info@aqua-tech.dk www.aqua-tech.dk www.aqua-tech.dk

info@aqua-tech.dk www.aqua-tech.dk www.aqua-tech.dk

Kære kunde, Vi har hermed fornøjelsen af at introducere vores nye Aqua-Tech dyser, udstyr og springvand, som er et supplement til vores populære serie af gennemprøvede og kendte Aqua-Tech pumper og filtre. Alle produkter er udviklet således, at den miljøbevidste forbruger nu kan spare endnu mere energi, og dermed omkostningerne til elektricitet, og ikke mindst på ressourcerne. Produkterne er nemme at bruge og vedligeholde, og har en meget lang levetid - til glæde for alle springvandskunder. Vi leverer alle hoved produkter i en præsentabel, salgsfremmende emballage og med detaljerede brugs- og garantiinstruktioner på tysk, engelsk, hollandsk og dansk. Dette sikrer en enkel behandling af alle former for evt. garantikrav og reparationer - Vi vil gerne have tilfredse kunder! Større enheder såsom flydespringvand, musikspringvand m.v. leveres i transportemballage, dyser leveres i hvide kartoner eller flamingoæsker, med påsat etiketter med billede incl. stregkode m.v. Desuden sikrer vi, at alle nødvendige reservedele er på lager i op til tre år efter ophør af produktet. Aqua-Tech produkter er forbeholdt vores professionelle forhandlere, og kan derfor kun findes i Havecentre, Koi & Havedamsbutikker, blikkenslagere og hovedsageligt hos din lokale springvandsspecialist. Alle produkter har en garantiperiode på to år. Men bemærk venligst - skader forårsaget af forkalkning, frost og vold er ikke omfattet af garantien. Normalt slid og ælde, såsom rotorer og lejer er ikke omfattet af garantien. For information og priser kontakt venligst vores forhandlere. Vi ønsker dig sjov og nydelse med det professionelle udstyr fra Aqua-Tech. EO WORLD mærket garanterer dig de mest energi effektive produkter på verdensmarkedet. Danish Design German Knowledge World Wide Produced 2

4 Komet og med integreret flowcontrol 5 Komet justerbare 6 Komet justerbare 7 Komet justerbare 8 Jet skumdyser 9 Kop skumdyser 10 Klassiske skumdyser 11 Effekt skumdyser 12 Højeffekt skumdyser 13 Gejser skumjetdyser 14 Geyser Fashiondyser 15 Ice Tower Kaskadedyser 16 Kaskadedysere 17 Klokkedyser 18 Klokke & klokkeblomst 19 Trompetdyser 20 Vulkandyser 21 Vulkandyser, justerbare 22 Fingerdyser 23 Vandfilmdyser & vanddisplay 24 Rotor & pirouette 25 Effektdyser 26 Halvkugledyser 27 Kugledyser 28 Krystaldyser 29 Effekt Jumping Jet 30 Tågeanlæg 31 Tågeanlæg 32 Groundland 33 Dryland 34 Floating Island Flydespringvand 35 Floating Island Flydespringvand 36 Musikspringvand 37 Musikspringvand 38 Musikspringvand XL 39 Musikspringvand XXL 40 Kugleled & flanger, justerbare 3

A Komet enkeltstråledyser er meget populære præcisionsdyser med kugleled, som kan drejes op til 15º i alle retninger. Kometdyser danner en klar og vindstabil vandstråle. Med deres mange designmuligheder installeres dyserne ofte i grupper, hvilket skaber meget individuelle vandbilleder. Dyserne kan også installeres på ringe, eller som enkelte fontæner, der pynter enhver lille dam eller pool. D E Pos. Art. nr. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 001002 Ø 16 mm 60 mm 4,0 mm 1/8 (M) 0,04 kg 5704979050084 GF 001004 Ø 20 mm 60 mm 4,0 mm 1/4 (F) 0,06 kg 5704979050107 GF 001006 Ø 20 mm 65 mm 5,0 mm 3/8 (F) 0,07 kg 5704979050121 D GF 001008 Ø 30 mm 90 mm 6,0 mm 1/2 (F) 0,12 kg 5704979050145 E GF 001010 Ø 35 mm 95 mm 8,0 mm 3/4 (F) 0,18 kg 5704979050169 4

A D E Pos. Art. nr. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 001022 Ø 37 mm 100 mm 6,5 mm 3/4 (F) 0,14 kg 5704979050268 GF 001024 Ø 43 mm 115 mm 8,0 mm 1 (F) 0,19 kg 5704979050282 GF 001026 Ø 60 mm 210 mm 12,0 mm 1-1/2 (F) 0,45 kg 5704979050305 D GF 001028 Ø 75 mm 225 mm 13,0 mm 2 (F) 0,75 kg 5704979050329 E GF 001030 Ø 95 mm 360 mm 20,0 mm 2-1/2 (F) 2,00 kg 5704979050343 5

