Hæfte 6. Søndag d. M/l -1993. SKO/TO n. i levende, tradliion



Relaterede dokumenter
-qcmimeldaws hmdsholm-clanse-masik i levende tracuiion

Tage Aabech Hybenhaven Odense NØ Tlf.: Eftermiddags-dansant i. Dalby Forsamlingshus, den 6/ Eftermiddagens musikere:

Hæfte 3. Søndag den 4. Februar 4990 WM-17

Praktiske oplysninger

I LÆRE PÅ VÆRFTET. Et lærestyret undervisningsforløb på Helsingør Værftsmuseum for elever i 1. til 4. klasse

Ø-LEJREN PÅ LYØ 1970 I 40 ÅR 2010

Gemt barn. Tekst fra filmen: Flugten til Sverige #5 Tove Udsholt

Nr. 2 oktober årgang

Jeg synes, at eftermiddagen går langsomt. Jeg er så spændt på at det bliver aften og vi skal i biografen. Jeg går op på mit værelse og prøver, om jeg

En Vogterdreng. Af Freja Gry Børsting

for Lyne Sogn Januar 2015 Indhold:

S K O L E N Y T. Nogle bøger skal smages, andre skal sluges, og nogle få bøger skal tygges og fordøjes. Francis Bacon

Forord. Julen Hej med jer!

Skolen fortalt af Edith fra Schwenckestræde

En god udfordring arranger et træf i Morgan klub regi.

Kursusmappe. HippHopp. Uge 24. Emne: Superhelte og prinsesser HIPPY

3 x 1 times danseprogram til brug i skolen - et begyndermateriale

August Webmaster, Anine Kirk Todsen, Tlf , Regionens Elektronisk nyhedsblad

Praktiske oplysninger

- et bidrag til fælles-repertoiret. Af Tage Aabech, 1994.

Medlemsnyt. Nyhedsbrev Frederikshavn Folkedansere og Fladstrand Spillemændene Februar 2014 nr. 6

MGP i Sussis klasse.

Orddeling Der er valgt en mekanisk orddeling, der følger de stavelsesdelingsregler, som børnene også skal bruge, når de på skrift skal dele ord.

Medlemsnyt. Nyhedsbrev Frederikshavn Folkedansere og Fladstrand Spillemændene Januar 2014 nr. 5. Om Medlemsnyt

ma ti on to fr lø sø

Naturvejledning på Morslands Historiske Museum

»Ja. Heldigvis.«De to drenge går videre. De lader som om, de ikke ser Sally.»Hej drenge!«råber hun. Bølle-Bob og Lasse stopper op og kigger over på

Du er klog som en bog, Sofie!

Kære lærere. Rigtig go arbejdslyst!

Vi er i en skov. Her bor mange dyr. Og her bor Trampe Trold. 14. Hver dag går Trampe Trold en tur. Han går gennem skoven. 25

Proces 2 med DR SymfoniOrkestret 2010

NYT FOR VINTEREN 10/11.

Jens Christian Nielsen og Maren Kirstine Lumbye, mormors forældre.

1. og 2. Skanderborg Sct. Georgs Gilder 27. ÅRGANG NUMMER 11 DECEMBER Gildes Nytårs Gildehal 2011

Advent. 3. søndag i advent Mel.: I blev skabt som mand og kvinde (DDS 706)

DANSKE SENIORERs NYHEDSBREV, APRIL 15 - Samlet og redigeret af Henrik Sieben

Harmonika og højskole

GENERALFORSAMLING

Hvordan underviser man børn i Salme 23

Tale til sommerafslutning 2010

Tage Aabech Hybenhaven Odense NØ, tlf.: i anledning af Eftermiddags-Dansant i Dalby Forsamlingshus, den 9/

33. nyhedsbrev Foreningen Skole for livet April kvartal 2013

KORSLØKKE AFDELING APRIL KVARTAL

Nyt fra AKT. Nyt barn. Benjamin starter i klassen efter efterårsferien. Benjamin går i 2. klasse. Velkommen til Benjamin og hans familie.

PRAKTISKE VINK VELKOMMEN I ADAMSMINDE. For at lette hverdagen i Adamsminde for alle parter, har vi samlet en række praktiske oplysninger.

Klub Svanen. Kontakt. Åbningstider

1. Og Gud så alt, hvad han havde gjort, og se, det var såre godt. 1.Mos. 1, Herre. Jeg slipper dig ikke, før Du velsigner mig. 1.Mos.

