1
Velkommen til nye beboere: Anna Marie Madsen Elly Andrea Nielsen Thorunn Hagen Mikkelsen Haticte Atay Rudi Berte Verup Hansen Karna Marie Larsen René Jean Børge Karl Mérot Redaktionen: Ulla Salskov, kontoret Lena Schalck Sidste frist for indlæg er den 20. hver måned. 2
Telefon- og mailliste Hovednummer Plejecentret Sjælsø 4611 1616 og fax 4611 1619 www.plejecentretsjaelsoe.rudersdal.dk Centerleder Charlotte Buchwald 4611 1610 cb@rudersdal.dk Afdelingsleder for staben Jytte Thielberg 4611 1612 jyth@rudersdal.dk Daghjemsleder Dorthe Liljengren 4611 1691 lilje@rudersdal.dk Daghjem - åbent fra 08.00-15.00 4611 1693 Samværsgruppe 1 4611 1694 Samværsgruppe 2 4611 1695 Vaskeri 4611 1607 Køkkenleder Diana Nielsen 4611 1608 dian@rudersdal.dk Udviklingssygeplejerske Connie Chosmus Justsen 4611 1614 conni@rudersdal.dk Gruppe 1+2 afdelingsleder Jette Ehlers 4611 1621 jete@rudersdal.dk Gruppe1 gruppekoordinator Heidi Kjellund Christensen 4611 1623 hek@rudersdal.dk Gruppe 2 + ÆB gruppekoordinator Christina R Fehrn 4611 1633 fehr@rudersdal.dk Gruppe 3+4+ÆB afdelingsleder Ina Hedegaard Hansen 4611 1651 inha@rudersdal.dk Gruppe 3 gruppekoordinator Dorte Ejgo 4611 1643 doej@rudersdal.dk Gruppe 4 gruppekoordinator Camilla Louise Frederiksen 4611 1653 calf@rudersdal.dk 3
Gruppe 5+6 boenhed A + B + C + D 4611 1661 afdelingsleder Flemming Svare flsv@rudersdal.dk Boenhed A gruppekoordinator Helle Petersen 4611 1663 hped@rudersdal.dk Boenhed B gruppekoordinator Marianne D. Christensen 4611 1667 madc@rudersdal.dk Boenhed C gruppekoordinator Laila Freiber Birck 4611 1673 birc@rudersdal.dk Boenhed D gruppekoordinator Mikael Vinberg 4611 1677 mivi@rudersdal.dk Gruppe 7 - Boenhed 41+43 & nattevagter afdelingsleder Hanne Dahl hdahl@rudersdal.dk Boenhed 41 gruppekoordinator Lone van Deurs deurs@rudersdal.dk 4611 1686 4611 1683 Boenhed 43 4611 1688 Pedel Svend Åge Madsen 4611 1603 Pedel Allan Brogaard-Madsen 4611 1604 Pedel Michael Bechgaard Olsen 4611 1605 Frisør, Anne-Dorthe - tidsbestiling 4611 1615 Fodterapeut, Mona Birch tidsbestilling træffes tirsdag, onsdag og torsdag 4611 1606 Husk at have sygesikringsbevis med til fodterapeuten. Zoneterapeut Lotte Nymand træffes tirsdag tidsbestilling Kontant betaling hos alle 3 2964 6090 4
MEDLEMMER AF BEBOER- PÅRØRENDERÅDET VED PLEJECENTRET SJÆLSØ 2019 MEDLEMMER... PÅRØRENDE TIL: Lennart Troels-Smith, formand, pårørende (Hus B)..Gregers Troels-Smith Tlf. 39 40 23 23 lts@privat.dk Marianne Mønsted, næstformand, medl., pårørende (Hus43)..Kirsten Adler buurmarianne@gmail.com Charlotte Sørensen, medl., pårørende (Hus 41)...Hanna Sørensen charl-63@hotmail.com Erik Mortensen, medl., beboer (Hus D) erikmortensen@mail.dk Katja Clausen, medl., pårørende (Hus D)...Thomas Clausen Tlf.: 28 71 41 31 katja.seerup@gmail.com Gitte Busck, medl., pårørende (Gruppe 1)...... Lonni I Rasmussen Tlf.: 30 68 85 62 gittebusck@hotmail.com Lonni Irene Rasmussen, medl., beboer (Gruppe 1) Bente Rødtjer, medl., beboer (Gruppe 1) Elisabeth Parmfeldt, medl., beboer (Gruppe 2) Carl Lorenzen, medl., beboer (Gruppe 2) Tilka Schneider, medl., pårørende (Gruppe 2)... Karljohan Schneider Tlf.: 41 59 40 49 tilka.schneider@lic-mail.dk Christina Messmann, medl., pårørende (Gruppe 2)... Karen Messmann Tlf.: 25 70 13 15 livelife.dk@gmail.com Elisabeth Berggreen, medl., pårørende (Gruppe 3).......Else Borresen lisbeth.daum@gmail.com 5
