Læs denne vejledning først! Det kan spare Dem både tid og penge. Ved bestilling af reservedele: HUSK altid at opgive maskintype og maskinnummer samt reservedelsnummer.
Reklamationskupon Brugsmanual multitruck - el Nedenstående 3 kuponer bedes udfyldt med maskinnummer, model og leveringsdato. Øverste kupon følger brugsmanualen til køberen. Midterste kupon arkiveres af forhandleren. Nederste kupon bedes sendt til 8700 Horsens senest 1 måned fra leveringsdato. --------------------------------------------------------------------------------------------------------klip----- Kupon til køber Maskinnummer: Model: Leveringsdato: Køber: Forhandler: -------------------------------------------------------------------------------------------------------klip------ Kupon til forhandler Maskinnummer: Model: Leveringsdato: Køber: Forhandler: -------------------------------------------------------------------------------------------------------klip------ Kupon til Maskinnummer: Model: Leveringsdato: Køber: Forhandler:
Indholdsfortegnelse Brugsmanual multitruck - el EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING GENEREL INFORMATION... side 1 SIKKERHEDSMÆSSIGE KRAV... side 2 - Acceleration... side 2 - Brugsområde... side 2 - Normal brug... side 2 - Lys... side 2 - Hastighed og hældning/stigning... side 2 - Bevægelige dele... side 2 - Faste afskærmninger... side 2 - Vedligeholdelse... side 2 - Vibrationer... side 3 - Demonteringsanvisning... side 3 IGANGSÆTNING... side 3 - Kontrol før opstart... side 3 - Opstart af truck... side 3 KØRSELSBETJENING... side 3 - Fremdrift... side 3 - Standsning... side 3 - Aflæsning/tipning... side 4 - Nødstop... side 4 VEDLIGEHOLDELSE... side 4 - El-motor... side 4 - Hydrauliksystemet... side 4 - Styretøj... side 4 - Batteri... side 4 - Smøring af mekaniske dele... side 4 - Batterilader... side 5 - Batteripleje... side 6 MÆRKNING... side 9 - Advarselsskilte... side 9 - CE-mærke... side 9 - Andre mærker... side 9 SERVICE- OG REKLAMATIONSBESTEMMELSER BRUGERVEJLEDNING FOR KOHLER MOTOR
GENEREL INFORMATION Læs denne manual før brug af Deres nye STAMA el-multi-truck. I tvivlstilfælde - kontakt Deres forhandler for assistance. Brug kun originale STAMA reservedele til Deres el-multi-truck. Originale reservedele kan bestilles via Deres forhandler eller direkte hos GMR maskiner a/s. Deres STAMA el-multi-truck er fra fabrikken færdigmonteret, afprøvet og klar til brug. Med købet af denne STAMA truck har De erhvervet et produkt, som har gennemgået et udviklingsforløb udført på baggrund af erfaring fra brugere såsom kirkegårde, boligforeninger m.fl. side 1 af 9
SIKKERHEDSMÆSSIGE KRAV Acceleration Trucken starter i en jævn bevægelse, som ikke resulterer i nogen nævneværdig acceleration. Brugsområde Trucken er beregnet til kørsel med sten, grus, jord, grene, affald osv. Max. last = 1000 kg Normal brug Normal brug af trucken foregår ved, at føreren sidder på sædet under kørsel. Dvs., at man ikke står op under kørsel med trucken. Lys Under normal brug skal føreren sikre sig, at der er tilstrækkeligt med lys, hvor der skal køres, således at en hindring ikke skjules i mørket. Hastighed og hældning /stigning Hastigheden tilpasses efter forholdene, dvs. lav hastighed i sving og ved snævre passager. Kørsel på skrånende underlag kan resultere i væltning. Derfor må man ikke køre på underlag med en hældning større end 20 på tværs af kørselsretninger. Max. stigning i kørselsretningen: ca. 40% ved en strækning på 0,5 m ca. 20% ved en strækning på 1-2 m ca. 15% ved en strækning på 3-5 m Ved større stigning og med fuld læs risikerer man, at trucken går i stå på stigningen og begynder at rulle tilbage. Bevægelige dele Omkring tipning af lad skal man være meget forsigtig, så man ikke risikerer, at nogen / noget kommer i klemme. Faste afskærmninger Faste afskærmninger og afskærmninger i det hele taget skal være fastspændte under kørsel. Vedligeholdelse Under vedligeholdelse af trucken skal maskinen være standset, så ingen bevægelige dele er til fare for personer nær ved. side 2 af 9
