BS 700 FORHANDLER: MASKIN NR. KØBSDATO

BS 700 FORHANDLER: MASKIN NR. KØBSDATO

BS 700 BRUGSANVISNING Sprederen monteres vandret på traktoren. Afstanden fra spredeskive til vejen skal være ca. 60 cm. Traktorens stabiliseringskæder bør strammes op, således at de forhindrer sprederen i at svinge fra side til side under kørslen. Påsæt kraftoverføringsakslen. Kontroller, at akslen har korrekt længde, således denne ikke adskilles eller sammenklemmes ved hævning og sænkning af maskinen, og dermed beskadiger sprederens transmission. Det er vigtigt, at kraftoverføringsakslen ikke roterer, medens sprederen hæves eller sænkes, da kardankrydsene derved kommer til at arbejde under for stor vinkel og derfor let ødelægges. Kontroller, at spredeskiven løber let rundt, og at spjæld og reguleringshåndtag er let bevægelige. Ved afmontering af sprederen aftages kraftoverføringsakslen først. Ved fyldning af beholderen skal røreværket stå i lodret stilling, desuden bør hårde klumper og i særdeleshed sten, frasorteres. Kør mindst muligt med fyldt beholder, før spredningen påbegyndes, derved undgås sammenpakning af beholderens indhold. NB! Der leveres forskelligartede røreværk, tilpasset til den materialetype, der ønskes udbragt. Standard leveres 2 stk. røreværk: 1 stk. for SALT (med rund gummiskive) 1 stk. for SAND (med kvadratisk gummiskive) Gummiskiverne er sliddele, der bør udskiftes efter behov. Spredeskiven må ikke rotere, når spjældet er lukket. Side 1

BS 700 KONTROL AF SPREDER Kontroller at spredeskiven løber let rundt, og at spjældringe og reguleringshåndtag er lette at bevæge. Er dette ikke tilfældet, smøres glidefladerne mellem ringene og lejerne for reguleringshåndtagene med lidt olie. Spredeskive er fremstillet af slidstærkt manganstål (MN12). Det er vigtigt, at afstanden mellem den inderste faste ring og spredeskiven ikke overstiger 0,5 mm. Er dette tilfældet, løsnes møtrikkerne på de 3 bolte*), som bærer spredeaggregatet, afstanden justeres med de underste møtrikker. Når indstillingen er foretaget, spændes de øverste møtrikker. 0.5mm * Side 2

BS 700 Justering af friktionskoblingen på vinkeltrækket skulle normalt ikke være nødvendig, da friktionskoblingens standardindstilling er på 12-15 kgm, målt på mangenotakslen, og det nødvendige startmoment er på ca. 4-6 kgm. Friktionskoblingen bør rengøres med jævne mellemrum. INDSTILLING AF SPREDER Spredebredden er afhængig af spredeskivens omdrejningshastighed. Kraftoverføringsakslens normale omdrejningstal er 540 omdr./min. Ved lavere omdrejningstal bliver spredebredden tilsvarende mindre. Det ikke muligt at opstille en helt præcis såtabel, idet den udsåede mængde er afhængig af kørehastighed, spredebredde og materialets konsistens. Sprederen er forsynet med 2 reguleringshåndtag: Et håndtag for mængderegulering. Ved reguleringshåndtaget for mængdereguleringen findes en skala med skalatal fra 1 til 6. Afstanden mellem tallene er igen opdelt med 4, således at der i alt bliver 24 inddelinger. Det indstillelige skalastop med låsehak for mængdereguleringshåndtaget kan flyttes trinløst og fastspændes der, hvor sprederen giver den ønskede mængde. Et håndtag for sidefordelingen. Ved reguleringshåndtaget for sidefordelingen findes en skala med skalatal 0 som midterstilling og med skalatal op til 8 på begge sider af 0- stillingen. Side 3

BS 700 Afstanden mellem tallene er igen opdelt i 4, således at der i alt bliver 32 inddelinger på hver side af 0. Pilene på skalaen viser, til hvilken side spredeviften drejes, når reguleringshåndtaget flyttes. Flyttes håndtaget opad, drejer spredeviften mod venstre, som øverste pil viser. Flyttes håndtaget nedad, drejer spredeviften mod højre, som nederste pil viser. Det indstillelige skalastop med låsehak for sidereguleringshåndtaget kan flyttes trinløst og fastspændes der, hvor sprederen giver nøjagtig lige meget til højre og venstre side. Til orientering om indstillingen af sprederen er opstillet såtabeller, der angiver omtrentlige indstillinger for såmængder og sideindstillinger, forudsat at kraftoverføringsakslens omdrejningstal holdes på 540 omdr./min. De i såtabellerne nævnte skalaindstillinger må dog kun betragtes som retningsgivende. Side 4

