Teknisk datablad minirite R Taleforståelse Lydkvalitet Lyttekomfort Individualisering & optimering af tilpasning Tilslutning til verden Oticon Opn S 1 Oticon Opn S 2 Oticon Opn S 3 OpenSound Navigator Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 - Effekt af balancering 1 % 5 % 5 % - Maks. fjernelse af støj 9 5 3 OpenSound Optimizer Speech Guard LX Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Spatial Sound LX 4 estimatorer 2 estimatorer 2 estimatorer Soft Speech Booster LX Speech Rescue LX Clear Dynamics - Spatial Noise Management - Frekvensbåndbredde* 1 KHz 8 KHz 8 KHz Processeringskanaler 64 48 48 Bass Boost (streaming) Transient Noise Management 4 konfigurationer Til/Fra Til/Fra Feedback shield LX Wind Noise Management YouMatic LX 3 konfigurationer 2 konfigurationer 1 konfiguration Tilpasningskontroller 16 14 12 Direktionalitetsmuligheder Tilvænningstrin Oticon Firmware Updater Rationaler VAC+, NAL-NL1 + 2, DSL v5. VAC+, NAL-NL1 + 2, DSL v5. VAC+, NAL-NL1 + 2, DSL v5. Stereo-streaming (2,4 GHz) Oticon ON App ConnectClip Remote Control 3. Tv Adapter 3. Phone Adapter 2. Tinnitus SoundSupport Oticon Opn S minirite R er en diskret model, med genopladeligt lithiumion-batteri. Den induktive oplader sikrer fuld opladning inden for 3 timer. minirite R er udstyret med telespole og dobbelt trykknap. OpenSound Navigator hjælper brugerne med at udvælge og forstå tale i alle lydmiljøer ved at balancere lydkilder og dæmpe støj. OpenSound Optimizer forbedrer brugernes lytteoplevelse og komfort ved at blokere feedback og sikre målrettet forstærkning af lydkilder. TwinLink trådløs teknologi kombinerer binaural kommunikation og 2,4 GHz tilslutningsmuligheder med stereostreaming direkte fra digitale enheder. Oticon Opn S er baseret på den kraftfulde platform Velox S med fuldt programmerbar firmware for fremtidige opdateringer. * Tilgængelig frekvensbåndbredde for justering af forstærkning under tilpasningen. Driftsforhold Temperatur: +5 C til +4 C Relativ luftfugtighed: 5 til 93 %, ikke-kondenserende Opbevarings- og transportforhold Temperatur og luftfugtighed må ikke overstige de følgende grænseværdier i længere perioder i forbindelse med transport og opbevaring. Transport: Temperatur: -2 C til +6 C Opbevaring: Temperatur: -2 C til +3 C Du kan finde information om kompatibilitet på www.oticon.dk/connectivity
Oticon Opn S 1 minirite R 6 Oticon Opn S 2 & 3 minirite R 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 125 25 5 1k 2k 4k 8k Hz 11 1 9 8 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE6_OSPL9_711 26 9 216 taje 1:59: 11 1 9 8 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE6_OSPL9_2cc 26 9 216 taje 1:58:38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 125 25 5 1k 2k 4k 8k Hz 11 1 9 8 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE6_OSPL9_711 26 9 216 taje 12:8:54 11 1 9 8 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE6_OSPL9_2cc 26 9 216 taje 12:9:14 4 3 2 1 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE6_FOG_711 26 9 216 taje 1:59:57 4 3 2 1 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE6_FOG_2cc 26 9 216 taje 