HORNSYLD BLADET ÅRETS KONFIRMANDER

NR. 3 2008 HORNSYLD BLADET ÅRETS KONFIRMANDER Sognepræst Heidi Torp havde igen i år et stort hold konfirmander. Her ses eleverne fra 7. A sammen med Heidi Torp. (Foto: Laura Christensen)

www.hornsyld.dk Nyheder fra Hornsyld og Omegn. Aktivitetskalender se alle aktiviteter et sted. Link til områdets foreninger. Læs om områdets historie. Debatforum. Og meget meget mere. Lokalrådet for Hornsyld og Omegn. DIN SIKKERHED FOR TRYG KØRSEL... Op til 76 personers befordring Mere end 20 busser VAGN sturist RÅRUP A/S Telefon 75 68 52 66 2

Nr. 3 2008 40. årgang SPORTEN medlemsblad for Hornsyld IF Redaktør (ansv.): Tommy Poulsen, Skovparken 16, 8783 Hornsyld, Tlf. 75 68 77 07 Annoncer: Ole Simonsen, tlf. 28 27 05 21 Distribution: Hornsyld IF s Venner: Helene Nielsen, Bakkedraget 4, 8783 Hornsyld, tlf. 75 68 71 22 Fotograf: Laura Christensen, Søndergade 13, 8783 Hornsyld, Tlf. 75 68 73 20 og 24 94 28 37 Leif Kousgaard, Bøgevej 3, 8783 Hornsyld, Tlf. 75 68 75 57 Regnskabsfører: Aase Harfeld, Honorévej 34, 8700 Horsens, Tlf. 20 63 61 50 Sats & Tryk: Bladet udkommer i et oplag på 1.545 stk. Abonnement: 60 kr. om året. Bladudvalget Henrik Akselbo Lone Christensen Jeanette Nielsen Michael Jonasen Else Lykke Finn Lykke Grafisk Horsens A/S, Sandøvej 14, 8700 Horsens, Tlf. 75 62 88 88 post@hornsyld.dk L_C@post9.tele.dk jeanette_nielsen@get2net.dk michael@jonasen.net lykke1@os.dk f.lykke@mail.dk DEADLINES Hornsyldbladet udkommer seks gange om året. Deadline for aflevering af stof til bladet er: 8. februar, 1. april, 8. maj, 1. juni, 8. august og 8. november. Andre vigtige datoer 31. Maj: TEGEE-DAN Rally DM 2 samt Rally Sprint 14 /15 Juni: Sydbank Cup v/ Hornsyld Idrætscenter 17. Juni: Sund By arrangementer v/ Hornsyld Købmandsgaard 18. Juni: Sund By arrangementer v/ Hornsyld Idrætscenter 19. Juni: Sund By arrangementer v/ Hornsyld Idrætscenter 21. Juni: Torvemesse i Hornsyld Idrætscenter Med masser af gode tilbud og informationer om hvad der sker i din by Årets Hornsyldborger kåres. 22. Juni: Friluftsgudstjeneste i Engparken kl. 11.00 23. Juni: Sankt Hans i Engparken 8. August: Lilholt koncert i Engparken 3

Støt vore annoncører de støtter os v/ Elly T. Jensen Apotekerbakken 17 8783 Hornsyld Tlf.: 7568 7551 Mail: hornsyld@spar.dk Homepage: www.dognshoppen.dk 4