Prøve i Dansk 2. Skriftlig del. Læseforståelse 2. November-december Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5

NR. 136 December 2006

Den vigtigste og bedste gave

Fredagsbrev. Århus Friskole fredag d. 2. december 2010

Med Jesus i båden -2

Prøve i Dansk 1. Skriftlig del. Læseforståelse 1. November-december Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 1: Opgave 1 Opgave 2 Opgave 3

Denedueforatmindeosom, atheligåndenskraftogvejledning erheltafgørendemidtialvorgode ognødvendigeplanlægning!

for Lyne Sogn Juni/Juli 2015 Konfirmander i Lyne Kirke Den 10 Maj 2015

Prøve i Dansk 1. Skriftlig del. Læseforståelse 1. Maj-juni Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 1: Opgave 1 Opgave 2 Opgave 3

Månedsinformation. Skole og SFO

Friskolen i Lemming Lemming Bygade 2a 8632 Lemming friskolenilemming@fibermail.dk Friskolen i Lemming

Ligesom vals, kan man danse tyroler-hopsa, og tyroler-hopsa i kreds er almindeligt i forlængelse af tyrolervals i kreds.

Nej sagde Kaj. Forløb

Carl Nielsen

Uanmeldt tilsyn. Udfyldes af konsulenten

Nyt fra gildeledelsen.

Søndag d.24.jan Septuagesima. Hinge kirke kl.9. Vinderslev kirke kl (skr.10.15).

Kompasset december 2015

Æblebladet. Sæby Nr.15

I Guds hånd -1. Fællessamling Dagens højdepunkt målrettet undervisning minutter

Side 1. En rigtig søhelt. historien om peder willemoes.

Trafikken på broen mellem folkeskolen og ungdomsuddannelserne skal gå begge veje

Kan vi gøre mere som forældre?

I blev gamle sammen, men det var fint, for I havde stadig hinanden. Så blev hun syg. Du passede hende, indtil hun døde. Og så var du pludselig alene.

Ansøgningsskema til Haderslev i Bevægelse

Skærtorsdag 24.marts Hinge kirke kl.9.00 (nadver). Vinderslev kirke kl.10.30

Dukketeater til juleprogram.

Velkommen som DIS-Danmark medlem

Sproggrupperne Bastebjerg Karslunde Telefon Velkommen til Sproggrupperne

November ÅRGANG

Kursusmappe. HippHopp. Uge 5. Emne: Verden omkring mig HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 5 Emne: Verden omkring mig side 1

Bibelen er en gammel bog Blomstre som en rosengård Bogen om Jesus

Kirkeblad forår 2008 Hvad vil vi som kirke/kirker her i Fjellerup og Glesborg? - Visioner for Fjellerup og Glesborg kirke

DEN LIBERALISTISKE DRØMMEVERDEN

Nyhedsbrev SFO Fritterhøjen uge

September Årgang Nr. 3

Rosportssangen Tilegnet Fredericia Roklub af Laue

HVER DAG I NI DAGE OP MOD PINSE

Vinterferieaktiviteter for børn og unge


Husk Juleafslutning den 15. december kl

Vi besøger farmor og farfar

Kvinden Med Barnet 1

NYHEDSBREVET TEGLPORTEN- RUDER ES. VELKOMMEN TIL Februar 2016

Formandens beretning på generalforsamlingen den 23. februar 2010

Dus Mellervang Børnerådsmøde i Pyramiden

Mærkedag: 02. juni 04. juni 06. juni 07. juni

fornødent. Maria har valgt den gode del, og den skal ikke tages fra hende.«luk 10,38-42 Dette hellige evangelium skriver evangelisten Prædiken

Fælles info. Nyhedsbrev SFO Fritterhøjen uge

Midtdjurs Friskole, Ramtenvej 14D, 8581 Nimtofte. Skole: SFO:

STRANDPARKSKOLEN. Thomas Koppels allé 10, 2450 København SV STØT DIT BARNS LÆSEINDLÆRING

Når uenighed gør stærk

MARINETELEGRAFEN. Medlemsblad for Marstal Marineforening JANUAR OG APRIL KVARTAL

Transkript:

Hæfte 6 Søndag d. M/l -1993 SKO/TO n ^ammeldaws i levende, tradliion hindsholm-clcmse-pasi

Hæftet er skrevet af i anledning af Tage Aabech Hybenhaven 2 02 5240 Odense NØ tlf.: 66 10 43 OS Eftermiddags-dansant i Dalby Forsamlingshus, den 14. februar, 1993. o O o Eftermiddagens musikere: Walther Madsen, Salby - violin Ivan Larsen, Drigstrup - violin Tage Aabeoh, Odense - klaver Mogens "Slagter" Kristensen, Dalby I, rommer.