1:59:35 4 3 2 1 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE6_FOG_711 26 9 216 taje 12:1:1 4 3 2 1 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE6_FOG_2cc 26 9 216 taje 12:1:25 Akustisk input: 6 1 9 8 7 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1 minirite T 6_MTfreqResp_711 4 5 217 taje 13:56:31 1 9 8 7 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1 minirite T 6_MTfreqResp_2cc 4 5 217 taje 13:56:58 Akustisk input: 6 1 9 8 7 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3 minirite T 6_MTfreqResp_711 4 5 217 taje 14:26:55 1 9 8 7 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3 minirite T 6_MTfreqResp_2cc 4 5 217 taje 14:27:17 OSPL9 Peak 116 15 1.6 Hz 19 1 HFA-OSPL9 11 12 Full-on-gain * 1.6 Hz 37 29 Peak 46 35 HFA-FOG 38 3 Reference-testforstærkning 3 26 Frekvensområde 11-97 Hz 1-92 Hz Telespole-output (16 Hz) (Input 7 ) 1 ma/m felt 67-1 ma/m felt 87 - SPLIT V/H - 85/85 5 Hz <2 % <2 % 8 Hz <3 % <2 % 16 Hz <2 % <2 % Omni 21 18 Dir 28 27 IRIL (IEC 6118-13:211) 7/14/2 MHz: 16/21/26 OSPL9 Peak 116 15 1.6 Hz 19 1 HFA-OSPL9 11 12 Full-on-gain * 1.6 Hz 37 29 Peak 46 35 HFA-FOG 38 3 Reference-testforstærkning 3 26 Frekvensområde 11-75 Hz 1-75 Hz Telespole-output (16 Hz) (Input 7 ) 1 ma/m felt 67-1 ma/m felt 87 - SPLIT V/H - 85/85 5 Hz <2 % <2 % 8 Hz <3 % <2 % 16 Hz <2 % <2 % Omni 22 19 Dir 3 28 IRIL (IEC 6118-13:211) 7/14/2 MHz: 16/21/26 * Målt med gain-kontrol indstillet til full-on minus 2 og med et input på 7. Hermed opnås en -respons svarende til eksempelvis EC 6118-+A1:1994, * Målt med gain-kontrol indstillet til full-on minus 2 og med et input på 7. Hermed opnås en -respons svarende til eksempelvis EC 6118-+A1:1994,
minirite R 85 minirite R 85 Oticon Opn S 1 Oticon Opn S 2 & 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 125 25 5 1k 2k 4k 8k Hz 12 11 1 9 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE85_OSPL9_711 26 9 216 taje 11:5:54 12 11 1 9 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE85_OSPL9_2cc 26 9 216 taje 11:5:35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 125 25 5 1k 2k 4k 8k Hz 12 11 1 9 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE85_OSPL9_711 27 9 216 taje 13:23: 12 11 1 9 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE85_OSPL9_2cc 27 9 216 taje 13:23:2 6 5 4 3 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE85_FOG_711 26 9 216 taje 11:6:46 6 5 4 3 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE85_FOG_2cc 26 9 216 taje 11:6:26 6 5 4 3 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE85_FOG_711 27 9 216 taje 13:24:8 6 5 4 3 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE85_FOG_2cc 27 9 216 taje 13:24:28 Akustisk input: 6 11 1 9 8 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1 minirite T 85_MTfreqResp_711 4 5 217 taje 13:58:52 11 1 9 8 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1 minirite T 85_MTfreqResp_2cc 4 5 217 taje 13:58:31 Akustisk input: 6 11 1 9 8 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3 minirite T 85_MTfreqResp_711 4 5 217 taje 14:29:4 11 1 9 8 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3 