Komet enkeltstråledyser fås også med udvendigt gevind i tombak (støbt messing). Ved hjælp af kugleleddet kan vandstrålen drejes op til 12º eller 15º. Disse dyser er særligt velegnede til springvandsanlæg, som kræver præcision og designmuligheder, og kan også anvendes i ringe. De vertikale eller parabolske vandsøjler skaber nogle utrolige imponerende vandmønster. A D E F Pos. Art. nr. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 001042 Ø 12 mm 43 mm Ø 3,00 mm 1/8 (M) 0,02 kg 5704979050442 GF 001044 Ø 16 mm 50 mm Ø 3,00 mm 1/4 (M) 0,04 kg 5704979050466 GF 001046 Ø 19 mm 62 mm Ø 4,75 mm 3/8 (M) 0,06 kg 5704979050480 D GF 001048 Ø 24 mm 92 mm Ø 6,35 mm 1/2 (M) 0,12 kg 5704979050503 E GF 001050 Ø 35 mm 110 mm Ø 10,00 mm 3/4 (M) 0,30 kg 5704979050527 F GF 001052 Ø 40 mm 118 mm Ø 14,00 mm 1 (M) 0,42 kg 5704979050541 6

Den store Komet lansejet dyse i tombak (støbt messing) har indvendigt gevind, og er udstyret med en justeringsflange. Med sin præcise, klare og spektakulære vandsøjle, som kan være vertikal såvel som parabolisk, er dysen meget populær i store springvandsprojekter. A Pos. Art. nr. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 001062 Ø 116 mm 240 mm Ø 19,00 mm 1-1/2 (F) 2,80 kg 5704979050640 GF 001064 Ø 170 mm 315 mm Ø 45,00 mm 3 (F) 7,50 kg 5704979050664 GF 001066 Ø 186 mm 418 mm Ø 55,00 mm 4 (F) 13,50 kg 5704979050688 7

Jet Skum dyser bruger det vakuum som opstår ved vandets høje gennemstrømningshastighed, til at suge luft ind gennem luftindtagene. På denne måde skaber skumdyserne meget livlige og skummende vandsøjler, som samtidig beriger vandet med ilt. Vandstrålen er kraftig og har en fantastisk lyseffekt. A D Pos. Art. nr. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 002002 Ø 37 mm 140 mm 20 mm 1/2 (F) 0,28 kg 5704979050893 GF 002004 Ø 43 mm 160 mm 25 mm 3/4 (F) 0,41 kg 5704979050916 GF 002006 Ø 48 mm 180 mm 30 mm 1 (F) 0,60 kg 5704979050930 D GF 002008 Ø 55 mm 200 mm 35 mm 1-1/2 (F) 0,75 kg 5704979050954 8

A Kop Skum dyser er vandstandsafhængige, og danner lave, kompakte skumsøjler, som er særligt attraktive i små havedamme eller pools. Med deres kraftigt sprudlende effekt, er disse dyser også velegnede til arrangementer med andre dyser. F E D G Pos. Art. nr. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 002202 30 mm 75 mm 25 mm 1/2 (F) 0,09 kg 5704979051067 GF 002204 35 mm 80 mm 30 mm 3/4 (F) 0,13 kg 5704979051081 GF 002206 40 mm 95 mm 40 mm 1 (F) 0,20 kg 5704979051104 D GF 002208 55 mm 115 mm 45 mm 1-1/2 (F) 0,30 kg 5704979051128 E GF 002210 70 mm 90 mm 70 mm 2 (F) 0,58 kg 5704979051142 F GF 002212 90 mm 100 mm 85 mm 2-1/2 (F) 0,68 kg 5704979051166 G GF 002214 100 mm 115 mm 95 mm 3 (F) 1,10 kg 5704979051180 9

A D E Skum dyser er helt vandstands-uafhængige, hvilket betyder at ændring af vandstanden ikke har nogen indvirkning på vandsøjlerne. På grund af den store luftmængde, som blandes i vandet, former dyserne en voluminøs fontæne med et minimum af vand. Derfor er disse dyser specielt egnede til små og mellemstore damme, samt lavvandede pools. Vandsøjlen er boblende og skummende, og især imponerende når den er oplyst om aftenen. F Pos. Art. no. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 002402 Ø 39 mm 100 mm Ø 23 mm 1/2 (F) 0,48 kg 5704979051272 GF 002404 Ø 64 mm 142 mm Ø 35 mm 1 (M) 0,28 kg 5704979051296 GF 002406 Ø 64 mm 144 mm Ø 32 mm 1 (M) 1,25 kg 5704979051319 D GF 002408 Ø 65 mm 157 mm Ø 40 mm 1 (M) 1,05 kg 5704979051333 E GF 002410 Ø 85 mm 182 mm Ø 50 mm 1-1/2 (M) 2,70 kg 5704979051357 F GF 002416 Ø 121 mm 250 mm Ø 75 mm 2 (M) 7,20 kg 5704979051418 10

A Effekt Skumdyser er designede til at berige vandet med ilt, og samtidig skabe et smukt vandbillede. Dysens indre del har fire luftindtag, som sikre den helt rigtige iblanding af luft, da de er regulerbare. På grund af vandsøjlens høje lysrefleksion, er disse dyser ekstra ideelle til belyste springvand. D E Pos. Art. nr. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 002602 Ø 99 mm 252 mm Ø 25 mm 1 (F) 1,95 kg. 5704979051616 GF 002604 Ø mm 343 mm Ø 52 mm 1-1/2 (F) 2,30 kg. 5704979051630 GF 002606 Ø mm 394 mm Ø 65 mm 2 (F) 2,65 kg. 5704979051654 D GF 002608 Ø mm 455 mm Ø 76 mm 2-1/2 (F) 3,45 kg. 5704979051678 E GF 002610 Ø mm 547 mm Ø 90 mm 3 (F) 4,65 kg. 5704979051692 11

