Hanne Bæk Kristensen

Hanne Bæk Kristensen hki@sparnord.dk Plan Lundbakvej 5, Pandrup Tlf.: 7257 7777 Fax: 7257 8888 raadhus@jammerbugt.dk www.jammerbugt.dk Lise Overby Nørgård Direkte 7257 7367 lio@jammerbugt.dk 03-07-2012 Sagsnr.: 2012-11120 Landzonetilladelse og dispensation fra åbeskyttelseslinjen til solcelleanlæg Plan- og Miljøafdelingen meddeler hermed landzonetilladelse og dispensation fra åbeskyttelseslinjen til etablering af et solcelleanlæg på ejendommen matr.nr. 93m Vildmosen, Biersted, beliggende Engvej 320, 9440 Aabybro. Solcelleanlægget er på 2 gange 22 m 2. Det placeres på et stålstativ ca. 9 meter syd for ejendommens bygninger. Anlægget er ca. 16 meter langt og 2,5 meter højt. Anlægget har matsort kant og solcellerne er antirefleksbehandlede og har et glanstal på under 40. Landzonetilladelsen meddeles i henhold til planlovens 35. Dispensationen gives fra forbuddet i naturbeskyttelseslovens 16 (åbeskyttelseslinje ved tilløb til Lindholm Å), jf. 65, stk. 2. Se tilladelsens vilkår på side 2. Klage Tilladelsen kan påklages for retlige og skønsmæssige forhold. Reglerne følger af Planlovens 58, 59 og 60, og er nærmere beskrevet i vedlagte klagevejledning. Klage skal være indgået til Jammerbugt Kommune senest den 1. august 2012 kl. 15:30. I vil blive underrettet om evt. klage. Offentliggørelse Tilladelsen offentliggøres den 4. juli 2012 på kommunens hjemmeside www.jammerbugt.dk/annoncer. Desuden vil der blive orienteret om afgørelsen i Aabybroposten. Udnyttelse af tilladelsen Tilladelsen må ikke udnyttes før klagefristens udløb. Tilladelsen bortfalder, hvis den ikke udnyttes inden 3 år fra tilladelsens offentliggørelse. Postadresse: Jammerbugt Kommune, Toftevej 43, 9440 Aabybro 1

Byggetilladelse Tilladelsen må ikke udnyttes før der er meddelt byggetilladelse. Der vil ikke blive udstedt byggetilladelse før klagefristen er udløbet og Natur- og Miljøklagenævnet har taget stilling til eventuelle klager Vilkår Tilladelsen gives på følgende vilkår: 1. Solcelleanlægget skal placeres og udformes som ansøgt og i overensstemmelse med det af 11. juni 2012 indkomne tegningsmateriale. 2. Solcelleanlæggets glans må ikke overstige glanstal 40. 3. Solcelleanlægget skal nedtages og fjernes fra arealet senest 1 år efter endt drift. Grundlag for afgørelsen Afgørelsen er truffet på baggrund af oplysningerne i Jeres ansøgning modtaget ved Jammerbugt Kommune den 21. maj 2012, samt supplerende oplysninger modtaget den 5. juni 2012, den 11. juni 2012 og telefonisk den 3. juli 2012. På grund af byggeriets størrelse, højde og placering samt ydre fremtræden har Jammerbugt Kommune vurderet, at byggeriet er i overensstemmelse med kommuneplanen, Helhedsplan 09. Begrundelse for dispensation fra 16 sø- og åbeskyttelseslinjen: Jammerbugt Kommune har vurderet, at solcelleanlægget ikke hindre opretholdelse af værdifulde landskabselementer eller hindre levesteder og spredningskorridorer for plante- og dyrelivet. Forud for en landzonetilladelse skal der foretages 14 dages orientering hos naboer (Planlovens 35, stk. 4). Orienteringen kan undlades, hvis kommunalbestyrelsen skønner, at det ansøgte er af underordnet betydning for naboerne (Planlovens 35, stk. 5). Plan- og Miljøafdelingen har skønnet, at det ansøgte er af underordnet betydning for naboer, idet solcelleanlægget placeret i umiddelbart tilknytning til ejendommens bygninger, og idet afstanden til nærmeste nabo er stor. Der er således ikke foretaget forudgående orientering. Spørgsmål Har I spørgsmål til tilladelsen, er I velkommen til at kontakte undertegnede på direkte telefon nr. 7257 7367 eller e-mail: lio@jammerbugt.dk. Med venlig hilsen Lise Overby Nørgård Postadresse: Jammerbugt Kommune, Toftevej 43, 9440 Aabybro 2

