Fællesbladet. Nr. 6 F O R B E D E R M A L L I N G A J S T R U P. Sportscaféen i Egelund renoveres 30

Nr. 6 december 2011 Fællesbladet F O R B E D E R M A L L I N G A J S T R U P Kan du kende huset? Historisk vandring i Beder 24 Bornholm erstattet med Aarhus 16 Forfra med cykelstien 4 og 17 23. årgang Fuldenløbet blev afviklet i dejligt vejr 35 Sportscaféen i Egelund renoveres 30 Fællesbladet udgives af Fællesrådet, der består af: Andelsboligforeningen Gartnergården Agerly Grundejerf. Ajstrup Forsamlingshus Ajstrup Landsbylaug Ajstrup Strand og Norsminde Grundejerf. Amalieparkens Grundejerf. Askelunden Bakkehusene Ejerlaug Beder Butikstorv Beder Børnecirkus Beder Fritidsklub Beder NV. Grundejerf. Beder og Malling Ungdomsskoler Beder Ungdomsklub Beder Øst-Ejerlav Beder-Malling Bibliotek Beder-Malling Boligforening Beder-Malling Bridgeklub Beder-Malling Pensionistforening Beder-Malling Idrætsforening Beder-Malling Lokalhistorisk Forening Bofællesskabet Annehuse Brugerrådet Byager Andelsboligf. Byagerparken, Afd.-bestyrelse Børneh. Ajstrup Gl. Skole Børneh. Stenhøjgård Cantabile-koret Chrysillis Koret Dagtilbud Beder Syd Dagtilbud Beder Øst Det kreative Værksted Digevænget Grundejerf. Egelundparken Afd. bestyrelse Egnsarkivet Beder-Malling Engdalgårds Grundejerf. Erik den Røde Eskegården Lokalcenter FDF Beder-Malling Friluftsgården i Fløjstrup Fulden Bakker Grundejerf. Fulden Beboerforening Fulden Mølle Andelsf. Fælles Fritid Fælleshaven i Beder Grundejerf. Byagervænget Grundejerf. Morænen Grundejerf. Præstelodden Grundejerf. Regnbuen Grundejerf. Vilhelmsborg Grundejerf. Vilhelmsborgvænget Vest Grundejerf. Malling Østerskov Grundejerf. Mariendal Havbakker Grundejerf. Skovlyst Grøn Guide Hyttefonden Egehytten Jordbrugscenter Århus Jysk Ponyvæddeløbsforening Kirkeager Grundejerf. Kirkebakken 80, Andelsf. Kvindekoret Englevild Lions Club Lysningen Andelsf. Majsvænget Andelsf. Majsvænget Grundejerf. Malling bios venner Malling Dagtilbud Malling Fritidsklub Malling Menighedsråd Malling Syd Beboerf. Malling Ungdomsklub Malling Vandværk Malling Varmeværk Mallinghuse Andelsf. Menighedsrådet Beder Midgården Musik i Malling Nordea Nyløkkevej Andelsboligf. Seldrup Bakker Ejerlaug SFO Fristedet Skolebest. Beder Skole Malling Skole Skovly Grundejerf. Socialdemokratiet Sol og Vind Bofællesskab Spiren Amatørteater Stenhøj Beboerf. Svendgården Legepl. Timbale Vejlgårdens Grundejerf. Venstre Århus Vildrosen Bofællesskab

Fællesbladet udgives af Beder-Malling-Ajstrup Fællesråd Redaktionen faellesbladet@gmail.com Lene Aa. Sørensen (ansvh. red.) Fløjstrupvej 184, Beder Tlf.: 86 93 74 90 Heino Hermann Krüger Stenhøjgårdsvej 22, Malling Tlf.: 30 26 10 35 Lene Gisselmann Kornbakken 12, Malling Tlf.: 86 93 19 07 Dan Zachariassen Agernvej 1, Beder Tlf.: 86 93 65 34 John Thordrup (BMI) Byagervej 81C, Beder Tlf.: 23 92 96 48 Alli Fabrin (layout) Eghovedvej 26, Malling Tlf.: 41 12 84 68 Jørgen Bak (layout) Kirkebakken 23, Beder Tlf.: 86 93 72 53 Poul Lorenzen (kasserer) Stenrosevej 19, Beder Tlf.: 86 93 66 21 lorenzen@profibermail.dk Rune Kæseler Andersen (fotograf) Balskærvej 14, Malling Tlf.: 23 96 89 89 kaeseler@mac.com Tryk EJ Graphic A/S Højvænget 5, Beder Tlf.: 86 93 66 33 Deadlines nr. 1: 05. december