A D Højeffekt Skum multijet dyser har flere lodrette enkeltstråler. Dyserne frembringer en tæt samling af stråler, som giver indtryk af en stor diameter. Vandsøjlerne virker som hvid, faldende sne, når dyserne har sprøjtet vandet højt op i luften. E F G H Pos Art. nr. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 002802 Ø 65 mm 92 mm 7 x Ø 5,0 mm 3/4 (F) 0,41 kg 5704979051890 GF 002804 Ø 72 mm 128 mm 7 x Ø 6,0 mm 1 (M) 0,52 kg 5704979051913 GF 002806 Ø 90 mm 120 mm 14 x 8 + 1 x Ø 8,5 mm 1-1/2 (F) 0,87 kg 5704979051937 D GF 002812 Ø 75 mm 105 mm 8 x 6 + 1 x Ø 8,0 mm 1 (M) 0,50 kg 5704979051999 E GF 002814 Ø 95 mm 114 mm 12 x 6 + 1 x Ø 8,0 mm 1-1/2 (M) 0,82 kg 570497905019 F GF 002816 Ø 115 mm 146 mm 16 x 8 + 1 x Ø 10,0 mm 2 (F) 1,23 kg 5704979052033 G GF 002822 Ø 110 mm 100 mm 30 x Ø 4,0 mm 1 (F) 1,90 kg 5704979052095 H GF 002824 Ø 203 mm 140 mm 50 x Ø 4,0 mm 2 (F) 3,60 kg 5704979052118 12

A Gejser skumdyser er injektionsdyser, der bruger det vakuum, som opstår på grund af vandets høje gennemstrømningshastighed, til at suge luft ind gennem en åbning i dobbeltrøret. Dyserne tilfører vandet ilt, og skaber en kaskadeformet vandsøjle med skumeffekt. D E F G Pos. Art. nr. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 003002 Ø 25 mm 115 mm Ø 8,3 mm 1/2 (F) 0,17 kg 5704979052323 GF 003004 Ø 30 mm 145 mm Ø 11,5 mm 3/4 (F) 0,19 kg 5704979052347 GF 003006 Ø 43 mm 180 mm Ø 17,2 mm 1 (M) 0,35 kg 5704979052361 D GF 003008 Ø 52 mm 220 mm Ø 22,9 mm 1-1/2 (M) 0,50 kg 5704979052385 E GF 003012 Ø 41 mm 150 mm Ø 25,0 mm 1 (F) 0,44 kg 5704979052422 F GF 003014 Ø 58 mm 210 mm Ø 40,0 mm 1-1/2 (F) 1,25 kg 5704979052446 G GF 003016 Ø 68 mm 230 mm Ø 50,0 mm 2 (F) 2,35 kg 5704979052460 13

Gejser Fashion skumdyser er injektions dyser. De indsuger både vand og luft, blander det intensivt, og sprøjter det højt op i luften. Dyserne former en voluminøs, cylindrisk vandsøjle ved lav pumpekapacitet. Ved ændringer i vandstanden varierer fontænens form og højde, og ved stærk bølgegang begynder vandsøjlerne at danse. A Pos. Art. nr. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 003022 Ø 67 mm 200 mm Ø 58 mm 1 (F) 1,60 kg 5704979052521 GF 003024 Ø 100 mm 270 mm Ø 81 mm 1-1/2 (F) 3,00 kg 5704979052545 GF 003026 Ø 103 mm 333 mm Ø 103 mm 2 (F) 5,00 kg 5704979052569 14

A E Ice Tower Kaskade skumdyser bruger det vakuum som opstår ved vandets høje Gennemstrømningshastighed, til at indtage luft gennem den nedre åbning i dysen. Herved skabes imponerende kaskadeformede vandsøjler, med kraftigt hvidt skum, som giver en fantastisk lyseffekt. D Pos. Art. nr. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 003042 Ø 28 mm 71 mm Ø 25 mm 1/2 (M) 0,06 kg 5704979052729 GF 003044 Ø 45 mm 90 mm Ø 30 mm 3/4 (M) 0,15 kg 5704979052743 GF 003046 Ø 58 mm 140 mm Ø 45 mm 1 (F) 0,40 kg 5704979052767 D GF 003048 Ø 100 mm 190 mm Ø 65 mm 1-1/2 (F) 0,89 kg 5704979052781 E GF 003050 Ø 105 mm 210 mm Ø 75 mm 2 (F) 1,03 kg 5704979052804 15

Kaskade skumdyser er injektionsdyser, som suger vand og luft gennem dysens nedre åbning, blander begge dele og sprøjter en enorm stråle højt op i luften. Der skabes en kaskadeformet, konisk vandsøjle, som varierer afhængig af vandstanden. Når bølgerne i dammen eller bassinet bliver kraftigere, begynder vandsøjlen at danse. Et imponerende syn for enhver tilskuer. A Flange: Ø 74 mm Ø 98 mm Ø 124 mm Pos. Art. nr. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 003082 Ø 67 mm 180 mm Ø 58 mm 1 (F) 1,00 kg 5704979053122 GF 003084 Ø 100 mm 235 mm Ø 80 mm 1-1/2 (F) 1,95 kg 5704979053146 GF 003086 Ø 123 mm 290 mm Ø 103 mm 2 (F) 3,50 kg 5704979053160 16