Vibrationer Brugsmanual multitruck - el Vibrationer fra motoren betragtes som uvæsentlige og uden fare for føreren af maskinen, da sædet optager størstedelen af disse. Demonteringsanvisning Ved demontering afleveres batterierne til deponering. Resten afleveres til skrothandler. IGANGSÆTNING Kontrol før opstart Før opstart kontrolleres følgende: - Batteriet er fuldt opladet - Syreniveau - Batteriet er rent - Batterifejl eller misforhold i driften Se iøvrigt afsnittet Batteripleje i denne brugsmanual. Opstart af trucken Tændingsnøglen, som sidder på frontpladen, drejes, til der er lys i displayet, og dødmandspedalen aktiveres. KØRSELSBETJENING Fremdrift For at køre med trucken skal punktet opstart være fulgt. Fodpedalen er for fremdrift og bak. Der er indbygget motorbremse i samme pedal. Når pedalen slippes, træder bremsen i funktion. Standsning Fodpedalen slippes, og driftsbremsen træder i funktion. Ønskes yderligere nedbremsning, aktiveres fodbremsen, med mindre standbremsen er aktiveret. Aflæsning / tipning Kontakt på frontpladen aktiveres, og aflæsning/tipning påbegyndes. Nødstop For at stoppe maskinen helt, drejes tændingskontakten på OFF eller hovedafbryderen, som er placeret til venstre for førersædet, afmonteres. Herved stopper trucken samt alle bevægelige dele. side 3 af 9
VEDLIGEHOLDELSE Brugsmanual multitruck - el For at undgå unødvendige driftstop samt en for hurtig nedslidning af trucken, skal den løbende vedligeholdes og rengøres. El-motoren Til rengøring af el-motoren må der ikke anvendes damp/hedevandsrenser, da det giver kondens. Der skal foretages serviceeftersyn af autoriseret værksted 2 gange om året. Hvis maskinen står stille og ikke vil køre, skal alarmkode aflæses og autoriseret værksted kontaktes. Følgende alarmkoder kan bl.a. fremkomme: 61: For høj temperatur i elektronik 65: For høj temperatur i køremotorer 66: For lav spænding på batteri 79: Fejl i opstart Kontakt altid autoriseret værksted, når der vises en alarmkode. Hydrauliksystemet Hydrauliksystemet er som sådan vedligeholdelsesfrit. Dog skal hydraulikolie udskiftes een gang om året eller for hver 500 timers drift. Af hydraulikolie anbefales HYDRA 32 eller tilsvarende. Styretøj Lejer eftersmøres jævnligt. Smøring af mekaniske dele Ca. 6 gange årligt smøres kuglelejer med fedt.. Batterilader VIGTIGT! * Gennemlæs denne beskrivelse, inden opladeren tages i brug. * Ved opladning af batterier sker der en gasudvikling, som kan forårsage eksplosion. * Åben ild eller gnister må ikke forekomme i nærheden af batteriet. Sluk for opladeren på netafbryderen, inden opladningskloen løsnes. * I opladeren findes spænding, som kan forårsage personfare. Kapslen må derfor kun åbnes af specialuddannet personale. * Opladeren må ikke anvendes i bolig, kontor eller lignende elektrisk miljø. side 4 af 9
Generelt Brugsmanual multitruck - el Dette er en automatisk Wa-oplader, som er beregnet til åbne bly/syre batterier. Ladningskarakteristik i henhold til DIN 41774. Installation * Opladeren skal placeres i et tørt område. Sørg for at opladerens ventilation ikke hindres. * Nettilslutning sker til jordet kontakt med netspænding og sikring i henhold til angivelser på opladerens typeskilt. * Tilpasning til korrekt netspænding sker inde i opladeren. Se skilt i opladeren. * Omkobling af opladeren må kun udføres af autoriseret personale med opladeren i spændingsfri tilstand. Funktion Tilslut batteriet og sæt netafbryderen i position 1. Den øverste lysdiode tændes og lyser under hovedopladningsfasen. Når opladningen når 2,43 V/celle, går opladeren over til efteropladning, og næste lysdiode tændes. Efteropladningen foregår i ca. 60% af hovedopladningstiden, derefter starter vedligeholdelsesladningsfasen, og en grøn lysdiode tændes. Et normalt batteri er nu færdigopladet. Sæt afbryderen i position 0, inden batteriet frakobles. * Hvis batterispændingen ikke når op på 2,43 V/celle efter 10 timers opladning, slukkes for opladeren. Den nederste røde diode tændes og indikerer sikkerhedsafbrydelse. * Hvis den totale opladningstid overskrider 16 timer, overgår opladeren til vedligeholdelsesladning. * Ved bortfald af netspænding under opladningen standser ladetidstælleren og fortsætter tidstællingen, så snart netspændingen vender tilbage. Lysdiode for ladning slukkes ved spændingsudfald.. * Ved tilslutning af et fuldt opladet batteri, sker der en ladning på ca. 40 minutter, som er den korteste opladningsperiode. side 5 af 9
Maskinen er forsynet med forskellige skilte. Disse skal være på maskinen og skal ved defekter/ overmaling udskiftes med nye. Nye skilte kan fås fra fabrikken ved henvendelse hos Deres forhandler. Advarselsskilte Maskinen er forsynet med advarselsskilt. Typeskilt/nummerplade - maskinnummer og øvrige specifikationer: CE-mærke Mærket angiver, at maskinen fra fabrikken er erklæret i overensstemmelse med maskindirektivet, og i hvilket år maskinen er fremstillet samt fabrikkens postadresse. Andre mærker Maskinen er desuden forsynet med fabrikkens egne mærker (logo og lignende) samt mærke med teknisk information. side 9 af 9