udk. uge 3 nr. 2 20. februar udk. uge 12 nr. 3 10. april udk. uge 20 nr. 4 4. juni udk. uge 32 nr. 5 20. august udk. uge 39 nr. 6 15. oktober udk. uge 47 Oplag: 4000 Fællesbladet omdeles af Forbrugerkontakt a-s til samtlige husstande i Beder-Malling-Ajstrup-området. Kære læsere Vi ønsker alle vore læsere en rigtig dejlig jul og et lykkebringende nytår! Skulle et af nytårsforsætterne gå ud på at give en hånd med i det frivillige arbejde i lokalområdet, tager redaktionen Julepakker Igen i år 2011 vil Lions Club Beder- Malling tilbyde betrængte familier en hjælpende hånd til årets store juletradition. Julepakkerne vil blive pakket og leveret op til højtiden. Der vil være tale om dagligvarer, tilpasset til højtiden. Ansøgning bedes sendt til: Tommy Nielsen C.R. TRADING, Holmskovtoften 3, 8340 Malling. inden 1. dec. 2011. Diskretion en selvfølge. Lions Club Beder-Malling Tommy Nielsen altid imod med åbne arme! Ring gerne og snak med en af os, hvis du har lyst til at være med! Mange hilsner redaktionen Artikler Fællesrådets halvårsmøde... 3 Forfra med cykelstien - og andre sager... 4 Grøn Guide: En rigtig lyseslukker og Ingen kan gøre alt... 8 Sundhedsklinikkerne fylder 5 år...9 Støt julemarkedet og Malling Multibane... 14 Farlig Oddervej og udskudt cykelsti... 17 Spiren: Er der noget bedre end hyggeligt samvejr og et godt grin?...18 Egnsarkivet: Historisk vandring i Beder, 1. afsnit... 24 Ny genbrugsstation på Holmskovvej... 25 Faste rubrikker Beder Sogn Kirkenyt... 5-7 Nyt fra biblioteket... 8 Eskegården... 10 Kalender... 11 Malling Skole... 12-15 Beder Skole... 16 Kirke & Sogn - Malling Pastorat... 19-22 Landbetjentens klumme... 23 Legepladsen Svendgård i Beder... 26 Klubberne i Beder og Malling... 27-29 BMI-bladet... 30-38 Telefonliste... 39 Indlæg til bladet Stof sendes pr. e-mail til faellesbladet@gmail.com eller pr. brev. Sæt ikke fotos i tekstfilen, men send de oprindelige billeder ubeskåret i separate filer. Billeder skal have filformatet JPG eller TIF med en minimum opløsning på 300 dpi (1600 pixels i bredden). Materiale i PageMaker, Publisher, PowerPoint og lign. kan ikke bruges. Ring gerne og få hjælp hos redaktionen. Vil du ha en annonce i Fællesbladet? Det koster 880 kr. + moms pr. år for seks gange i en standardstørrelse, som denne annonce. Dobbelt størrelse = dobbelt pris. Artikler og illustrationer i bladet kan ikke tages som udtryk for Fællesbladets eller Fællesrådets synspunkter og holdninger, med mindre dette er angivet. 2 Nummer 6/2011

Stort fremmøde til halvårsmøde Af Jørgen F. Bak, formand for Fællesrådet Fællesrådets halvårsmøde var meget velbesøgt hele 95 fandt frem til Beder Sognegård. Mødet var i år arrangeret som et tematiseret møde med en række indlæg om lokale aktiviteter. Formanden, Jørgen Bak, gennemgik en oversigt over Fællesrådets generelle aktiviteter i det forløbne år - se nærmere på side 4, og fokuserede derefter på den træplantning, der har dels fundet sted i løbet af året langs Oddervej og dels forventes gennemført i den nærmeste fremtid langs Ajstrupvej. Ligeledes er der blevet arbejdet med etablering af en ny sti langs Kirkebakken fra Beder til Fløjstrup. Carsten Schou fra Brugerrådet orienterede om fremtiden for Malling Plejehjem. Der er endnu