Nyt fra Hornsyld/Bjerre IF Af Ole Simonsen Så er der blæst til angreb! Som læsere af Horsens Folkeblad kunne se den 29. april, er startskuddet nu lydt til for de næste mange års udvikling af Hornsyld-Bråskov-området. Det er en ambitiøs og meget omfattende plan for udvikling af området. Ikke mindst er den fremtidssikret, idet planen er forsøgt udviklet således, at de tiltag der laves nu, så vidt muligt ikke kommer til at spærre for byudviklingen i kommende generationer. Blandt andet bygges Bråskov og Hornsyld sammen med et nyt boligområde med plads til ca 180 boliger, men der er tale om en hel række enkeltelementer, der i sin helhed skal få byen til at fremstå som et særdeles attraktivt bosætningssted for borgere og virksomheder. Sundhed og klima er andre grundelementer i planen. Men det allervigtigste er, at det er en plan byens borgere har udarbejdet via borgermøder mv og det samlende arbejde i Koordinationsudvalget. Succesen for planen vil derfor også være, at vi alle bakker op om planen, og tager aktiv del i hvordan detaljerne skal se ud. Så har kommunen nu stillet de professionelle ressourcer til rådighed, der gør at tankerne kan virkeliggøres. Blandt andet har kommunen ansat en byplanlægger Julia Juhl Weisser der har som opgave at være koordinator for Hornsyld-planen. Læs mere på www.hornsyld.dk. Byfesten bliver også i år et overflødighedshorn af aktiviteter. Der har været lidt udfordringer med at få det endelige program på plads, men nu er det detaljer, der mangler. For de fartglade genoptages Triax-rallyet. Den 31. maj køres 2. afdeling af det danske mesterskab i rally. Den populære friluftsgudstjeneste i Engparken, fodboldstævne, Lilholt-koncert osv vil også være der. Og så vil der som noget nyt blive 3 dage - 17. 19. juni med Sund-by - aktiviteter. Følg med i pressen og på Hornsylds hjemmeside om aktiviteterne. Apropos hjemmesiden. Vi har fået en fantastisk hjemmeside, og der gøres et meget stort arbejde for at holde den så aktuel som mulig. Men ingen side er bedre end det input, der kommer fra borgerne til webredaktøren. Derfor skal jeg opfordre alle til at bidrage med stof til siden ved i elektronisk form at fremsende materiale til siden. Der er også muligt at indgive ikke-elektronisk materiale, men det giver en masse omskrivningsarbejde for redaktøren. På siden er der også et Debat-forum. Dette forum er ikke blevet brugt af ret mange borgere. Det var tanken, at alle på en nem måde her kunne sætte emner på byens dagsorden, eller blot give nogle tanker og holdninger til kende. Men hvis der ikke kommer input, må vi konstatere, at der ikke er behov for et sådant forum, og så tager vi det af hjemmesiden. Derfor: vil du opretholde denne del af hjemmesiden, så kom med dit bidrag. 5

Hornsyld Slagterforretning v/ Bent Jensen APOTEKERBAKKEN 24 - TELEFON 75 68 70 17 Støt vore annoncører de støtter os Apotekerbakken 20 8783 Hornsyld tlf. 74 37 77 40 sydbank.dk NYHEN YHEDD Hvordan har din gamle olietank det? - hvor længe tør du lade stå til..? Undgå ulykken og skift den gamle olietank ud med den sikre nye rustfrie og miljøvenlige olietank - og så kan den ikke vælte! Få skiftet din gamle olietank ud - og du sover godt om natten! Ring og forhør om denne rustfrie miljøtank på telefon 75 68 73 00 6

Finn Lykke, ny formand På et møde i Hornsylds Borgerforenings bestyrelse valgte en enig bestyrelse at kontakte Finn Lykke, da de stadig ønskede Finn Lykke som formand. Efter nogen overvejelse sagde Finn Lykke ja til at forsætte som formand. Vi er selvfølgelig kede af forløbet i dette, og på måden det har været blæst op på i lokale medier, da vi i Hornsyld Borgerforening altid har stået for dialog og sammenarbejde. Det gør vi stadig udtaler en enig bestyrelse i Hornsyld Borgerforening, som altså bakker op om formanden. Vi lever jo i et land, hvor der er ytringsfrihed, men sommetider kommer man i nogle situationer, hvor man griber til handlinger, som ikke er lige heldige, og hvor en god dialog er bedre end ytringsfrihed. Det er fortid nu, og samarbejde kommer på dagsorden, og det er jo positiv, udtaler formanden. Lokalrådsmøde Den 27. februar holdt lokalrådet møde i Hornsyld Idrætscenter, først med fællesspisning, derefter generalforsamling. Det var en rigtig god aften. Hyggeligt. M e n hvor blev I af? Mange flere burde møde op. Vi fik en rigtig god orientering om Hornsyld - planer for både nu -og for fremtiden. Der var en del mødt frem, men mange flere må da være interesseret i, hvad der sker i vor by. Dette gælder såvel ældre som yngre generationer. Vi var en del, der har boet i byen i mange år, men vi forstår ikke, at man ikke tager mod dette tilbud. Vi fik en rigtig god orientering om den kommende nye overbygningsskole, oprettelse af nye byggegrunde, muligheder for positive ting, og det må da - især for jer, der har børn være af stor interesse. Der sidder i bestyrelsen medlemmer for alle foreninger, og de gør et stort arbejde, som vi må vise vor påskønnelse, at der sker gode ting for os alle. Lokalrådet, der igen hedde koordinationsudvalget skal have tak for deres arbejde og for en god aften. 7