Martin Vendelbo, medl., pårørende (Gruppe 4)..... Jørgen Vendelbo abrmvd@almbrand.dk Michael Burgess, medl...... Repræsentant for seniorrådet Langhaven 8, 2840 Holte Tlf. 40 30 52 54 michaelburgess@outlook.dk Centerleder Charlotte Buchwald Tlf. 46 11 16 10 cb@rudersdal.dk Afdelingsleder Jytte Thielberg...sekretær for rådet Afdelingsleder for staben Tlf.: 46 11 16 12 jyth@rudersdal.dk 6
Fødselsdage 04. august Lise Methling 05. august Ejner E Andersen 09. august Mogens Dolleris 11. august Mogens Norby 12. august Erling H Nielsen 12. august Elly M Jensen 15. august Tove A Wolffhechel 29. august Hanne Høeg 31. august Thorunn Mikkelsen 7
Personalenyt: Plejecenter Sjælsø siger velkommen til følgende medarbejdere: Fie Drewsen er ansat som social- og sundhedshjælper gruppe 4 i aftenvagt Berit Longfors er ansat som social- og sundhedshjælper i gruppe 2 Plejecenter Sjælsø siger farvel til følgende medarbejder: Kristina Andersen var ansat i Hus 43 Køkkenleder Diana Nielsen ved Tysklandsugen 8
Kære beboere, familie og venner Så er vi nået til august måned og her i skrivende stund har vi lidt blandet sommervejr. Trods det, er det dejligt at se, at vores terrasser og haver bliver brugt så flittigt, når vejret tillader det. Plejecentret Sjælsø ligger jo helt pragtfuldt og det er til stor daglig glæde for alle som bor og har sin gang på plejecentret. Afløsere: Sommertid er også ferietid, og her i august måned vil medarbejderne også holde ferie. Til at hjælpe os i ferieperioden er der ansat afløsere, der vil hjælpe i afdelingerne og i husene. Afløserne er alle introduceret og oplært til at varetage de opgaver, som de skal udføre, men de er ikke i stand til, at besvare spørgsmål på lige fod med plejecentrets faste medarbejdere. Jeg vil gerne opfordre til, at såvel beboere som pårørende henvender sig til de faste medarbejdere, om evt. problemstillinger, der ligger ud over de sædvanlige opgaver. Haveredskaber: Det er muligt at låne haveredskaber. Disse forefindes på terrasserne ved gruppe 1 & 4 ved siden af græsslåmaskinerne. Alle er velkomne til at bruge disse, de skal blot rengøres efter brug. Med ønsket om en fortsat god sommer til alle Charlotte Buchwald. 9
Ny Frisør Jeg hedder Anne-Dorthe, jeg er den nye frisør på Plejecenter Sjælsø. Jeg og vil være at finde hver mandag og torsdag i salonen. Med 27 års erfaring inden for frisørfaget, går jeg meget op i mit arbejde og bruger produkter fra Wella professional. Kontakt mig på stedet hver mandag og torsdag: 46 11 16 15 Mobil: 30 70 01 69 Betaling s muligheder: Kontant Mobile pay: 30 70 01 69 Kære pårørende Ring eller sms gerne for at aftale en tid med mig om mobile pay betaling Venlig hilsen og på gensyn Anne-Dorthe Behandling: Dameklip Vask / Wo Vask / Føn Herreklip Permanent (kort hår) Farve (kort hår) Striber (kort hår) Luksus hårkur (tillæg for længere hår) Farvning af bryn Farvning af vipper 425 kr 350 kr 350 kr 350 kr 950 kr 550 kr 750 kr 150 kr 150 kr 150 kr Jeg holder sommerferie uge 29-30-31 og er tilbage mandag den 5. august 10
