Furesø Kommune, By. Erhverv og Natur Revideret tilslutningstilladelse til Krogsgaard-Jensen Automobiler A/S Frederiksborgvej 27 3520 Farum 12. november 2009
Indledning Krogsgaard-Jensen Automobiler A/S har den 14. september 2009 søgt om at få ændret virksomhedens tilslutningstilladelse af 20. februar 2008 vedrørende grænseværdien for den maksimale årlige tilledning af processpildevand til offentlig kloak, så den årlige tilladte mængde fremover bliver 2.000 m 3 i stedet for 1.000 m 3. msystem a/s har desuden i e-mail af 1. oktober 2009 på vegne af Krogsgaard-Jensen Automobiler A/S søgt om at få præciseret muligheden for at få nedsat det årlige antal spildevandsprøver. Ændring af tilslutningstilladelsens vilkår 11, 14, 18 og 20 På grundlag af de i sagen foreliggende oplysninger, meddeler Furesø Kommune i medfør af 28, stk. 3 ændret vilkår 11, 14, 18 og 20 for Krogsgaard-Jensen Automobilers tilslutningstilladelse til offentlig kloak. Vilkår 11, 14, 18, 20 i tilslutningstilladelsen af 20. februar 2008 udgår hermed og erstattes af følgende ændrede vilkår 11, 14, 18 og 20 (ændringer er markeret med fed). Tilslutningstilladelsens øvrige vilkår er fortsat gældende, og disse er også medtaget i dette dokument for overskuelighedens skyld. Vilkår for tilslutningstilladelsen Generelt 1. Der må kun afledes følgende typer spildevand fra ejendommen: Overfladevand fra tagflader og befæstede arealer. Sanitært spildevand. Spildevand fra vaskehallen og værkstedshallerne. 2. Ved uheld, hvor der er fare for, at forurenende stoffer løber til kloakken, skal virksomheden øjeblikkeligt kontakte ( 112) samt orientere Furesø Kommune, By, Erhverv og Natur på 72355300 (udenfor kontortid, Teknisk Vagt 72358968). Indretning og drift 3. Der skal være monteret vandmåler til måling af vandforbruget ved drift af bilvaskemaskinen. 4. Spildevandet fra bilvaskemaskinen og værkstedshallerne skal ledes gennem sandfang, olieudskiller og prøvetagningsbrønd inden tilledning til den offentlige spildevandsledning. 5. Der skal være etableret en lagtykkelsesalarm i olieudskilleren. Olieudskillerens lagtykkelsesalarm skal indstilles således, at alarmen udløses, når indholdet af olieprodukter udgør 70 % af olieudskillerens opsamlingskapacitet. 6. Overfladevand fra tagflader og befæstede arealer skal udledes gennem vejbrønde/sandfang til den offentlige spildevandsledning. Vejbrønde/sandfang skal tilses jævnligt og tømmes efter behov, dog mindst én gang årligt. 7. Sanitært spildevand skal tilledes den offentlige spildevandsledning. 2
8. Virksomheden skal være tilmeldt Vestforbrændings tømningsordning for olie- og benzinudskillere. Tømningsordningen indebærer tømning efter behov, dog mindst 1 gange om året, jf. Furesø Kommunes regulativ for farligt affald. 9. Der skal være etableret en prøvetagningsbrønd efter olieudskilleren. Prøvetagningsbrønden skal være indrettet, så der er mulighed for udtagning af spildevandsprøver fra fri vandstråle som stikprøver af den samlede udledning af processpildevand før udledning til den offentlige spildevandsledning. 10. Oplag af olie- og kemikalier, herunder farligt affald må ikke ske på steder, hvor spild som følge af uheld eller utæt emballage kan løbe til kloakken eller jorden. Evt. spild skal opsamles øjeblikkeligt. Grænseværdier 11. Virksomhedens processpildevand må ved tilledning til offentlig kloak ikke overskride følgende grænseværdier: Parameter Grænseværdier Analysemetode Prøvetagningstype Bemærkninger Vandmængde 2.000 m 3 /år - Stikprøve - Temperatur, 50 C - Stikprøve - maks. ph, min. 6,5 DS 287 Stikprøve - ph, maks. 9,5 Suspenderet 500 mg/l DS/EN 872:2005 Stikprøve - stof Bly 100 µg/l Oplukning og analyse Cadmium 3 µg/l Oplukning og analyse Kobber* 100 µg/l Oplukning og analyse Zink 3 mg/l Oplukning og analyse Mineralsk olie 20 mg/l Reflab-metode 5:2005, evt. ISO 9377-2. Stikprøve i specialvaskede flasker - * Grænseværdien for kobber er en tilsigtet grænseværdi som et langsigtet mål for afledningen. 12. Øvrige stoffer, end dem der er anført i vilkår 11, må ikke tilledes offentlig kloak i mængder eller koncentrationer, der er til skade for kloaknettet, renseanlægget, Furesøen, der modtager det rensede spildevand eller slammet fra renseanlægget. 3
