dxx.xx T3 08M-C M-I H-P A Dxx.xx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A Dxx.xx T3 08M-C- 1) T3 08M-I- 1) T3 08H-P A T3 08M-C- 1) T3 08M-I- 1) Dxx.xx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P- 1) A T3 08H-P- 1) Dxx.xx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A Dxx.xx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A Dxx.xx T3 08M-C- 1) T3 08M-I T3 08H-P- 1) A T3 08M-C- 1) T3 08H-P- 1) Dxx.xx T3 08M-C T3 08M-I- 1) T3 08H-P A 1) T3 08M-I- 1) A 1) Dxx.xx T3 08M-C- 1) T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C- 1) 1) Se nedenstående tabel ved bestilling af skær-/styrelistestørrelser til den krævede huldiameter. Bordiameterområde skær- og styrelistestørrelser Ved bestilling af borhoveder skal bordiameter (xx.xx) opgives i bestillingskoden. Bestillingseksempel på borhoved: 2 stk D*25.00* Skær Styrelister (Bestilles særskilt) (Bestilles særskilt) Mellem- og periferiskær fås også i L- geometri (til langspånede materialer), se side 275. Diameterområde K Centrum område K Mellem område K Periferi område Liste Diameter- Diameter- Diameter M-C M-I H-P A T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C A T3 08M-C T3 08M-C- BORIN Langhulsboring - ejektor-system 204

205 Borehoved Yderrør Inderrør Langhulsboring - ejektor-system BORIN Bemærk! Borerør leveres med gevind i begge ender. evindet er et indvendigt -gevind. Inderrøret skal bestilles 30 (1.181 toer) længere end yderrøret. Diameterområde, Rørområde dm t er den sae som dm m for boret Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner, Bestillingskode, inderrør 1) Dimensioner, D c min D c maks. dm m dm t D 21 1 l 2 l D 22 D l ) Andre længder kan specialfremstilles efter kundeønske. Bestillingseksempel på yderrør, længde 400 ( toer) og inderrør 430 ( toer), passende borhoved D c = (.984 toer): 1 stk og 1 stk BORIN Langhulsboring - ejektor-system 205

206 BORIN Langhulsboring - ejektor-system jektorborsortiment - CoroDrill solidt borhoved Udførelse med vendeskær Diameterområde ( toer) ( h10) Huldybde 100 x diameter Hultolerance: IT10 Overfladekvalitet: R a 2 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie med P-additiver. Bemærk! Boret fremstilles til minus-tolerance, således at det ikke overskrider borbøsningens diameter. dm m er den sae som dm t for borerøret. Toe-udgave Diameterområde, toer Rørområde Bestillingskode, borehoved Dimensioner, toer Skær Styrelister D c min D c maks. dm m 2 l Centrum Mellem Periferi Liste Ant A Dx.xxx M-C M-I H-P A A Dx.xxx M-C M-I H-P A A M05Dx.xxx T3 08M-C M-I H-P A A Dx.xxx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A A Dx.xxx T3 08M-C- 1) T3 08M-I- 1) T3 08H-P A T3 08M-C- 1) T3 08M-I- 1) A Dx.xxx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P- 1) A T3 08H-P- 1) A Dx.xxx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A A Dx.xxx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A A Dx.xxx T3 08M-C- 1) T3 08M-I T3 08H-P- 1) A T3 08M-C- 1) T3 08H-P- 1) A Dx.xxx T3 08M-C T3 08M-I- 1) T3 08H-P A 1) T3 08M-I- 1) A 1) A Dx.xxx T3 08M-C- 1) T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C- 1) 1) Se nedenstående tabel ved bestilling af skær-/styrelistestørrelser til den krævede huldiameter. Bordiameterområde skær- og styrelistestørrelser Ved bestilling af borhoveder skal bordiameter (xx.xx) opgives i bestillingskoden. Bestillingseksempel på borhoved: 2 stk. A D*.984* Skær Styrelister (Bestilles særskilt) (Bestilles særskilt) Mellem- og periferiskær fås også i L- geometri (til langspånede materialer), se side 275. Diameterområde K Centrum område K Mellem område K Periferi område Liste Diameter- Diameter- Diameter M-C M-I H-P A T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C A T3 08M-C T3 08M-C- BORIN Langhulsboring - ejektor-system 206

207 Borehoved Yderrør Inderrør Langhulsboring - ejektor-system BORIN Bemærk! Borerør leveres med gevind i begge ender. evindet er et indvendigt -gevind. Inderrøret skal bestilles 30 (1.181 toer) længere end yderrøret. Diameterområde, toer Rørområde dm t er den sae som dm m for boret Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner, toer Bestillingskode, inderrør 1) Dimensioner, toer D c min D c maks. dm m dm t D 21 1 l 2 l D 22 D l ) Andre længder kan specialfremstilles efter kundeønske. Bestillingseksempel på yderrør, længde 400 ( toer) og inderrør 430 ( toer), passende borhoved D c = (.984 toer): 1 stk og 1 stk BORIN Langhulsboring - ejektor-system 207

208 BORIN Langhulsboring - ejektor-system T-MAX -bor Udførelse med vendeskær Det justerbare bor Indbygget præcision - leksible indstillingsmuligheder Styreliste til vendbart Twin dge Underlagsplatte til diameterjustering Store porte til spånafgang remragende hulrethed og overfladekvalitet Moderne skær bearbejdningsøkonomi - ire skærtyper dækker hele diameterområdet - eometrier og kvaliteter til boring i de fleste materialer - Kvalitet C1025 det bedste valg til både stål og rustfrit stål - Høj tilspændingshastighed å reservedele Skærbeskyttelsesliste Stærke, sikre indbygningsholdere usterbar periferiindbygningsho der til Lettere radial indstilling - Kort indstillingstid - orbedret præcision Let at forindstille - Designet til at beskytte hovedet mod beskadigelse - Let at skifte - od økonomi ISO -applikationsområde: Værktøjsløsninger til individuelle kundekrav. or oplysninger om vores Tailor Made-program, se side 4 BORIN Langhulsboring - ejektor-system 208

209 Langhulsboring - ejektor-system BORIN T-MAX -bor oretrukne jector-anvendelsesområder - Drejebænke - Økonomiske og lette at anvende på horisontale boremaskiner: NC-drejebænke - Bearbejdningscentre med vandret spindel - Samlebånd - Letbearbejdelige emnematerialer Produktivitet - Valget til store diametre startende fra (2.500 toer) - Stort applikationsområde - od hulrethed i lange emner - Lagerført standardsortiment - Bredt udvalg af Tailor Made og specialfremstillede løsninger IT10 R a 3 µm Værktøjsmontering 1 Borhoveder, se side Yderborerør, se side Inderborerør, se side Vibrationsdæmpere, se side Spændetænger og forbindelsesstykker, se side Tætningsbøsninger, se side O-ringe, se side orbindelsesstykker, se side 228. Længde på inderrør i forhold til bordiameter Bordiameter Inderrør (2.559 toer) 30 længere end yderrøret ( toer) 190 længere end yderrøret ( toer) 220 længere end yderrøret BORIN Langhulsboring - ejektor-system 209

210 BORIN Langhulsboring - ejektor-system jektorborsortiment T-MAX justerbart, solidt borhoved A / Udførelse med vendeskær Diameterområde ( toer) Huldybde 100 x diameter Hultolerance: IT10 Overfladekvalitet: R a 3 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie med P-additiver. ( h10) Diameterområde, Rørområde Bestillingskode, borhoved 1) Dimensioner,, toer, toer 2) dm m er den sae som dm t for borerøret. D c dm m 2 l Radial justering A A A A A A A ) A i bestillingskoden angiver bor med mål i toer Bestillingseksempel på borhoved: 2 stk ) Bor med andre dimensioner fås på forespørgsel. Til bestilling af ekstra indbygningsholder/styreliste: 2. stk. L stk D65.0 Bordiameterområde skær- og styrelistestørrelser Skær (Bestilles særskilt) Centrumindbygningsholder D Skær holder D Skær holder Mellemindbygnings- Periferiindbygnings- C Skær L TPMT 16T312R-22 R TPMT 16T312R-22 R R T TPMT 16T312TR TPMT 16T312TR R T L TPMT R-22 R TPMT R-22 R R TPMT TR TPMT TR R BORIN Langhulsboring - ejektor-system 210

211 Langhulsboring - ejektor-system Borehoved Yderrør, område Inderrør, område 13 BORIN A424.10/ Inderrør, område Bemærk! Borerør leveres med gevind i begge ender. evindet er et indvendigt -gevind. dm t er den sae som dm m for boret Diameterområde,, toer Rørområde Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner,, toer Bestillingskode, inderrør 1) Dimensions,, inch D c dm m dm t D 21 1 l 2 l D 22 D l L L L L L L L L L L ) Længden på rør med bestillingskoder, der ender med -L, er fremstillet efter kundeønske. Bestillingseksempel på yderrør, længde 400 ( toer) og inderrør 430 ( toer), passende borhoved D c = (2.500 toer): Bemærk! 1 stk og 1 stk Inderrøret til borediameter > ( toer) skal bestilles 190 (7.480 toer) længere end yderrøret. Inderrøret til borediameter ( toer) skal bestilles 220 (8.661 toer) længere end yderrøret. Bestillingseksempel på borerør, fremstillet efter kundeønske, længde på yderrør 3000 ( toer) og inderrør 3190 ( toer), passende borhoved D c = (2.559 toer): - 1 stk L3000 og 1 stk L BORIN Langhulsboring - ejektor-system 211

212 BORIN Langhulsboring - ejektor-system jektorborsortiment T-MAX justerbart, solidt borhoved A / Udførelse med vendeskær Diameterområde ( toer) Huldybde 100 x diameter Hultolerance: IT10 Overfladekvalitet: R a 3 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie med P-additiver. ( h10) Diameterområde, Rørområde Bestillingskode, borhoved 1) Dimensioner,, toer, toer 2) dm m er den sae som dm t for borerøret. D c dm m 2 l Radial justering A A A A A Tailor Made Tailor Made Tailor Made Tailor Made ) A i bestillingskoden angiver bor med mål i toer Bestillingseksempel på borhoved: 2 stk ) Bor med andre dimensioner fås på forespørgsel. Til bestilling af ekstra indbygningsholder/styreliste: 2. stk. L stk D65.0 Bordiameterområde skær- og styrelistestørrelser Skær (Bestilles særskilt) Centrumindbygningsholder D Skær holder D Skær holder Mellemindbygnings- Periferiindbygnings- C Skær L TPMT 16T312R-22 R TPMT 16T312R-22 R R T TPMT 16T312TR TPMT 16T312TR R T L TPMT R-22 R TPMT R-22 R R TPMT TR TPMT TR R BORIN Langhulsboring - ejektor-system 212

213 Langhulsboring - ejektor-system Borehoved Yderrør, område Inderrør, område 13 BORIN A424.10/ Inderrør, område Bemærk! Borerør leveres med gevind i begge ender. evindet er et indvendigt -gevind. dm t er den sae som dm m for boret Diameterområde,, toer Rørområde Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner,, toer Bestillingskode, inderrør 1) Dimensions,, inch D c dm m dm t D 21 1 l 2 l D 22 D l L L L L L L L L L L L L L L ) Længderne fremstilles efter kundeønske Bestillingseksempel på borerør, fremstillet efter kundeønske, længde på yderrør 3000 ( toer) og inderrør 3190 ( toer), passende borhoved D c = (3.937 toer): Bemærk! Inderrøret til borediameter > ( toer) skal bestilles 190 (7.480 toer) længere end yderrøret. 1 stk L3000 og 1 stk L3190 Inderrøret til borediameter ( toer) skal bestilles 220 (8.661 toer) længere end yderrøret BORIN Langhulsboring - ejektor-system 213

214 BORIN Langhulsboring - ejektor-system T-MAX og borhoveder til opboring De produktive præcisionshoveder til opboring til enkeltskær Indbygget præcision - Radial justering på Tolerancejustering på Designet til at beskytte hovedet mod beskadigelse - Let at skifte - od økonomi remragende hulrethed og overfladekvalitet usterbar periferiindbygningsholder til Lettere radial indstilling - Kort indstillingstid - orbedret præcision Bearbejdningsøkonomi - Skærkvaliteter til opboring i de fleste materialer - Skærtyper, -størrelser og -geometrier, der giver større produktivitet, snævrere hultolerancer og bedre overfladekvalitet ISO -applikationsområde: BORIN Langhulsboring - ejektor-system 214

215 Langhulsboring - ejektor-system BORIN T-MAX og borhoveder til opboring oretrukne jector-anvendelsesområder - Drejebænke - Økonomiske og lette at anvende på horisontale boremaskiner: NC-drejebænke - Bearbejdningscentre med vandret spindel - Samlebånd - Letbearbejdelige emnematerialer Produktivitet - Designet til præcision, produktivitet og alsidighed - nkeltskærsudførelse - usterbar indbygningsholder - Indbygningsholderne er standard - Bredt udvalg af specialfremstillede løsninger IT9-10 R a 1 µm Værktøjsmontering 1 Borhoveder, se side Yderborerør, se side Inderborerør, se side Vibrationsdæmpere, se side Spændetænger og forbindelsesstykker, se side Tætningsbøsninger, se side O-ringe, se side orbindelsesstykker, se side 228. Længde på inderrør i forhold til bordiameter Bordiameter Inderrør (2.559 toer) 30 længere end yderrøret ( toer) 190 længere end yderrøret ( toer) 220 længere end yderrøret BORIN Langhulsboring - ejektor-system 215

216 BORIN Langhulsboring - ejektor-system T-MAX borhoved til opboring specialfremstilles efter kundeønske 1-skærsudgave snæver tolerance Diameterområde ( toer) Diameterområde,, toer Huldybde 100 x diameter Hultolerance: IT9 Overfladekvalitet: R a 1 µm Skærevæske: Maks. spåndybde,, toer Skæreolie eller emulsion med P-additiver. dm m er den sae som dm t for borerøret. Skær1) Styrelistesæt Tryklistesæt R D c min D c maks. a p Antal Antal D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D ) Skær skal bestilles særskilt. Bestillingseksempel: 2 stk D20.0 Når du bestiller borhoveder til opboring, skal følgende oplyses: - Bordiameter, D c - Spåndybde eller forboret størrelse - Boresystem, der skal anvendes jektor eller STS - Borerør, der skal anvendes, og størrelse dm t Hvis du ønsker flere oplysninger og råd, kan du kontakte din Sandvik-sælger. BORIN Langhulsboring - ejektor-system 216