Kopi til: Danmarks Naturfredningsforening, dn@dn.dk Danmarks Naturfredningsforening Jammerbugt, jammerbugt@dn.dk Friluftsrådet v/ Jørn Schjøtler, jorn@schjoetler.net Dansk Ornitologisk Forening, natur@dof.dk Dansk Ornitologisk Forening, Jammerbugt, jammerbugt@dof.dk Aalborg Historiske Museum, historiskmuseum@aalborg.dk Naturstyrelsen Aalborg aal@nst.dk Bilag: Klagevejledning landzonetilladelser og naturbeskyttelsesloven Luftfoto Relevant materiale fra ansøgningen Postadresse: Jammerbugt Kommune, Toftevej 43, 9440 Aabybro 3

Klagevejledning landzonetilladelser 1 58. Til Natur- og Miljøklagenævnet, som er nedsat i medfør af lov om naturbeskyttelse, kan påklages: 1) Kommunalbestyrelsers afgørelser efter 35, stk. 1. 2 59. Klageberettiget efter 58 er miljøministeren og i øvrigt enhver med retlig interesse i sagens udfald, herunder en nationalparkfond oprettet efter lov om nationalparker. Stk. 2. Klageberettiget efter 58, stk. 1, nr. 1, 3, 4 og 5, er endvidere landsdækkende foreninger og organisationer, der som hovedformål har beskyttelsen af natur og miljø eller varetagelsen af væsentlige brugerinteresser inden for arealanvendelsen, på betingelse af, 1) at foreningen eller organisationen har vedtægter eller love, som dokumenterer dens formål, og 2) at foreningen eller organisationen repræsenterer mindst 100 medlemmer. 60. Klage skal være indgivet skriftligt inden 4 uger efter, at afgørelsen er meddelt. Er afgørelsen offentligt bekendtgjort, regnes klagefristen dog altid fra bekendtgørelsen. I tilfælde, hvor en afgørelse træffes indirekte og således ikke meddeles eller offentliggøres, regnes fristen fra det tidspunkt, hvor klageren har fået kendskab til afgørelsen. Hvis klagefristen udløber på en lørdag eller en helligdag, forlænges fristen til den følgende hverdag. Stk. 2. Klage efter 58, stk. 1, nr. 1, indgives til kommunalbestyrelsen. Kommunalbestyrelsen videresender klagen til Natur- og Miljøklagenævnet ledsaget af den påklagede afgørelse og det materiale, der er indgået i sagens bedømmelse. Andre klager indgives til Natur- og Miljøklagenævnet. Stk. 3. Ved rettidig klage efter 58, stk. 1, nr. 3, 4 og 5, kan Natur- og Miljøklagenævnet t bestemme, at en af kommunalbestyrelsen eller miljøministeren meddelt tilladelse eller godkendelse ikke må udnyttes, og at et påbud ikke skal efterkommes. Er et bygge- eller anlægsarbejde iværksat, kan nævnet påbyde dette standset. Stk. 4. En tilladelse efter 35, stk. 1, må ikke udnyttes før klagefristens udløb. Rettidig klage efter 58, stk. 1, nr. 1 og 2, har opsættende virkning, medmindre Natur- og Miljøklagenævnet bestemmer andet. Stk. 5. Natur- og Miljøklagenævnet påser, at den, som har modtaget en tilladelse, underrettes om klagen. Når klage indgives til kommunalbestyrelsen, underretter kommunalbestyrelsen straks den, der har modtaget en tilladelse, om klagen. Indsendelse af klage Klage skal indsendes til Jammerbugt Kommune, Toftevej 43, 9440 Aabybro, raadhus@jammerbugt.dk (jf. 60, stk. 2). Klagen skal stiles til Natur- og Miljøklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV., nmkn@nmkn.dk Du vil modtage kopi af kommunens brev til Natur- og Miljøklagenævnet Gebyr jf. Lov nr. 483 af 11. maj 2010 18. Natur- og Miljøklagenævnet opkræver et gebyr for at behandle en klage. Klagegebyret er fastsat til 500 kr. for privatpersoner og 3.000 kr. for alle andre klagere, herunder virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder. Du modtager en opkrævning på gebyret fra Natur- og Miljøklagenævnet. Du skal benytte denne opkrævning ved indbetaling af gebyret. Natur- og Miljøklagenævnet modtager ikke check eller kontanter. Natur- og Miljøklagenævnet påbegynder behandlingen af klagen, når gebyret er modtaget. Betales gebyret ikke på den anviste måde og inden for den fastsatte frist på 14 dage, afvises klagen fra behandling. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside www.nmkn.dk Gebyret tilbagebetales, hvis 1) klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, 2) klageren får helt eller delvis medhold i klagen, eller 3) klagen afvises som følge af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Planlovens 62 Kommunalbestyrelsens afgørelse kan indbringes for domstolene. Det er ikke nogen betingelse, at sagen har været indbragt for Naturklagenævnet. Søgsmål til prøvelse af afgørelser om forhold, der er omfattet af denne lov, skal være anlagt inden 6 måneder efter, at afgørelsen er meddelt. For afgørelser, hvorom der er udfærdiget offentlig bekendtgørelse, regnes søgsmålsfristen fra bekendtgørelsen. 1 I henhold til Planloven LBK nr 937 af 24/09/2009 2 Der kan klages både over retlige og skønsmæssige forhold.