Sponsorer på Hornsyld IF's serie 1 hold 1. Triax 2. Murerfirmaet Brd. Madsen 3. Hornsyld Købmandsgård 4. Sydbank 5. Murerfirmaet Henning Larsen 6. Triax 7. Hornsyld Købmandsgård 8. Advodan 9. Sydbank 10. Hornsyld Købmandsgård 11. Triax 12. Hornslyd EL/Barrit EL 13. Triax 14. Hornsyld Købmandsgård Træner: Malermester Henrik Mogensen Ass. træner: Dagli Brugsen, Hornsyld Holdledere: Edeka, Bråskov På ryggen over numrene: Flexa. På bagen: Invita Horsens På højre bukseben: Sydbank På venstre buskeben: PE Byg Støt vore annoncører de støtter os D. K. BENZIN NETTOPRISER Apotekerbakken 1 BILVASK 8783 Hornsyld SOLCENTER TLF. 75687255 KIOSK 8

Hornsyld Idrætscenter nyt Af Michael Jonasen (michael@jonasen.net) Den selvejende institution Hornsyld Idrætscenter afholdt repræsentantskabsmøde den 28. april 2008. Her følger uddrag fra årets beretning: Med stor glæde modtog vi i bestyrelsen besked om, at Peter på eget initiativ ville udskifte de traditionelle hal-menuer, burgere, pommes frites, pølser og sukkerstads med et sund-mad koncept. Det var helt i tråd med de tanker og visioner, vi i bestyrelsen igennem et stykke tid havde arbejdet med. Så der var ikke langt fra ønske om nye hjælpemidler til handling og indkøb af disse. I bestyrelsen er det vores opfattelse, at lokalsamfundet og brugerne har bakket godt op om det nye initiativ, hvor der findes et sundt alternativ til de fede spiser. Og ret beset fedtede pommes frites hører ikke sammen med sport og aktiviteter, vel? I juleferien fik vi indviet vores nye Regnskoven. Et mini-aktivitets og badeland for de mindste, men også for de større, har det vist sig. En indvielse med taler, jungleorkester og masser af gang i den. En satsning, der har vist sig at holde. Også denne aktivitet fik stor mediedækning. Regnskoven er den første af sin art fra den producent i Danmark. Og vi vil få besøg fra andre svømmehaller, der er interesserede i at se, hvad vi har fundet på. Det giver os i bestyrelsen blod på tanden og hele tiden lyst til at finde på nye muligheder og ikke blot leve et tilbagelænet bestyrelsesliv, men fokusere på det nye og de spændende muligheder. Overbygningsskolen er nu utrolig tæt på. Første spadestik vil foretages i den kommende tid, hvornår er vist endnu ikke fastsat. Men det er sikkert, at den skal tages i brug til skoleårets begyndelse 2009/2010 altså næste sommer. Sidste år gik vi i gang med en visionsproces. Og det er dejligt nu allerede at konstatere, at projekter og initiativer er søsat og udført. Nu kan vi måske også få en af de lidt mere langsigtede visioner lidt tættere på dog måske i en lidt anden udformning end først ønsket: I samarbejde med Hedensted Kommunes fritidskonsulent Frans Andersen, lokale Torsten Sonne Petersen og Lokale og Anlægsfonden arbejder vi nu på at se, om vi kan finde penge, plads og udnyttelsesmuligheder for en såkaldt let hal med multifunktioner. De tegninger, som har været præsenteret i den indledende fase, rummer muligheder for dyrkelse af forskellige former for idræt og aktiviteter i en uopvarmet, men overdækket hal. Det vil f.eks. give udendørs boldspil en meget længere sæson om vinteren, indendørs sport ligeledes om sommeren, atletik, basket, koncert og kultur osv osv. Der er iværksat en lille arbejdsgruppe på 5 personer, der skal forsøge at finde anvendelsesmulighederne og have kontakten med Kommune og Lokale- og anlægsfonden. Så hal 2 til Hornsyld er måske ikke langt væk? Bestyrelsen består fremefter af Torben Sørensen, Niels Karmark Nielsen, Ole Hansen, Grethe Riber Dam, Jonna Matzen og undertegnede. 9