BS 700 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE Efter brugen bør sprederen renses omhyggeligt. Rengøringen foretages nemmest ved, når beholderen er løftet af, at spule hele sprederen med en vandslange. Hele maskinen indsmøres i olie eller rustbeskyttende middel, hvis maskinen ikke skal bruges i en længere periode. Vær specielt opmærksom på at smøre reguleringssystemet grundigt og dagligt. Kraftoverføringsakslen bør smøres en gang hver dag. Gearkassen er fedtsmurt ved montering og kræver ingen eftersmøring. GENERELT Denne maskine er beregnet for udspredning af alle almindeligt forekommende typer salt og sand. Maskinen er ikke egnet til spredning af handelsgødning og kan ikke anvendes til ensidig spredning. Udspredning af andre risledygtige materialer kan måske være aktuelt. I så fald skal opmærksomheden henledes på disse materialers datablad, for at fastlægge eventuelle sikkerheds- og sundhedsmæssige foranstaltninger. Side 5

BS 700 TIL TRAKTORFØREREN Under fyldning af beholderen SKAL rørværket altid stå i lodret stilling. Kraftoverføringsakslen må KUN rotere, når sprederen er hævet til normal arbejdshøjde og ALDRIG medens sprederen hæves eller sænkes. 3961-01 3963-01 3650-15 2890-40 EKSTRAUDSTYR Hydraulisk fjernbetjening Hydraulisk åbne / lukkesystem Elektrisk fjernbetjening incl. kontakt Elektrisk åbne / lukkesystem Hydraulikmotor til eftermontering Hydraulisk drift af spredeskive Elektrisk højderegulering af skærm For ændring af spredebredde 3930-08 Presenning BS 700 For beskyttelse imod nedbør 3930-10 Presenning BS 1000 For beskyttelse imod nedbør 2980-60 Lysanlæg 3930-01 3930-40 Sold Specialomrører for groft materiale 3310-12 Forhøjning 650 L til BS 700 Side 6

BS 700 INDHOLDSFORTEGNELSE, Spredetabeller. Dansk salt, spredebredde 1 meter... Side 8 Dansk salt, spredebredde 2 meter... Side 9 Dansk salt, spredebredde 4 meter... Side 10 Dansk salt, spredebredde 6 meter... Side 11 Stensalt, spredebredde 2 meter... Side 12 Stensalt, spredebredde 4 meter... Side 13 Stensalt, spredebredde 6 meter... Side 14 Stensalt, spredebredde 8 meter... Side 15 Reservedelskatalog... Side 16-21 Reservedelskatalog oliemotor... Side 22-23 Side 7

Saltspreder type BS 700 Såtabel for DANSK SALT Spredebredde ca. 1 meter Vandret skærm og med plastdug Skala- Mængde gram pr. m² ind- Skalaindst. stilling Kørehastighed 5-25 km/t for mængde 5 10 15 20 25 Kg/min sidefordeling 3/4 149 74 50 37 30 12,40 5 1/2 nedad 1 253 127 84 63 51 21,10 5 1/2 nedad 1 1/4 300 150 100 75 60 25,00 5 1/2 nedad 1 1/2 341 170 114 85 68 28,40 5 1/2 nedad 2 487 244 162 122 97 40,60 5 1/2 nedad 2 1/2 562 281 187 140 112 46,80 5 1/2 nedad 3 787 394 262 197 157 65,60 5 1/2 nedad 3 1/2 874 437 291 218 175 72,80 5 1/2 nedad 4 955 478 318 239 191 79,60 5 1/2 nedad 4 1/2 1087 544 362 272 217 90,60 5 1/2 nedad 5 1222 611 407 305 244 101,80 5 1/2 nedad Side 8

Saltspreder type BS 700 Såtabel for DANSK SALT Spredebredde ca. 2 meter Vandret skærm og uden plastdug Skala- Mængde gram pr. m² ind- Skalaindst. stilling Kørehastighed 5-25 km/t for mængde 5 10 15 20 25 Kg/min sidefordeling 3/4 74 37 25 19 15 12,40 1/2 nedad 1 127 63 42 32 25 21,10 1/2 nedad 1 1/4 150 75 50 38 30 25,00 1/2 nedad 1 1/2 170 85 57 43 34 28,40 1/2 nedad 2 244 122 81 61 49 40,60 1 nedad 2 1/2 281 140 94 70 56 46,80 1 nedad 3 394 197 131 98 79 65,60 2 nedad 3 1/2 437 218 146 109 87 72,80 3 nedad 4 478 239 159 119 96 79,60 4 nedad 4 1/2 544 272 181 136 109 90,60 4 nedad 5 611 305 204 153 122 101,80 4 nedad Side 9

Saltspreder type BS 700 Såtabel for DANSK SALT Spredebredde ca. 4 meter Skærm i kædeled nr. 3 og uden plastdug Skala- Mængde gram pr. m² ind- Skalaindst. stilling Kørehastighed 5-25 km/t for mængde 5 10 15 20 25 Kg/min sidefordeling 3/4 37 19 12 9 7 12,40 1 nedad 1 63 32 21 16 13 21,10 1 nedad 1 1/4 75 38 25 19 15 25,00 1 nedad 1 1/2 85 43 28 22 17 28,40 1 nedad 2 122 61 41 31 24 40,60 1/2 nedad 2 1/2 140 70 47 35 28 46,80 1/2 nedad 3 197 98 66 45 39 65,60 1/2 nedad 3 1/2 218 109 73 55 44 72,80 1 3/4 nedad 4 239 119 80 60 48 79,60 1 3/4 nedad 4 1/2 272 136 91 68 54 90,60 1 3/4 nedad 5 305 153 102 77 61 101,80 2 nedad Revideret 11.05 Side 10