HINDSHOLM-MUSIK, hæfte 6! Ved denne årlige Eftermiddags-dansant i Dalby Forsamlingshus, plejer der at ligge dette lille hæfte. Vi er nu nået til nummer seks i rækken. Kun i 1938 var der intet hæfte, men til gengæld kunne man købe den nyudgivne bog: "Spillemandsmusik på Hindsholm i 200 år." Hæftet plejer at indeholde en slags årsberetning over SKOMAGERDRENGENES arbejde, en lille artikel, nogle lokale melodier og dansebeskrivelser, en hindsholm-sang kan der også blive plads til og endelig lidt annoncering for hvad der vil ske i den kommende tid. Og det er også hæftets indhold i år. Der har været forskellige billeder på forsiden hvert år, men billedet med de dansende fødder på nodelinierne er det samme som sidste år. Det er blevet til et bomærke for SKOMAGERDRENGENES arbejde med Hindsholms gamle musik og danse. Vi regner da også med, at alle her i eftermiddag får flyttet fødderne til både rheinlænder, vals, hopsa, les lanciers, sekstur, sampa-dans og meget andet! 3

AKTIVITETER I ÅRET DER GIK. Det første større arrangement vi var afsted til sidste år, var et bal i Højby Forsamlingshus, arrangeret i forlængelse af Folkemusikhusringens generalforsamling. Folkemusikhusringen er en landsdækkende organisation, der arbejder med den danske folkemusiks rødder (- læs nærmere i folderen, der er anbragt som midtersider i dette hæfte), Folkemusikhusringen har flere gange givet økonomisk tilskud til Skomagerdrengenes lokale arrangementer. Denne aften præsenterede vores danse-studie-kreds så nogle af Hindsholms gamle danse. Desværre koiiderede datoen med noget lokalt revy-arbejde, så vi måtte stille med et ikke særlig slagkraftigt orkester. Et højdepunkt sidste år var den HISTORISKE DANSEDAG, hvor Henning Urup fra Dansk Dansehistorisk Arkiv i København holdt foredrag om,! Dans i Danmark fra 1700 og fremefter". Vi hørte både om danse som Pavane, Bran.lo, Menuet, Engelsk-danse, Kontra-danso or, videre fremefter. Vi hørte om datidens kwbonh-ivmike dansemestre, og så eksempler p. ;, i d;inr;nnn, samt hørte den tilhørende musik. Orn e fl " mi i 'Id'igen var vi på gulvet

og sammenlignede vores tolkninger af den lokale Rasmus Henriksens dansebeskrivelser med de gamle trykte dansevejledninger. Dagen var så inspirerende, at vi i år - den 20. marts, 1993 - vil gentage en HISTORISK DANS EDA G-, denne gang i udvidet form på Kerteminde Skole med bal om aftenen. Se omtalen længere omme i hæftet. I efteråret har vi deltaget i et arrangement på Hindsholm-skolen, hvor de store klasser havde en temauge om lokalsamfundet. Og så har vi skiftet øve-lokaler fra den gamle gymnastiksal på Hindsholmskolen, hvor vi har været et år, til et lokale på Drigstrup Efterskole. Her mødes så vores Rasmus Henriksen 80 sognebørn, lige dele børn og voksne, tog sig en svingom i Mesinge Forsamlingshus KJERTEMINDE AVIS

Danse-Studie-Kreds hveranden torsdag og dels holder de gamle lokalf danse ved lige og dels tolker de glemte dansebeskrivelser fra Rasmus Henriksen, -Viby o. 1863. Vi er en stabil kerne på fire musikanter og en halv snes dansere. Skulle der være flere interesserede, kan de ringe til Merete Damgård 65 32 40 43 eller til Tage Aabech 66 10 43 OS. Og endelig - for tre uger siden - havde vi et søndag eftermiddags-arrangement i Mesinge Forsamlingshus. Det var meget vellykket, så det kan være, at der fremover også skal være dette faste arrangement med traditionel lokal musik og dans på Hindsholm. Danseeftermiddagen blev så stor en succes, at den fnnnrntliy gentages til næste år. KJERTI MINDI AVIi;