Gruppe 2 på tur til Rungsted Havn 11
12
Musikterapi på Plejecenter Sjælsø Siden september 2018 har musikterapeut Ann-Maria Nielsen stået for musikterapeutiske forløb på Sjælsø Plejecenter tirsdage og torsdage. I musikterapi på Sjælsø lægges vægt på hvordan musikken vækker vores sind, skaber energi, vækker minder og følelser samt danner ramme for fælles møder i nuet. Der tilbydes musikterapi for såvel grupper som for individuelle beboere på plejecenteret. Udover musikterapeutiske forløb, er der endvidere musikaktiviteter i daghjemmet i samarbejde med de øvrige aktivitetsmedarbejdere, bl.a. fællessang om morgenen, holdet Musik og identitet, Musik med de små og de grå, Sangquiz og Musikstund. Musikken anvendes på mange måder i musikterapeutiske forløb, f.eks. musiklytning (med eller uden guidet afspænding), at synge sammen, improvisere og lege med lyd, sammenspil og sangdigtning. Metoden vælges med udgangspunkt i den enkelte deltager eller gruppes ønsker, behandlingsmål og behov. Der er ingen krav om bestemte forudsætninger eller kompetencer indenfor musik, lytteren skal bare være glad for musik. Musik skaber sammenhæng og mening ved at stimulere erindringsprocesser og sanselige oplevelser, hvilket er vigtige faktorer for at mærke sin identitetsfølelse. Musikken kalder på lytterens livshistorie og skaber lynhurtigt en rød identitetstråd. Musikken skaber en ramme som biddrager til at huske sig selv gennem musikken, hvilket skaber ro, sammenhæng og nærvær til sig selv og andre. Identitet er vigtig for et menneskes oplevelse af sig selv som individ, og når f.eks. demens bliver en del af hverdagen, bliver evnen til at huske begrænset og følelsen af at opleve sig selv som individ kan ændre sig. Her kan musikken forstærke de ressourcer og minder som er iboende hos lytteren, idet musikken går udenom de dele af hjernen som demensen har indflydelse på. Musik virker således som en nøgle til at finde ind til intakte og ressourcefulde egenskaber. Fra uge 26 frem til uge 33 er der sommerferie for musikterapi på Sjælsø Plejecenter dog vil der foregå spændende aktiviteter i daghjemmet, deriblandt musikstunder. Hold godt øje med daghjemmets kalender og mød endelig op når du får tid og lyst til at deltage i eftermiddagsaktiviteterne. Fra uge 34 starter musikterapiforløbende op igen i grp. 1-2, 3-4, hus 41+43 samt hus A, B og C. 13
Plejecentret SJÆLSØS VENNER Soldraget 37 3460 Birkerød Sjælsøs Venner holder sommerferie, men vender stærkt tilbage igen søndag den 15. september kl. 14.30 med Den glade musiker Finn Koust. Mit repertoire er alsidigt fra bl. a. Dansk Toppen og Giro 413, men også en del nyere numre, som de fleste kender, og som er gode at synge med på og at danse til. Venlig hilsen Bestyrelsen Der vil være lotteri. Desuden kan der købes te eller kaffe med kage for 14
Plejecentret SJÆLSØS VENNER Indmeldelse Foreningens formål: at afholde arrangementer til glæde for Plejecentret Sjælsø s beboere, gæster i daghjemmet og andre med tilknytning til Plejecentret Sjælsø. Navn: Adresse: Telefon: E-mail: Kontingent kr. 150, Foreningens navn: Plejecentret Sjælsø s venner Adresse: Soldraget 37, 3460 Birkerød Bankkonto: reg.nr.: 2268 konto: 6886 199 595 15