ikke nogen endelig afklaring, men det mest sandsynlige er en fremtid som friplejehjem. Formanden gav en kort status for Bering-Beder vejen, hvor arbejdet med en afklaring af linjeføringen i form af en såkaldt VVM-undersøgelse langt om længe er blevet sat i gang. Helle Nielsen fra forretningsudvalget fortalte om Fællesrådets opmærksomhed på Oddervej især den sorte plet ved Bredgades udmunding i Oddervej. Jørgen Hesselbjerg fra forretningsudvalget orienterede om skovrejsningen mellem Beder og Malling. Kommunen har været i gang med opkøb af arealer og vil nu gå i gang med skovrejsning. Der vil være tale om en rekreativ skov, og Fællesrådet vil arbejde for etablering af gode stisystemer. Anders Iburg fra den nye Efterskole for Scenekunst beskrev hvorledes det udviklede sig med etableringen af denne i dele af de bygninger, der tidligere rummede Malling Landbrugsskole. Kirsten Williams fra forretningsudvalget orienterede om Fællesrådets arbejde med et forslag til en skolesti i Malling syd gennem tunnelrøret under Odderbanen. Per Bach fra forretningsudvalget gav en status for etableringen af den nye genbrugsplads i Malling, som erstatning for den eksisterende på Nymarken - se side 25. Vor Grønne Guide, Birthe Buhl, efterlyste forslag til et navn for den nye regnvandssø i Malling. Der blev gjort opmærksom på problemer med grødevækst i søen. Formanden rundede af med at beklage, at en del borgere i området stadigvæk ikke får Fællesbladet, som de skal. Der arbejdes fortsat med at finde en holdbar løsning. Forretningsudvalget Formand Jørgen F. Bak Kirkebakken 23, 8330 Beder 86 93 72 53 89 42 10 68 (arb.) 50 56 75 53 (mobil - helst SMS) jorgen.friis.bak@gmail.com Kasserer Kirsten Williams Nyløkkevej 33, 8340 Malling 86 93 33 40 kirsten.williams@webspeed.dk Charlotte Houman Egeskellet 67, 8340 Malling 87 81 80 45 chouman_egeskellet67@hotmail. com Jørgen Hesselbjerg Heden 7, 8340 Malling 86 93 11 05 mallingkamera@gmail.com Louis Rolander Kirkeager 4, 8330 Beder 87 47 55 47 louis@rolander.net Helle Nielsen Hedemarksvej 11, 8340 Malling 86 93 11 23 tue@mail.dk Morten Sejersen Kirkebakken 130, 8330 Beder 86 93 65 10 floejstrupgaard@mail.dk Per Bach Ajstrupvej 18, 8340 Malling 86 93 26 36 per-fra-malling@plakaten.dk Fællesrådet c/o Beder-Malling Bibliotek Kirkebakken 41, 8330 Beder Lokal Hukommelse Kig ind på vores hjemmeside og se næsten alt om dit lokalområde www.bma.dk Nummer 6/2011 3

Forfra med cykelstien - og andre sager Af Jørgen F. Bak, formand for Fællesrådet Fællesrådet fejrer i år sit 25-års jubilæum. Det er blevet markeret med en række aktiviteter: Før generalforsamlingen den 20. marts var der inviteret til fødselsdagskaffe i Malling Sognegård. Der var et pænt fremmøde, og de der mødte op, blev bl.a. budt på fødselsdagskringler, doneret af de lokale bagere. Egnsarkivet havde lavet fire plancher, der belyser Fællesrådets historie. De fire plakater har siden da cirkuleret rundt i lokalområdet. Fællesbladets nummer 3 var et udvidet jubilæumsnummer, der beskrev Fællesrådets historie. Som en varig markering er der, i samarbejde med Aarhus Kommune, sat gang i træplantning langs vore veje. Den 9. april blev der plantet popler langs omfartsvejen ved Damgårds Allé. Ligeledes arbejdes der med