217 Hoved til opboring Yderrør Inderrør Langhulsboring - ejektor-system BORIN Bemærk! Borerør leveres med gevind i begge ender. evindet er et indvendigt -gevind. Inderrøret skal bestilles 30 (1.181 toer) længere end yderrøret. Diameterområde,, toer: Rørområde dm t er den sae som dm m for boret Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner,, toer Bestillingskode, inderrør 1) Dimensions,, inch D c min D c maks. dm m dm t D 21 1 l 2 l D 22 D l ) Andre længder kan specialfremstilles efter kundeønske. Bestillingseksempel på yderrør, længde 400 ( toer) og inderrør 430 ( toer) passende borhoved D c = (.787 toer): 1 stk og 1 stk BORIN Langhulsboring - ejektor-system 217

218 BORIN Langhulsboring - ejektor-system T-MAX borhoved til opboring specialfremstilles efter kundeønske 1-skærsudgave snæver tolerance Diameterområde ( toer) Diameterområde,, toer Huldybde 100 x diameter Hultolerance: IT9 Overfladekvalitet: R a 1 µm Skærevæske: Maks. spåndybde,, toer Skæreolie eller emulsion med P-additiver. dm m er den sae som dm t for borerøret. Skær1) Styrelistesæt Tryklistesæt R D c min D c maks. a p Antal Antal D D D D D D D D D D D D D D D D D D ) Skær skal bestilles særskilt. Bestillingseksempel: 2 stk D31.01 Når du bestiller borhoveder til opboring, skal følgende oplyses: - Bordiameter, D c - Spåndybde eller forboret størrelse - Boresystem, der skal anvendes jektor eller STS - Borerør, der skal anvendes, og størrelse dm t Hvis du ønsker flere oplysninger og råd, kan du kontakte din Sandvik-sælger. BORIN Langhulsboring - ejektor-system 218

219 Hoved til opboring Yderrør Inderrør Langhulsboring - ejektor-system BORIN Bemærk! Borerør leveres med gevind i begge ender. evindet er et indvendigt -gevind. Inderrøret skal bestilles 30 (1.181 toer) længere end yderrøret. Diameterområde,, toer: Rørområde dm t er den sae som dm m for boret Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner,, toer Bestillingskode, inderrør 1) Dimensions,, inch D c min D c maks. dm m dm t D 21 1 l 2 l D 22 D l ) Andre længder kan specialfremstilles efter kundeønske. Bestillingseksempel på yderrør, længde 400 ( toer) og inderrør 430 ( toer), passende borhoved D c = (1.221 toer): 1 stk og 1 stk BORIN Langhulsboring - ejektor-system 219

220 BORIN Langhulsboring - ejektor-system T-MAX borhoved til opboring specialfremstilles efter kundeønske 1-skærsudgave snævre og normale tolerancer Diameterområde ( toer) Huldybde 100 x diameter Hultolerance: IT9 eller IT10 Overfladekvalitet: R a 1 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulsion med P-additiver. Diameterområde,, toer Indbygningsholder Maks. spåndybde,, toer Skær1) Indbygningsholder Maks. spåndybde,, toer dm m er den sae som dm t for borerøret. Skær1) Styrelistesæt Tryklistesæt SNM R SNMM Til snævre Til normale Antatal An- D c min D c maks. tolerancer (IT9) a p tolerancer (IT10) a p R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D ) Skær skal bestilles særskilt. Bestillingseksempel: 2 stk. R Når du bestiller borhoveder til opboring, skal følgende oplyses: - Bordiameter, D c - Spåndybde eller forboret størrelse - Indbygningsholdere, der skal anvendes indbygningsholder til snævre tolerancer eller normale tolerancer - Boresystem, der skal anvendes jektor eller STS - Borerør, der skal anvendes, og størrelse dm t Hvis du ønsker flere oplysninger og råd, kan du kontakte din Sandvik-sælger. BORIN Langhulsboring - ejektor-system 220

221 Langhulsboring - ejektor-system Hoved til opboring Yderrør, område Inderrør, område BORIN Bemærk! Borerør leveres med gevind i begge ender. evindet er et indvendigt -gevind. Inderrøret skal bestilles 30 (1.181 toer) længere end yderrøret. Inderrør, område dm t er den sae som dm m for boret Diameterområde,, toer: Rørområde Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner,, toer Bestillingskode, inderrør 1) Dimensions,, inch D c min D c maks. dm m dm t D 21 1 l 2 l D 22 D l ) Andre længder kan specialfremstilles efter kundeønske. Bestillingseksempel på yderrør, længde 400 ( toer) og inderrør 430 ( toer) passende borhoved D c = (1.693 toer): 1 stk og 1 stk BORIN Langhulsboring - ejektor-system 221

222 BORIN Langhulsboring - ejektor-system T-MAX borhoved til opboring specialfremstilles efter kundeønske 1-skærsudgave snævre og normale tolerancer Diameterområde ( toer) Huldybde 100 x diameter Hultolerance: IT9 eller IT10 Overfladekvalitet: R a 1 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulsion med P-additiver. Diameterområde,, toer Indbygningsholder Maks. spåndybde,, toer Skær1) Indbygningsholder Maks. spåndybde,, toer dm m er den sae som dm t for borerøret. Skær1) Styrelistesæt Tryklistesæt SNM R SNMM Til snævre Til normale Antatal An- D c min D c maks. tolerancer (IT9) a p tolerancer (IT10) a p R R D R R D R R D R R D R R D R R D R R D R R D R R D R R D R R D R R D R R D R R D R R D R R D ) Skær skal bestilles særskilt. Bestillingseksempel: 2 stk. R Når du bestiller borhoveder til opboring, skal følgende oplyses: - Bordiameter, D c - Spåndybde eller forboret størrelse - Indbygningsholdere, der skal anvendes indbygningsholder til snævre tolerancer eller normale tolerancer - Boresystem, der skal anvendes jektor eller STS - Borerør, der skal anvendes, og størrelse dm t Hvis du ønsker flere oplysninger og råd, kan du kontakte din Sandvik-sælger. BORIN Langhulsboring - ejektor-system 222

223 Langhulsboring - ejektor-system Hoved til opboring Yderrør, område Inderrør, område BORIN Bemærk! Borerør leveres med gevind i begge ender. evindet er et indvendigt -gevind. Inderrør, område dm t er den sae som dm m for boret Diameterområde,, toer: Rørområde Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner,, toer Bestillingskode, inderrør 1) Dimensions,, inch D c min D c maks. dm m dm t D 21 1 l 2 l D 22 D l L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L ) Længderne fremstilles efter kundeønske Bestillingseksempel på borerør, fremstillet efter kundeønske, længde på yderrør 800 ( toer) og inderrør 990 ( toer), passende borhoved, Dc = (2.559 toer): 1 stk L800 og 1 stk L BORIN Langhulsboring - ejektor-system 223

224 BORIN Langhulsboring - ejektor-system T-MAX borhoved til opboring specialfremstilles efter kundeønske 1-skærsudgave Diameterområde (2.559 toer) Diameterområde,, toer: (2.559 toer) - maks. diameter afhænger af maskinkapaciteten Huldybde 100 x diameter Hultolerance: IT10 Overfladekvalitet: R a 3 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie med P-additiver. Diameterområde,, toer T-Max P- indbygningsholder Maks. spåndybde,, toer Skær 3) T-Max S indbygningsholder SNM SNMM TPUN 2) dm m er den sae som dm t for borerøret. Maks. Skær 3) Styrelistesæt spåndybde,, toer TPMX Antal D c min D c maks. a p a p D R R D R R D R R D R R D R R D R R D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D ) Brug indbygningsholderne R eller R til lille spåndybde. Skal angives i bestillingen. Når der bestilles ekstra styrelister, skal D og borediameteren angives i bestillingskoden. 2) Der skal bruges løse spånbrydere, se side 283 Bestillingseksempel på indbygningsholder til borhoved til opboring Ø65 3) Skær skal bestilles særskilt. (2.559 toer): 1 stk. R Bestillingseksempel på styreliste til borhoved til opboring Ø65 (2.559 toer): 1 stk D65.0 Når du bestiller borhoveder til opboring, skal følgende oplyses: - Bordiameter, D c - Spåndybde eller forboret størrelse - Skærfastspændingssystem, der skal anvendes T-Max P hævearm eller T-Max S klampefastspænding - Boresystem, der skal anvendes jektor eller STS - Borerør, der skal anvendes, og størrelse dm t Hvis du ønsker flere oplysninger og råd, kan du kontakte din Sandvik-sælger. BORIN Langhulsboring - ejektor-system 224

225 Langhulsboring - ejektor-system Hoved til opboring Yderrør, område Inderrør, område BORIN Bemærk! Borerør leveres med gevind i begge ender. evindet er et indvendigt -gevind. Diameterområde,, toer: Rørområde dm t er den sae som dm m for boret Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner,, toer Bestillingskode, inderrør 1) Dimensioner,, toer D c min D c maks. dm m dm t D 21 1 l D L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L ) Længderne fremstilles efter kundeønske Bestillingseksempel på borerør, fremstillet efter kundeønske, længde på yderrør 800 ( toer) og inderrør 990 ( toer), Bemærk! passende borhoved, Dc = (2.559 toer): Inderrøret til borediameter > ( stk L800 og 1 stk L990 toer) skal bestilles 190 (7.480 toer) længere end yderrøret. Inderrøret til borediameter ( toer) skal bestilles 220 (8.661 toer) længere end yderrøret BORIN Langhulsboring - ejektor-system 225

226 BORIN Langhulsboring - ejektor-system T-MAX borhoved til opboring specialfremstilles efter kundeønske 1-skærsudgave Diameterområde (2.559 toer) Diameterområde,, toer: (2.559 toer) - maks. diameter afhænger af maskinkapaciteten Huldybde 100 x diameter Hultolerance: IT10 Overfladekvalitet: R a 3 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie med P-additiver. Diameterområde,, toer T-Max P- indbygningsholder Maks. spåndybde,, toer Skær 3) T-Max S indbygningsholder SNM SNMM TPUN 2) dm m er den sae som dm t for borerøret. Maks. Skær 3) Styrelistesæt spåndybde,, toer TPMX Antal D c min D c maks. a p a p D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D ) Brug indbygningsholderne R eller R til lille spåndybde. Skal angives i bestillingen. Når der bestilles ekstra styrelister, skal D og borediameteren angives i bestillingskoden. 2) Der skal bruges løse spånbrydere, se side 283 Bestillingseksempel på indbygningsholder til borhoved til opboring Ø130 3) Skær skal bestilles særskilt. (5.119 toer): 1 stk. R Bestillingseksempel på styreliste til borhoved til opboring Ø65 (2.559 toer): 1 stk D65.0 Når du bestiller borhoveder til opboring, skal følgende oplyses: - Bordiameter, D c - Spåndybde eller forboret størrelse - Skærfastspændingssystem, der skal anvendes T-Max P hævearm eller T-Max S klampefastspænding - Boresystem, der skal anvendes jektor eller STS - Borerør, der skal anvendes, og størrelse dm t Hvis du ønsker flere oplysninger og råd, kan du kontakte din Sandvik-sælger. BORIN Langhulsboring - ejektor-system 226

227 Langhulsboring - ejektor-system Hoved til opboring Yderrør, område Inderrør, område BORIN Bemærk! Borerør leveres med gevind i begge ender. evindet er et indvendigt -gevind. Diameterområde,, toer: Rørområde dm t er den sae som dm m for boret Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner,, toer Bestillingskode, inderrør 1) Dimensioner,, toer D c min D c maks. dm m dm t D 21 1 l D L L L L L L L L L L L L L L L L L L ) Længderne fremstilles efter kundeønske Bestillingseksempel på borerør, fremstillet efter kundeønske, længde på yderrør 800 ( toer) og inderrør 990 ( toer), Bemærk! passende borhoved, Dc = (2.559 toer): Inderrøret til borediameter > ( stk L800 og 1 stk L990 toer) skal bestilles 190 (7.480 toer) længere end yderrøret. Inderrøret til borediameter ( toer) skal bestilles 220 (8.661 toer) længere end yderrøret BORIN Langhulsboring - ejektor-system 227

228 BORIN Langhulsboring - ejektor-system Roterende forbindelser Diameterområde ( toer) Diameterområde,, toer Bestillingskode Bemærk: Lækagehullet på de flangemonterede forbindelsesstykker skal forblive åbent. Dimensioner,, toer Type af forbindelsesstykke D c min D c maks. dm m D 21 D 22 D 23 l 1 l 2 l 21 l 22 l 23 l 24 TDZ Varilock-tilpasset til automatisk værktøjsskift M-V R 3 / 4" Varilock-tilpasset forbindelsesstykke til automatisk værktøjsskift Bestillingsoplysningerne findes på side Morse-konus M R 3 / 4" M R 3 / 4" ISO-konus R1" langemonteret S/ R 3 / 4" S/ R 3 / 4" S/ R1" S/ R1 1 / ) langemonteret, spindelnæsetype og -størrelse skal angives. orbindelsesstykker leveres med møtrik og spændenøgle. ås ved forespørgsel. Bestillingseksempel: 1 stk M-V63 BORIN Langhulsboring - ejektor-system 228

229 Ikke-roterende forbindelser Diameterområde ( toer) Cylindrisk skaft Diameter ( toer) Langhulsboring - ejektor-system BORIN ksempel på forbindelsesstykker til NC-drejebænke Monteringsspecifikationer for revolverdrejebænke er påkrævet for at kunne designe specielle forbindelsesstykker. Diameter ( toer) Skafttype Diameterområde,, toer Skaft Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner,, toer D c min D c maks. dm m D 1 D 21 D 22 l 1 l 2 l 21 l 22 l Th Th 1 Th M8 R 1 / 2" M8 R 1 / 2" M8 R 3 / 4" M8 R 3 / 4" M8 R1" M8 R1" M8 R1 1 / 4" M8 R1 1 / 4" orbindelsesstykker leveres med møtrik og spændenøgle. Bestillingseksempel: 1 stk BORIN Langhulsboring - ejektor-system 229