Saltspreder type BS 700 Såtabel for DANSK SALT Spredebredde ca. 6 meter Skærm i kædeled nr. 4 og uden plastdug Skala- Mængde gram pr. m² ind- Skalaindst. stilling Kørehastighed 5-25 km/t for mængde 5 10 15 20 25 Kg/min sidefordeling 3/4 25 12 8 6 5 12,40 1 1/2 opad 1 42 21 14 11 8 21,10 1 1/2 opad 1 1/4 50 25 17 13 10 25,00 1 1/2 opad 1 1/2 57 28 19 14 11 28,40 1 1/2 opad 2 81 41 27 20 16 40,60 1 3/4 opad 2 1/2 94 47 31 23 19 46,80 1 3/4 opad 3 131 66 44 33 26 65,60 1 3/4 opad 3 1/2 146 73 49 36 29 72,80 2 opad 4 159 80 53 40 32 79,60 2 opad 4 1/2 181 91 60 45 36 90,60 2 opad 5 204 102 68 51 41 101,80 2 1/2 opad Side 11

Saltspreder type BS 700 Såtabel for STENSALT, BRØSTE Spredebredde ca. 2 meter Vandret skærm og uden plastdug Skala- Mængde i gram pr. m 2 ind- Skalaindst. stilling Kørehastighed 5-25 km/t for mængde 5 10 15 20 25 Kg/min sidefordeling 3/4 48 24 16 12 10 7,95 1 1/2 opad 1 65 32 22 16 13 10,80 1 1/2 opad 1 1/4 95 47 32 24 19 15,80 1 1/2 opad 1 1/2 117 59 39 29 23 19,50 1 1/2 opad 2 182 91 61 45 36 30,30 2 opad 2 1/2 222 111 74 56 44 37,00 2 opad 3 300 150 100 75 60 50,00 2 opad 3 1/2 379 190 126 95 76 63,20 2 opad 4 415 208 138 104 83 69,20 2 opad 4 1/2 462 231 154 116 92 77,00 2 opad 5 494 247 165 124 99 82,40 2 opad Side 12

Saltspreder type BS 700 Såtabel for STENSALT, BRØSTE Spredebredde ca. 4 meter Skærm i kædeled nr. 3 og uden plastdug Skala- Mængde gram pr. m² ind- Skalaindst. stilling Kørehastighed 5-25 km/t for mængde 5 10 15 20 25 Kg/min sidefordeling 1 1/2 59 29 20 15 12 19,50 4 opad 2 77 39 26 19 15 30,30 4 1/2 opad 2 1/2 91 45 30 23 18 37,00 4 1/2 opad 3 111 56 37 28 22 50,00 4 1/2 opad 3 1/2 150 75 50 38 30 63,20 5 opad 4 190 95 63 47 38 69,20 5 opad 4 1/2 208 104 69 52 42 77,00 5 opad 5 231 116 77 58 46 82,40 4 1/2 opad Side 13

Saltspreder type BS 700 Såtabel for STENSALT, BRØSTE Spredebredde ca. 6 meter Skærm i kædeled nr. 4 og uden plastdug Skala- Mængde i gram pr. m² ind- Skalaindst. stilling Kørehastighed 5-25 km/t for mængde 5 10 15 20 25 Kg/min sidefordeling 1 1/2 39 20 13 10 8 19,50 4 opad 2 61 30 20 15 12 30,30 4 1/2 opad 2 1/2 74 37 25 19 15 37,00 4 1/2 opad 3 100 50 33 25 20 50,00 4 1/2 opad 3 1/2 126 63 42 32 25 63,20 5 opad 4 138 69 46 35 28 69,20 5 opad 4 1/2 154 77 51 39 31 77,00 5 opad 5 165 82 55 41 33 82,40 5 opad Side 14

Saltspreder type BS 700 Såtabel for STENSALT, BRØSTE Spredebredde ca. 8 meter Skærm i øverste stilling og uden plastdug Skala- Mængde i gram pr. m² ind- Skalaindst. stilling Kørehastighed 5-25 km/t for mængde 5 10 15 20 25 Kg/min sidefordeling 1 1/2 29 15 10 7 6 19,50 4 opad 2 45 23 15 11 9 30,30 4 1/2 opad 2 1/2 56 28 19 14 11 37,00 4 1/2 opad 3 75 38 25 19 15 50,00 4 1/2 opad 3 1/2 95 47 32 24 19 63,20 5 opad 4 104 52 35 26 21 69,20 5 opad 4 1/2 116 58 39 29 23 77,00 5 opad 5 124 62 41 31 25 82,40 5 opad Side 15