DANSENS VEJE. Omkring 186-3 skrev en mand fra Viby en række dansebeskrivelser i en lille sort bog. Manden var Rasmus Henriksen, og det har hidtil været et åbent spørgsmål, hvor han havde dem fra. Det ser nu ud til, at svaret er kommet i form af en nodebog, jeg lånte sidste år. Nodebogen er fra 1361 og skrevet af en Jens Hansen. Her følger nu forklaringen: De danse, Rasmus Henriksen har beskrevet, er 1360! ernes populære danse» De er sandsynligvis skabt af en førende danselærer, måske i København. Dansene er altså ikke groet frem hos "almuen", men koreograferet måske oven i købet af en balletmester. Carl Nielsens fader, Niels Maler, eller Niels Jørgensen, som han rigtig hed, har foruden at være landsby-musikanter, undervist i dans. Carl Nielsen museet har avisudklip fra 1360 r erne hvor han averterer med danseundervisning. I Jens Hansens nodebog står noteret efter melodien "Française" og efter "Les Lanciers": "Danset af Niels Jørgensen Nørrelyndelse 1361". Det er bemærkelsesværdigt, at en musikanter skriver ned hvem der har danset til melodierne. 7

Niels Jørgensen (Niels Maler) Nørrelyndelse, fotograferet i 1863. Musikanter og danselærer - og fader til den berømte Carl Nielsen. Det er sandsynligt, at Jens Hansen bar interesseret sig så meget for dansen, at han selv har kunnet instruere i den foruden at kunne spille til den. Men Jens Hansen har nok sine danse fra Niels Maler, som nok igen har dem fra storbyens dansemestre. Jens Hansen har rejst. I sin nodebog har han noteret, at han har sejlet til Korsør flere 8.

gange med skonnerten Addy (som forøvrigt tilhørte købmand Larsen, Kerteminde - den berømte maler Johannes Larsens fader). På et tidspunkt tjener han så på Kastelsgård i Viby. Her Var gårdmanden den musikglade Poul Larsen, hvor også flere af sønnerne, bl.a. Niels Poulsen spillede. Fra ham er bevaret fem nodebøger. Hvordan ansættelsen som karl har været er ikke til at sige, men musik er der i hvert fald blevet udvekslet. Men i 1870 findes Jens Hansen ikke i folketællingslisten, så måske er han rejst videre - eller død. Men netop i 1862-63 må han have haft ko tit Akt med Rasmus Henriksen. Næsten alle Rasmus Henriksens danse står i J ens Hansens nodebog! Enten har Rasmus Henriksen lært dem af Jens Hansen, eller Rasmus Henriksen har måske selv gået til danseundervisning i Nørrelyndelse. Pudsigt er det at næsten de samme danse er udgivet af en danselærer i Assens H.J.S.Hansen i 1866. Måske en anden elev af Niels Maler - for det er da vel ikke selvsamme omrejsende musikanter Jens Hansen, der har slået sig ned der -? Men tilbage på Hindsholm bliver musikken alligevel spillet. Væver Jens Madsen fra Birke- 9.

bjerg har noteret sig Jens Hansens dansemelodier, så han er sandsynligvis den lokale musikanter, der har spillet til Rasmus Henriksens danseundervisning. I de følgende årtiers nodebøger står Rasmus Henriksens dansetitler mere spredt, for helt at forsvinde indtil vi som Skomagerdrengene og Danse-Studie-Kredsen prøver dansenes duelighed i dag. Og det ser ud til, at f.eks. "Munter ud i Verden", kvadrille-dansen "Københavns Sekstur" samt rækkedanse som f.eks. "Sampa" igen er populære hos de hindsholmere, der har prøvet dem. KØBENHAVNS SEKSTUR. Melodien er komponeret af C.A.Polenz og rugt af H.C.Andersen i Ole Lukøje fra 1850. Her i denne danseudgave har melodien 4 dele. Pindes i Hindsholm-nodebøger kun hos Jens Hansen, Viby o. 1861: 10.

M l i \\ S I V "i JZ 55 Dansebeskrivelsen bos Rasmus Henriksen lyder: s >4 se.'} \ * > f ^ /Ms&^i {i.