230 BORIN Langhulsboring - ejektor-system Monteringsdele til roterende og ikke-roterende forbindelser Diameterområde ( toer) Diameterområde Rørområde Spændetang Monteringsdele orbindelsesstykker orbindelsesstykker Roterende Ikke-roterende O-ringe: To udvendige og et indvendigt. Tætningsbøsning Udvendig Centrum Varilock-tilpasset Morsekonus langemonteret 1) Cylindrisk D c D c toe M-V M 424.9S/ M 424.9S/ M-V M 424.9S/ M 424.9S/ M-V M 424.9S/ M 424.9S/ M-V M 424.9S/ M 424.9S/ M-V M 424.9S/ M 424.9S/ M-V M 424.9S/ M 424.9S/ M-V M 424.9S/ M 424.9S/ M-V M 424.9S/ M 424.9S/ M-V M 424.9S/ M-V M 424.9S/ M-V M 424.9S/ M-V M 424.9S/ M-V M 424.9S/ M-V M 424.9S/ ) ås ved forespørgsel. Bestillingseksempel: 2 stk Varilock-tilpasset forbindelsesstykke til automatisk værktøjsskift Bordiameterområde ( toer) Ved bestilling, se side 234 BORIN Langhulsboring - ejektor-system 230

231 Monteringsdele til roterende og ikke-roterende forbindelser Diameterområde ( toer) Diameterområde Langhulsboring - ejektor-system Monteringsdele orbindelsesstykker orbindelsesstykker ælder ikke for rørmonteret forbindelsesstykke. orbindelsesstykke/ Roterende Ikke-roterende BORIN Yderligere oplysninger findes på side 232 Rørområde langemonteret spændetang Tætningsbøsning O-ring ISO-konus 1) 1) Cylindrisk Rørmonteret D c D c toe S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ Bemærk, at forbindelsesstykkerne med bestillingskode S xxx er afkortet. Se fodnote S A 2) S/ S/ S A 2) S/ S/ S A 2) S/ S/ S A 2) S/ S/ S A 2) S/ S/ S A 2) S/ S/ S A 2) S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ ) ås ved forespørgsel. Bestillingseksempel: 2 stk ) Ny, forstærket bøsning, bøsningen er blevet afkortet med 11 (.433 toer). Kunder, som allerede har rør, skal gøres opmærksom på, at inderrøret vil blive for langt og derfor skal afkortes med 11 (.433 toer) i forenden. Bemærk, at længden 2 l på yderrøret fortsat er den sae og ikke påvirkes af ændringen. ås ved forespørgsel. D BORIN Langhulsboring - ejektor-system 231

232 BORIN Langhulsboring - ejektor-system Bormonterede forbindelsesstykker - ikke-roterende Diameterområde ( toer) Montering af borerørsmonteret forbindelsesstykke orbindelsesstykker leveres med møtrik og spændenøgle. Diameterområde Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Skafttype D c min Dc max Dc min Dc maks. toer toe dm t dmt D 1 D1 D 23 D 23 2 l 2 l th S/ R1" S/ R1" S/ R1" S/ R1" S/ R1" S/ R1" S/ R1" S/ R1 1 / S/ R1 1 / S/ R1 1 / S/ R1 1 / S/ R1 1 / 4 1) Til forbindelsesstykke 424.9S/232-1-xx skal det bestilte inderrør være 75 (2.953 toer) længere end yderrøret. Bestillingseksempel: 1 stk S/ Bemærk! Reservedele finder du på side 289. Yderrør, område Inderrør, område Diameterområde D c min toe r D c maks. toe Rørområde Bestillingskode, Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Bestillingskode, yderrør 1) inderrør 1) dm t er den sae som dm m for boret Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D c min Dc max dm m d dm t dmt D 21 D21 1 l 1 l D 23 D S/ L S/ L S/ L S/ L S/ L S/ L S/ L S/ L S/ L S/ L S/ L S/ L ) Længderne fremstilles efter kundeønske Bestillingseksempel på yderrør: 1 stk S/ ) ås ved forespørgsel. BORIN Langhulsboring - ejektor-system 232

233 Varilock-tilpasset forbindelsesstykke til automatisk værktøjsskift Roterende forbindelsesstykke Til ejektorboring i bearbejdningscenter Langhulsboring - ejektor-system BORIN Langhulsboring udføres normalt ikke på bearbejdningscentre, men på almindelige eller specialfremstillede maskiner, som kræver applikationstilpassede anordninger til fastholdelse af emnerne. jektorsystemet, som er udviklet af Sandvik Coromant, er imidlertid designet til at muliggøre mere effektiv langhulsboring på bearbejdningscentre. jektorboring kræver højtrykskølevæske, en funktion som de fleste bearbejdningscentre ikke har. or at opnå fordelene ved ejektorboring skal der derfor bruges en ekstra kølevæskeenhed. or at klare tilførslen af den store mængde kølevæske, som er nødvendig for at sikre en god spånafgang, har Sandvik Coromant introduceret et Varilock-forbindelsesstykke med hus med integreret kølevæsketilførsel, der er særligt tilpasset til automatisk værktøjsskift. Tætningsbøsning Udvendig O-ring orbindelsesstykke Der er integreret en Varilock-kobling bag på forbindelsesstykket, som gør det muligt at skifte mellem et bredt udvalg af grundholdere. Møtrik Inderrør Yderrør jektorborhoved Maskintilslutningsblok Illustrationen viser tre typer af maskintilslutningsblokke, som er nødvendige, hvis maskinen ikke allerede er udstyret til kølevæsketilførsel lige ved siden af spindlen. Hvis du ønsker at bestille maskintilslutningsblokken med kølevæskeforbindelse, skal du sende de komplette oplysninger om den type blok, du skal bruge, og dens position på spindelnæsen. Hvis din maskine allerede er udstyret med en tilslutningsblok, bedes du sende oplysningerne saen med din bestilling. Styrehuller til ejektorboring Metode til fremstilling af styrehuller: Der kræves et dybt styrehul, når der ikke anvendes en bøsning til styring af kølevæsken. Hullet har plustolerance i forhold til bordiameteren. Bearbejdning af styrehul Styrehul Spiralinterpolation Toe BORIN Langhulsboring - ejektor-system 233

234 BORIN Langhulsboring - ejektor-system Varilock kølevæskeforbindelse Når du bestiller, bedes du angive nedenstående oplysninger om dine krav og sende bestillingen eller forespørgslen til din Sandvik Coromant-sælger. Hus, størrelse 1 Hus, størrelse 2 l 1 = prograeringslængde 1) orbindelsesstykket giver begrænset plads foran flangen til værktøjsvekslerarmen. Hvis værktøjsvekslerarmen kræver specifik plads (l 24), skal du angive disse mål i bestillingen. Husstørrelse Bordiameterområde, Varilockstørrelse Dimensioner,, toer, toer Maks. omdr./ min Skærevæsketryk, N/cm 2, psi Skærevæskemængde, l/min, gpm Anbefalede D c D 5m D l 23 l 26 l 27 l 28 l 29 l 30 l U Maks. værdier Borerørene fremstilles efter kundeønske. Bestilling Når du bestiller, skal følgende oplyses: - Maskintype - Bordiameter - Konustype - Huldybde - Konusstørrelse - Borerørslængde Hvis du ønsker flere oplysninger og råd, kan du kontakte din Sandvik-sælger. BORIN Langhulsboring - ejektor-system 234

235 Langhulsboring - ejektor-system Komponenter til Varilock-tilpasset forbindelsesstykke til automatisk værktøjsskift i bearbejdningscentre BORIN orbindelsesstykke Roterende, Varilock-tilpasset Rørområde Yderrør 1) Inderrør 1) Møtrik 2) orbindelsesstykke 2) Tætningsbøsning 2) O-ring2) Størrelse S/280 Pos S/281 Pos S/ S/282 Pos S/283 Pos A R31-2 Pos R32-2 Pos S/280 Pos S/281 Pos S/ S/282 Pos S/283 Pos A R31-2 Pos R32-2 Pos S/280 Pos S/281 Pos S/ S/282 Pos S/283 Pos A R31-2 Pos R32-2 Pos S/280 Pos S/281 Pos S/ S/282 Pos S/283 Pos A R31-2 Pos R32-2 Pos S/280 Pos S/281 Pos S/ S/282 Pos S/283 Pos A R31-2 Pos R32-2 Pos S/280 Pos S/281 Pos S/ S/282 Pos S/283 Pos A R31-2 Pos R32-2 Pos S/280 Pos S/281 Pos S/ S/282 Pos S/283 Pos A R31-2 Pos R32-2 Pos S/280 Pos S/281 Pos S/ S/282 Pos S/283 Pos A R31-2 Pos R32-2 Pos S/280 Pos S/281 Pos S/ S/282 Pos S/283 Pos A R31-2 Pos R32-2 Pos S/280 Pos S/281 Pos S/ S/282 Pos S/283 Pos A R31-2 Pos R32-2 Pos S/280 Pos S/281 Pos A R31-2 Pos R32-2 Pos S/280 Pos S/281 Pos A R31-2 Pos R32-2 Pos S/280 Pos S/281 Pos A R31-2 Pos R32-2 Pos S/280 Pos S/281 Pos A R31-2 Pos R32-2 Pos ) Længderne fremstilles efter kundeønske Bestillingseksempel: 1 stk S/280 Pos 0 2) ås ved forespørgsel. BORIN Langhulsboring - ejektor-system 235

236 BORIN Langhulsboring STS-system Slebet borehoved, Slebet borhoved med påloddet hårdmetal "Det originale" præcisionsbor Brugervenlig - Ingen forindstilling - Kundetilpasset diameter - Sletslebet inden for 0.01 (.0004 toer) inkrementer remragende hulrethed og overfladekvalitet Bredt anvendelsesområde - Optimerede kvalitets- og geometrikombinationer til de fleste emnematerialer Pålidelig ydelse - Robust design muliggør høj tilspænding - Sintrede skærgeometrier sikrer ensartet, problemfri spånkontrol i de fleste materialer ISO -applikationsområde: BORIN Langhulsboring STS-system 236

237 Slebet borehoved, Langhulsboring STS-system BORIN oretrukne STSanvendelsesområder - Specielle maskiner til masseproduktion - Specielle DHD-maskiner - Langtidsproduktion - Lange emner - Materiale med vanskelig spånbrydning eller ujævn struktur - Rustfrit stål og stål med lavt kulstofindhold Produktivitet - ørstevalg til huldiametrene ( toer) eller til diametrene ( toer), når der kræves ekstra snævre tolerancer - Lave investeringsomkostninger til små serier - Standardsortiment IT9 R a 2 µm Værktøjsmontering 1 Borhoveder, se side Borerør, se side Olietilførselsapparater, se side Vibrationsdæmpere, se side astspændingsenheder, se side 267. BORIN Langhulsboring STS-system 237

238 BORIN Langhulsboring STS-system STS-borsortiment - slebet, påloddet borhoved Diameterområde ( toer) Diameterområde Huldybde 150 x diameter Hultolerance: IT9 Overfladekvalitet: R a 2 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie. Borhoveder leveres med standardspånbryder, sletslebet til den ønskede diameter til tolerance ISO h6. Rørområde dm m er den sae som dm t for borerøret. Bestillingskode, borhoved 1) P M K N S Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D c min tom mer D c D c D c min max maks. dm m toe d 1 l 1 l 2 l 2 l Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz ) Bor med andre kvalitetskombinationer og bor med diametre ( toer) fås på forespørgsel. 2) jektorbor i diameterområde ( toer) saen med borerør er et alternativ til de tilsvarende STS-bor, når der kræves højest mulig stabilitet. Ved bestilling af borhoveder skal spånbryder-nr. (w), bordiameter (xx.xx) og kvalitetskombination (zz) opgives i bestillingskoden. Bestillingseksempel: 2 stk D*15.60* 70 = ørste valg BORIN Langhulsboring STS-system 238

239 Langhulsboring STS-system BORIN Borehoved Borerør Diameterområde Rørområde Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D c min D c D c min Dc max toer toe maks. dm m dm m dm t dm t 1 l 1 l 2 l 2 l ) Andre længder kan specialfremstilles efter kundeønske. Bestillingseksempel på borerør, længde 1600 ( toer), passende borhoved D c = (.630 toer): 2) jektorbor af type kan anvendes i disse rør for at opnå større stabilitet stk Bestillingseksempel på borerør, fremstillet efter kundeønske, længde 400 ( toer), passende borhoved D c = (.866 toer): 1 stk L400 BORIN Langhulsboring STS-system 239

240 BORIN Langhulsboring STS-system STS-borsortiment - slebet, påloddet borhoved Diameterområde ( toer) Diameterområde Huldybde 150 x diameter Hultolerance: IT9 Overfladekvalitet: R a 2 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie. Borhoveder leveres med standardspånbryder, sletslebet til den ønskede diameter til tolerance ISO h6. Rørområde dm m er den sae som dm t for borerøret. Bestillingskode, borhoved 1) P M K N S Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D c min D c max D c min toer D c maks. toe dm m d 1 l 1 l 2 l 2 l Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz ) Bor med andre kvalitetskombinationer og bor med diametre ( toer) fås på forespørgsel. 2) jektorbor i diameterområde ( toer) saen med borerør er et alternativ til de tilsvarende STS-bor, når der kræves højest mulig stabilitet. Ved bestilling af borhoveder skal spånbryder-nr. (w), bordiameter (xx.xx) og kvalitetskombination (zz) opgives i bestillingskoden. Bestillingseksempel: 2 stk D*33.31* 70 = ørste valg BORIN Langhulsboring STS-system 240

241 Langhulsboring STS-system BORIN Borehoved Borerør Diameterområde Rørområde Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D c min D c D c min Dc max toer toe maks. dm m dm m dm t dm t 1 l 1 l 2 l 2 l ) Andre længder kan specialfremstilles efter kundeønske. Bestillingseksempel på borerør, længde 1600 ( toer), passende borhoved D c = (1.311 toer): 1 stk Bestillingseksempel på borerør, fremstillet efter kundeønske, længde 400 ( toer), passende borhoved D c = (1.311 toer): 1 stk L BORIN Langhulsboring STS-system 241

