Reduktionsstation Type 708 Fig. Reduktionsventil Type 708-00 Fig. Reduktionsstation Type 708-0 Bild Reduktionsstation Type 708- med manometer. Funktion og opbygning Reduktionsventilen sørger for at pneumatiske instrumenter tilføres et konstant lufttryk. Anlæggets trykluft kan herved reduceres til stilbare områder på enten 0 til,6 eller 0, til 6 bar. Ved udførelse som reduktionsstation er dennes indgang forsynet med et filter, og udgangen med et manometer. Ved udførelse som påbygningsblok kan den påbygges direkte på som reduktionsventil. Derudover kan den kombineres med Hånd/Automatik-omskifter, for at lukke positionerens udgang. Udgave Juni 997 Montage- ogbetjeningsvejledning EB 8DA
Indgang Udgang. 7 8 7 6 Hus. Sæde Dæksel Kegle Membran Membrantallerken 6 Fjeder 7 Spindel 8 Kontramøtrik Fig. Reduktionsventil 6 Filter Red.ventil Filterindsats Skive Filterbeholder 6 Udluftningsskrue 7 Skrue Fig. Reduktionsstation Hus Møtrik Skrue Fladpakning Tilslutningsskrue Hus Kolbeskiver Kappe Fig.6 Red.ventil med påbygningsblok Fig.7 Hånd/Automatik-omskifter
Reduktionsventil (Fig.) Den på indgangen kommende trykluft strømmer ind mellem sæde (.) og kegle () og kommer ud af udgangen med mindre tryk. Udgangstrykket føres gennem en boring i arbejdsmembranen () og giver derved en reguleringskraft. Øger man denne fjederkraft ved at dreje på spindlen (7), så bevæger membrantallerkenen med membran og kegle sig opad. Det frie tværsnit mellem sæde og kegle forøges, så der kommer et større tryk til udgangen. Reduktionsventilen kan fås til forskellige område; 0 til,6 bar og 0, til 6 bar som bestemmes af styrken af den indbyggede fjeder (6). Reduktionsstation (Fig.) Den indkommende trykluft strømmer først ind gennem et filter med en maskevidde på 0 µm. Indholder luften kondens, centrifugeres denne ved at strømme gennem skiven () i filterhuset. Kondensaten tømmes ud ved at åbne afblæsningsskruen (6). Reduktionsventil med blok (Fig.6) påbygningsblokken tillader en let mekanisk og pneumatisk forbindelse til positioneren. Dertil skal bruges specialmøtrikker () i den tilhørende gevindboring på reduktionsventilen for at forbinde positioneren. Blokken er forbundet med M8-Specialskruer () med positioneren. Fladpakningen () sørger for tæt tilslutning til huset. Luftkanalen er lukket til med med en skrue (). Hånd/Automatik-omskifter (Fig.7) Med denne omskifter er det muligt at afspærre luftudgangen på positionertyperne 76/76 eller 766/767, og styre reguleringsventilen manuelt via reduktionsventilen. Automatik: I grundstillingen med indskubbede kolbeskiver (), og afskruet kappe () er styretrykket forbundet med aktuatoren via omskifteren. Håndbetjening: Efter afskruning af kappen () kan skiven () tages ud. Dermed forbindes styretryktilførslen til aktuatoren og reduktionsventilens udgang. Ved at dreje på reduktionsventilen indstiller, kan ventilen stilles manuelt.. Montage Det er ligegyldigt hvorledes selve reduktionsventilen vender. Ved reduktionsstation skal filterhuset med afblæsningsskruen vende lodtret nedad. For at undgå at der opstår vand i lange luftledninger, bør stationen monteres så tæt som muligt ved kompressoren. Lufttilslutning er G- eller NPT-Gevind (Se kap. - målbilleder). Der skal tages hensyn til flowretningen. Flowretningen er illustreret ved ind og udgangene. Sammenbygning med blok og positioner er vist på Fig.6. Detaljer kan ses i kapitel.
. Betjening. Indstilling Det ønskede udgangstryk stilles på spindlen (7). Højredrejning øger, og venstredrejning gør trykket mindre. Indstilling sikres med kontramøtrikken (8)... Manuel indstilling af reguleringsventil Kun ved hånd/automatik-version. Kappen () skrues af og skyderen () hives udad. - Styreluften til aktuatoren er afbrudt. Med reduktionsventilens spindel, køres den tilsluttede reguleringsventil til den ønskede stilling. For automatisk drift, skal skyderen trykkes ind igen og kappen skrues af.. Vedligeholdelse Ved reduktionsstation (Fig) anbefales det at kontrollere filtret for urenheder jævnligt. Den mængde vand som har samlet sig, kan lukkes ud ved at løsne afblæsningsskruen (6). Filteret kan rengøres med rensebenzin, og indsættes igen når at det er tørret. Om nødvendigt kan filteret på 0 µm (Vare-nummer 80-907) udskiftes. Ved påbygningsblok, er der et filter på indgangssiden af huset under tilslutningsskruen. Filteret kan rengøres med rensebenzin, og indsættes igen når at det er tørret. Om nødvendigt bør det udskiftes. Vare-nummer 09-000 for filter 0 µm.
. Byggemål Ø, Ø, 6, 7 7, 0 77 Dæk-kappe air G 8 NPT 8 luft = Zuluft Udgang = Ausgang Indgang = Eingang air G ¼ NPT ¼ 0 Drejeknop G¼ NPT¼ G ¼ NPT ¼ 9(99 bei NPT) G ¼ NPT ¼ Reduktionsventil Type 708-00.. for rørmontage og Type 708-00 for reduktionsstation Type 0 Doppeltnippel til montage af reduktionsventil på en reduktionsstation eller et filter på en forbindelsesblok ved positioner Type 766 og Type 767 Reduktionsventil Type 708-0.. Reduktionsstation Type 708-../.. for rørmontage eller tavleindbygning G¼ ~8 G¼ ¼ NPT 0 ¼ NPT Input 9 Filter Type 708-8.. og Type 708-8.., NPT G Blok med reduktionsventil Type 708-. for positioner Type 77 Blok med Reduktionsventil Type 708-6. for i/p-omformer Type 6 og Type 6 8 7 air, NPT G 8 0 air G¼, NPT¼ 6 Typ 77 8 A G¼, NPT¼ A G¼, NPT¼ 60 8 Blok med reduktionsventil Type 708-. for positioner Type 77 0 6
8 7 luft = Zuluft Udgang = Ausgang Indgang = Eingang uden med Hånd-/Automatik-omskifter Hånd-/Automatik- Omskifter Type 708-8.0 7 8 6 8 Blok med reduktionsventil Type 708-. for positioner Typ e 76/76, Valgbar med Hånd-/Automatikomskifter Type 708-8.0 7 0 Magnetventil 7 86 Positioner Lufttilslutning G //NPT / 7 0 8 Reduktionsventil 90 60 Reduktionsventil Type 708- for forbindelse af Magnetventil Type 70 og en positioner Type 66 eller Type 76 8 0 6 06 Reduktionsventil Type 708-7..., påbygget positioner Type 760 SAMSON REGULERINGSTEKNIK A/S Blokken 60 Birkerød Tlf.: 8 9 0 Messingvej 8900 Randers Tlf.: 86 8 66 Internet: http://www.samson.de EB 8DA S/C 00-0