5i øbenh avns_sekstur (Wiener-Quadrille) Fir^ par i kreds 123, 123, 123, højre om 123, 123, 123, rundt om damen (de to par over for hinanden omkring hinandens damer) 123, 123, 123 s de næste rundt om damen 123, 123, 123, kæde to omgange, bliv ved damen 123, 123,123, højre om 123, 123, 123, Så herrene i kors, damerne i kors, alle i kreds«danse-studie-kredsens tolkning (1992) er: Der stilles op i en kvadrille. Til 1. stykket danses turen: 1. gang: Alle i kreds (vende) 2. gang: Sving egen med chacé-trin (vende 3. gang: Herrerne to-hånds-mølle (vende) 4. gang: Damerne to-hånds-mølle (vende) 5. gang: Alle i kreds (vende) Til 2.stykket danser første herre og anden dame rundt om hinanden med højrehåndsfatning (3 chacé-trin og to gå-trin nøjagtig som i les lanciers første-tur). Samtidig gør 2. herre og l._dame det samme. Derefter gør 3+4 par det samme. Til 3. og 4. stykket gås kæde. Musikken må ikke spilles for hurtigt, for danserne skal nå to 42 gange rundt.

SPIDSROD Spidsrod er egentlig en militær straf, der bestod i at den dømte løb mellem to rækker soldater, der piskede ham med kæppe. Melodien kendes på Hindsholm kun i Jens Hansens og i Jens Madsens nodebøger. JA ne Z3HZ m k fll % fj-jtt3j 77z i 1 -^v «B *) nr ir, w te Dansebeskrivelse af Rasmus Hindsholm o. 1863: Henriksen, i-**- * " -s^s^- 43.

Nr._19 _Spidsro^ Der stilles op damerne ved højre og herrene ved venstre så rundt og vis a vis så det øverste par rundt i hånden så polka rundt ned om herrene så ned om damerne så stiller sig op ved den nederste ende. Danse-Studie-Kredsens tolkning er følgende (1992)- Der stilles op i en herrerække til venstre og en damerække til højre. Alle danser frem mod hinanden og dos-a.-d.os rundt om hinanden og på plads Alle danser frem mod hinanden og på plads. Første par tager højrehåndsfatning og danser rundt om hinanden med chassé-trin. 1. par danser polka ned mellem rækkerne og ', tilbage bag om herrene, ned bag om damerne og ender som nederste par. \

FOLKEMUSIKHUSRINGEN p t f L e v e n d e ^ m s a n g, d a n s o g musik. ÉÉÉ Landsforeningen Folkemusikhusringen er en paraplyorganisation for folkemusikhuse, laug, institutioner og enkeltpersoner, der arbejder med eller bruger den traditionelle folkemusik. tlf. 86 20 20 95

Folkemusik Vi er mange, der holder af den traditionelle danske folkemusik og bruger den til dag- Det er den musik, der altid har været her og som har fulgt os siden civilisationens vugge. Det betyder ikke, at den traditionelle folkemusik lyder som den gjorde da Holger Danske var barn, for godtnok er den gammel med rødder langt tilbage, men den er også hele tiden nyskabende og aktuel. Fornyelse er også nødvendig, hvis den traditionelle folkemusik efter over 10.000 år i Danmark stadig skal være på toppen. Som en folkemindeforsker engang udtrykte det:»folkemusikken er ikke, hvad den har været, og det har den aldrig været«. Folkemusikhusringen er en paraplyorganisation for alle foreninger, institutioner og enkeltpersoner, der producerer eller bruger den traditionelle folkemusik. Foreningen blev startet i 1976 og har siden slået sit navn fast som en udadrettet og initiativrig organisation hvorfra mange aktiviteter har deres udspring. Folkemusikhusringen varetager den traditionelle folkemusiks økonomiske interesser overfor de bevilgende myndigheder og er nævnt i musikloven som»interesseorganisation for den traditionelle folkemusik«. Vi har derfor en repræsentant i Statens Musikråds Repræsentantskab og i to perioder har området haft en folkemusikrepræsentant i Statens Musikråd. Som medlem af folkemusikhusringen vil man kunne få støtte og hjælp til sit arbejde med den traditionelle folkemusik, og kunne komme i kontakt med andre, der dyrker den samme interesse. Samtidig er man som medlem af folkemusikhusringen nærmere beslutningsprocesserne for hele området.»dansk folkemusik«er et landsdækkende tidsskrift, der bredt orienterer om folkemusikken i Danmark. Gennem dette blad kan du tage pulsen på det danske folkemusikmiljø og samtidig få at vide hvor og hvornår tingene sker. Bladet udsendes gratis til alle medlemmer af folkemusikhusringen. Båndoptagere Foreningen råder over store og små båndoptagere, der er udstationeret over hele landet, således at vore medlemmer kan låne dem til konkrete projekter, hvor det er nødvendigt at bruge kvalitetsudstyr. Lån af båndoptager er gratis for medlemmer. Kurser vi arrangerer hvert år en række kurser landet over. Det er både weekend-kurser og ugekurser, og her kan du komme i direkte kontakt med den levende traditionelle folkemusik og dens kunstnere.