Klokkedyser har en flad topskive, som er hvælvet i bunden. De frembringer en homogen, halvkugleformet, klar vandfilm, som fremstår som en perfekt transparent vandklokke. Dyserne kan drives under lavt tryk, og har det laveste støjniveau af dem alle. Derfor er ell dyser især populære i indendørs installationer som vinterhaver, receptioner, foyerer og terrasser, men kan også anvendes i vindbeskyttede udendørs anlæg. A D E F G H Pos. Art. nr. Diameter Højde Topskive Gevind Vægt Ean/arcode A GF 003202 Ø 20 mm 255 mm Ø 40 mm 1/2 (F) 0,21 kg 5704979054167 GF 003204 Ø 25 mm 255 mm Ø 45 mm 3/4 (F) 0,32 kg 5704979054181 GF 003206 Ø 32 mm 255 mm Ø 50 mm 1 (F) 0,37 kg 5704979054204 D GF 003208 Ø 50 mm 350 mm Ø 60 mm 1-1/2 (F) 0,76 kg 5704979054228 E GF 003210 Ø 63 mm 350 mm Ø 70 mm 2 (F) 1,00 kg 5704979054242 F GF 003212 Ø 75 mm 370 mm Ø 80 mm 2-1/2 (F) 1,50 kg 5704979054266 G GF 003214 Ø 90 mm 380 mm Ø 90 mm 3 (F) 2,00 kg 5704979054280 H GF 003216 Ø 110 mm 390 mm Ø 100 mm 4 (F) 2,50 kg 5704979054303 17

Klokke & Klokkeblomstdyser fås også i Tombak (støbt messing) og frembringer ligeledes attraktive vandklokker. Mens klokken fra klokkedyserne er meget homogen og transparent, former klokkeblomstdysen en mere dynamisk og sprudlende vandblomst. Med deres lave støjniveau og ringe sprøjt, anvendes også disse dyser gerne i indendørsinstallationer eller vindbeskyttede udendørs bassiner. A Pos. Art. nr. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 003402 Ø 56 mm 176 mm Ø 42 mm 1/2 (F) 1,10 kg 5704979054792 GF 003404 Ø 56 mm 350 mm Ø 68 mm 1 (F) 1,60 kg 5704979054815 GF 003602 Ø 90 mm 195 mm 6/6 x 3,6/2 x 50 mm 1 (F) 2,60 kg 5704979055058 18

Trompetdyser har en topskive med konisk bund, som skaber en fascinerende bægerformet vandfilm. Dysen kan drives under lavt tryk, og har et lavt støjniveau. Den er dermed også specielt velegnet til indendørsinstallationer, eller vindbeskyttede udendørs bassiner. A D E Pos. Art. nr. Diameter Højde Topskive Gevind Vægt Ean/arcode A GF 003802 Ø 25 mm 275 mm Ø 28 mm 1/2 (F) 0,20 kg 5704979055317 GF 003804 Ø 32 mm 280 mm Ø 36 mm 3/4 (F) 0,35 kg 5704979055331 GF 003806 Ø 38 mm 280 mm Ø 42 mm 1 (F) 0,45 kg 5704979055355 D GF 003808 Ø 50 mm 360 mm Ø 57 mm 1-1/2 (F) 0,80 kg 5704979055379 E GF 003810 Ø 65 mm 370 mm Ø 68 mm 2 (F) 1,00 kg 5704979055393 19

Vulkandyser frembringer en tæt samling af vandstråler, som springer i forskellige højder. Herved skabes et bedårende og meget elegant vandmønster. Type D & E på nedenstående billede består af flere central-symmetrisk anordnede enkeltstråledyser, i tre niveauer, som giver et fyrværkeriagtigt billede. Kan ikke justeres. D A E Pos. Art. nr. Diameter Højde Stråler Gevind Vægt Ean/arcode A GF 004002 Ø 60 mm 70 mm 31 x 2 mm 1/2 (F) 0,65 kg 5704979055690 GF 004004 Ø 85 mm 85 mm 18 x 4 mm + 1 x 5 mm 1 (F) 0,95 kg 5704979055713 GF 004006 Ø 115 mm 85 mm 42 x 3 mm + 1 x 5 mm 1 (F) 1,35 kg 5704979055737 D GF 004022 Ø 134 mm 30 x 4 mm + 1 x 6 mm 1-1/2 (F) 1,70 kg 5704979055898 E GF 004024 Ø 16 mm 20 mm 32 x 4 mm + 1 x 6 mm 2 (F) 2,20 kg 5704979055911 20

Justerbare Vulkandyser er opbygget af flere central-symmetrisk anbragte enkeltstråledyser i tre niveauer. Dyserne justeres enkeltvis, både i højde og strålevinkel. Her er effekten en endnu mere imponerende fyrværkeriillusion. A Pos. Art. nr. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 004042 Ø 114 mm 140 mm 19 x 5 mm 1 (F) 1,40 kg 5704979056116 GF 004044 Ø 114 mm 150 mm 19 x 5 mm 1-1/2 (F) 1,60 kg 5704979056130 GF 004046 Ø 165 mm 190 mm 28 x 5 mm + 1 x 6 mm 2 (F) 2,75 kg 5704979056154 21