Daghjemmet juli Hele juli har Daghjemmet været på rejse til forskellige lande med alt, hvad der hører sig til at kulturelle oplevelser indenfor sprog, mad, musik og historie. Som det kan ses på billederne, har vi særligt haft succes med at få varmet op under kondicykler, rickshaw og el-cykler i forbindelse med vores franske uge og Tour de France. Der er virkelig blevet gået til den og vinderne af den interne konkurrence Tour de Sjælsø blev Aino på en førsteplads med flotte 13,1 km og Ulla lige bagefter med 13 km og på en flot tredjeplads kom Mary med 10 km på en uge. Ingen af de tre vindere var til stede ved præmieoverrækkelsen fredag, hvor Ole, Rune og Anne derfor modtog medaljer og champagnebrus som gode stedfortrædere Læ s vore s postkort og bliv misundelige over vores udlandsrejser Ditte daghjemmet 16
17
18
Jan fortæller at det er skønt at cykle, og nyde naturen, Han deler gerne ud af sin store viden om faunaen undervejs. Fotografiet af fårene har Jan taget. Kurt med søen i baggrunden - 19
Else siger, at hun synes at det er bare så dejligt at mærke vinden i håret, så hun og Tanja træder kraftigt til, så der må slappes af ind imellem. Undervejs er der dog til en hundesnak. O M Ole Bjørn viser vej Meget mørke skyer 20
Spændende foredrag om en lang cykeltur fra Birkerød Kirke helt ned til Caminoen og den berømte kirke Campostella. Niels var pensioneret og cyklede turen gennem Eurpoa med en god kollega. De var 40 dage undervejs. Et foredrag som fortjener en reprise Tak til Niels. Der køres på Rigshaw 21
hver tirsdag, torsdag og fredag kl. 11.20 11.50 i mødelokale 1 (overfor frisøren) 22
Hermed indlæg fra os i Sjælsøvang Klubben kan snart fejre 3 måneders fødselsdag. Vi er kommet godt fra start. I den første tid har vi taget på ture i nærområde og dermed opsøgt steder som klubbens medlemmer kender og har lyst til at gense og binde en historie op på. Det er en interessant proces at forberede og afvikle disse ture til gavn for klubmedlemmerne og medarbejderne. Vi har bl.a. været på besøg i Vor Frue Kloster i Høsterkøb. Her fik vi mulighed for at tale med to nonner,hvor den ene havde været der siden 1961 og den anden siden 2010. Det var yderst interessant at hører om deres hverdag og klubbens medlemmer, fik ligeledes mulighed for, at fortælles om deres hverdag. Desuden har vi været i Hundested havn, da kunst og kultur er noget som interesserer flere. Hundested Havn kan anbefales. Der er glaspusteri, snedkeri og sølvsmed. Interessant at opleve livet på havnen. Fysisk aktivitet er en natulig del af konceptet og en rask gåtur til Eskemose Skov, efterfulgt af pilates og mindfulness under åben himmel er også noget vi forsøger os med. Solskinshilsner Merete og Lene 23
Holger - hvem er ham Holger? Jo,Holger er vores lille nye kæle, lege og charmetrold i Sjælsøvang / samværsgruppen. Lotte i aftengr.fik gr.forrige ejers sygdom ham. Holger er gravhund/bomuldshund nu 1 år. Han elsker selskabet på Sjælsø, for der bliver rigtig leget med ham. Men han har meget at lære endnu, så han kommer i begrænset omfang, men til alles store fornøjelse, for mange her har jo selv haft hund engang. Vuf vuf mange kærlige hilsner til alle jer på Sjælsø fra lille Holger 24
På Bakken Korsbæk (Matador) 25