plantning af egetræer på nordsiden af Ajstrupvej (mellem vejbane og cykelsti) mellem Markskellet og Askelunden og en markering af den østlige indkørsel til Beder. Laura Hay til grundlovsfest 3. april var dagen for den årlige Hold- Rent-dag, i samarbejde med vor grønne guide, hvor der efterhånden er blevet et pænt fremmøde både i Beder og i Malling. Grundlovsfesten den 5. juni i Egelund havde rådmand for Teknik og Miljø, Laura Hay, som taler. Den 28. september blev halvårsmødet afholdt i Beder Sognegård. Langt om længe er der blevet sat gang i VVM-undersøgelse (Vurdering af Virkning på Miljøet). Der er nu tre linjeføringer i spil, og vi ser frem til en afklaring og efterfølgende, at vejen bliver en realitet. Der er en lokalplan på vej for Wixorgrunden området mellem Holmskovvej og Gl. Østergårdsvej i Malling. Fællesrådet finder, at det vil være en gevinst for Malling, at området ikke ligger hen som den tomt, det er i dag. Forfra med cykelstien Den længe savnede cykelsti fra rundkørslen ved Ajstrup til stranden har været med på budgettet i kommunens vejplan de to sidste år. Men i år forsvandt den. Vi protesterede ved at møde op i byrådets tekniske udvalg og gøre opmærksom på behovet for cykelstien, men vi fik den beklageligvis ikke tilbage i budgettet. Så nu må vi starte forfra. Fællesrådet har også haft foretræde for Teknisk udvalg om stier i Malling Syd, og har konkret foreslået, at der etableres en sti gennem den eksisterende underføring under Odderbanen. Kommunen arbejder med at kortlægge lokalveje, markveje og stier i hele kommunen. Fællesrådet har kommenteret kommunens udspil. Resultatet kan ses på kommunens hjemmeside aarhus.dk søg efter Stier og ruter. Fællesrådet har også arbejdet med etablering af en sti langs Kirkebakken og har fremsendt en ansøgning om finansiering af den fra kommunens pulje for Grønne projekter i 2012. I foråret blev Fællesrådet anmodet om at kommentere et forslag om at løse fartproblemerne på Ajstrupvej ved at øge hastighedsgrænsen til 60 km/t. Vi fandt det helt absurd, og forslaget gik også hurtigt i sig selv. Møder med politikere og embedsmænd Udover de allerede omtalte møder har Fællesrådet sammen med de øvrige fællesråd i kommunen dels haft et møde med byrådspolitikerne, primært borgmester og rådmand for Teknik og Miljø, og dels et møde med embedsmænd i Teknik og Miljø, hvor de overordnede linjer i kommunens aktiviteter bliver diskuteret. Det er meget udbytterige møder, som på den ene side giver fællesrådene en god viden om de kommunale aktiviteter, og som på den anden side giver os mulighed for at præsentere lokalområdernes synspunkter. Fællesrådet har også deltaget i møder om fremtiden for Malling Plejehjem. Sagen har endnu ikke fundet sin endelige løsning. Plan for Wixorgrunden på vej Kommunen arbejder med en revison af dens planstrategi.. Der er særligt fokus på det åbne land, konkret udtrykt i fire temaer: kystområdet, kulturmiljøet, jordbruget og landskabet. Alle fire temaer er interessante og væsentlige for vort lokalområde, så Fællesrådet har deltaget aktivt i processen med kommentarer og deltagelse i møder. Der er endnu ikke sat gang i det forberedende arbejde for den nye by vest for Malling, men vi holder øje med situationen. En væsentlig forudsætning for denne by er Bering-Beder vejen. Fællesrådets 25-års-jubilæum blev fejret med træplantning. Foto: Rune Kæseler 4 Nummer 6/2011