Industrivej 17 - Hornsyld - Tlf. 75 68 71 55 Støt vore annoncører de støtter os 10

Mangler du lidt til at peppe dig selv en polterabend eller dit festlige indslag op? Så kan du måske hente inspiration på vores kostumeloft. Tøj og effekter udlejes. Henv. til Lisbet Baungaard Bjerre Amatør Scene 2685 2745 11

HORNSYLD UNGDOMSKLUB NØRREMARKSVEJ 3, 3, TLF. 75 75686872727474 E-MAIL: klub-hornsyld@hed-ungdom.dk HJEMMESIDE: www.hed-ungdom.dk (Tjek billeder her) SOMMERÅBENT: TIRSDAG OG OG TORSDAG FRA KL. KL. 19:00 TIL KL. KL. 21:45. Sommeren er er endelig ved ved at at gøre sit sit indtog, og og vi vi kan kan med glæde se se tilbage på på et et kanon-år i i Ungdomsklubben i i Hornsyld. Vi Vi har har lige lige fra fra starten af, af, været rigtig godt besøgt af af især 7.- 7.- og og 8. 8. Klasserne, så så i i stedet for for at at lukke ned ned d. d. 1. 1. Maj, som vi vi har har måtte gøre nogle gange, har har vi vi i år i år valgt at at holde Sommeråbent. Vi Vi vil vil dermed holde åbent hver tirsdag og og torsdag fra fra kl. kl. 19:00 til til kl. kl. 21:45 frem til til torsdag d. d. 19. 19. Juni, hvor vi vi om om tirsdagen ligesom slutter sæsonen af, af, med en en grill-aften sammen med alle alle de de unge. Efter sommerferien starter vi vi op op igen i uge i uge 34 34 - - Første åbningsaften er er tirsdag d. d. 19. 19. august. Angående arrangementer til til næste sæson, kan kan vi vi allerede røbe nogle nu: nu: Lan-Party i i oktober, Sport By By Night i i november og og Åbningsaften KUN for for 7. 7. klasserne onsdag d. d. 3. 3. september, så så sæt endelig kryds i i kalenderen allerede nu, nu, for for der der bliver masser af af arrangementer i den i den nye nye sæson. På På medarbejderfronten er er der der også sket lidt lidt Flemming Pedersen er er holdt pga. aften-arbejde, og og i i stedet for for har har vi vi ansat Louise Hillestrøm til til fast torsdag. Louise er er allerede faldet godt til, til, da da hun hun kender mange af af de de unge i i forvejen, så så et et stort velkommen til til Louise. 12

Det Det har har ikke mange aftener, hvor der der har har været under 30 30 unge mennesker i i Klubben, så så det det er er meget flot. Vi Vi må må også konstatere at at Guitar Hero og og Sing Star har har været det det store hit hit i år. i år. Vi Vi har har bla. bla. også haft besøg af af Horsens Stallions - - Amerikansk Fodbold, Thomas fra fra Horsens Politi, og og siden det det gode vejr er er kommet, har har rundbold været det det store hit hit udenfor. Fredag d. d. 16. 16. Maj skal Sanne af af sted med en en hel hel busfuld af af de de unge til til Tivoli Friheden i i Århus mere herom næste gang og og inden vi vi lukker ned ned skal pigerne i i Ungdomsklubben på på kursus i i Nail Art, og og alle alle ud ud og og prøve og og køre Go-Cart i i Tørring, så så det det bliver sjovt at at prøve. Vi Vi medarbejdere i i Hornsyld Ungdomsklub vil vil gerne have lov lov til til at at sige tak tak for for denne sæson til til alle alle de de unge mennesker. Det Det har har været den den bedst-besøgte sæson set set længe God Sommer til til alle. VI VI SES I I HORNSYLD UNGDOMSKLUB 13