Fingerdyser består af enkelt- eller dobbeltradede stråleudgange på et niveau, og skaber en enestående vandvifte med en spredningsgrad på ca. 60º. De krystalklare og bløde vandstråler ligner fingre. Justerbare Fingerdyser har enkeltradede stråleudgange, som individuelt kan justeres både i højde og strålevinkel, hvilket giver et mere dynamisk vandmønster. Fontænen kan give illusion af en påfuglehale. A D E G F Pos. Art. nr. L x Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 004062 110 x 30 mm 110 mm 7 x Ø 4 mm 1 (F) 1,10 kg 5704979056314 GF 004064 140 x 30 mm 175 mm 13 x Ø 4 mm 1-1/2 (F) 1,70 kg 5704979056338 GF 004066 140 x 30 mm 175 mm 19 x Ø 4 mm 1-1/2 (F) 1,80 kg 5704979056352 D GF 004072 140 x 30 mm 145 mm 14 x Ø 4 mm 1 (F) 1,10 kg 5704979056413 E GF 004082 92 x 25 mm 150 mm 5 x Ø 4 mm 3/4 (F) 0,45 kg 5704979056512 F GF 004084 135 x 36 mm 190 mm 6 x Ø 4 mm 1 (F) 0,85 kg 5704979056536 G GF 004086 155 x 38 mm 185 mm 7 x Ø 4 mm 1-1/2 (F) 1,25 kg 5704979056550 22

Vandfilm dyser har en lineær åbning og skaber en kompakt vifteformet vandfilm med en spredningsgrad på ca. 30º. Disse dyser er særligt attraktive, når de arrangeres i grupper omkring en central dyse. Også som selvstændige dyser er de et fantastisk syn i alle bassiner. Vand Display dyser har en halvcirkelformet åbning, som skal installeres opad. Dysen danner en halvcirkelformet vandskærm, med en diameter på 10 m. Den anvendes ofte til projektion af film eller lasershows. Dette spektakulære vandteater er en unik oplevelse for alle tilskuere. A D E Pos. Art. nr. L x Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 004202 76 x x40 mm 90 mm Ø 2,65 mm 3/4 (F) 0,25 kg 5704979056796 GF 004204 100 x 50 mm 110 mm Ø 3,45 mm 1 (F) 0,60 kg 5704979056819 GF 004206 135 x 60 mm 135 mm Ø 3,95 mm 1-1/2 (F) 0,82 kg 5704979056833 D GF 004208 140 x 70 mm 145 mm Ø 3,95 mm 2 (F) 1,45 kg 5704979056857 E GF 004222 Ø. 230 mm 280 mm 95,00 mm DN200 19,00 kg 5704979056994 23

Rotordyser har flere (normalt 4-6) dysearme, som omgiver det roterende centrum. Dyserne skaber et unikt vindmøllemønster. Pirouettedyser har opretstående dysearme, som roterer kontinuerligt omkring centrum. Dyserne skaber klare, hvirvlende, spiralmønstre som ligner en elegant lysekrone, der glimter i solen. A F G E D H Pos. Art. nr. Diameter Højde Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 004242 Ø 360 mm 110 mm 8 x Ø 7 mm 1 (F) 1,15 kg 5704979057199 GF 004244 Ø 440 mm 120 mm 8 x Ø 8 mm 1-1/2 (F) 1,35 kg 5704979057212 GF 004252 Ø 360 mm 170 mm 4 x Ø 7 mm + 1 x Ø 6 mm 1 (F) 0,85 kg 5704979057311 D GF 004254 Ø 340 mm 140 mm 6 x Ø 6 mm + 1 x Ø 4 mm 1-1/2 (F) 1,11 kg 5704979057335 E GF 004262 Ø 190 mm 200 mm 6 x Ø 5 mm + 1 x Ø 2 mm 1 (M) 1,05 kg 5704979057410 F GF 004282 Ø 360 mm 250 mm 6 x Ø 4 mm + 1 x Ø 5 mm 1 (F) 2,00 kg 5704979057632 G GF 004284 Ø 390 mm 240 mm 6 x Ø 5 mm + 1 x Ø 5 mm 1-1/2 (F) 2,00 kg 5704979057656 H GF 004288 Ø 520 mm 250 mm 6 x Ø 7 mm + 1 x Ø 8 mm 1 (F) 1,50 kg 5704979057694 24

Effektdyser er en kombination af to forskellige dysetyper, som er sammensat i en. Dyserne fås i 5 forskellige udgaver. Dyserne springer i flere niveauer, og frembringer de mest vidunderlige blomstermønstre. Dyserne skaber ekstraordinært flotte vandmønstre, gennem et samspil af flerstråle- og klokkedyser. A D E Pos. Art. nr. Diameter Højde Lysning top Lysning Gevind Vægt Ean/arcode A GF 004402 Ø 38 mm 370 mm plate Ø 35 mm plate Ø 49 mm 1 (F) 0,63 kg 5704979058004 GF 004422 Ø 38 mm 365 mm 8 x Ø 3 mm plate Ø 49 mm 1 (F) 0,60 kg 5704979058202 GF 004442 Ø 38 mm 353 mm 8 x Ø 3 mm 12 x Ø 3 mm 1 (F) 0,65 kg 5704979058400 D GF 004462 Ø 38 mm 360 mm 9 x Ø 3 mm 13 x Ø 3 mm 1 (F) 0,67 kg 5704979058608 E GF 004482 Ø 38 mm 370 mm plate Ø 35 mm 12 x Ø 3 mm 1 (F) 0,78, kg 5704979058806 25