december 201/januar 2012 Høstgudstjenesten Høstgudstjenesten blev igen i år holdt udendørs i det dejligste septembervejr - med smukt solskin og høj temperatur. Som det fremgår af billedet, deltog mange mennesker i høstfejringen. Ved gudstjenestens begyndelse bar minikonfirmanderne deres høstgaver frem til alterbordet, mens menigheden med musikalsk støtte fra Århus Brass Band sang den første salme. Høstfejring Efter gudstjenesten blev minikonfirmandernes høstgaver solgt på auktionen, som menighedsrådsmedlem Karsten Tügel igen i år afviklede med stor veloplagthed og overbevisende sælgermanér. Da auktionen var færdig, åbnedes konfirmandernes høstmarked, som bød på mange forskellige aktiviteter, f.eks. amerikansk lotteri, ballonkast, sækkevæddeløb, kimsleg og følekonkurrence. De mange fine gevinster, konfirmanderne kunne udlodde i forbindelse med deres aktiviteter, havde konfirmanderne modtaget fra en stribe sponsorer bl.a. fra de lokale butikker (se sponsorlisten nedenfor). Ud over spændende aktiviteter solgte konfirmanderne også et utal af lækkerier, som lokkede mange kunder til deres boder Høstmarked Alle de penge, som auktionen, frokostsalget og konfirmandernes høstmarked indbragte, går dels til Projekt Gadebørn i Nigeria, som Beder Sogn har støttet i en årrække, dels til Jysk Børneforsorg/ Fredehjem, som er en frivillig forening, der hjælper og støtter svagtstillede børn, unge og familier fra hele landet. Det samlede høstudbytte blev i år kr. 11.850,50 Der skal fra kirkens side lyde en stor tak til de mange, som på den ene eller anden måde har støttet årets høstindsamling. Og tak til de mange som på forskellig vis hjalp til med at få det hele op at stå. Man kan se flere billeder fra årets høstgudstjeneste og høstmarked på kirkens hjemmeside. Sponsorer Følgende butikker og virksomheder har skænket fine gaver til konfirmandernes høstmarked 2011: Baadhuset Beder Fysioterapi Bilka DanBolig Danefæ EDC Ejendoms Centret E. J. Graphic Entreprenør Ole Mikkelsen Føniks Computer Gorm Schierup s Møbelsnedkeri Gunzone H. J. Thomsen Klippestudie Nordea PokalForum Skiveegnens Erhvervs- og Turistcenter SkyTEM Stavtrup VVS & Blik SuperBrugsen Tandlæge Margit Larsen Torvets Bageri Vivi Aagaard Pedersen Tusind tak til sponsorerne! - for jeres velvillige støtte til konfirmandernes høstmarked. Nummer 6/2011

GUDSTJENESTER Søndag 20.11.11, kl. 11.00 Sidste s. i kirkeåret Brian Ravn Pedersen Matt 25,31-46 Søndag 27.11.11, kl. 9.30 1. s. i advent Brian Ravn Pedersen Luk 4,16-30 Søndag 27.11.11, kl. 15.00 1. s. i advent Brian Ravn Pedersen Emmy Haahr Jensen Familiegudstjeneste Søndag 04.12.11, kl. 11.00 2. s. i advent Emmy Haahr Jensen Matt 25,1-13 Søndag 11.12.11, kl. 9.30 3. s. i advent Brian Ravn Pedersen Luk 1,67-80 Kirkekaffe Søndag 18.12.11, kl. 11.00 4. s. i advent Brian Ravn Pedersen Joh 3,25-36 Lørdag 24.12.11 Juleaften Kl. 13.00 Emmy Haahr Jensen Kl. 14.30 Brian Ravn Pedersen Kl. 16.00 Brian Ravn Pedersen Luk 2,1-14 / Matt 1,18-25 Søndag 25.12.11, kl. 9.30 Juledag Emmy Haahr Jensen Joh 1,1-14 Mandag 26.12.11, kl. 11.00 Anden juledag Brian Ravn Pedersen