Egenkontrol 13. Der skal føres journal over antal vaske, forbrug af vaskemidler mv., vandforbrug og resultater af analyser af det udledte vaskevand. Journalen skal endvidere indeholde oplysninger om tømninger af sandfang og olieudskiller, evt. uheldssituationer med nødudledninger, herunder start- og sluttidspunkter for disse udledninger. Journalen skal opbevares i mindst 5 år og på forlangende forevises og udleveres til tilsynsmyndigheden. 14. Til kontrol af om de fastsatte grænseværdier er overholdt, skal virksomheden i hver kontrolperiode lade udtage prøver til analyse. Der skal udtages fire stikprøver pr. kontrolperiode til analyse for parametrene angivet i vilkår 11 (ph, temperatur, metaller og mineralsk olie). Prøverne skal udtages samtidig med at bilvaskemaskinen benyttes og skal udtages jævnt fordelt over året. Prøverne skal udtages i prøvetagningsbrønden efter olieudskilleren, se bilag 1. Kontrolperioden er 1. januar til 31. december. Første kontrolperiode er 1. januar til 31. december 2010. I 2010 og fremover skal der udtages fire prøver jævnt fordelt over året. Hvis fire på hinanden følgende prøver overholder alle grænseværdier i vilkår 11 (kobber undtaget), nedsættes prøveantallet imidlertid automatisk til én årlig prøve med effekt fra den efterfølgende kontrolperiode. 15. Prøverne skal udtages og analyseres af et laboratorium eller firma, som er akkrediteret af DA- NAK til at foretage de pågældende prøvetagninger og analyser. 16. Analyseresultaterne skal være Furesø Kommune i hænde senest en uge efter, at resultaterne foreligger fra analysefirmaet hos virksomheden. Virksomheden kan alternativt bemyndige analysefirmaet til at sende en kopi af analyseresultaterne til Furesø Kommune. 17. Hvis analyseresultaterne viser overskridelser af de fastsatte kravværdier skal virksomheden senest 2 uger efter, at resultaterne er virksomheden i hænde, fremsende en redegørelse for årsagerne til overskridelserne til Furesø Kommune, og redegøre for, hvad virksomheden vil gøre for at overholde kravværdierne. 18. Efter hver kontrolperiodes afslutning kan vilkårene for tilslutning af processpildevand og prøveantal blive taget op til revurdering af Furesø Kommune på baggrund af resultaterne fra kontrolperiodens spildevandsanalyser og driftsjournal. Kontrolregler 19. Grænseværdierne for ph og temperatur må på intet tidspunkt overskrides. 20. Umiddelbart efter hver kontrolperiodes udløb, vil det det blive kontrolleret, om grænseværdierne for suspenderet stof, tungmetaller og mineralsk olie er overholdt. Gennemsnittet af de fire prøver i kontrolperioden må ikke overskride grænseværdien for de respektive stoffer. Målingerne af de respektive parametre i de enkelte prøver må hver især ikke overskride grænseværdien med mere end maks. 50 %. 4
I tilfælde af at prøveantallet sættes ned til én årlig prøve efter en kontrolperiodes udløb, så skal alle grænseværdier i vilkår 11 være overholdt for alle parametre i denne ene årlige prøve. Klagevejledning De ændrede vilkår (vilkår 11, 14, 18 og 20) for tilslutningstilladelsens kan påklages til Miljøklagenævnet inden 4 uger, regnet fra datoen for modtagelsen af denne afgørelse, dvs. den 11. december 2009 1. En evt. klage skal være skriftlig og sendes til Furesø Kommune, By. Erhverv og Natur inden klagefristens udløb. Furesø Kommune videresender klagen til Miljøklagenævnet med evt. bemærkninger. Påklage af tilladelsen kan ske af virksomheden, Sundhedsstyrelsen, enhver, der har individuel interesse i sagens udfald samt af visse interesseorganisationer. Denne afgørelse kan prøves ved domstolene inden 6 måneder fra den dato, hvor afgørelsen er meddelt eller - såfremt