Kugle og Halvkugledyser er udstyret med mange små klokkedyserør. De små klokkedyser producerer tilsammen en stor kugle- eller halvkugle. Vandbilledet, som kan ligne en stor mælkebøtteblomst, er dermed et yderst særpræget syn for enhver beskuer. Selv ude af drift er disse dyser et dekorativt blikfang. EMÆRK: centerrør og fod følger ikke med dysen. Art. nr. Diameter Højde Arme Gevind Vægt Ean/arcode GF 004602 Ø 800 mm 400 mm 26 x 240 x Ø 12 mm 1-1/2 2,80 kg 5704979059018 GF 004604 Ø 1000 mm 500 mm 49 x 420 x Ø 12 mm 2 4,90 kg 5704979059032 GF 004606 Ø 1800 mm 900 mm 56 x 800 x Ø 12 mm 2-1/2 9,60 kg 5704979059056 GF 004608 Ø 2000 mm 1000 mm 74 x 900 x Ø 12 mm 3 13,00 kg 5704979059070 26

EMÆRK: centerrør og fod følger ikke med dysen. Art. nr. Dia. / Højde Arme Gevind Vægt Ean/arcode GF 004802 Ø 800 mm 31 x 350 x Ø 12 mm 1-1/2 3,20 kg 5704979059223 GF 004804 Ø 1200 mm 88 x 520 x Ø 12 mm 2 9,20 kg 5704979059247 GF 004806 Ø 1800 mm 106 x 800 x Ø 12 mm 2-1/2 15,80 kg 5704979059261 GF 004808 Ø 2000 mm 121 x 900 x Ø 12 mm 3 18,00 kg 5704979059285 27

Krystaldysen er stjerneskuddet blandt dyserne. Den frembringer en kompakt, krystalklar, parabolsk vandstråle. Arrangeret i grupper, kan disse dyser frembringe utroligt mange forskellige vandbilleder. Deres kraftige vandstråler springer meget præcist, og former de smukkeste vandarkader - en udsædvanlig vandeffekt, især med belysning. Art. nr. Diameter Højde Stråle dia. Flow pipe Lys Vægt Ean/arcode GF 005014 Ø 230 mm 350 mm 14 mm Ø DN32 3 W. LED 8,50 kg 5704979060090 GF 005018 Ø 272 mm 400 mm 18 mm Ø DN40 3 W. LED 12,80 kg 5704979060137 GF 005022 Ø 272 mm 400 mm 22 mm Ø DN40 3 W. LED 12,80 kg 5704979060175 28

Effekt Jumping Jets er meget unikke dyser, som skyder en kompakt, krystalklar vandstråle i en bue gennem luften, og præcist rammer en opfangningsåbning - et ægte præcisionsskud. Vandstrålens konfiguration er variabel, kan derfor optræde både som kontinuerlig, eller i delte stykker, som er skåret knivskarpt i forskellige længder - en overraskende og spændende oplevelse. Også belysningen skifter med konfigurationen, hvilket giver en absolut magisk effekt. Netop som beskueren tror, at have spottet et bestemt mønster, optræder en ny konfiguration. Disse fontæner er altid en stor attraktion i forlystelsesparker, på offentlige pladser, lobbyer og mange andre indendørs og udendørs faciliteter. Det er endda muligt for designere og arkitekter, at installere effekt Jumping jetten så den skyder over gågader eller på andre tørre områder. Art. nr. Diameter Højde Stråle Dia. Flow pipe Lys Vægt Ean/arcode GF 005214 40 x 33 cm 70cm 18 mm Ø DN32 3 W. LED 25 kg 5704979062032 GF 005218 40 x 33 cm 70cm 18 mm Ø DN40 3 W. LED 25 kg 5704979062056 GF 005222 40 x 33 cm 70cm 18 mm Ø DN40 3 W. LED 25 kg 5704979062070 29

Tågedyser og tilbehør D G I K L F Tågemaskine og rør E H J M N O A Installations diagram P Q R Welcome to the world of Your demand Our know how Tågeanlægget består af et keramisk højtryksstempelpumpehovede, motor, base og forskellige dysehoveder, som producerer kold tåge af rent vand. Tågemaskinen kan indstilles på forskellige måder og anvendes til forskellige formål i mange installationer. Selve tågemaskinen er den vigtigste komponent i et tågeanlæg og skaber, ved hjælp af tågedyserne og de andre tilbehørsdele, fortryllende kunstige tågescenarier. Anlæggene anvendes med stor succes i fritids- og forlystelsesparker, til landskabsprojekter, i havearkitekturen, springvandsanlæg, drivhuse, tropehuse m.m.. Tågemaskinen producerer både frisk luft og en absolut uskadelig tågedis, som forvandler landskabet til en magisk, romantisk og spændende teaterscene. Anlægget er nemt at betjene, har et lavt støjniveau og en lang levetid. 30