Klagevejledning efter Naturbeskyttelsesloven Hvem kan klage: Natur- og miljøklagenævnet: Kommunalbestyrelsens afgørelse kan påklages til Natur- og miljøklagenævnet af 1. adressaten for afgørelsen (normalt ansøgeren), 2. ejeren af den ejendom, som afgørelsen vedrører, 3. offentlige myndigheder, 4. lokale foreninger og organisationer, som har en væsentlig interesse i afgørelsen, 5. landsdækkende foreninger og organisationer, hvis hovedformål er beskyttet af natur og miljø, og 6. landsdækkende foreninger og organisationer, som efter deres formål varetager væsentlige rekreative interesse, når afgørelsen berører sådanne interesser. Natur- og miljøklagenævnet er nedsat af Miljøministeren. 4 ugers klagefrist Klagefristen er 4 uger fra den dag, afgørelsen er meddelt. Er afgørelsen offentligt bekendtgjort, regnes klagefristen dog altid fra bekendtgørelsen. Hvis klagefristen udløber på en lørdag eller helligdag, forlænges fristen til den følgende hverdag. En tilladelse må ikke udnyttes, før klagefristen er udløbet. Opsættende virkning En rettidig klage har opsættende virkning. Det betyder, at det, der er tilladt eller påbudt i afgørelsen, ikke må udføres, før klagemyndighedens afgørelse foreligger. Klagemyndigheden kan dog bestemme andet. Klagen kan sendes til: En eventuel klage indgives skriftligt til: Jammerbugt Kommune, Toftevej 43, 9440 Aabybro, raadhus@jammerbugt.dk, der videresender klagen til Natur- og miljøklagenævnet vedlagt afgørelsen og det materiale, der er indgået i sagens bedømmelse. Orientering: Kommunen giver den, der har fået tilladelse, underretning om en indgivet klage og om klagens opsættende virkning. Civil retssag: Kommunens afgørelse kan også indbringes for domstolene. Retssagen skal være anlagt inden 6 måneder fra den dag, afgørelsen er meddelt. Er afgørelsen offentligt bekendtgjort, regnes fristen dog altid fra bekendtgørelsen. Opkrævning af gebyr: Natur- og miljøklagenævnet opkræver et gebyr for at behandle en klage. Klagegebyret er fastsat til 500 kr. for privatpersoner og 3.000 kr. for alle andre klagere, herunder virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder. Du modtager en opkrævning på gebyret fra Natur- og Miljøklagenævnet, når nævnet har modtaget klagen fra Jammerbugt Kommune. Du skal benytte denne opkrævning ved indbetaling af gebyret. Natur- og Miljøklagenævnet modtager ikke check eller kontanter. Natur- og Miljøklagenævnet påbegynder behandlingen af klagen, når gebyret er modtaget. Betales gebyret ikke på den anviste måde og inden for den fastsatte frist på 14 dage, afvises klagen fra behandling. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside www.nmkn.dk Gebyret tilbagebetales, hvis 1) klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, 2) klageren får helt eller delvis medhold i klagen, eller 3) klagen afvises som følge af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Det bemærkes, at hvis den eneste ændring af den påklagede afgørelse er forlængelse af frist for efterkommelse af afgørelse som følge af den tid, der er medgået til at behandle sagen i klagenævnet, tilbagebetales gebyret dog ikke.