Matt 10,32-42 Søndag 01.01.12, kl. 15.30 Nytårsdag Brian Ravn Pedersen Matt 6,5-13 Søndag 08.01.12, kl. 11.00 1. s. e. h. 3 k. Emmy Haahr Jensen Mark 10,13-16 Søndag 15.01.12, kl. 9.30 2. s. e. h. 3 k. Brian Ravn Pedersen Joh 4,5-26 Kirkekaffe Søndag 22.01.12, kl. 11.00 3. s. e. h. 3 k. Brian Ravn Pedersen Luk 17,5-10 Eskegården 6/12 kl. 15.00 BABY-SANG I BEDER KIRKE Et musikalsk forløb for de allermindste. Har du barselsorlov og lyst til at få sunget med dit lille barn, kan du henvende dig til: Musikpædagog og organist: Lisbeth Gråkjær: 30828850. Vi begynder kl. 19.30 med en times tid over aftenens emne. Derefter drikkes der kaffe til det medbragte brød, og senere gælder det forslag fra salen. Søndag d. 27. november: Lotte Knudsen: Danmark rundt FAMILIE- GUDSTJENESTE 1. SØNDAG I ADVENT Søndag den 27. november kl. 15.00 i Beder kirke med efterfølgende fakkeltog til Beder Butikstorv De 9 læsninger i Beder kirke Søndag d. 18. december kl. 19.30 Chrysillis-koret synger Julestemningen ind med: Te Deum af Michael Bojesen for kor, orgel og sopran-solist. Endvidere traditionel dansk og engelsk julemusik af bla., John Rutter, vekslende med læsninger og fællessalmer. Dirigeret af Lisbeth Gråkjær og akkompagneret af Michael Rauff på orgel og sopransolist Alle er efterfølgende velkomne i sognegården. Fri entré. Mandagstræf Den første mandag i måneden kl. 14.00. Kirkebilen kører, såfremt den bestilles torsdagen før på tlf. 8693 7003 mellem kl. 16.00 og 18.00. Vi drikker kaffe til medbragt brød. Mandag d. 5. december 2011: Claus Jørgensen: Julestue. Gennem 25 år har Claus Jørgensen holdt julestue med fællessang af de gode, gamle julesange og enkelte nyere, spillet julemusik på klaveret, læst julehistorie og fortalt om juletraditioner og om sangenes baggrund. En hyggelig, oplysende og dejlig eftermiddag med klaver og fællessang. Mandag d. 2. januar 2012: Svend Erik Nielsen: FAKKELTOGET 2010 PÅ VEJ NED AD KIRKEBAKKEN Gudstjenesten markerer på festlig vis både det nye kirkeårs begyndelse og afslutningen på efterårets minikonfirmandhold fra 3. C. Minikonfirmanderne og deres forældre/ familier møder i sognegården kl. 14.00 til en lille afskedsfest, hvor børnene får overrakt en gave fra kirken til minde om deres tid som minikonfirmand i Beder kirke og sognegård. Kl. ca. 14.45 går vi alle i kirke til familiegudstjeneste. Vi tænder det første lys i den store adventskrans, og synger nye og gamle adventssalmer. Efter gudstjenesten samles vi på parkeringspladsen foran sognegården. Her står repræsentanter for Beder Butikstorv klar med fakler. Når faklerne er tændt, går vi i samlet flok ned mod butikstorvet, hvor det store juletræ tændes. Måske kommer julemanden forbi med godteposer, mens vi syngende går rundt om det tændte træ. Herefter serveres der gløgg og julesmåkager. Mørklægning den ufortalte historie. Et fængslende foredrag om alt det, man normalt ikke hører om, når der tales om besættelsestiden. En ung mands uudslettelige oplevelser af besættelsen og krigen på nærmeste hold. I foredraget kan man bl.a. høre Svend Erik Nielsen fortælle om sin egen familie, der betalte den højeste pris for sin aktive indsats i modstandsbevægelsen, om forræderiet omkring den 9. april og meget mere. 6 Nummer 6/2011