Pos. Art. nr. Artikel Ean/arcode A GF 008000 Tågemaskine 7 l/m. 2 HP 5704979850004 A GF 008002 Tågemaskine 11 l/m. 3 HP 5704979850028 A GF 008004 Tågemaskine 15 l/m. 4 HP 5704979850042 GF 008010 Kølig tåge dyse 5704979850066 GF 008011 Kølig tåge dyse 5704979850073 D GF 008060 Vinkelstykke 5704979850097 E GF 008055 T-stykke 5704979850103 F GF 008050 T-stykke med kølig tåge dyse 5704979850110 G GF 008040 Ventilforbindelsesled 5704979850134 H GF 008046 3-vejs terminal forbindelse 5704979850158 I GF 008045 Enkel terminal forbindelse 5704979850165 J GF 008065 Udvendig-gevind forbindelse 5704979850172 K GF 008012 Kølig tåge dyse 5704979850196 L GF 008013 Kølig tåge dyse 5704979850202 M GF 008020 Højtryks kobberrør 5704979850226 N GF 008021 Højtryks PE-rør 5704979850233 O GF 008030 Rørholdere 5704979850257 P GF 008025 Højtryks nylonrør 5704979850271 Q GF 008076 Plastik vandfiltre 5704979850295 R GF 008075 Rustfri stål vandfiltre 5704979850301 31

Groundland er en særlig form for installationskammer der er beregnet til nedstøbning. Heri kan dyserne monteres, og det er muligt at installere en LED lys enhed. Groundland har et 75 mm. stort udløb, så vandet let kan løbe tilbage til reservoiret, og holde Groundland tør. Groundland er justerbar i højden fra 25 to 30 cm. Let at installere i rette højde for forskellige dyser. Den komplette Groundland består af følgende: LED lys 30 x 1 watt Kometdyse 1 Rør Støtteramme Gitter Let at installere, let at rengøre og let at betjene. Applikationer: Dette meget specielle fontænesystem kan anvendes i: Vandlegepladser Offentlige pladser Effektive aktive springvand Musikspringvand Rundkørsler Parkeringspladser liv forfrisket uden at blive våd! Art. nr. Produkt Diameter Højde Lys Vægt Ean/arcode GF 007202 Groundland 225/145 mm 250 mm additional 1,6 kg 5704979890000 GF 007204 LED lys 109 mm 128 mm 30 x 1 watt 0,3 kg 5704979890017 32

Dryland fontænesættet er et meget ekstraordinært springvand, som styres af en unik sensorteknik. Sensorerne stopper driften af fontænen når en person nærmer sig, og genoptager driften når personen har passeret. En sjov og overraskende oplevelse, især for børn og barnlige sjæle. Dryland sættet består af: Pumpe 1,1 KW LED-lys 9 x 3 watt Komet dyse Rørledning Støtteramme Rist Forfilter Nem at installere, betjene og rengøre. Anvendelse: Vandlegepladser. Friluftsanlæg og parker. Torve. Aktive springvand. Musikfontæner. Osv. liv forfrisket uden at blive våd! Art. nr. Diameter Højde Lys Vægt Ean/arcode GF 007212 350 mm 742 mm LED 9 x 3 W 18,6 kg 5704979850424 33

Floating Island enkeltstråle fontæner er komplette springvandsanlæg, som består af følgende komponenter: 1 x Pumpe 3 x LED lamper 1 x Komet dyse Kontrolkabinet Rørledning i rustfrit stål Flyderamme Kabler Forbrug: 7,6 KW assinstørrelse: min. 20 m. Anlægget kan producere vandsøjler på op til 6 m. højde, som kan ses på lang afstand. elyst af solen, vil vandstrålen danne regnbuer, og om aftenen brillerer vandstrålen med sit hvide lysskær. Det er muligt at bruge et stort udvalg af forskellige dyser i disse flydespring Nem at installere, betjene og rengøre. Anvendelse: Søer Floder Store bassiner og havedamme Et spektakulært syn, selv på lang afstand! Art. nr. Størrelse Højde Dyser Lys Vægt Ean/arcode GF 010080 Ø 70 cm 50 cm 1 stk additional 35 kg. 5704979860003 GF 010120 Ø 120 cm 65 cm 1 stk additional 48 kg. 5704979860010 GF 010125 Ø 12 cm 40 cm 3 x 3 W. LED 3 kg. 5704979860027 34

Floating Island 2-trins fontæner er komplette springvandsanlæg, som består af følgende komponenter: 1 x Pumpe 9 x LED lamper 10 x Gejser dyser Kontrolkabinet Rørledning i rustfrit stål Flyderamme Kabler Forbrug: 4,1 KW assin størrelse: min. 10 m. Anlægget kan producere en 10 m. høj centerstråle i kombination med buede paraboliske stråler på Ø 7 x H 7 m. Dette storslåede Vanddisplay minder om en fantastisk skulptur med spredte vinger, som er i kontant bevægelse - især fascinerende når det er belyst om aftenen. Nem at installere, betjene og rengøre. Anvendelse: Dybe søer assiner Store havedamme Et sandt mesterværk indenfor vandkunst! På anmodning kan vi tilpasse størrelsen og valg af dyse til netop dit behov! Art. nr. Størrelse Højde Dyser Lys Vægt Ean/arcode GF 010200 160 cm. 99 cm 1 piece 9x 3 W. LED 132 kg 5704979860089 35