Desuden samarbejder vi både nationalt og internationalt med beslægtede organisationer. Derfor er det let som medlem af folkemusikhusringen at komme i kontakt med andre folkemusikinteresserede. Udover de her nævnte»faste«aktiviteter har vi løbende en del større og mindre projekter. F.eks. er vi igang med en større indsamling og registrering af ny traditionel folkemusik. Vi forsøger at udarbejde oversigt over udøvende traditionelle folkemusikere og folkemusikspillesteder. Vi er aktive i etableringen af»folkemusikkens Fællesråd«m.m. Årspakken Vi udsender hvert år en»årspakke«, der indeholder et kassettebånd med et tilhørende litterært værk omhandlende traditionel dansk folkemusik. Vi har udgivet materiale med både grupper og enkeltpersoner. Årspakken udsendes til alle medlemmer, men kan også rekvireres ved henvendelse til sekretariatet. Siden 1986 har Folkmusikhusringen som årspakker udsendt følgende bøger og bånd med folkemusik: Thy bal. Til bal i Sennels forsamlingshus i Thy med Jens Skaarups orkester. Otto Tråds. Musik fra Himmerland med spillemanden Otto Tråds og andre. Gudrun Mikkelsen - Gamme gruppen. Sange fra Nørrebro med Gudrun Mikkelsen samt sange og melodier fra Middelalderen eller med middelalderlig inspiration - med Gamme Gruppen. Thy - de gamle. Musik fra Bedsted med violinspillemanden Viggo Post og fra Hanstholm med Jens Carl Førby på toradet harmonika. Perletand. Gårsange med Bengt Vester Jensen»Perletand«en gårdmusikant fra Århus. Æ tinusser. Musik med brødrene Nielsen fra Oksbøl. Dronebåndet - Dronebogen. Ny og gammel musik spillet på sækkepibe, drejelirer, fele, toradet harmonika, synthesizer m.m. Årspakken for 1992 vil blive bogen»sindbilleder«- et portræt af spillemanden Thomas Thomsen fra Holstebro - ledsaget af et bånd med Thomas Thomsens musik. Bogen er fyldigt illustreret med billeder af spillemanden, hans virksomhed og'hans egn. Desuden er der noder til over 20 af hans musikstykker med både første- og andenstemme. For 1993 vil årspakken blive en nodebog med nykomponeret folkemusik. D.v.s. musikstykker, som er blevet til igennem de sidste 25-30 år. Bidragyderne har været et stort antal spillefolk fra hele landet. Materialet er hentet fra en omfattende indsamling af nykomponeret folkemusik, der har fundet sted siden foråret 1991. Bogen supieres af et bånd.

Medlemsskab Det koster kun 190,- kr. om året at være medlem af Folkemusikhusringen for enkeltpersoner og 380,- kr. hvis der ønskes et kolektivt medlemsskab. Der er plads til alle interesserede. Du/I skal blot indbetale medlemskontingent på Giro 8 28 8143 Hvis du ønsker yderligere oplysninger kan du henvende dig til vores sekretariat, hvor Christian Foged tager sig af den daglige drift. Adressen er: FOLKEMUSIKHUSRINGEN Eugen Warmingsvej 21, 8000 Århus C. Tlf. 86 20 20 95 (sekretariatet er lukket i de normale ferieperioder)

SAMPA DANS Melodien findes allerede i 1855 på Hindsholm, hvor den i J.Andersens nodebog fra Dalby optræder slet og ret med titlen "Hopsa". Hos J ens Hansen (og væver Jens Madsen fra Birke bjerg) hedder den som i Rasmus Henriksens danse beskrivelse "Sampa Dans". Melodien og dansen findes også som variant af samme fra Himmerlangf med titlen "Sjampa dans". 15.

Dansebeskrivelse af Rasmus Viby - Hindsholm, o. 1363: Henriksen Nr, 20 Sampa^ Herrene ved højre, den første herre ved modsat side. De to første par tager sammen i kreds, så hopsa ned ad gulvet og tilbage så i kreds og så kæde 2 gange hopsa så til de næste.