242 BORIN Langhulsboring STS-system STS-borsortiment - slebet, påloddet borhoved Diameterområde ( toer) Diameterområde Huldybde 150 x diameter Hultolerance: IT9 Overfladekvalitet: R a 2 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie. Borhoveder leveres med standardspånbryder, sletslebet til den ønskede diameter til tolerance ISO h6. Rørområde dm m er den sae som dm t for borerøret. Bestillingskode, borhoved 1) P M K N S Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D c min D c max D c min toer D c maks. toe dm m d 1 l 1 l 2 l 2 l Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz Dxx.xx zz ) Bor med andre kvalitetskombinationer og bor med diametre ( toer) fås på forespørgsel. Ved bestilling af borhoveder skal spånbryder-nr. (w), bordiameter (xx.xx) og kvalitetskombination (zz) opgives i bestillingskoden. 2) jektorbor i diameterområde ( toer) saen med borerør er et alternativ til de tilsvarende STS-bor, når der kræves højest mulig stabilitet. = ørste valg Bestillingseksempel: 2 stk D*51.71* 70 BORIN Langhulsboring STS-system 242

243 Langhulsboring STS-system BORIN Borehoved Borerør Diameterområde Rørområde Bestillingskode, yderrør 1) Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D c min D c D c min Dc max toer toe maks. dm m dm m dm t dm t 1 l 1 l 2 l 2 l ) ) Andre længder kan specialfremstilles efter kundeønske. Bestillingseksempel på borerør, længde 1600 ( toer), passende borhoved D c = (2.036 toer): 2) jektorbor af type kan anvendes i disse rør for at opnå større stabilitet. 1 stk Bestillingseksempel på borerør, fremstillet efter kundeønske, længde 400 ( toer), passende borhoved D c = (2.036 toer): 1 stk L BORIN Langhulsboring STS-system 243

244 BORIN Langhulsboring STS-system CoroDrill Udførelse med vendeskær Det produktive bor Let at identificere - Lasermærkning af kode, dimension og rørområde - Vendeskærsøkonomi: To dele i et borhoved - Højere skærehastighed: Produktivitet - Perfekt overfladekvalitet - orbedret skærevæsketilførsel - Robust design muliggør høj tilspænding pr. omdrejning og dermed større produktivitet - Slidstærk borekrop fremstillet i hærdet stål - Kundetilpassede diametre - Snævre tolerancer - aste skærlejer. Ingen forindstilling: Intet behov for specialservices - å reservedele: Lave lageromkostninger Kølevæskeaccelerator - Sikrer enestående spånafgang - Ingen spånophobning: Ingen produktionsstop ISO -applikationsområde: Produktivitet inden for et bredt anvendelsesområde - t moderne kvalitets- og geometrisortiment, der omfatter de fleste emnematerialer - ærre skær og styrelistestørrelser, der dækker hele diameterområdet - remragende spånkontrol ved både lav og høj tilspænding BORIN Langhulsboring STS-system 244

245 CoroDrill Langhulsboring STS-system BORIN oretrukne STSanvendelsesområder - Specielle maskiner til masseproduktion - Specielle DHD-maskiner - Langtidsproduktion - Lange emner - Materiale med vanskelig spånbrydning eller ujævn struktur - Rustfrit stål og stål med lavt kulstofindhold Produktivitet - Det mest produktive valg til diameterområde ( toer) - Laveste omkostninger pr. hul - nsartet ydelse inden for et bredt anvendelsesområde - Standardsortiment - Udviklet og fremstillet med den nyeste teknologi IT10 R a 2 µm Værktøjsmontering 1 Borhoveder, se side Borerør, se side Olietilførselsapparater, se side Vibrationsdæmpere, se side astspændingsenheder, se side 267. BORIN Langhulsboring STS-system 245

246 BORIN Langhulsboring STS-system STS-borsortiment - CoroDrill solidt borhoved Udførelse med vendeskær Diameterområde ( toer) Huldybde 150 x diameter Hultolerance: IT10 Overfladekvalitet: R a 2 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie med P-additiver. Bemærk! Boret fremstilles til minus-tolerance, således at det ikke overskrider borbøsningens diameter. dm m er den sae som dm t for borerøret. Metrisk udgave Diameterområde Rørområde Bestillingskode, borehoved Dimensioner, Skær Styrelister D c min D c maks. dm m 2 l Centrum Mellem Periferi Liste Ant Dxx.xx M-C M-I H-P A Dxx.xx M-C M-I H-P A M05Dxx.xx T3 08M-C M-I H-P A Dxx.xx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A Dxx.xx T3 08M-C- 1) T3 08M-I- 1) T3 08H-P A T3 08M-C- 1) T3 08M-I- 1) Dxx.xx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P- 1) A T3 08H-P- 1) Dxx.xx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A Dxx.xx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A Dxx.xx T3 08M-C- 1) T3 08M-I T3 08H-P- 1) A T3 08M-C- 1) T3 08H-P- 1) Dxx.xx T3 08M-C T3 08M-I- 1) T3 08H-P A 1) T3 08M-I- 1) A 1) Dxx.xx T3 08M-C- 1) T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C- 1) ) Dxx.xx 2) T3 08M-C- 1) T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C- 1) 1) Se nedenstående tabel ved bestilling af skær-/styrelistestørrelser til den krævede huldiameter. 2) jektorbor i diameterområde ( toer) saen med borerør er et alternativ til de tilsvarende STS-bor, når der kræves højest mulig stabilitet. Ved bestilling af borhoveder skal bordiameter (xx.xx) opgives i bestillingskoden. Bestillingseksempel på borhoved: 2 stk D*25.00* Bordiameterområde skær- og styrelistestørrelser Skær (Bestilles særskilt) Mellem- og periferiskær fås også i L- geometri (til langspånede materialer), se side 275. Styrelister (Bestilles særskilt) Diameterområde, Diameterområde, Diameterområde, Diameterområde,, toer K Centrum, toer K Mellem, toer K Periferi, toer Liste M-C M-I H-P A T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C A T3 08M-C T3 08M-C BORIN Langhulsboring STS-system 246

247 Langhulsboring STS-system BORIN Borehoved Borerør Diameterområde Rørområde Bestillingskode, borerør 1) Dimensioner, D c min D c maks. dm m dm t 1 l 2 l ) ) ) Andre længder kan specialfremstilles efter kundeønske. Bestillingseksempel på borerør, længde 2600 ( toer), passende borhoved D c = (1.181 toer): 2) jektorbor af type kan anvendes i disse rør for at opnå større stabilitet. 1 stk Bestillingseksempel på borerør, fremstillet efter kundeønske, længde 400 ( toer), passende borhoved D c = (1.457 toer): 1 stk L BORIN Langhulsboring STS-system 247

248 BORIN Langhulsboring STS-system STS-borsortiment - CoroDrill solidt borhoved Udførelse med vendeskær Diameterområde ( toer) Huldybde 150 x diameter Hultolerance: IT10 Overfladekvalitet: R a 2 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie med P- Bemærk! Boret fremstilles til minus-tolerance, således at det ikke overskrider borbøsningens diameter. dm m er den sae som dm t for borerøret. Toe-udgave Diameterområde Rørområde Bestillingskode, borehoved Dimensioner, toer Skær Styrelister D c min D c maks. dm m 2 l Centrum Mellem Periferi Liste Ant A Dx.xxx M-C M-I H-P A A Dx.xxx M-C M-I H-P A A M05Dx.xxx T3 08M-C M-I H-P A A Dx.xxx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A A Dx.xxx T3 08M-C- 1) T3 08M-I- 1) T3 08H-P A T3 08M-C- 1) T3 08M-I- 1) A Dx.xxx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P- 1) A T3 08H-P- 1) A Dx.xxx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A A Dx.xxx T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A A Dx.xxx T3 08M-C- 1) T3 08M-I T3 08H-P- 1) A T3 08M-C- 1) T3 08H-P- 1) A Dx.xxx T3 08M-C T3 08M-I- 1) T3 08H-P A 1) T3 08M-I- 1) A 1) A Dx.xxx 2) T3 08M-C- 1) T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C- 1) ) A Dx.xxx 2) T3 08M-C- 1) T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C- 1) 1) Se nedenstående tabel ved bestilling af skær-/styrelistestørrelser til den krævede huldiameter. 2) jektorbor i diameterområde ( toer) saen med borerør er et alternativ til de tilsvarende STS-bor, når der kræves højest mulig stabilitet. Ved bestilling af borhoveder skal bordiameter (xx.xx) opgives i bestillingskoden. Bestillingseksempel på borhoved: 2 stk. A D*.984* Bordiameterområde skær- og styrelistestørrelser Skær (Bestilles særskilt) Mellem- og periferiskær fås også i L- geometri (til langspånede materialer), se side 275. Styrelister (Bestilles særskilt) Diameterområde,, område,, område,, område,, Diameter- Diameter- Diameter- toer K Centrum toer K Mellem toer K Periferi toer Liste M-C M-I H-P A T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C T3 08M-I T3 08H-P A T3 08M-C A T3 08M-C T3 08M-C BORIN Langhulsboring STS-system 248

249 Langhulsboring STS-system BORIN Borehoved Borerør Diameterområde Rørområde Bestillingskode, borerør 1) Dimensioner, toer D c min D c maks. dm m dm t 1 l 2 l ) ) ) Andre længder kan specialfremstilles efter kundeønske. Bestillingseksempel på borerør, længde 2600 ( toer), passende borhoved D c = (1.181 toer): 2) jektorbor af type kan anvendes i disse rør for at opnå større stabilitet. 1 stk Bestillingseksempel på borerør, fremstillet efter kundeønske, længde 400 ( toer), passende borhoved D c = (1.457 toer): 1 stk L BORIN Langhulsboring STS-system 249

250 BORIN Langhulsboring STS-system T-MAX -bor Udførelse med vendeskær Det justerbare bor Indbygget præcision - leksible indstillingsmuligheder Styreliste til vendbart Twin dge Underlagsplatte til diameterjustering Store porte til spånafgang remragende hulrethed og overfladekvalitet Moderne skær bearbejdningsøkonomi å reservedele Skærbeskyttelsesliste usterbar periferiindbygningsho der til Lettere radial indstilling - Kort indstillingstid - orbedret præcision - ire skærtyper dækker hele diameterområdet - eometrier og kvaliteter til boring i de fleste materialer - Kvalitet C1025 det bedste valg til både stål og rustfrit stål - Høj tilspændingshastighed Stærke, sikre indbygningsholdere - Designet til at beskytte hovedet mod beskadigelse - Let at skifte - od økonomi Let at forindstille ISO -applikationsområde: Værktøjsløsninger til individuelle kundekrav. or oplysninger om vores Tailor Made-program, se side 4 BORIN Langhulsboring STS-system 250

251 T-MAX -bor Langhulsboring STS-system BORIN oretrukne STS-anvendelsesområder - Specielle maskiner til masseproduktion - Specielle DHD-maskiner - Langtidsproduktion - Lange emner - Materiale med vanskelig spånbrydning eller ujævn struktur - Rustfrit stål og stål med lavt kulstofindhold Produktivitet - Valget til store diametre startende fra (2.500 toer) - Stort applikationsområde - od hulrethed i lange emner - Lagerført standardsortiment - Bredt udvalg af Tailor Made og specialfremstillede løsninger IT10 R a 3 µm Værktøjsmontering 1 Borhoveder, se side Borerør, se side Olietilførselsapparater, se side Vibrationsdæmpere, se side astspændingsenheder, se side 267. BORIN Langhulsboring STS-system 251

252 BORIN Langhulsboring STS-system STS-borsortiment T-MAX justerbart, solidt borhoved A / Udførelse med vendeskær Diameterområde ( toer) Huldybde 100 x diameter Hultolerance: IT10 Overfladekvalitet: R a 3 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie med P-additiver. Diameterområde 2) Rørområde Bestillingskode, borhoved 1) dm m er den sae som dm t for borerøret. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D c D c toe dm m dm m 2 l 2 l Radial justering A A A A A A A A A A A A Tailor Made Tailor Made Tailor Made Tailor Made 1) A i bestillingskoden angiver bor med mål i toer Bestillingseksempel på komplet borhoved: 2 stk ) Bor med andre dimensioner fås på forespørgsel. Til bestilling af ekstra indbygningsholder/styreliste: 2. stk. L stk D65.0 Bordiameterområde skær- og styrelistestørrelser Skær (Bestilles særskilt) Centrumindbygningsholder D Skær indbygningsholder D Skær holder Mellem- Periferiindbygnings- C Skær L TPMT 16T312R-22 R TPMT 16T312R-22 R R T TPMT 16T312TR TPMT 16T312TR R T L TPMT R-22 R TPMT R-22 R R TPMT TR TPMT TR R BORIN Langhulsboring STS-system 252

253 Langhulsboring STS-system BORIN Borehoved Borerør A424.10/ Diameterområde Rørområde Bestillingskode, borerør 1) Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D c min toer D c maks. toe D c min Dc max dm m dm m dm t dm t 1 l 1 l 2 l 2 l L L L L L L L L L L L L ) Længden på rør med bestillingskoder, der ender med -L, er fremstillet efter kundeønske. Bestillingseksempel på borerør, længde 2600 ( toer), passende borhoved D c = (2.500 toer): 1 stk Bestillingseksempel på borerør, fremstillet efter kundeønske, længde 400 ( toer), passende borhoved D c = (2.953 toer): 1 stk L BORIN Langhulsboring STS-system 253

254 BORIN Langhulsboring STS-system T-MAX og borhoveder til opboring De produktive præcisionshoveder til opboring til enkeltskær Indbygget præcision - Radial justering på Tolerancejustering på Designet til at beskytte hovedet mod beskadigelse - Let at skifte - od økonomi remragende hulrethed og overfladekvalitet usterbar periferiindbygningsholder til Lettere radial indstilling - Kort indstillingstid - orbedret præcision Bearbejdningsøkonomi - Skærkvaliteter til opboring i de fleste materialer - Skærtyper, -størrelser og -geometrier, der giver større produktivitet, snævrere hultolerancer og bedre overfladekvalitet ISO -applikationsområde: BORIN Langhulsboring STS-system 254

255 Langhulsboring STS-system T-MAX og borhoveder til opboring BORIN oretrukne STSanvendelsesområder - Specielle maskiner til masseproduktion - Specielle DHD-maskiner - Langtidsproduktion - Lange emner - Materiale med vanskelig spånbrydning eller ujævn struktur - Rustfrit stål og stål med lavt kulstofindhold - Designet til præcision, produktivitet og alsidighed - nkeltskærsudførelse - usterbar indbygningsholder - Indbygningsholderne er standard - Bredt udvalg af specialfremstillede løsninger IT9-10 R a 1 µm Værktøjsmontering 1 Borhoveder, se side Borerør, se side Olietilførselsapparater, se side Vibrationsdæmpere, se side astspændingsenheder, se side 267. BORIN Langhulsboring STS-system 255