Mounting Systems GmbH Mittenwalder Straße 9, 15834 RANGSDORF Tel: 033708/529-0 - Fax: 033708/529-199 Page: 1/4 Sheet: 1 G R A P H I C S Project: Kolding_DK Sigma II Structure: EN12-0556 Sigma II 2x9hk_35 _1580x808x35_LDU Date: 03.05.2012 STRUCTURE Isometric 800-0071; l=3,55m 900-0119 Sparren 2,65m 35.00 900-0118 Stütze ca. 2,25m 0.739 7.478 900-0146 PI 85 HK 3.000 Y Z X 900-0118 Stütze 0,75m 1.800 900-0580 Diagonale ca. 2,00m RSTAB 7.04.2480 - Spatial Framed Structures www.dlubal.com

Mounting Systems GmbH Mittenwalder Straße 9, 15834 RANGSDORF Tel: 033708/529-0 - Fax: 033708/529-199 Page: 2/4 Sheet: 1 G R A P H I C S Project: Kolding_DK Sigma II Structure: EN12-0556 Sigma II 2x9hk_35 _1580x808x35_LDU Date: 03.05.2012 LOADS Mounting System and general Loads Layout of the module table Module configuration: 2x9 hk Pitch of modules: α = 35 Height of structure above ground: z ~ 2,50 m PV-Module: l = 1.580 mm b = 808 mm h = 35 mm A = 1,28 m² G = 14,8 kg g k = 0,12 kn/m² Specifications to location Location: Kolding, Dänemark Site altitude above sea level: A = 60 m Drifted snow load on the modules Snow region: Zentral Ost Characteristic value of snow load on the ground: s k = 0,90 kn/m² Snow load on the module: si = µ i x s k = 0,60 kn/m² exceptional snow load on the ground: s Ad = - exceptional snow load on the module: sa = µ i x s k = - Wind actions Wind region: - Terrain category: II Fundamental value of the basic wind velocity: v b,0 = 27,0 m/s Reference value of the dynamic pressure: q b,0 = - Peak velocity pressure at height z: q p (z) = 0,70 kn/m² RSTAB 7.04.2480 - Spatial Framed Structures www.dlubal.com

Mounting Systems GmbH Mittenwalder Straße 9, 15834 RANGSDORF Tel: 033708/529-0 - Fax: 033708/529-199 Page: 3/4 Sheet: 1 G R A P H I C S Project: Kolding_DK Sigma II Structure: EN12-0556 Sigma II 2x9hk_35 _1580x808x35_LDU Date: 03.05.2012 CO1: Ultimate limit state Support Reactions COMBINED GRAPHICS Isometric 22.18 kn 7.06 kn 0.01 kn 10.47 kn Y X 8.23 kn 0.01 kn 0.03 kn 0.13 kn 0.12 kn 0.02 kn Z 19.36 kn 9.29 kn CO1: Ultimate limit state Support Reactions Isometric 0.37 knm 0.04 knm 0.02 knm 0.12 knm Y X 0.15 knm 0.04 knm 0.08 knm 0.03 knm 0.02 knm 0.10 knm Z 0.29 knm 0.06 knm RSTAB 7.04.2480 - Spatial Framed Structures www.dlubal.com

Mounting Systems GmbH Mittenwalder Straße 9, 15834 RANGSDORF Tel: 033708/529-0 - Fax: 033708/529-199 Page: 4/4 Sheet: 1 G R A P H I C S Project: Kolding_DK Sigma II Structure: EN12-0556 Sigma II 2x9hk_35 _1580x808x35_LDU Date: 03.05.2012 CO2: Static Equilibrium Support Reactions COMBINED GRAPHICS Isometric 16.17 kn 4.97 kn 0.01 kn 7.73 kn Y X 6.13 kn 0.01 kn 0.02 kn 0.10 kn 0.09 kn 0.01 kn Z 14.62 kn 7.14 kn CO2: Static Equilibrium Support Reactions Isometric 0.27 knm 0.03 knm 0.01 knm 0.09 knm Y X 0.11 knm 0.03 knm 0.06 knm 0.02 knm 0.01 knm 0.08 knm Z 0.22 knm 0.04 knm RSTAB 7.04.2480 - Spatial Framed Structures www.dlubal.com