Danse-Studie-Kredsens tolkning (1992) er følgende: Opstilling i en herrerække (til højre) og en damerække, det øverste par dog modsat. 3.+2. par danner en lille kreds, og danser med hopsatrin ned ad gulvet mellem rækkerne. Idet musikken gentager førstestykket, danser de tilbage på plads. I'ft 2. stykket går kredsen til venstre med og vender når musikken 1- par > C 2. par 3. par > C 4. par osv. repeteres. hoptrin, På 3. stykket går de kæde i begge repriser.!?å 4. stykket danser de to par hopsa rundt om hinanden således at 1. par kan fortsætte dansen med par 3. 2. par står over indtil 1. par næste gang starter med 4» par, hvor 2 a. par så starter med 3. par og følger 1. par ned gennem rækken. } < 2-. par 1. par >...C 3. par > J C 4. par V > v C osv.

Mel.: Når egene knoppes f Hvor Storebælt løfter de skumhvide bryster," og bølger beskyller det smilende Fyn. Hvor skuderne gynge, mens havfruer synge om Romso's bedårende, lysgronne bryn. Der glitrer, der stiger jo Hindkongens riger af havet - som nyfødt - et dårende syn. Ja, Hindsholm, du for anker og kikker ligger forborgent, men kækt mod kærmindernes Amanda, hun mens blidt hun smiler, henhviler, beskyttet af Hindkongens vældige Da glitrer, da bag Hindkongens stiger riger Amanda af bolgen så dårende S7 Hvor vejene snor og pilene kror sig, sig, kry. og vildrosen blomstrer i hyldenes hvor Hverringe og møllen hun knejser rejser sin vældige arm imod himmelen der hæver, der i Hindkongens stiger, riger vor ældgamle by mellem pilene {8 frem, frem. arm. gem, by. Så frit og så rolig du byder os bol i g og skænker os fred ved din blånende strand Reklamen den galer, i alle den haler og lover et Eden i fremmede land. Men strålende stiger jo Hindkongens riger jeg hvisker mit Eden, mit dejlige land. Velkommen vi byder ti 1 øbo og jyder med glæde vi hilser jer her ved vort bord lad sorgerne hvile, lad sammen os smile af skatter og moms og bekymringers ord. Da vokser, da stiger i Hindkongens riger en jubel for livet, en tak for vor jord.

STORIS før ift jene ration er i cjyeåiermncle. (mclag d m 2 0 / y 93. 1.0:00-10:15 Velkomst for alle i Festsalen. 1.0:3 5-12:00 Undervisning i de 5 grupper. I,':00-13:00 Frokost (medbragt madpakke) 13:00- M:00 Fælles foredrag af Henning Urup: DANSEN I DANMARK FRA ca. 1720 til ca. 1790 menuet, polskdans, engelskdanse og kontradanse 1,4:00-17:30 Undervisning i grupperne fortsætter. 18:00-19:00 Aftensmad (husk tilmelding!) I { ): 10-24:00 BAL med Walther Madsen og orkester! f\rrayijeret cuf ' Tris SO kr (incl. bat) 77[nie(dh*y senes i KERTEMINDE/ MUNKEBO v/ Skoleleder Mogens B. Poulsen Kølsiriip Syyade 74-5300 Kerteminde TivO/fntid hverdag 17 00-18 00 Tl.F 6b JO 18 41 m 19,

STORIS ]for irt jenera i;c<oe-r - (thdag d m Q O / y Mange afholder sig måske fra at gå til et bal, for man kan jo ikke dansene. - - - MEN HER ER CHANCEN! - På én dag kommer man igennem grundtrinnene i polka, vals, hopsa osv., så man uden frygt - ja ovenikøbet med fornøjelse - kan deltage i aftenens festlige bal. Instruktør: Kirsten Dollerup folkemusiklauget fra Fynboerne. flrranjeret af Tn$ So kr (ind. bal) UlmeldlHj senes i KERTEMINDE/ MUNKEBO v/ Skoleleder Mogens B. Poulsen Kølsirup Bygade 74-5300 Keneminde Tiuiffotid hvard&q 17 00 * 18 00 Ti.F 6b J9 18 41

ISTORIS for tf jenera^one-r ~ i u u e ^ i e m i n c k. å k d t y d m S 0 / 3 - J 9? 3 LES LANCIERS! Den gamle selskabs-dans les lanciers er stadig populær. Når Skomagerdrengene spiller op til bal, er det et fast indslag. På dette bold bliver dansens fem ture grundigt gennemgået, så man er klar til ballet om aftenen. Instruktør: Birthe Christensen Arrangeret cuf- : Tris 8okr (incl. bal) Tilmeld i senes i /5/j KERTEMINDE/ MUNKEBO V/ SkoleledGf Mogens 8. Poulsen Kølsirtip ByycHe 74-5300 Kerteminde Tiwoffotid hverdag 17 00-18.00 Ti.F 66 J9 18 41 ^

"Vejledning ved Undervisning i Menuetten" af Pierre Jean Laurent (1753-1831). Manuskript på Teatermuseet i København format: 18 x 24 cm. 22.