256 BORIN Langhulsboring STS-system T-MAX borhoved til opboring specialfremstilles efter kundeønske 1-skærsudgave snæver tolerance Diameterområde ( toer) Huldybde 150 x diameter Hultolerance: IT9 Overfladekvalitet: R a 1 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie med P-additiver. dm m er den sae som dm t for borerøret. Diameterområde Maks. stikdybde Skær1) Styrelistesæt Tryklistesæt R D D c min D c max c D c min maks. toer toe a p a p toe Antal Antal D D D D D D ) Skær skal bestilles særskilt. Bestillingseksempel: 2 stk D20.0 Når du bestiller borhoveder til opboring, skal følgende oplyses: - Bordiameter, D c - Spåndybde eller forboret størrelse - Skærfastspændingssystem, der skal anvendes T-Max P hævearm eller T-Max S klampefastspænding - Boresystem, der skal anvendes jektor eller STS - Borerør, der skal anvendes, og størrelse dm t Hvis du ønsker flere oplysninger og råd, kan du kontakte din Sandvik-sælger. BORIN Langhulsboring STS-system 256

257 Langhulsboring STS-system BORIN Hoved til opboring Borerør Diameterområde Rørområde Bestillingskode, borerør 1) Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D c min D c D c min Dc max toer toe d dm t maks. dm m dmt 1 l l1 2 l l ) Andre længder kan specialfremstilles efter kundeønske. Bestillingseksempel på borerør, længde 1600 ( toer), passende borhoved D c = (.787 toer): 1 stk Bestillingseksempel på borerør, fremstillet efter kundeønske, længde 400 ( toer), passende borhoved D c = (.906 toer): 1 stk L BORIN Langhulsboring STS-system 257

258 BORIN Langhulsboring STS-system T-MAX borhoved til opboring specialfremstilles efter kundeønske 1-skærsudgave snævre og normale tolerancer Diameterområde ( toer) Diameterområde,, toer Indbygningsholder Huldybde 150 x diameter Hultolerance: IT9 eller IT10 Overfladekvalitet: R a 1 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie med P-additiver. Maks. spåndybde,, toer Skær1) Indbygningsholder Maks. spåndybde,, toer dm m er den sae som dm t for borerøret. Skær1) Styrelistesæt Tryklistesæt SNM R SNMM Til snævre Til normale D c min D c maks. tolerancer (IT9) a p tolerancer (IT10) a p Antal Antal R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D R R R D ) Skær skal bestilles særskilt. Bestillingseksempel: 2 stk. R BORIN Langhulsboring STS-system 258

259 Langhulsboring STS-system BORIN Hoved til opboring Borerør Diameterområde,, toer Rørområde Bestillingskode, borerør 1) Dimensioner,, toer D c min D c maks. dm m dm t 1 l 2 l L L L L L L L L L L L L L L L L ) Længden på rør med bestillingskoder, der ender med -L, er fremstillet efter kundeønske. Bestillingseksempel på borerør, længde 2600 ( toer), passende borhoved D c = (1.693 toer): 1 stk Bestillingseksempel på borerør, fremstillet efter kundeønske, længde 400 ( toer), passende borhoved D c = (2.047 toer): 1 stk L BORIN Langhulsboring STS-system 259

260 BORIN Langhulsboring STS-system T-MAX borhoved til opboring specialfremstilles efter kundeønske 1-skærsudgave Diameterområde (2.559 toer) Diameterområde,, toer: Huldybde Hultolerance: Overfladekvalitet: R a 3 µm Skærevæske: (2.559 toer) - maks. diameter afhænger af maskinkapaciteten 150 x diameter IT10 Skæreolie eller emulgerbar olie med P-additiver. Diameterområde,, toer T-Max P- indbygningsholder Maks. spåndybde,, toer Skær 3) T-Max S indbygningsholder dm m er den sae som dm t for borerøret. Maks. Skær 3) Styrelistesæt spåndybde,, toer TPMX SNM SNMM TPUN 2) a p D Antal D c min D c maks. a p R R D R R D R R D R R D R R D R R D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D ) Brug indbygningsholderne R eller R til lille spåndybde. Skal angives i bestillingen. Når der bestilles ekstra styrelister, skal D og borediameteren angives i bestillingskoden. 2) Der skal bruges løse spånbrydere, se side 283 Bestillingseksempel på indbygningsholder til borhoved til opboring Ø65 3) Skær skal bestilles særskilt. (2.559 toer): 1 stk. R Bestillingseksempel på styreliste til borhoved til opboring Ø65 (2.559 toer): 1 stk D65.0 BORIN Langhulsboring STS-system 260

261 Langhulsboring STS-system BORIN Hoved til opboring Borerør (rørområde 14-26) Borerør (rørområde 27-33) Diameterområde,, toer: Rørområde Bestillingskode, borerør 1) Dimensioner,, toer D c min D c maks. dm m dm t 1 l L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L ) Længderne fremstilles efter kundeønske Bestillingseksempel på borerør, fremstillet efter kundeønske, længde 400 ( toer), passende borhoved D c = (2.559 toer): 1 stk L BORIN Langhulsboring STS-system 261

262 BORIN Langhulsboring STS-system T-MAX borhoved til opboring specialfremstilles efter kundeønske 1-skærsudgave Diameterområde (2.559 toer) Diameterområde,, toer: Huldybde Hultolerance: Overfladekvalitet: R a 3 µm Skærevæske: (2.559 toer) - maks. diameter afhænger af maskinkapaciteten 150 x diameter IT10 Skæreolie eller emulgerbar olie med P-additiver. Diameterområde,, toer T-Max P- indbygningsholder Maks. spåndybde,, toer Skær 3) T-Max S indbygningsholder dm m er den sae som dm t for borerøret. Maks. Skær 3) Styrelistesæt spåndybde,, toer TPMX SNM SNMM TPUN 2) a p D Antal D c min D c maks. a p R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D R ) R ) D ) Brug indbygningsholderne R eller R til lille spåndybde. Skal angives i bestillingen. Når der bestilles ekstra styrelister, skal D og borediameteren angives i bestillingskoden. 2) Der skal bruges løse spånbrydere, se side 283 Bestillingseksempel på indbygningsholder til borhoved til opboring Ø65 3) Skær skal bestilles særskilt. (2.559 toer): 1 stk. R Bestillingseksempel på styreliste til borhoved til opboring Ø65 (2.559 toer): 1 stk D65.0 BORIN Langhulsboring STS-system 262

263 Langhulsboring STS-system BORIN Hoved til opboring Borerør (rørområde 14-26) Borerør (rørområde 27-33) Diameterområde,, toer: Rørområde Bestillingskode, borerør 1) Dimensioner,, toer D c min D c maks. dm m dm t 1 l L L L L L L L L L L L L L L L L L ) Længderne fremstilles efter kundeønske Bestillingseksempel på borerør, fremstillet efter kundeønske, længde 400 ( toer), passende borhoved D c = (5.906 toer): 1 stk L400 Når du bestiller borhoveder til opboring, skal følgende oplyses: - Bordiameter, D c - Spåndybde eller forboret størrelse - Skærfastspændingssystem, der skal anvendes T-Max P hævearm eller T-Max S klampefastspænding - Boresystem, der skal anvendes jektor eller STS - Borerør, der skal anvendes, og størrelse dm t Hvis du ønsker flere oplysninger og råd, kan du kontakte din Sandvik-sælger BORIN Langhulsboring STS-system 263

264 BORIN Langhulsboring STS-system T-MAX kerneborhoved specialfremstilles efter kundeønske Udførelse med vendeskær Diameterområde ( toer) Huldybde 150 x diameter Hultolerance: IT10 Overfladekvalitet: R a 3 µm Skærevæske: Skæreolie eller emulgerbar olie. Diameterområde Indbygningsholdere dm m er den sae som dm t for borerøret. D c min D c max D c min toer D c maks. toe Centrum Antal Periferi Antal Styreliste Antal a p a p toe L R (fås ved forespørgsel) L R D L R D L R D L R D L R D L R D L R D L R D L R D L R D Når du bestiller kerneborhoveder, skal følgende oplyses: - Bordiameter, D c Hvis du ønsker flere oplysninger og råd, kan du kontakte din Sandvik-sælger. Skær (Bestilles særskilt) Centrumindbygningsholder D Skær Periferiindbygningsholder C Skær L TPMT 16T312R-22 R R T TPMT 16T312TR R T BORIN Langhulsboring STS-system 264

265 Langhulsboring STS-system T-MAX borhoved til opboring specialfremstilles efter kundeønske BORIN lerskærsudgave, fås til både ejektor og STS Diameterområde (2.953 toer) Diameterområde (2.953 toer) Maks. diameter afhænger af maskinkapaciteten dm m er den sae som dm t for borerøret. Huldybde 150 x D c Hultolerance: IT10 Overfladekvalitet R a, µm (µtoer): 3 (.118) Skærevæske: Skæreolie eller emulsion med P-additiver. Maks. spåndybde, a p fra diameter (2.953 toer), a p = 30 (1.181 toer) fra diameter (3.937 toer), a p = 40 (1.575 toer) fra diameter (4.724 toer), a p = 50 (1.968 toer) fra diameter (6.299 toer), a p = 67 (2.638 toer) usterbart borhoved til opboring specialfremstillet efter kundeønske lerskærsudgave, fortrinsvist til STS-bor Diameterområde (3.937 toer) Diameterområde (3.937 toer) Maks. diameter afhænger af maskinkapaciteten dm m er den sae som dm t for borerøret. Diameter tiltagende: afhængigt af diameter, ved at montere underlagsplatter bag styrelisteblokke og kassetter Huldybde 150 x D c Hultolerance: IT10 Overfladekvalitet R a, µm (µtoer): 3 (.118) Skærevæske: Skæreolie eller emulsion med P-additiver. Spåndybde a p: 5-60 ( toer) afhængigt af diameter Når du bestiller ovenstående borhoveder til opboring, skal følgende oplyses: - Bordiameter, D c - Mulighed for justering (kun for justerbare borhoveder til opboring) - Boresystem, der skal anvendes: jektor eller STS - Spåndybde eller forboret størrelse - Borerør, der skal anvendes, og størrelse, dm t Hvis du ønsker flere oplysninger og råd, kan du kontakte din Sandvik-sælger BORIN Langhulsboring STS-system 265

266 BORIN Langhulsboring STS-system STS olietilførselsapparater Diameterområde, : Temperatur i olietilførselsapparat, C: Maks. spindelhastighed, omdr./min = n Maks. kølevæsketryk, Mpa, psi = p Maks. fastspændingskraft, N, lbs/fastspænding = Kølevæsketilførsel, l/min, gal/min = q Til stationære emner Diameterområde Bestillingskode Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Specifikationer, metrisk Specifikationer, toer D c maks. toe D c min Dc max Dc min toer 2 l 2 l 21 l l21 dm m Med fastspændingskegler S/ S/ S/ S/ S/ Kun til plantætning uden fastspændingskegler S/ S/ S/ S/ S/ dm m n p q n p q Til roterende emner Diameterområde Bestillingskode Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Specifikationer, metrisk Specifikationer, toer D c maks. toe D c min Dc max Dc min toer 2 l 2 l 21 l l21 dm m Med fastspændingskegler S/ S/ S/ S/ S/ Kun til plantætning uden fastspændingskegler S/ S/ S/ S/ S/ dm m n p q n p q Når du bestiller STS-olietilførselsapparater, skal følgende oplyses: - Bestillingskode for olietilførselsapparat - Bordiameter, D c - Borerørsdiameter - mnets udvendige diameter Hvis du ønsker flere oplysninger og råd, kan du kontakte din Sandvik-sælger. BORIN Langhulsboring STS-system 266

267 STS fastspændingsenhed Langhulsboring STS-system BORIN astspændingsenheder fremstilles efter kundeønske og designes til et specifikt STS-borerør. Spændeenheder fås i et bredt udvalg af spindelnæsetyper og - størrelser. gnet både til roterende og ikke-roterende værktøjer. Bøsninger skal fremstilles, så de passer til hver enkelt anvendt borerørs diameter. Diameterområde Bestillingskode Borerørsdiameter, millimeter, toer, (, toer) D c min D c max D c min toer D c maks. toe dm m min dm m min dm m max dm m max Spændetangsudgave S/ Splitbøsningsudgave S/ S/ S/ S/ Når du bestiller STS-olietilførselsapparater, skal følgende oplyses: - Bestillingskode for fastspændingsenhed. - Information om spindelnæsedesign. - Borerørsdiameter. Hvis du ønsker flere oplysninger og råd, kan du kontakte din Sandvik-sælger. BORIN Langhulsboring STS-system 267

268 BORIN Langhulsboring STS-system Spændetænger, bøsninger og tætningsbøsninger til STS Diameterområde, (toe) Borerør Rørdiameter, (toer) Spændetang Splitbøsning Tætningsbøsning til spændetang Split captætningsbøsning ( ) (.433) A A ( ) (.472) A A ( ) (.512) A A ( ) (.551) A A ( ) (.590) A A ( ) (.630) A A ( ) (.670) A A ( ) (.709) A ( ) (.787) A A ( ) (.866) A A ( ) (.945) A A ( ) (1.024) A ( ) (1.102) A ( ) (1.181) A A ( ) (1.299) A ( ) (1.417) A A ( ) (1.535) A ( ) (1.693) A A ( ) (1.850) A A A A ( ) (2.008) A A A ( ) (2.205) A A ( ) (2.205) A A ( ) (2.441) A A ( ) (2.677) A A ( ) (2.953) A A ( ) (3.228) A A ( ) (3.701) A A ( ) (4.173) Ikke nødvendigt Ikke nødvendigt ( ) (4.646) A A ( ) (5.118) A A ( ) (5.591) A A ( ) (6.063) A A ( ) (6.535) Ikke nødvendigt Ikke nødvendigt ( ) (7.008) A A ( ) (7.480) A A ( ) (7.953) A A ( ) (8.425) A A ( ) (8.898) A A ( ) (9.370) Ikke nødvendigt Ikke nødvendigt ( ) (9.842) A A ( ) (10.315) A A ( ) (10.787) A A ( ) (11.260) A A ( ) (11.732) A A ( ) (12.205) A A (12.677) A A (13.150) A A (13.622) A A (14.094) A A (14.567) A A (15.039) BORIN Langhulsboring STS-system 268