tilladelsen er påklaget senest 6 måneder efter, at endelig afgørelse foreligger 2. Offentliggørelse og underretning Furesø Kommune har underettet følgende om afgørelsen: Sundhedsstyrelsen Danmarks Naturfredningsforening Friluftsrådet Spildevandsteknisk redegørelse og vurdering Furesø Kommune meddelte den 20. februar 2008 tilslutningstilladelse til Krogsgaard-Jensen Automobiler A/S. Efterfølgende har Krogsgaard-Jensen Automobiler A/S etableret nyt sandfang og olieudskiller, da analyser af virksomhedens spildevand viste, at det gamle anlæg var underdimensioneret. Det nye olieudskilleranlæg med et 625 l sandfang og en 6 l/s klasse 1-olieudskiller med 800 l opsamlingsvolumen blev taget i brug ultimo juli 2009. Den seneste analyse af spildevandet fra 26. august 2009, som dermed er udtaget efter det nye anlæg er taget i brug, viser, at virksomheden ved den lejlighed overholdt alle de fastsatte grænseværdier for de enkelte stoffer undtagen grænseværdien for kobber. Grænseværdien for kobber er imidlertid en tilsigtet grænseværdi som udtryk for det langsigtede mål for afledningen til offentlig kloak, jf. Miljøstyrelsens vejledning nr. 2, 2006 om tilslutning af industrispildevand til offentlige spildevandsanlæg, og dette er nu blevet præciseret i vilkår 11. Grænseværdien for kobber er tilsigtet, da der erfaringsmæssigt kan være et højt indhold af kobber i drikkevand, og det kan derfor være problematisk at overholde grænseværdien for kobber. Krogsgaard-Jensen Automobiler A/S har allerede arbejdet med at nedbringe kobberindholdet i spildevandet ved at flytte skift af kobberholdige bremsebelægninger til et område uden afløb til kloak. Støv fra bearbejd- 1 91 og 93 i Miljøministeriets lovbekendtgørelse nr. 1757 af 22. december 2006 om miljøbeskyttelse. 2 101 i Miljøministeriets lovbekendtgørelse nr. 1757 af 22. december 2006 om miljøbeskyttelse. 5
ning og skift af bremseklodser opsamles i et vandholdigt bremsevaskerkar, og støvet afleveres særskilt som farligt affald. Dette har resulteret i, at indholdet i kobber i spildevandet er faldet fra 600-800 µg/l til ca. 150 µg/l. Furesø Kommune vurderer dog stadig, at virksomheden løbende skal have fokus på at overholde den tilsigtede grænseværdi for kobber, da kobber er problematisk i vandmiljøet, og fordi vandmiljøet allerede er højt belastet med kobber. I de ændrede vilkår 14, 18 og i tilslutningstilladelsen er det præciseret, at der skal udtages fire spildevandsprøver i 2010 samt at prøveantallet automatisk nedsættes til én prøve årligt i den efterfølgende, hvis fire på hinanden prøver overholder alle grænseværdier (undtagen kobber). Dette vurderes sammen med driftsjournalen, at være tilstrækkeligt som dokumentation for, at olieudskilleranlægget fungerer og vedligeholdes tilfredsstillende. Med hensyn til grænseværdien for den maksimale årlige tilledning af processpildevand til offentlig kloak, så er den årlige tilladte mængde i vilkår 11 hævet fra 1.000 til 2.000 m 3 efter ansøgning fra virksomheden. Dette skyldes at virksomheden i forbindelse med udarbejdelsen af tilslutningstilladelsen oplyste, at det årlige vandforbrug var ca. 1.000 m 3 om året. Efter virksomheden har indført miljøledelse og en mere detaljeret registrering af vandforbruget, har det imidlertid vist sig, at processpildevandmængden nærmere er 2.000 m 3 om året. Dette er baseret på, at der perioden 1. januar 2009 til 1. september 2009 er benyttet totalt 1.632 m 3 vand i virksomheden. Ud af disse er 406 m 3 benyttet i vaskehallen. Det resterende vand er benyttet til sanitære formål og som procesvand i øvrigt på værkstedet. Furesø Kommune vurderer, at det ikke udgør et problem for den offentlige kloak at den tilledte vandmængde er øget i forhold til, hvad der oprindeligt var forudsat i tilslutningstilladelsen, da det blot er resultatet af en bedre registrering af det faktiske vandforbrug. Susanna Kjær Nielsen Natur- og Miljøchef Louise Moestrup Rasmussen miljøkemiker 6