STORIS for ift jenernt;øner ~ i h d c y d m S % - -{993. HISTORISKE DANSE! "Nu om stunder finder man aliene smag udi menuetter, engelsk og polske danse" Holbergs epistel 453 fra o. 1750) (Ludvig Vi vil på dansegulvet afprøve nogle af 1700» tallets dansebeskrivelser, bl.a. fra en dansebog dateret København 1753 suppleret med på kontradanse og derefter fortsætte med fra 1800-tallets begyndelse. Instruktør: Henning Urup fra Dansk dansebistorisk Arkiv. eksempler danse flrruyujerei af Tris SO Ur (ind. bal ) TTlmelekyy senest v/ Skoleleder Mogens B. Poulsen Kølsirup Bygade 74-5300 Keneminde Tioiffotid hverdag 17 00 18.00 TLF65J9 1Q41 Li

for irt jenera itoner ~ éhdag d m 2 O / y SENIORDANS - med danse fra bele Verden, som det på S«år foregår på LOE's Seniordansehold i Kerteminde, med ægte gammeldaws, med danse i kredse - så man ikke behøver at stille med partner. Danse der er lette at lære - morsomme at være med i og dejlige og motionerende at deltage i. Instruktør: Dorte Andersen. flrnmjerei : Tris SO kr (mel. bal) Tilmeléivy senest KERTEMINDE/ MUNKEBO v/ Skoleleder Mogens B. Poulsen Kølsirnp Bygade 74-5300 Kerteminde TivOfftUid hverdag 17 00-18.00 Tl-f 6b JO 18 41

Grundlovsdag 1944, Norholm ved Varde. Legene er startet op mens der endnu er bom, forældrene når lige al være med en stund - dog er ingen af børnene med i kredsen. Det ser ud som om kredsen netop har afsluttet en leg og nu venter på nyt initiativ fra en forsanger. Der skulle en kraftig sangstemme til at synge forsamlingen op, og jeg vil altid huske bruset, når forslaget blev godkendt ved at alle stemte i. Derimod har jeg ingen erindring om, at det har været tungt at lege i timevis i det bløde græs. (Privatfoto 1944). ( 4 Folk Årbog for Dansk Og Kultur iwo \ Etnologi og Folkemindevidenskab 15

S T O R I S for ift genera fiane.*- ~ i c ' Æ j e - i i e r r a n d e. ; U v l a g d m 2 0 / y SANGLEGE EOR UNGE OG VOKSNE! For omkring 50 år siden var der en del unge mennesker, der ikke gik til baller, når de skulle more sig - i stedet legede de sanglege. Det var især karle og piger på landet, og specielt for legene, er de mest blevet leget udendøre. Legene var uden musikledsagelse, og der var hellerikke nogen egentlig leder. Man begyndte bare med en ny leg, når man syntes. Dog har der været et nogenlunde ens legemønster i store dele af landet. Det er nogle af disse sanglege, vi skal lære på kurset, hvor vi dog - grundet årstiden - holder os indendøre. Der kræves intet forudgående kendskab til legene, da det er meget enkelt opbygget - børn såvel som voksne kan deltage. Leder: Inger Smedegaard, ftrravujerei af KERTEMINDE/ MUNKEBO Tris So kr (ind. bat ) 77/melefiy senest IF/j v/ Skoleleder Mogens B. Poulsen Kelstrup Byga-ie 74 5300 Keneminde Tijoflotid hverdag 17 00-18.00 Tl-F 66 J3 10 41

Doyen u&f>'llevy\a*d r/\txs> k pl -Hi^díhoi^ i loo " kan síaclj fis lus fcgw/er*«tru S5 hr. Uo s;dír{ not iílujírer t,

là At6 næste gana Û o u D kj àhty. din. W/3 - m o 0 if- 0-24 0 <? «^ L tyf på <SÑj xttmirick Aole^ 1 J. FEST- SALEN Ovhüe* uíaer ledelée of Valther fadsten Entré: 40 kr. arr. LOF Kerteminde/Munkebo (dettyert i historisk danseday grate atøahg} med shtíe a{ fvl^asikhusri^h