minirite T 85_MTfreqResp_2cc 4 5 217 taje 14:28:44 OSPL9 Peak 127 116 1.6 Hz 12 111 HFA-OSPL9 121 112 Full-on-gain * 1.6 Hz 52 43 Peak 66 54 HFA-FOG 55 47 Reference-testforstærkning 45 34 Frekvensområde 12-95 Hz 1-8.5 Hz Telespole-output (16 Hz) (Input 7 ) 1 ma/m felt 82-1 ma/m felt 12 - SPLIT V/H - 94/94 5 Hz <2 % <2 % 8 Hz <3 % <2 % 16 Hz <2 % <2 % Omni 25 2 Dir 32 29 IRIL (IEC 6118-13:211) 7/14/2 MHz: 2/2/24 OSPL9 Peak 127 116 1.6 Hz 12 111 HFA-OSPL9 121 112 Full-on-gain * 1.6 Hz 52 43 Peak 66 54 HFA-FOG 55 47 Reference-testforstærkning 45 34 Frekvensområde 12-75 Hz 1-75 Hz Telespole-output (16 Hz) (Input 7 ) 1 ma/m felt 82-1 ma/m felt 12 - SPLIT V/H - 94/94 5 Hz <2 % <2 % 8 Hz <3 % <2 % 16 Hz <2 % <2 % Omni 26 21 Dir 33 3 IRIL (IEC 6118-13:211) 7/14/2 MHz: 2/2/24 * Målt med gain-kontrol indstillet til full-on minus 2 og med et input på 7. Hermed opnås en -respons svarende til eksempelvis EC 6118-+A1:1994,. * Målt med gain-kontrol indstillet til full-on minus 2 og med et input på 7. Hermed opnås en -respons svarende til eksempelvis EC 6118-+A1:1994,
Oticon Opn S 1 minirite R 1 Oticon Opn S 2 & 3 minirite R 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 125 25 5 1k 2k 4k 8k Hz 13 12 11 1 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE1_OSPL9_711 26 9 216 taje 11:15:55 13 12 11 1 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE1_OSPL9_2cc 26 9 216 taje 11:15:36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 125 25 5 1k 2k 4k 8k Hz 13 12 11 1 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE1_OSPL9_711 27 9 216 taje 13:38:24 13 12 11 1 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE1_OSPL9_2cc 27 9 216 taje 13:38:46 Power Flex-ørepropper, bas- og power-tip er Høreapparatets maksimale lydtryk kan overskride 132 Akustisk input: 6 6 5 4 3 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 12 11 1 9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE1_FOG_711 26 9 216 taje 11:16:37 Opn1 minirite T 1_MTfreqResp_711 4 5 217 taje 13:59:5 6 5 4 3 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 12 11 1 9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE1_FOG_2cc 26 9 216 taje 11:16:19 Opn1 minirite T 1_MTfreqResp_2cc 4 5 217 taje 14::15 Power Flex-ørepropper, bas- og power-tip er Høreapparatets maksimale lydtryk kan overskride 132 Akustisk input: 6 6 5 4 3 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 12 11 1 9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE1_FOG_711 27 9 216 taje 13:39:17 Opn2+3 minirite T 1_MTfreqResp_711 4 5 217 taje 14:29:54 6 5 4 3 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 12 11 1 9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE1_FOG_2cc 27 9 216 taje 13:39:37 Opn2+3 minirite T 1_MTfreqResp_2cc 4 5 217 taje 14:3:19 OSPL9 Peak 132 122 1.6 Hz 13 121 HFA-OSPL9 127 118 Full-on-gain * 1.6 Hz 56 48 Peak 66 57 HFA-FOG 59 51 Reference-testforstærkning 49 42 Frekvensområde 1-85 Hz 1-8 Hz Telespole-output (16 Hz) (Input 7 ) 1 ma/m felt 86-1 ma/m felt 16 - SPLIT V/H - 13/13 5 Hz <7 % <2 % 8 Hz <4 % <2 % 16 Hz <2 % <2 % Omni 23 19 Dir 32 3 IRIL (IEC 6118-13:211) 7/14/2 MHz: 18/21/28 OSPL9 