269 Vibrationsdæmpere Til ejektor- og STS-bor Diameterområde ( toer) Langhulsboring ejektor-/sts-system BORIN Vibrationer påvirker ikke kun overfladekvaliteten og afkorter værktøjslevetiden, men fremtvinger også ændringer i skæredata, hvilket medfører produktionstab. or bedre at kunne kontrollere disse vibrationer har Sandvik designet en serie vibrationsdæmpere. Disse dæmpere er fastspændt udvendigt til borerøret og fungerer som støtte for boret. Diameterområde Bestillingskode Borerørsdiameter, millimeter, toer, (, toer) Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Dc min toer D c D c min Dc max maks. toe dm m min dm m max dm m min dm m max 2 l 2 l 21 l 21 l D 21 D 21 D 23 D Når du bestiller vibrationsdæmpere, skal følgende oplyses: - Bestillingskode for vibrationsdæmper - Borerørsdiameter Hvis du ønsker flere oplysninger og råd, kan du kontakte din Sandvik-sælger. Vibrationsdæmpere til roterende bor Dæmperenheden monteres i en lynette(r), der normalt leveres af maskinproducenten. Dæmpningstrykket kan justeres ved hjælp af en nøgle på trykringen (punkt nr. 6). Phenolbøsninger til fuld kontakt fremstilles til hver enkelt rørstørrelse. De er sporfræsede og koniske, så der opnås maksimal dæmpning. 1 Krop 2 Spændetang 3 usteringsring 4 Leje 5 Trykmøtrik 6 Trykring BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system 269

270 BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system Adaptere til konvertering fra udvendige til indvendige rørgevind (fås ved forespørgsel) Diameterområde ( toer) 420.9S/188-xx - STS 420.6, S/188-xx - STS 420.6, S/173-xx - jector 424.6, S/173-xx - jector 424.6, Adaptere leveres med enkeltløbs-firkantgevind, Heller-gevind, i den ene ende, og et indvendigt fireløbet fladgevind, -gevind, i den anden ende. Diameterområde,, toer Bestillingskode Dimensioner,, toer jektorgevind BTA-gevind D c min D c maks. dm t 1 l dm m 21 l D 21 D 22 D 23 D 24 2 l jektor , S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ STS , S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ Bemærk! Adaptere til krydshulsboring fås på forespørgsel. Bestillingseksempel: 2 stk S/173-1 BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system 270

271 Adaptere til konvertering fra udvendige til indvendige rørgevind (fås ved forespørgsel) Langhulsboring ejektor-/sts-system BORIN Diameterområde ( toer) Adaptere til bordiametre op til ( S/344-xx jektor T-Max , STS T-Max toer) leveres med enkeltløbs-firkantgevind, Hellergevind, i den ene ende, og et indvendigt fire-løbet fladgevind, -gevind, i den anden ende. Diameterområde ( toer) 420.9S/348-xx STS T-Max specialborhoveder og borhoveder til opboring Adaptere til bordiametre >196 (7.717 toer) leveres med enkeltløbs-firkantgevind i den ene ende og placeringer til flangemontering i den anden ende. Diameterområde,, toer Bestillingskode Dimensioner,, toer Diameterområde, Bestillingskode, toer jektorgevind BTA-gevind D c D c min maks. dm t 1 l dm m 21 l D 21 D 22 2 l D c min D c STS / jektor - T-Max Dimensioner,, toer jektorgevind BTA-gevind maks. dm t 1 l dm m 21 l D 21 D 22 2 l STS - T-Max specialborhoveder og borhoveder til opboring S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ Bemærk! Adaptere til krydshulsboring fås på forespørgsel. Bestillingseksempel: 2 stk S/ BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system 271

272 BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system Kvaliteter til ejektor og STS Varmebestandige legeringer Støbejern Rustfrit stål Ikke-jernholdige materialer Stål Kvalitetssymbolernes position og form angiver det egnede anvendelsesområde Det centrale anvendelsesområde. Anbefalet anvendelsesområde Stabile Ustabile BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system 272

273 Langhulsboring ejektor-/sts-system Valg af hårdmetalkvaliteter og skærgeometrier til slebne borhoveder med påloddet hårdmetal og t bredt udvalg af kombinationer af hårdmetalkvaliteter BORIN eometri eometri eometri Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Til duplex Til austenitisk rustfrit enerel stål- og rustfrit stål stål støbejernsbearbejdning Skær P M K N S Spånbryder 4 4 3/ Kvalitetskombination C = Centrum P40 P40 M35 M35 K20 N20 S15 I = Mellem P30 P30 M35 M35 K20 N20 S15 P = Periferi P10 P30 M25 M35 K20 N20 S15 S = Styreliste P20 P20 M20 M20 K20 N20 S15 Stål, støbt stål, langspånet aducérgods. Ikke-jernholdige metaller, plastik, træ Kvalitetskombination 70 er førstevalg til bearbejdning af ulegeret og legeret stål. Den rigtige kvalitetskombination til høje skærehastigheder. Hvis der kræves større sejhed, skal du vælge kvalitetskombination 63. Austenitisk/ferritisk/martensitisk rustfrit stål Kvalitetskombination 20 er det bedste valg til bearbejdning af rustfrit stål. Hvis der kræves større sejhed, skal du vælge kvalitetskombination 67. Kvalitetskombination 72 er det bedste valg til bearbejdning af aluminiumlegeringer, kobber og kobberlegeringer. Varmebestandige legeringer Titanlegeringer Kvalitetskombination 72 er det bedste valg til bearbejdning af varmebestandige superlegeringer og titanium. Støbejern Kvalitetskombination 72 er det optimale valg til bearbejdning af støbejern. Optimerede kvalitetskombinationer til særlige applikationer på forespørgsel. SIKKRHDSOPLYSNINR orholdsregler ved slibning og pålodning på hårdmetal, se side 8. BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system 273

274 BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system Skærgeometrier og kvaliteter til CoroDrill og solide borhoveder Skærgeometrier eometri () - Allround-geometri - Høj tilspænding og skærehastighed - od spånkontrol i de fleste materialer eometri (L) - iver forbedret spånkontrol i langspånede materialer som f.eks. stål med lavt kulstofindhold og duplex-rustfrit stål - Sikker produktionsproces i materialer, hvor der let opstår spånhamring Styrelistekvaliteter Kvalitet PM1 - iver større slidstyrke i rustfrit duplex stål, titanium og varmebestandige superlegeringer - Supplerende kvalitet til stål - Ny udførelse, der sikrer lettere identifikation og lavere friktion (sort og gul) Kvalitet P1 - ørstevalg i stålapplikationer Kvalitet M1 - ørstevalg til ferritisk og austenitisk stål og støbejern Anbefalede kvaliteter ud fra ISO-anvendelsesområde Stål, støbt stål, langspånet aducérgods. C1025 (HC) (P15 P50) n PVD-belagt universalkvalitet med fremragende slidstyrke og sejhed. P1 (HC) (P15 P50) Belagt styreliste med fremragende slidstyrke. PM1 (HC) (P10 P35) Styreliste med ny belægning og substrat til sejere stål. Ikke-jernholdige metaller, plastik, træ C1025 (HC) (N10 N30) Universalkvalitet til aluminiumlegeringer, kobber og kobberlegeringer. M1 (HC) (N10 N30) Belagt styreliste med fremragende slidstyrke. Varmebestandige legeringer Titanlegeringer Austenitisk/ferritisk/martensitisk rustfrit stål C1025 (HC) (M20 M40) n universalkvalitet til ISO M-anvendelsesområdet. PVD-belagt med fremragende sejhed og modstandsdygtighed over for løsægsdannelse. M1 (HC) (M20 M40) Belagt styreliste med fremragende slidstyrke. PM1 (HC) (M15 M35) Styreliste med ny belægning og substrat til rustfrit/duplex stål. C1025 (HC) (S20 S40) n PVD-belagt kvalitet med fremragende slidstyrke og sejhed. Modstandsdygtighed over for løsægsdannelse. M1 (HC) (S20 S40) Belagt styreliste med fremragende slidstyrke. PM1 (HC) (S10 S40) Styreliste med ny belægning og substrat til varmebestandige superlegeringer og titanium. Støbejern C1025 (HC) (K10 K30) n universalkvalitet til ISO K-anvendelsesområdet. od kombination af slidstyrke og sejhed. M1 (HC) (K10 K30) Belagt styreliste med fremragende slidstyrke. BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system 274

275 Skær til CoroDrill og solide borhoveder Langhulsboring ejektor-/sts-system BORIN Centrum Mellem Periferi -C- -I- I-L -P- -P-L K Bestillingskode P M K N S Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C l l iw iw s s r ε r ε toe Centrum M-C T3 08M-C T3 08M-C T3 08M-C T3 08M-C Mellem M-I M-I-L T3 08M-I T3 08M-I-L T3 08M-I T3 08M-I-L T3 08M-I T3 08M-I-L Periferi H-P H-P-L T3 08H-P T3 08H-P-L T3 08H-P T3 08H-P-L T3 08H-P T3 08H-P-L P30 M35 K20 N20 S35 Styrelister til CoroDrill 800-borehoveder Styreliste PM1 Bestillingseksempel: 10 stk M-C Styreliste P1 og M1 Skærstørrelse Styrelistebredde, b Bestillingskode P M K N S Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C - C - C C C - b b l l s s A A A A A = ørste valg P1 PM1 M1 PM1 M1 M1 M1 PM1 Bestillingseksempel: 10 stk A P1 Underlagsplatter, se side 280. BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system 275

276 BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system Skærgeometrier og kvaliteter til T-MAX solide borhoveder Skærgeometrier eometri Allround-geometri - Høj tilspænding og skærehastighed - od spånkontrol i de fleste materialer inkl.: Stål, støbejern, aluminium og andre ikke-jernholdige materialer eometri ørstevalg til langspånede materialer som f.eks.: Rustfrit stål, varmbestandige superlegeringer - od spånkontrol ved moderat tilspænding og hastighed Anbefalede kvaliteter ud fra ISO-anvendelsesområde Stål, støbt stål, langspånet aducérgods. C1025 (HC) (P15 P50) ørstevalg til ISO P-materialer. n PVD-belagt universalkvalitet med fremragende slidstyrke og sejhed. C235 (HC) (P25-P50) Kombinerer god slidstyrke ved lave til moderate skærehastigheder med fremragende sejhed. Austenitisk/ferritisk/martensitisk rustfrit stål C1025 (HC) (M20 M40) ørstevalg til ISO M-materialer. PVD-belagt kvalitet med fremragende skærkantsejhed og modstandsdygtighed mod løsægsdannelse. C235 (HC) (M20-M40) od skærkantsejhed og modstandsdygtighed mod løsægsdannelse. ørstevalg til austenitisk rustfrit stål. Ikke-jernholdige metaller, plastik, træ H13A (HW) (N10-N30) Kvalitet til lave og moderate skærehastigheder i aluminiumlegeringer, kobber og kobberlegeringer. Varmebestandige legeringer Titanlegeringer C1025 (HC) (S05-S30) n PVD-belagt kvalitet med fremragende slidstyrke og sejhed ved moderate skærehastigheder. H13A (HW) (S10-S30) ørstevalg til bearbejdning af varmebestandige superlegeringer og titanium. od skærkantskarphed, slidstyrke og sejhed. Støbejern H13A (HW) (K10-K30) Kvalitet til lave til moderate skærehastigheder. Ideelt valg til bearbejdning af ferritisk, nodulært støbejern. BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system 276

277 Skær til T-MAX solide borhoveder Langhulsboring ejektor-/sts-system BORIN Centrum- og mellemskær Periferi TPMT-22 TPMT-23 R R Skærstørrelse K C Bestillingskode P M K N S C C C - C C C H13A H13A 1025 H13A Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) ic Centrum- og mellemskær 16 TPMT 16 T3 12R TPMT 16 T3 12TR TPMT R TPMT TR Periferi 13 R T R T R R ic l l iw iw s s rε rε toe P30 P40 M35 K20 N20 S35 S20 = ørste valg Bestillingseksempel: 10 stk. TPMT 16 T3 12R Styrelister til T-MAX solide borhoveder Borhoveddiameter Styrelister P M K N S Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) C C C C C b b l l s s (toe) Bestillingskode ( ) D065 / (D65.0, D70.0) ( ) D075 / (D75.0, D80.0) ( ) D085 / (D85.0, D90.0, D95.0) ( ) D100 / (D100.0, D105.0) ( ) D110 / (D110.0, D115.0) ( ) D120 / (D120.0, D125.0) ( ) D130 / D PM1 PM1 PM1 PM1 PM1 Bemærk: Til borhoveddiametre over 140 (5.512 toer) kan styrelister bestilles specielt. Kontakt din Coromant-konsulent for at få yderligere oplysninger. Underlagsplatter til T-MAX borhoveder Underlagsplatte tykkelse Toe BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system 277

278 BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system Skærgeometrier og -kvaliteter til T-MAX / solide borhoveder til opboring Skærgeometrier : Huldiameterområde ( toer) Sletbearbejdningsgeometri til hultolerance IT9 - od spånkontrol og glimrende overfladekvalitet i de fleste materialer inkl.: Stål, rustfrit stål, varmebestandige superlegeringer, aluminium og andre ikke-jernholdige materialer - Høj tilspænding og hastighed : Huldiameterområde ( toer) Slet- til let skrubbearbejdningsgeometri til hultolerance IT9 - od spånkontrol og glimrende overfladekvalitet i de fleste materialer inkl.: Stål, rustfrit stål, varmebestandige superlegeringer, aluminium og andre ikke-jernholdige materialer - Høj tilspænding og hastighed /424.31: Huldiameterområde ( toer) Semi-slet- og skrubbearbejdningsgeometrier til hultolerance IT10 SNM (dobbeltsidede) - Allround-geometri til bearbejdning ved medium tilspændinger - gnet til kortspånede materialer - PM til medium drejning i stål - PR til skrubdrejning i stål SNMM (enkeltsidet) - Til skrub- og semi-sletbearbejdning - Stærk, lige skærkant - PR til skrubdrejning i stål TPMX (enkeltsidet) - Parallel fas, der giver bedre overfladekvalitet - Lave skærekræfter TPUN (enkeltsidet) - Med løs spånbryder - Alternativ til TPMX-skær, hvis der opstår problemer med spånbrydning Anbefalede kvaliteter ud fra ISO-anvendelsesområde Stål, støbt stål, langspånet aducérgods. C235 (HC) (P25-P50) Kombinerer god slidstyrke ved lave til moderate skærehastigheder med fremragende sejhed. C4235 (HC) (P20-P45) od sejhed og slidstyrke. Relativt høje skærehastigheder. Austenitisk/ferritisk/martensitisk rustfrit stål C235 (HC) (M20-M40) ørstevalg til austenitisk rustfrit stål. od skærkantsejhed og modstandsdygtighed mod løsægsdannelse. C4235 (HC) - M25 (M15-M30) od modstandsdygtighed over for termisk chok og mekaniske stød giver fremragende skærkantsikkerhed, også ved afbrudte spån. Støbejern C4235 (HC) (K05-K25) od skærkantsejhed kombineret med slidstyrke ved moderate til høje skærehastigheder. Ikke-jernholdige metaller, plastik, træ C4235 (HC) (N05-N25) od skærkantsejhed kombineret med slidstyrke ved moderate til høje skærehastigheder. BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system 278