26
Støttegruppen for pårørende, til demensramte Næste møde holdes tirsdag den 27. august kl. 16.00-18.00 Vi mødes og taler sammen om alle de udfordringer, problemer Vi er rådgivere, I er eksperter på hvilke emner der optager jer i øjeblikket. Vi glæder os til at tage at se jer sid. Vi sørger for kaffe/te I bedes tilmelde jer på mail til: daghjemmet-sjaelsoe@rudersdal.dk eller ringe Tlf.: 4611 1694 Dorthe Friedrichsen Tlf.: 4611 1695 Gerda Nissum Larsen På glædeligt gensyn Dorthe Samværsgrupper (Sjælsøvang) 27
DER ER VENTELISTE PÅ DET HOLD MED RØD SKRIFT Aktiviteter i Daghjemmet for hele Plejecentret Torsdag 1 Italiensk musikstund Kl. 13.30-14.30 Fredag 2 Støvlebar Kl. 13.30-14.30 Mandag 5 Billeder og foredrag om Peru v/jens & Eva Kl. 13.30-14.30 Tirsdag 6 Gæt med om Peru Kl. 13.30-14.30 Onsdag 7 Billeder og foredrag om Peru v/ Jens & Eva Kl. 13.30-14.30 Torsdag 8 Sydamerikansk musikstund Gudstjeneste AFLYST Kl. 13.30-14.30 Fredag 9 Indianerbar Kl. 13.30-14.30 Mandag 12 Sangeftermiddag Kl. 13.30-14.30 Tirsdag 13 Hjernekassen m. vandtema Kl. 13.30-14.30 Onsdag 14 Musikstund om vand Kl. 13.30-14.30 Torsdag 15 Skibet er ladet med vandoplevelser Kl. 13.30-14.30 Fredag 16 Quiz og fredagsbar m/ Aino Kl. 13.30-14.30 Mandag 19 Debatgruppe KL.13.30-14.30 Tirsdag 20 Hjernekassen Kl. 13.30-14.30 Onsdag 21 Musikgruppe Kl. 13.30-14.30 Torsdag 22 Herregruppe Kl. 13.30-14.30 Fredag 23 Fredagsbar Kl. 13.30-14.30 Mandag 26 Debatgruppe Kl. 13.30-14.30 Tirsdag 27 Hjernekassen Kl. 13.30-14.30 Onsdag 28 Musikgruppe Kl. 13.30-14.30 Torsdag 29 Herregruppe Kl. 13.30-14.30 Fredag 30 Fredagsbar Kl. 13.30-14.30 Ret til ændringer forbeholdes 28
Vi har mistet følgende beboere: Hanne Raffli Børge Chemnitz Nina Deichmann Inge Dorthe Sandfeld Æret være deres minde 29
Kiosk på Plejecenter Sjælsø et tilbud til beboere og daggæster Kioskens åbningstider: Daghjemmet: mandag og torsdag kl. 11.00 11.30 Gruppe 1,2,3 og 4: onsdag i afdelinger ca. kl. 10.00-11.00 Hus A-D, Hus 41 & Hus 43: onsdag ca. kl. 11.00-12.00 Bemærk: Kiosken er lukket tirsdag og fredag Kontant betaling eller afregning på kontoret Ønskes besøg i boligerne, kontakt Irene eller Annie på 46 11 16 07 Vi har et stort udvalg i slik chips div. Frugt - kager cigaretter div. lightere - ugeblade øl/vand vin. Frimærker og Ugeblade tages kun hjem på bestilling Alt til personlig pleje: Tandpasta, Tandbørster, Børstehoveder til el-tandbørster, Mundskyl, Steradent, Proteserens, Tandtråd, Tandstikkere, Læbepomade, Negleklippersæt, Neglelakfjerner, Neglebørster, Håndsæbe - flydende sæbe, Intimsæbe, Badesæbe, Shampoo til damer og herrer, Hår mousse, Hår lak, Deodorant spray og roll on, Body lotion, Vatpinde, Duftvand, Engangsskrabere, Barberskum og gel og Lommeletter 30