14

15

SOMMERPROGRAM BJERRE HERREDS HAVEKREDS ORKIDEER I STAKSRODE SKOV 1.juni kl.10-12, Staksrodevej, Stenhøj Strand, P-plads Det er ganske specielt og unikt, at vi lige netop bor nær en af de mest artsrige orkideeområder i Jylland, nærmeste anden forekomst findes i Nordjylland. Bent Vestergaard Petersen, Kolding, fortæller altid om moralen mht. fredede planter. Han har også stor viden om alle de andre vækster, da han har guidet ture for Botanisk Forening på De vilde blomsters dag. Så pluk blot en buket og lær navnene her. Overvej at medbringe fornuftigt fodtøj og frokostkurv, udsigten er god. Se www.biobent.dk. ÅBEN HAVE PÅ BELLE MØLLEBANKE OG ROHDEN GODS 17.juni kl. 17.30 på Belle Møllebanke 14 og kl.19.30 på Rohdenvej 4 Vera og Frands Pedersens 5000 m2 stor blandet have, med hovedvægt på Fuchsia. Den stærkt skrånende grund,går helt ned til åen. Flere drivhuse, haven er på begyndt for 29 år siden. Hjemmelavede planter til salg. Anders Kirk Johansen viser os Rohden.Vi skal se den smukke ny indkørsel med kampestensmuren og indgangsportalen lavet af Hede Danmark. Oppe i haven er der lavet stor ny terrasse med stensætning og rhododendronbed ved festlokalet. Derudover er der de gamle træer i parken og et velholdt gårdanlæg. Der er sket store forandringer på kort tid, nye planter og veje er kommet til, og der er flere ideer endnu på vej. 16

Orientering fra Hornsyld Vandværk Af Michael Jonasen (michael@jonasen.net) Hornsyld Vandværk samt gadelysafdelingen har afholdt ordinær generalforsamling den 26. marts 2008. Her følger uddrag fra årets beretning: Nye andelshavere. I år har vi fået 5 nye andelshavere. Vi er nu ifølge adresselisten 1077 andelshavere. Størstedelen af de nye tilslutninger er tilgået i området udenfor Bråskov og Hornsyld byzone. Vandkvaliteten. Den samme gode som altid. Vand fra Hornsyld Vandværk overholder så rigeligt kravene til drikkevand men koster kun 3 kr. og 82 øre pr. kubikmeter. Drikkevandsanalyserne bliver offentliggjort på vandværkets nyetablerede hjemmeside www.hornsyldvand.dk. Samarbejdet med kommunens øvrige vandværker om en fælles annonce i Hedensted Avis er stoppet. Med over 60 vandværker i Hedensted Kommune har Kommunen fralagt sig arbejdet og ansvaret med at samle og sørge for udgivelsen via én fælles annonce. Det er nu op til hver af de enkelte vandværker selv at sørge for offentliggørelsen. Vi klarer det gennem Hornsyld Bladet og vandværkets nye hjemmeside. Gadelysanlægget. Et godt og stabilt anlæg. Anlægget kører upåklageligt. Som det sikkert er de fleste bekendt foregik der i 2006 og 2007 forhandlinger om overtagelsen af gadelys-foreningerne i gamle Juelsminde Kommune. Forhandlingerne var langvarige og seje. Vi må nu erkende at begge parter sejrede så godt som de hver især kunne. Hedensted Kommune lejer og driver gadelyset i hele kommunen inklusiv gamle Juelsminde Kommune. I leje giver kommunen 300 kr. pr lyspunkt pr år. Lejeaftalen løber i 4 år og efterfølgende overdrages gadelysanlægget fuldt og endeligt til Kommunen mod en eengangsydelse på 1000 kr. pr. lyskilde - ny som gammel. Aftalen var et kompromis mellem politikere, embedsmænd og foreningsfolk. Kamelen som foreningerne måtte sluge var at pengene ikke måtte gå direkte tilbage i andelshavernes lomme som tilbagebetaling. I stedet for kan pengene gå til lokale formål, som alle har gavn og del af. Hornsyld Gadelys s penge går først og fremmest tilbage til vandværket, som har udlånt penge til gadelysafdelingen. Dernæst står de resterende penge på en særlig konto, hvorfra de f.eks. kan udloddes og bruges til vandværksformål, mere gadelys, byforskønnelse, ny idrætshal, osv. Kommunen har vetoret på udlodningen. Vandværket bestemmer dog selv om pengene skal ud og bruges. Nærmeste fremtid i Hornsyld Vandværk. Bestyrelsen har igangsat en hjemmeside for vandværket hvor bl.a. vandanalyser og informationer om driften og henvendelser vil være at finde. Vi vil om muligt ad denne kanal informere om driften, planlagte vedligeholdelsesarbejder, driftsstop og forstyrrelser. Bestyrelsen består af: Kristian Bjerremand, Ejnar Holst, Lars Gyberg, Henning Bornemann, Jens Ulrik Rasmussen og undertegnede. 17