Peak 132 122 1.6 Hz 13 121 HFA-OSPL9 127 118 Full-on-gain * 1.6 Hz 56 48 Peak 66 57 HFA-FOG 59 51 Reference-testforstærkning 49 42 Frekvensområde 1-75 Hz 1-75 Hz Telespole-output (16 Hz) (Input 7 ) 1 ma/m felt 86-1 ma/m felt 16 - SPLIT V/H - 13/13 5 Hz <7 % <2 % 8 Hz <4 % <2 % 16 Hz <2 % <2 % Omni 23 19 Dir 32 3 IRIL (IEC 6118-13:211) 7/14/2 MHz: 18/21/28 * Målt med gain-kontrol indstillet til full-on minus 2 og med et input på 7. Hermed opnås en -respons svarende til eksempelvis EC 6118-+A1:1994, * Målt med gain-kontrol indstillet til full-on minus 2 og med et input på 7. Hermed opnås en -respons svarende til eksempelvis EC 6118-+A1:1994,
Oticon Opn S 1 minirite R 15 Oticon Opn S 2 & 3 minirite R 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 125 25 5 1k 2k 4k 8k Hz 13 12 11 1 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE15_OSPL9_711 26 9 216 taje 11:19:31 13 12 11 1 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE15_OSPL9_2cc 26 9 216 taje 11:19:52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 125 25 5 1k 2k 4k 8k Hz 13 12 11 1 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE15_OSPL9_711 27 9 216 taje 13:44:5 13 12 11 1 OSPL9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE15_OSPL9_2cc 27 9 216 taje 13:45:6 Power Flex-ørepropper er Høreapparatets maksimale lydtryk kan overskride 132 Akustisk input: 6 7 6 5 4 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 12 11 1 9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE15_FOG_711 26 9 216 taje 11:2:33 Opn1 minirite T 15_MTfreqResp_711 4 5 217 taje 14::56 7 6 5 4 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 12 11 1 9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn1mRITE15_FOG_2cc 26 9 216 taje 11:2:5 Opn1 minirite T 15_MTfreqResp_2cc 4 5 217 taje 14:1:37 Power Flex-ørepropper er Høreapparatets maksimale lydtryk kan overskride 132 Akustisk input: 6 7 6 5 4 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 12 11 1 9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE15_FOG_711 27 9 216 taje 13:45:33 Opn2+3 minirite T 15_MTfreqResp_711 4 5 217 taje 14:3:55 7 6 5 4 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 12 11 1 9 1 2 Hz 5 1 2 Hz 5 1 Opn2+3mRITE15_FOG_2cc 27 9 216 taje 13:46:29 Opn2+3 minirite T 15_MTfreqResp_2cc 4 5 217 taje 14:31:17 OSPL9 Peak 135 127 1.6 Hz 132 125 HFA-OSPL9 13 122 Full-on-gain * 1.6 Hz 65 57 Peak 72 64 HFA-FOG 65 57 Reference-testforstærkning 58 46 Frekvensområde 1-82 Hz 1-7.8 Hz Telespole-output (16 Hz) (Input 7 ) 1 ma/m felt 96-1 ma/m felt 116 - SPLIT V/H - 15/15 5 Hz <2 % <2 % 8 Hz <2 % <2 % 16 Hz <3 % <2 % Omni 18 18 Dir 28 29 IRIL (IEC 6118-13:211) 7/14/2 MHz: 38/18/39 OSPL9 Peak 135 127 1.6 Hz 132 125 HFA-OSPL9 13 122 Full-on-gain * 1.6 Hz 65 57 Peak 72 64 HFA-FOG 65 57 Reference-testforstærkning 58 46 Frekvensområde 1-75 Hz 1-65 Hz Telespole-output (16 Hz) (Input 7 ) 1 ma/m felt 96-1 ma/m felt 116 - SPLIT V/H - 15/15 5 Hz <2 % <2 % 8 Hz <2 % <2 % 16 Hz <3 % <2 % Omni 18 18 Dir 28 29 IRIL (IEC 6118-13:211) 7/14/2 MHz: 38/18/39 * Målt med gain-kontrol indstillet til full-on minus 2 og med et input på 7. Hermed opnås en -respons svarende til eksempelvis EC 6118-+A1:1994, * Målt med gain-kontrol indstillet til full-on minus 2 og med et input på 7. Hermed opnås en -respons svarende til eksempelvis EC 6118-+A1:1994,