279 Skær til T-MAX / solide borhoveder til opboring Langhulsboring ejektor-/sts-system BORIN snæver tolerance (IT9) snæver tolerance (IT9) / normal tolerance (IT10) SNM SNM-15 SNMM Huldiameter,, toer Maks. spåndybde, (a p),, toer normal tolerance (IT10) Huldiameter,, toer Maks. spåndybde, (a p),, toer Huldiameter,, toer Maks. spåndybde, (a p),, toer (l = 09).236 (l =.354) 10.0 (l = 12).394 (l =.472) 16.0 (l = 19).748 (l =.748) TPMX TPUN Huldiameter,, toer Maks. spåndybde, (a p),, toer (l = 16).472 (l =.630) 17.0 (l = 22).669 (l =.866) Skærstørrelse Bestillingskode P M K N Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D C C C C C C l l l 2 l2 or R R T SNM SNM PM SNMM Til SNM SNM PM SNMM PR SNM PR SNMM PR TPMX R TPMX R TPUN TPUN ic ic iw iw s s l a la r r r ε r ε α n2 = ørste valg Bestillingseksempel: 10 stk. R C235 BORIN Langhulsboring ejektor-/sts-system 279

280 BORIN Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system CoroDrill 800 solide borhoveder Borehoved Skær - C, I, P 1) Styreliste Metrisk Bordiameter Skrue Nøgle Nøgle (toe) Område, (toe) Centrum (Torx Plus) Liste Skrue (Torx Plus) xxDxx.xx (7IP) 06A (7IP) (A xxDxx.xx) ( ) (7IP) 07A (9IP) xxDxx.xx (7IP) (A xxDxx.xx) ( ) (8IP) 08A (10IP) (8IP) 10A - 12A (10IP) ( ) 1) C = centrumskær, I = mellemskær, P = periferiskær Bordiameterområde skær- og listestørrelser, bestilles separat. Underlagsplatter Underlagssæt (8 stk.) Dimensioner, (toer) s l b (.0008) 18 (.707) 6 (.236) (.0012) 18 (.707) 6 (.236) (.0008) 20 (.787) 7 (.276) (.0012) 20 (.787) 7 (.276) (.0008) 25 (.984) 8 (.315) (.0012) 25 (.984) 8 (.315) (.0008) 30 (1.181) 10 (.394) (.0012) 30 (1.181) 10 (.394) (.0008) 35 (1.378) 12 (.472) (.0012) 35 (1.378) 12 (.472) Bemærk: Tilføj ikke mere end 0.05 underlagstykkelse Spændefladernes bredde på momentnøglen Diameterområde, (toe) Spændefladernes bredde, (toer) Bemærk! Der skal anvendes en standard gaffelnøgle til at fastspænde hovedet. Bredden på det enkelte bors spændeflader er vist her i tabellen. D c s 25.00< (.984< 1.063) (.866) 27.00< (1.063< 1.181) (.945) 30.00< (1.181< 1.260) (1.063) 32.00< (1.260< 1.378) (1.102) 35.00< (1.378< 1.425) (1.181) 35.20< (1.425< 1.559) (1.260) 39.60< (1.559< 1.693) (1.417) 43.00< (1.693< 1.850) (1.496) 47.00< (1.850< 2.035) (1.614) 51.70< (2.035< 2.126) (1.811) 54.00< (2.126< 2.213) (1.969) 56.20< (2.213< 2.362) (1.969) 60.00< (2.362< 2.480) (2.165) 63.00< (2.480< 2.559) (2.362) BORIN Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system 280

281 T-MAX solidt borhoved Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system BORIN Centrumindbygningsholder Mellemindbygningsholdebygningsholder Styreliste platte Periferiind- Underlags- Se nedenfor Se nedenfor Se nedenfor Se side 277. Se side 277. T-Max U indbygningsholdere Centrumindbygningsholder Mellemindbygningsholder Periferiindbygningsholder L R R Centrum-indbygningsholder Mellem-indbygningsholder Nøgle Nøgle Diameterområde, (toe) Diameterområde, (toe) Skrue (Torx Plus) Skrue (Torx Plus) L R (9IP) (20IP) ( ) ( ) ( ) ( ) L R (15IP) (20IP) ( ) ( ) Periferiindbygningsholder Nøgle Skærbeskyttelsesliste Nøgle Nøgle Nøgle Diameterområde, (toe) (Torx Plus) Skrue Skrue (Torx Plus) Skrue () Skrue () R ( ) ( ) R (9IP) (9IP) (4.0) (3.0) ( ) ( ) (15IP) 3 (9IP) (4.0) (3.0) Underlagsplatte (toe) R (.004) (.006) (.016) (.031) R (.004) (.006) (.016) (.031) BORIN Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system 281

282 BORIN Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system T-MAX borhoveder til opboring Diameterområde ( toer) Diameterområde ( toer) Styre- og trykliste, se side 216 og 256 Indbygningsholder, styre- og trykliste, se side 218 og 258 Diameterområde ( toer) Diameterområde Nøgle Nøgle Nøgle D c (toe) Skrue (Torx Plus) Skrue O-ring (Torx Plus) Skrue () Skrue ) ) ) ( ) (7IP) ) ) (7IP) 1) ) (1.27) 1) (1.5) 1) ( ) (7IP) (7IP) 1) Diameterområde ( toer) Diameterområde ) Nøgle Nøgle Nøgle D c (toe) Skrue O-ring jeder () Skrue () Skive Kilesæt () ) ) ( ) (2.0) 1) (2.0) 1) (3.0) ) ) (3.0) (2.5) ( ) (3.0) ) ) (3.0) ( ) (4.0) (3.0) ) ) (3.0) ( ) (5.0) (3.0) 1) Leveres med styreliste Indbygningsholdere til T-MAX borhoveder til opboring R Indbygningsholder til snævre tolerancer R Indbygningsholder til normale tolerancer Nøgle Nøgle Nøgle Nøgle Skrue (Torx Plus) Skrue () Hævearm Skrue () Nøgle () (10IP) (4.0) (2.0) (4.0) BORIN Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system 282

283 T-MAX borhoveder til opboring Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system BORIN Indbygningsholder og styreliste, se side 224 og 262 Diameterområde,, toer: 1 1) 2 1) Nøgle Nøgle D c (toe) Skrue jeder () Kile Skrue () (3.0) (4.0) ( ) (4.0) (4.0) ( ) 1) Leveres med styreliste Indbygningsholdere til T-MAX borhoveder til opboring T-Max P indbygningsholder med hævearmsdesign R T-Max S indbygningsholder med klampefastspænding R T-MAX S indbygningsholder R Nøgle Nøgle astspændingssæt Underlagsplatte Rørstift () Skrue () R (3.0) (6.0) 1) R (4.0) 1) ås ved forespørgsel (8.0) 1) kstraudstyr Indbygningsholder Anvendes til TPUN-skær og løs spånbryder. ås separat T-Max P indbygningsholder R Hævearm Nøgle Underlagsplatte Rørstift Nøgle (toe) Skrue () Rørstift Dorn Skrue () R M 3.0 (.118) (6.0) M ) R M 4.0 (.157) M (8.0) M ) astspændingssæt Nøgle Spånbryder () (toe) R (3.0) DO 212 H35 B = 1.2 (.047) DO 220 H35 B = 2.0 (.079) R (4.0) DO 320 H35 B = 2.0 (.079) DO 325 H35 B = 2.5 (.098) BORIN Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system 283

284 BORIN Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system T-MAX kerneborhoved Styrelistesæt 1 1) 2 1) 3 Nøgle Skrue jeder () D (3.0) D D 1) Leveres med styreliste Nøgle Nøgle Skrue () Skrue Kile () (8.0) (5.0) T-Max U indbygningsholdere Centrumindbygningsholder Periferiindbygningsholder L R Centrumindbygningsholder Nøgle Nøgle Skrue (Torx Plus) Skrue () L (9IP) (3.0) L (15IP) (3.0) Periferiindbygningsholder Nøgle Skærbeskyttelsesliste Nøgle Nøgle Nøgle (Torx Plus) Skrue Skrue (Torx Plus) Skrue () Skrue () R (9IP) (9IP) (4.0) (3.0) R (15IP) (9IP) (4.0) (3.0) Periferiindbygningsholder 3 Underlagsplatte () R (0.1) (0.2) (0.4) (0.8) R (0.1) (0.2) (0.4) (0.8) BORIN Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system 284

285 Hagenøgler til langhulsbor Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system BORIN Solidt borhoved Solidt borhoved Borhoved til opboring Kerneborhoved Hagenøgle 424.6, Hoved til opboring D c (toe) D c (toe) D c (toe) D c (toe) (DIN 1810) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) , 65, ( ) (2.559, (2.559), 2.756) ( ) - 75, (2.953, 3.150) ( ) - 85, 90, (3.346, 3.543, 3.740) ( ) - 100, 105, (3.937, 4.134, 4.331) ( ) - 115, (4.528, 4.724) ( ) (4.724) - 125, , 130, (4.921, 5.118) (4.921, 5.118, 5.512) (5.906) (5.906) - 160, (6.299, 6.693) (6.299, 6.693) (7.087) (7.087) BORIN Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system 285

286 BORIN Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system Reservedele til udgåede værktøjer T-MAX solidt borhoved D TPMX TPUN P M K N - C - C C TPMX R22 22 TPMX R22 16 TPUN TPUN = ørste valg Styrelistesæt Centrumindbygningsholder Mellemindbygningsholder Periferiindbygningsholder Skrue D Se nedenfor Se nedenfor Se nedenfor D D Centrumindbygningsholder Mellemindbygningsholder Periferiindbygningsholder L R R Centrum-indbygningsholder Mellem-indbygningsholder Nøgle Nøgle Skrue (Torx Plus) Skrue () L R (9IP) (3.0) L R (15IP) (3.0) Periferiindbygningsholder Nøgle Skærbeskyttelsesliste Nøgle Nøgle Nøgle (Torx Plus) Skrue Skrue (Torx Plus) Skrue () Skrue () R (9IP) (9IP) (4.0) (3.0) R (15IP) (9IP) (4.0) (3.0) Underlagsplatte () R (0.1) (0.2) (0.4) (0.8) BORIN Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system 286

287 Roterende forbindelser Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system BORIN M, M, M-V63 Skafttype orbindelsesstykkets kode 1 2 Møtrik Hagenøgle Varilock-tilpasset M-V Morse-konus M M ISO-konus langemonteret 424.9S/ ) S/ ) S/ ) S/ ) ) Hvis du ønsker flere oplysninger, bedes du kontakte den lokale sælger Skafttype orbindelsesstykkets kode Tætningsring O-ring Varilock-tilpasset M-V Morse-konus M M ISO-konus B1 130x160x12 - langemonteret 424.9S/231-1 BA 70x85x7 1) 109.5x3 1) 424.9S/170-1 B2 95x120x15 1) 144.5x3 1) 424.9S/224-1 B1 130x160x12 1) 199.3x5.7 1) 424.9S/245-1 B1 200x230x15 1) 319.3x5.7 1) 1) Hvis du ønsker flere oplysninger, bedes du kontakte den lokale sælger S/ S/ S/ S/245-1 Skafttype orbindelsesstykkets kode Nippel Tætningsring Varilock-tilpasset M-V Morse-konus M M ISO-konus U36.7x46x2 langemonteret 424.9S/ S/ S/ U36.7x46x S/ U42.7x53x3 BORIN Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system 287

288 BORIN Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system Hus Låsering astspændingsring Tætningsskive Kugleleje Støttering Støttering O-ring M (H) M M (H) M M (H) M (A) AV SK S/ ) SgA 70(A) 1) 424.9S/ ) AV 1) SK S/ ) 424.9S/ ) 104.5x3 1) 424.9S/ ) SgA 95(A) 1) 424.9S/ ) AV1) SK S/ ) 424.9S/ ) 139.5x3 1) 424.9S/ ) (A) AV SK S/ ) S/ ) (A) AV SK S/ ) ) Hvis du ønsker flere oplysninger, bedes du kontakte den lokale sælger. 2) (H) = til hulværktøjer (A) = til skaftværktøjer Udvendige afstandsringe Centrum Tætningsring Låsering 2) Kugleleje Tætningsbøsning Låsering 2) Skaft (H) (A) (H) (A) M (H) (A) M B2 135x170x15 - SK S/ ) - BA75x90x8 1) - SK ) 424.9S/ ) SgH 115(H) 1) Afhængigt af 424.9S/ ) - B2 100x120x15 1) - SK ) 424.9S/ ) SgH 150(H) 1) spindelnæsetype og -størrelse ) - B2 135x170x15 1) - SK ) (H) ) - B2 210x240x15 1) - SK ) - - 1) Hvis du ønsker flere oplysninger, bedes du kontakte den lokale sælger. 2) (H) = til hulværktøjer (A) = til skaftværktøjer Nøgle Medbringer Nøgle Medbringer Skrue () Låsering 2) Tætningsskive Nøgle Skrue () (5.0) (4.0) (H) V V V (4.0) V (5.0) S/ ) ) Hvis du ønsker flere oplysninger, bedes du kontakte den lokale sælger. BORIN Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system 288