18

19

20

21

22

23

Revisionsfirmaet SØNDERGADE 12, 8783 HORNSYLD. TLF. 75 68 80 00. TELEFAX 75 68 81 70 MURERMESTER Erik Madsen ApS BJERRE 75 68 15 85 BILTLF. 302-71912 24

Hornsyld Bridgeklub havde lørdag den 8. marts fra kl. 9,30 arrangeret en venskabsturnering med Brædstrup, Tørring og Hedensted Bridgeklubber. De 4 klubber, med 112 glade spillere, dystede om at vinde vandrepokalen. Det var 16. gang vi var sammen med Tørring Bridgeklub, 5. gang med Brædstrup Bridgeklub og 1. gang med Hedensted Bridgeklub. Turneringen blev ledet af den autoriserede bridgelærer, kursus-instruktør og divisionsspiller Jørgen Röhl. Der var vinpræmier til de 3 bedste par i alle 5 rækker. De mange flasker vin var sponseret af Den jyske Sparekasse Resultatet blev at Brædstrup Bridgeklub vandt vandrepokalen med 859 point, Tørring Bridgeklub blev nr. 2 med 847, Hedensted nr. 3 med 833 og Hornsyld nr. 4 med 805. Gert Friis fra Den jyske Sparekasse overrakte vandrepokalen til Brædstrup Bridgeklub samt de mange vinflasker til vinderne af parturneringen. Billedet viser bridgespillerne fra Brædstrup Bridgeklub, der har fået overrakt vandrepokalen. Nu ser vi frem til en revancheturnering næste år i Brædstrup. Lilli Herløv formand. 25

Bandesponsorater på Hornsyld Stadion Murerfirmaet E. Jørgensen ApS Hornsyld El ApS Sydbank, Hornsyld Hans Ikjær Entreprenørforretning ApS LPJ Entreprenører A/S Stofanet, Horsens Print House ApS, Horsens KV Montage, Hornsyld Tømrermester Jørgen Bojsen Helge Frandsen A/S Murermester Erik Madsen ApS Flexa Møbler A/S DK Benzin, Hornsyld Hornsyld Slagterforretning Enghøjs Auto A/S Bjerre Kød Nykredit, Horsens Sondrup Bilcenter A/S Tuborg Nybolig, Juelsminde HK Trælast Advodan, Horsens Fragtruten Hornsyld-Horsens Malermester Leif Nielsens Eftf. PAVA, Horsens Morten Friis A/S Åstrup Maskinsnedkeri K.S. Huse Grafisk Horsens A/S Frisørværkstedet, Hornsyld Hornsyld Taxi Horsens Bilsyn Dan Hill Plast A/S Danske Bank, Hornsyld Entreprenørfirmaet K Marsh Centercafeteriet Eslunds Husreparation P E Byg ApS, Hornsyld Udesen A/S, Vejle Invita Køkkencenter Horsens Arkitekt Søren Schmidt, Hornsyld Bjerre El ApS Boje Gardiner ApS SEG - Transport A/S Murerfirmaet Henning Larsen ApS Døgnshoppen, Hornsyld Horsens Folkeblad A/S Revisionsfirmaet Laust Lauridsen Stark, Horsens Hornsyld VVS og Blik L.C. Tæpper, Hornsyld Hornsyld Bageri Salon Louise, Hornsyld Rambøll Edeka, Bråskov Advokatkontoret i Juelsminde Rotovent I/S, Klejs Snaptun Færgegård US Køleteknik ApS Dansk Hal Entreprise A/S Hornsyld Ejendomskontor Østbirk Turist Laasby Radio & TV Princess Kebab & Pizza 26