Kan placeres overalt - specielt velegnede til: Hoteller Fester Indgangspartier Udstillinger Promotion Showrooms Firmaer Parties ryllupper Komplet med: Musikdel: pumper - lys - dyser - reservoir musikudstyr - kontrolsystem. Nem opsætning med en bærbar P eller en DVD-afspiller og nogle højttalere. Art. nr. Størrelse Højde Dyser Lys Vægt Pumper Pool Ean/arcode A 000700 70 x 70 cm 32 cm 77 stk. 8 x LED 45 kg. 5 Ja 5704979870002 A 001200 120 x 120 cm 32 cm 106 stk. 24 x LED 132 kg. 8 Ja 5704979870019 A 002200 220 x 220 cm 40 cm 118 stk. 36 x LED 238 kg. 9 Ja 5704979870026 36

Art. nr. Størrelse Højde Dyser Lys Vægt Pumper Pool Ean/arcode A 011200 120 x 70 cm 32 cm 66 stk. 10 x LED 112 kg. 1 Ja 5704979870125 A 011800 180 x 30 cm 40 cm 6 stk. 18 x LED 84 kg. 1 Nej 5704979870132 A 021500 Ø 150 cm 32 cm 95 stk. 20 x LED 128 kg. 7 Ja 5704979870194 A 022200 Ø 220 cm 40 cm 105 stk. 48 x LED 206 kg. 9 Ja 5704979870200 37

Komplette Musikspringvand kan installeres direkte i vandet som flydeenhed, eller i en konstrueret ramme. Det komplette system består af følgende komponenter: 6 Pumper 23 LED lamper med farveskift 67 x Dyser Kontrolkabinet Rørledning i rustfrit stål Flyderamme Vandtætte kabler assin størrelse: min Ø 10 m. Vanddybde: min. 65 cm. Spænding: 3xA380V/50Hz eller A 230V/60Hz Musikspringvandet skaber 5 forskellige vanddisplays: enter H. 9,1m. Inderst uer H. 5,2 m. Midte uer H. 3,5 m. Yderst uer H. 2,9 m. Tåge H. 1,1 m. Dette frembringer et helt overvældende vandfyrværkeri, som danser til rytmen af musikken. Om aftenen fascinerer det skiftende farvespil enhver tilskuer. Nem at installere, betjene og rengøre. Anvendelse: Søer assiner Store havedamme Hvis du gerne vil have alt i ét! Art. nr. Produkt Info Diameter Vægt Forbrug Ean/arcode A 024230 Musikfontæne XL 62 cm høj Ø 172 cm 178 kg 6,8 KW 5704979870262 A 024235 Flydeenhed 8 stk. Ø 60 cm 8 x 12 kg 5704979870279 38

Komplette Musikspringvand kan installeres direkte i vandet som flydeenhed, eller i en konstrueret ramme. Det komplette system består af følgende komponenter: 5 Pumper 42 LED lamper med farveskift 101 x Dyser Kontrolkabinet Rørledning i rustfrit stål Flyderamme Vandtætte kabler assin størrelse: min Ø 18 m. Vanddybde: min. 95 cm. Spænding: 3xA380V/50Hz eller A 230V/60Hz Musikspringvandet skaber 5 forskellige vanddisplays: enter H. 15,0 m. Inderst uer H. 8,0 m. Midte uer H. 5,5 m. Yderst uer H. 2,5 m. Tåge H. 1,5 m. Dette frembringer et helt overvældende vandfyrværkeri, som danser til rytmen af musikken. Om aftenen fascinerer det skiftende farvespil enhver tilskuer. Nem at installere, betjene og rengøre. Anvendelse: Søer assiner Store havedamme Hvis du gerne vil have alt i ét! Art. nr. Produkt Info Diameter Vægt Forbrug Ean/arcode A 024250 Musikfontæne XXL 78 cm 252 cm 282 kg 16,2 KW 5704979870330 A 024255 Flydeenhed 8 stk. Ø 80 cm 8 x 16 kg 5704979870347 39.

A & til G Retningsbestemte kugleled bruges til at justere dyser, som ikke har et indbygget kugleled og som kræver en retningsbestemt tilpasning fra 2º til 15º fra centerlinjen. Kugleleddene er velegnede til undervandsinstallationer, og er fremstillet i støbt bronze med teflonpakninger og bolte i rustfrit stål. Pos. Art. nr. Diameter Højde Gevind Ean/arcode A GF 060803 Ø 18 mm 84 mm 1/2 5704979090004 GF 060804 Ø 26 mm 92 mm 3/4 5704979090011 GF 060805 Ø 62 mm 100 mm 1 5704979090028 D GF 060807 Ø 75 mm 116 mm 1-1/2 5704979090035 E GF 060808 Ø 90 mm 135 mm 2 5704979090042 F GF 060812 Ø 111 mm 190 mm 3 5704979090059 G GF 060813 Ø 140 mm 220 mm 4 5704979090066 Justerbare flanger giver mulighed for at justere dyser, som ikke har et kugleled. Dysen kan justeres med max. 5º fra centerlinjen. Løsn skruerne på modsatte side for at bestemme justeringsretningen, stram dem igen og lås alle skruer. Flangerne er egnet til undervandsinstallationer, og er fremstillet i støbt bronze med bolte af rustfrit stål. Welcome to the world of H til L Pos. Art. nr. Diameter Højde Gevind Ean/arcode H GF 060905 Ø 84 mm 62 mm 1 5704979090073 I GF 060907 Ø 110 mm 70 mm 1-1/2 5704979090080 J GF 060908 Ø 120 mm 80 mm 2 5704979090097 K GF 060912 Ø 162 mm 90 mm 3 5704979090103 L GF 060913 Ø 170 mm 96 mm 4 5704979090110 40