Charger 1. minirite R Charger 1. minirite R Opladeren er designet til genopladning af minirite R, der er en del af høreapparatfamilien Oticon Opn S. Opladeren er baseret på induktiv teknologi. Høreapparaterne oplades trådløst inden for tre timer. En magnetisk forbindelse sikrer, at høreapparaterne altid forbliver i opladeren. Opladeren er designet til at forenkle den daglige opladning med få, enkle handlinger. Tekniske data: Oplader Navn Designet til/kompatibilitet Dimensioner Charger 1., Oticon minirite R Oticon Opn S, Oticon Opn Play: minirite R Ø 95 mm / samlet højde 39 mm Opladning Designet til at gøre den daglige rutine for opladning helt enkel. Man skal bare tage høreapparaterne af og sætte dem i opladeren - der er intet behov for at åbne batteriskufferne. Så enkelt, at det kan gøres med kun én hånd. Opladningen af høreapparaterne starter automatisk, når de er anbragt i opladeren, og de tændes automatisk, når de tages ud af opladeren. Høreapparaterne oplades hver nat, og de vil være fuldt opladet i løbet af dagen, når de skal bruges. Fakta om produktet Induktiv opladning Indikator for TÆNDT/SLUKKET på oplader Opladeren leveres med fastmonteret ledning Meget stabil med gummifødder Blød, rund form for nem rengøring Blød rejsepung inkluderet Vægt Farve Strømforsyningsstik Statusindikator Høreapparaters opladningstid Strømforsyning Indgangsspænding 14 gram Sort USB A LED på oplader: Statusindikator for TÆNDT/SLUKKET LED på høreapparat: Angiver opladningstilstand Maks. 3 timer afhængigt af batteriets tilstand (Temperatur: +5 C til 35 C) Maks. 4 timer afhængigt af batteriets tilstand (Temperatur: +5 C til +4 C) Medfølgende strømforsyning 5 V DC Intuitiv afkodning med få enkle LED-meddelelser direkte på høreapparatet: Rød = opladning i gang Grøn = fuldt opladet Indgangsstrøm Ledning Tilsluttet til eksternt udstyr <,2 A (ved opladning af to høreapparater) < 1 ma stand-by (ved ingen tilsluttede høreapparater) Fastmonteret ledning / 15 cm Når dette udstyr er forbundet til eksternt udstyr, der sidder i en stikkontakt, skal det opfylde IEC-62368 (eller IEC-665, IEC-695 indtil juni 2, 219) eller tilsvarende sikkerhedsstandarder. Korte opladningstider. Hvis høreapparaterne er helt afladet er opladningstiden: 3 timer = fuldt opladet 1 timer = 5 % opladet,5 t. = 25 % opladet Brugsbetingelser Driftsforhold Opbevarings- og transportforhold Temperatur: +5 C til +4 C Temperatur: -25 C til +7 C Atmosfærisk tryk: 7 hpa til 16 hpa Tekniske data: Strømforsyning Strømforsyning AN5x-5A LED på høreapparater RØD = oplader GRØN = fuldt opladet Opladningsporte Til høreapparater ved opladning USB A-stik Sættes i strømforsyning eller anden strømkilde Strømforsyning* Indgangsspænding Indgangsstrøm Indgangsfrekvens Udgangsspænding 1-24 V AC,2 A 5-6 Hz 5 V DC Udgangsstrøm 1 A LED-lampe Indikator for TÆNDT/SLUKKET Ledning * Strømstikket kan variere fra land til land
Danmark 19845DK / 218.12.6 www.oticon.dk