Nyt fra køkkenet Vi har haft en kulinarisk rejse gennem Danmark, Frankrig, Spanien og Tyskland. Der har været mange positive tilkendegivelser i, at se og smage landenes forskellige madkulturer. Flere har fortalt om deres rejser til disse steder og at de har kunnet genkende maden. Køkkenet vil gerne sige tak til beboere og personale for deres indlevelse og angegement. Det er så dejligt at blive mødt på gangen med smil og en lille bemærkning. I September måned skal til vi Italien og Peru. Mon nogen kan gætte nationalretten i Peru Det har jo været vældigt varmt og så er det yderst vigtigt, at man får væske nok. Derfor har der været mulighed for at få is, melon og chips. Lige nu er det sæson for ærter. Grupperne har fået ærter med bælg ned, så man selv kunne bælge dem. Der er sendt et skriv med, om hvor ærter stammer fra og hvilke slags der er. Æblerne hænger nu og strutter af sundhed på træerne. Hvis der er nogle der har for mange og ikke ved hvad de skal gøre af dem, så er køkkenet de glade aftagere. Med venlig hilsen Køkkenleder Diana Nielsen 31
Menu plan 1. Torsdag 2. Fredag 3. Lørdag 4. Søndag 5. Mandag 6. Tirsdag 7. Onsdag 8. Torsdag 9. Fredag 10. Lørdag 11. Søndag 12. Mandag 13. Tirsdag 14. Onsdag 15. Torsdag 16. Fredag Italiensk farsbrød /tomatsauce / kartofler / ærter Panna cotta / saftsauce Kylling Milanese / sauce / ris / salat Blommegrød / piskefløde Millionbøf / kartoffelmos / broccoli-gulerod Fiske anretning / brød Flæskesteg / sauce / kartofler / rødkål Trifli Quinoa paneret kylling / skysauce / kartofler / æble-løg-timian Kærnemælks koldskål / makrondrys Baconfars / stuvet spidskål / kartofler / sennep / rødbeder Empanadas Røget sild / karry-porresauce / kartofler / råkost Kold spansk-peru tomatsuppe / lune ostebrød Peruvianske bøffer / paprikasauce / kartofler / bløde løg / majs Abricosgrød / fløde Forloren Alpakasteg / sauce / kartofler / majssalat Guacamole / nachos Kotelet i fad / kartofler / gule beder Tunmousse / franskbrød Kalv Braise / sauce / kartofler / blomkål / tyttebær Æbletærte / flødeskum Medisterpølse / sauce / kartofler / lynstegt kål Kold gulerodssuppe / creme fraiche Stegt fisk / dildsauce / kartofler / råkost Hindbær koldskål / kammerjunkere Bøf Lindstrøm / sauce / kartofler / squash / løg / tomat Vandmelon Kylling i fad / kartofler / buket blanding Chokolade dessert Brændende kærlighed / kartoffelmos / rødbeder Hybensuppe / æbletern / flødeskum 32
17. Lørdag 18. Søndag 19. Mandag Kalkun schnitzel / sennepssauce / kartofler / grøn salat Rejesalat / franskbrød Sprængt oksecuvette / bearnaisesauce / kartofler / karotter Bailey fromage Sennepskrydret bøf / sauce / kartofler / salat Sommersalat / rugbrød 20. Tirsdag 21. Onsdag 22. Torsdag 23. Fredag Sprængt nakke / stuvet blomkål ærter / kartofler / syltet agurk Karry-æble sild / rugbrød Grøn salat m. kylling og kartofler / mormordressing /brød Hindbærgrød / piskefløde Paneret flæsk / persillesauce / kartofler / rødbede Grønsagssuppe Tærte m. laks og spinat / grøn salat Frisk frugt 24. Lørdag Kødsauce / kartoffelmos / gulerødder Islagkage 25. Søndag Hamburgerryg / aspargessauce / kartofler / dinner bønner Ckokoladebudding 26. Mandag 27. Tirsdag 28. Onsdag 29. Torsdag 30. Fredag 31. Lørdag Dampet fisk / lemonesauce / kartofler /råkost Ærtesuppe Forlorne hjerper m.bacon / sauce / kartofler / grønsagsmix Solbærgrød / piskefløde Paneret kylling / sauce / rösti / tomatsalat Stuvede grønsager / tartelet Gullash / kartoffelmos / asie Røget sild / radiser / purløg / rugbrød Boller i karry / ris / ærter Koldskål / makrondrys Kold Skinke / kartoffelsalat / tomat / purløg Jordbærfromage Informationer om allergener kan fås i køkkenet 33
34