Sponsorer på Hornsyld IF's serie 1 hold 1. Triax 2. Murerfirmaet Brd. Madsen 3. Hornsyld Købmandsgård 4. Sydbank 5. Murerfirmaet Henning Larsen 6. Triax 7. Hornsyld Købmandsgård 8. Advodan 9. Sydbank 10. Hornsyld Købmandsgård 11. Triax 12. Hornslyd EL/Barrit EL 13. Triax 14. Hornsyld Købmandsgård Træner: Malermester Henrik Mogensen Ass. træner: Dagli Brugsen, Hornsyld Holdledere: Edeka, Bråskov På ryggen over numrene: Flexa. På bagen: Invita Horsens På højre bukseben: Sydbank På venstre buskeben: PE Byg www.estate-maeglerne.dk Hornsyld Ejendomskontor Statsaut. ejendomsmægler valuar MDE Møllevej 18 8783 Hornsyld Tlf. 75 68 76 55 Fax 75 68 76 19 8783@estate-maeglerne.dk Autoriseret Nykredit Partner 27

Trænger din varmepumpe eller dit køleanlæg til et service eftersyn? Så ring til din lokale serviceinstallatør. Vi servicerer alle typer varmepumper og køleanlæg. Aut. Kølefirma hc@hckol.dk HC KØLETEKNIK ApS 76 83 8119 fiber re te Hornsyld Industri & Autolak aps Hornsyld Industrivej 9, 8783 Hornsyld 75 68 75 44 www.hia-hornsyld.dk Træ - Metal Glasfiber Køkkenlåger Døre Biler - MC Skilte Speciallakering Eslunds Husreparation Industrivænget 1 8732 Hornsyld Tlf. 75 68 51 29 Mob. 21 91 51 29 www.eslund-husrep.dk Apotekerbakken 18 8783 Hornsyld Tlf.: 7568 8800 28

Sikker bolighandel med Advodans boligteam Det betaler sig at tale med uafhængige eksperter, når der skal handles bolig. Advodans Boligteam er eksperter i at få handlen sikkert i hus. Priserne er faste og lave, og som en ekstra sikkerhed for dig har vi en ordning, der hedder Ingen handel - Ingen regning! Går handlen i vasken, får du altså ingen regning. Kontakt Advodans Boligteam og få: Uafhængig rådgivning Sikker og hurtig handel Basispakke ved køb kr. 6.800,- Basispakke ved salg kr. 4.000,- Klaus Therkildsen Advokat Børge Jørgensen Advokat Inge Hvilsted Sekretær Gratis formøde Anne Skjerning Sekretær Ingen handel - Ingen regning! H O R S E N S Rædersgade 4 8700 Horsens Tlf.: 75 62 16 44 Fax: 75 62 17 44 bolig@horsens.advodan.dk www.horsens.advodan.com 29

JØRGEN BILENBERG, tidligere kasserer i Hornsyld/Bjerre IF, skiftede job i 1984, da han forlod Brugsen i Bjerre. Nu nærmer han sig 25 års jubilæum som uddeler i Tirstrup, hvor han har 22 medarbejdere. En af dem er fru Tove. Vi skulle hilse fra parret og sige, at de har det fantastisk godt i den østjyske lufthavnsby. (Foto: Tommy Poulsen) FODBOLDSÆSONEN er i fuld gang. Det er en underlig turnering, fordi der kun spilles en halvsæson, inden op- og nedrykkerne findes. Her ses Hornsyld IF s serie 5 hold. (Foto: Laura Christensen). 30

HEIDI TORP, sognepræst, sammen med konfirmanderne fra 7. B. (Foto: Laura Christensen) POUL ANKER FREDERIKSEN blev årets leder i Hornsyld IF. Her modtager han pokalen af fodboldformand Mogens Jørgensen. (Foto: Laura Christensen) 31

Brochurer Tidsskrifter Visual Branding Kataloger Brevpapir Gustav Klaus Thomas Mikael ALT TØMRER- OG SNEDKER- ARBEJDE UDFØRES! Tømrermester Kurt Sejersen Skovparken 18 Formularsæt Konvolutter Stempler Layout Prepress Web-design GRAFISK HORSENS A/S SANDØVEJ 14 POSTBOX 246 8700 HORSENS TELEFON 7562 8888 FAX 7562 5580 MAIL@GRAFISKHORSENS.DK WWW.GRAFISKHORSENS.DK