289 Ikke-roterende forbindelser Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system BORIN Cylindrisk Cylindrisk Borerørsmonteret S/ Cylindrisk orbindelsesstykke Skaft Møtrik Hagenøgle Medbringer Skrue Nøgle () (4.0) (5.0) Borerørsmonteret orbindelsesstykke Krop Dæksel Låsering O-ring Skrue Nøgle () Nippel 424.9S/ S/ ) 424.9S/ ) SgA 56 1) 49.5x3 1) (5.0) BSP ) 424.9S/ S/ ) 424.9S/ ) SgA 62 1) 54.5x3 1) (5.0) BSP ) 424.9S/ S/ ) 424.9S/ ) SgA 68 1) 59.5x3 1) (5.0) BSP ) 424.9S/ S/ ) 424.9S/ ) SgA75 1) 64.5x3 1) (5.0) BSP ) 424.9S/ S/ ) 424.9S/ ) SgA 82 1) 74.5x3 1) (5.0) BSP ) 424.9S/ S/ ) 424.9S/ ) SgA 95 1) 84.5x3 1) (5.0) BSP ) 424.9S/ S/ ) 424.9S/ ) SgA 105 1) 99.5x3 1) (5.0) BSP ) 424.9S/ S/ ) 424.9S/ ) SgA 118 1) 109.5x3 1) (6.0) BSP ) 424.9S/ S/ ) 424.9S/ ) SgA 130 1) 119.5x3 1) (6.0) BSP ) 424.9S/ S/ ) 424.9S/ ) SgA 140 1) 134.5x3 1) (6.0) BSP ) 424.9S/ S/ ) 424.9S/ ) SgA 155 1) 144.5x3 1) (6.0) BSP ) 424.9S/ S/ ) 424.9S/ ) SgA 165 1) 154.5x3 1) (6.0) BSP ) 1) Hvis du ønsker flere oplysninger, bedes du kontakte den lokale sælger. BORIN Langhulsboring reservedele til ejektor-/sts-system 289

290 BORIN Opboring med høj tilspænding Opboring med høj tilspænding t komplet værktøjssystem til opboring med høj tilspænding - Stor processikkerhed - Stabil værktøjsopspænding - Mindre maskinstilstandstid - Mindre behov for særskilt honingoperation - Bestil så det passer til størrelsen på for-opboringen og det ønskede færdige hul - Slidstærke skær til seje Cr-Ni-baserede materialer Skær til opboring med høj tilspænding P M K S Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Maks. ap = 7 (.275 toe) C C C C C C C C s s d 1 d 1 iw iw Bestillingskode 07 HC T Reservedele Hoved Diameterområde, (toe) Skærskrue Nøgle (Torx Plus) Møtrik Leje ( ) / (15IP) ( ) (15IP) ( ) (15IP) ( ) (15IP) ( 5.315) (15IP) Hvis du ønsker flere oplysninger om applikationen, kan du kontakte din Sandvik Coromant konsulent BORIN Opboring med høj tilspænding 290

291 CoroDrill 805 Langhulsboring CoroDrill 805 BORIN Værktøjer til dybe huller i almindelige maskiner CoroDrill 805 øger effektiviteten ved boring af langhuller og fås nu som standardværktøj. Det kan bore op til 15 x huldiameteren i en almindelig maskine uden at flytte emnet til en speciallanghulsboremaskine. Det yderst produktive CoroDrill 805 giver sae overfladekvalitet som langhulsboremetoder. Værktøjet udfører en sikker bearbejdningsproces med vendeskærsteknologi og kan anvendes til hulfremstillingsapplikationer i stålaksler og titaniumkomponenter til landingsstel. ordele - Bearbejdning af langhuller med én opspænding - Opnår sae kvalitet som langhulsboring - Yderst effektiv spånafgang - Intet behov for ekstra kapacitet til kølemiddelpumpning - Bredt udvalg af standardværktøjer CoroDrill 805 kan anvendes med høj effektivitet i almindelige bearbejdningscentre, drejebænke og drejefræse-centre. ISO -applikationsområde: BORIN Langhulsboring CoroDrill

292 BORIN Langhulsboring CoroDrill 805 CoroDrill x Dc Bordiameter ( toe) Cylindrisk skaft Hultolerance: IT 10 Overfladekvalitet: <Ra 2 µm (<Ra 80 µ toe) der kan saenlignes med CoroDrill 800 mnematerialer: ISO P, M, K, N og S Maskiner: Horisontale bearbejdningscentre, drejebænke og multitask-(dreje-fræse)maskiner. Kølemiddel: Indvendig kølevæsketilførsel Metriske dimensioner l 1s = prograeringslængde Bordiameter Dimensioner, D c Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l Centrumskær Mellemskær Periferiskær Styreliste D2500L M-C M-l H-P A D3000L T3 08M-C M-l H-P A D3200L T3 08M-C T3 08M-l T3 08H-P A D3800L T3 08M-C T3 08M-l T3 08H-P A D4000L T3 08M-C T3 08M-l T3 08H-P A D4500L T3 08M-C T3 08M-l T3 08H-P A D5000L T3 08M-C T3 08M-l T3 08H-P A D6000L T3 08M-C T3 08M-l T3 08H-P A Dimensioner i toer Bordiameter Dimensioner, toer D c toe Bestillingskode dm m 1s l 2 l 3s l Centrumskær Mellemskær Periferiskær Styreliste A805-D1000LX M-C M-l H-P A A805-D1250LX T3 08M-C T3 08M-l T3 08H-P A A805-D1375LX T3 08M-C T3 08M-l T3 08H-P A A805-D1500LX T3 08M-C T3 08M-l T3 08H-P A A805-D1750LX T3 08M-C T3 08M-l T3 08H-P A A805-D1875LX T3 08M-C T3 08M-l T3 08H-P A A805-D2000LX T3 08M-C T3 08M-l T3 08H-P A Skær skal bestilles særskilt. 8 Dimensioner, (toer) Underlagssæt (8 stk.) Styreliste s l b A 0.02 (.0008) 18 (.707) 6 (.236) (.0012) 18 (.707) 6 (.236) A 0.02 (.0008) 20 (.787) 7 (.276) (.0012) 20 (.787) 7 (.276) A 0.02 (.0008) 25 (.984) 8 (.315) (.0012) 25 (.984) 8 (.315) A 0.02 (.0008) 30 (1.181) 10 (.394) (.0012) 30 (1.181) 10 (.394) A 0.02 (.0008) 35 (1.378) 12 (.472) (.0012) 35 (1.378) 12 (.472) Bemærk: Tilføj ikke mere end 0.05 underlagstykkelse Diameterområde Centrumsskærskruskrue Mellemskær- D c D c toe Periferiskærskrue Nøgle (Torx Plus) Styreliste Styrelisteskrue Nøgle (Torx Plus) (7IP) A (7IP) (7IP) A (7IP) (8IP) (8IP) A (9IP) (8IP) A-12A (10IP) 319 BORIN Langhulsboring CoroDrill

293 Pibebor Bredt udvalg af anvendelsesmuligheder Langhulsboring - Pibeboring BORIN Yders produktive pibebor Brugervenlig - Ingen forindstilling - Solide hårdmetalpibebor Diameterområde: ( toer) - Huldybde: 300 ( toer) - Hultolerance: IT8 - Overfladekvalitet: µm Single-lip Diameterområde: ( toer) - Huldybde: 100 x diameter - Hultolerance: IT9 - Overfladekvalitet: µm Twin-lip Diameterområde: ( toer) - Huldybde: 100 x diameter - Hultolerance: IT10 - Overfladekvalitet: µm Pibebor til høj tilspænding, Diameterområde: ( toer) - Huldybde: Hultolerance: IT8 - Overfladekvalitet: µm Bredt anvendelsesområde - Optimerede kombinationer af kvalitet og geometri til de fleste emnematerialer - Angiv ved bestilling, hvilket materiale der skal bores i Kundetilpasset diameter - Sletslebet inden for 0.01 (.0004 toer) inkrementer ISO -applikationsområde: BORIN Langhulsboring - Pibeboring 293

294 BORIN Langhulsboring - Pibeboring Pibebor Solide hårdmetalhoveder og l 2 = Samlet længde med eller uden medbringer D c = Bordiameter l 21 = Tillæg til genopslibning l m =Huldybde l 26 = Minimum spånafgangsafstand l c = Længde af drev dm = Medbringerdiameter Single-lip Twin-lip Bordiameter, (toer): ( ) Huldybde 100 x diameter Huldybde Hultolerance: IT9 Hultolerance: IT10 Bordiameter, (toer): ( ) 100 x diameter (Bemærk! 2 l max = 1250 ) Overfladekvalitet R a, µm: Overfladekvalitet R a, µm: Skærevæske: Skæreolie Skærevæske: Skæreolie Tolerance: D c = h5 Tolerance: D c = h5 dm m = d9 dm m = d9 Diameterområde Bestillingskode Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Diameterområde Bestillingskode Kun egnet til Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) kortspånede materialer. l 21 l21 l 26 l26 D c D c toe D c D c toe xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb Når du bestiller pibebor skal følgende oplyses: - Bordiameter, xxxxx i bestillingskoden. - Samlet længde l 2, AAAA i bestillingskoden. - Om nødvendigt medbringernr., BBB i bestillingskoden. - Materiale der skal bores i. Bestillingseksempel for pibeborhoved D c 1,90 (.075 toer), længde 250 (9.842 toer) med medbringer nr. 002 til boring i rustfrit stål: 2 stk solidt hårdmetalhoved til rustfrit stål. l 21 l21 l 26 l26 Hvis du ønsker flere oplysninger, bedes du kontakte den lokale sælger. SIKKRHDSOPLYSNINR orholdsregler ved slibning og pålodning på hårdmetal, se side BORIN Langhulsboring - Pibeboring 294

295 Langhulsboring - Pibeboring BORIN Medbringere til pibebor og Diameterområde Medbringer 3) Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) dm m D c D c toe Antal d D 1 D1 1 l l1 2 l l2 21 l l21 c l lc Skafttype ) Weldon Weldon Coromant Whistle Notch Whistle Notch ) ) ) ) ) ) Morse-konus ) Morse-konus ) Morse-konus ) Morse-konus 4 1) Leveres med medbringer. 2) usterbar 3) ås ved forespørgsel. BORIN Langhulsboring - Pibeboring 295

296 BORIN Langhulsboring - Pibeboring Pibebor Solide hårdmetalpibebor Pibebor til høj tilspænding, l 2 = Samlet længde med eller uden medbringer D c = Bordiameter l 21 = Tillæg til genopslibning l m = Huldybde l 26 = Minimum spånafgangsafstand l c = Længde af drev dm m = Medbringerdiameter Solide hårdmetalpibebor Pibebor til høj tilspænding, Bordiameter, (toer): ( ) Bordiameter, (toer): ( ) Maks. hullængde, (toer): 300 (11.811) Maks. hullængde, (toer): 300 (11.811) Hultolerance: IT8 Hultolerance: IT8 Overfladekvalitet R a, µm: Overfladekvalitet R a, µm: Skærevæske: Skæreolie Skærevæske: Skæreolie Tolerance: D c = h5 Tolerance: D c = h5 dm m = g6 dm m = g6 Diameterområde Bestillingskode Dimensioner,, Diameterområde Bestillingskode Dimensioner,, Toe toer Toe toer D c 21 l 26 l D c 21 l 26 l xxxxx-aaaa-bbb xxxxx-aaaa-bbb Når du bestiller pibebor skal følgende oplyses: - Bordiameter, xxxxx i bestillingskoden. - Samlet længde l 2, AAAA i bestillingskoden. - Om nødvendigt medbringernr., BBB i bestillingskoden. - Materiale der skal bores i. Bestillingseksempel for pibeborshoved Dc 3.00 (.118 toe), længde 250 (9.842 toe) med medbringer nr. C01 til boring i rustfrit stål: 2 stk C01 solidt hårdmetalhoved til rustfrit stål. Hvis du ønsker flere oplysninger, bedes du kontakte den lokale sælger. 323 BORIN Langhulsboring - Pibeboring 296

297 Langhulsboring - Pibeboring BORIN Medbringere til pibebor og Diameterområde Medbringer Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) 3) dm m dm m 1 l 1 l 2 l 2 l D c D c toe Antal M x x C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C TR16x C TR20x C TR28x C TR36x C M6x C M10x C M16x C C C C C C C ) ås ved forespørgsel. BORIN Langhulsboring - Pibeboring 297

298 BORIN Langhulsboring - Pibeboring Medbringere til pibebor og Diameterområde Medbringer Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) 3) dm m dm m 1 l 1 l 2 l 2 l D c D c toe Antal M x x D D D D D D D D M6x D M16x D M6x D M10x ) ås ved forespørgsel. BORIN Langhulsboring - Pibeboring 298

299 Hydro-rip Heavy Duty Langhulsboring - Pibeboring BORIN Hydro-rip HD (Heavy Duty) giver stabil værktøjsfastspænding til krævende bearbejdning. n stærk fastspændingskraft gør den til den første Hydro-rip til skrubbearbejdningsområdet, med den højeste effekt og stabilitet inden for hydrauliske spændeenheder. Ud over dens styrke øger Hydro-rip HD produktiviteten med en hurtig og enkel opspænding uden behov for ekstra udstyr. Heeligheden ved Hydro-rip er den præcise, syetriske fastspænding. Den gør det muligt at opnå en høj rundløbsnøjagtighed. Når du har et godt rundløb, skærer alle tænder i dit værktøj. Når alle tænder skærer, får du en bedre overfladekvalitet, forhindrer vibrationer og forlænger værktøjslevetiden. Alt i alt sparer du penge. Olietilførselsenhed til automatisk værktøjsskift Diameterområde: ( toer) Diameterområde,, toer Medbringer Skaft Maks. omdr. Maks. tryk Dimensioner,, toer D c dm m ISO-konus Omdr. pr. minut MPa D 21 D 22 d 21 h 21 1 l 21 l 22 l 23 l 24 l 25 l / Ved bestilling af olietilførselsenhed til automatisk værktøjsskift bedes du kontakte en af Sandvik Coromants konsulenter. Olietilførselsenhed Diameterområde: ( toer) Diameterområde,, toer Medbringer Størrelse på Skaft Maks. omdr. Maks. tryk Dimensioner,, toer olietilførselsenhed 1) D c dm m Morse-konus Omdr. pr. minut MPa D 21 D 22 1 l 2 l 21 l 22 l Th M M Bestillingseksempel: 1 stk. olietilførselsenhed, str. 1, med medbringer xxx Hvis du ønsker flere oplysninger, bedes du kontakte den lokale sælger. BORIN Langhulsboring - Pibeboring 299