Døbte siden sidst 21.08.2011 Viktor Møller Jakobsen 21.08.2011 Carl Dam Klejnstrup 21.08.2011 Ella Kirkegaard Kristensen 28.08.2011 Jakob Bjerre Hansen 28.08.2011 Lars Ketil Bjøreng Andreassen 04.09.2011 Iben Kjær Walløe 04.09.2011 Tobias Raal Rasmussen 04.09.2011 Laura Jasmin Lang-Stobbe 18.09.2011 Madeline Marie Recke Vahl 25.09.2011 August Hans Larsen 02.10.2011 Simon Roseeuw Fredslund KORSANG Korstævne i Fredenskirken, oktober 2011 Børnekoret (2.-4. klasse) synger torsdage kl. 14.10-15 i Beder Sognegård Ungdomskoret (fra 5. klasse) synger onsdage kl. 15.30-16.30 i Malling Sognegård Flere oplysninger: på www.bederkirke.dk og hos organist og korleder Winni Kilsgaard mobil 61 71 91 40 LUCIA MINIKONFIRMANDER Efterårets minikonfirmander fra 3.C hygger sig med film i sognegården EFTERÅRETS MINIKONFIRMANDER I 2011 En stor tak til alle I minikonfirmander fra 3. C for en god tid sammen med jer i Beder kirke og sognegård. Også tak til alle I forældre, fordi I så trofast er kommet, hver gang vi har indbudt jer til at være med i børnenes arrangementer i kirkens regi. Det har været en stor fornøjelse at lære børnene at kende. NYE MINIKONFIRMANDER I FORÅRET 2012 Velkommen til I nye minikonfirmander fra 3. A og B, som skal være med fra januar til påske. Hvis I endnu ikke er tilmeldt, eller savner oplysninger om forløbet i foråret, kan I henvende jer til Emmy på mail: emhj@ km.dk eller mobil: 2167 1948. Tilmelding kan stadig nås. Inden juleferien vil I forældre få et brev fra kirken med oplysninger om ugedag og tidspunkt for hvornår vi begynder igen efter nytår. Kalenderen Mandag d. 21. november Filmeftermiddag Søndag d. 27. november Familiegudstjeneste Søndag d. 27. november Syng med Mandag d. 28. november Menighedsrådsmøde Mandag d. 5. december Mandagstræf Søndag d. 11. december Kirkekaffe Nytårskoncert i Beder kirke Søndag d. 8. januar 2012 kl. 16 Beder kirke byder igen på festlig nytårsmusik. Denne gang er det sopranen og violinisten Jette Rosendal, der optræder sammen med pianist Maren Marie Tange. På programmet er naturligvis både wienermusik, operette og musical sange. Desuden er der danske viser af bl.a. Kai Normann Andersen, lidt opera og nogle smukke violinstykker som f.eks. Elgars dejlige Salut d amour. Der er lagt op til en både festlig, smuk og hyggelig nytårskoncert! Efterfølgende bydes der på bobler og chokolade. Læs mere på: www.jetterosendal.dk Entré: 50 kr. Søndag d. 18. december De 9 Læsninger Mandag d. 19. december Filmeftermiddag 2012 Mandag d. 2. januar Mandagstræf Søndag d. 8. januar Nytårskoncert Søndag d. 15. januar Kirkekaffe Den 13. december er det Lucia dag Det er blevet en god tradition, at efterårets minikonfirmander sammen med medlemmer af kirkens børnekor går Lucia optog på Kristiansgården og Eskegården så tæt på Lucia dag, den 13. december, som muligt. Torsdag den 15. december vil minikonfirmanderne fra 3. C samt medlemmer af børnekoret glæde beboerne på Kristiansgården og Eskegården med Lucia sangen og andre advents- og julesange. Alle pigerne vil være klædt i ens hvide dragter og bære lys i hænderne, mens drengene kommer med små hjemmelavede julehilsner til alle beboerne. Børnene vil få nærmere besked om mødetidspunkt. Forældre, bedsteforældre og søskende er velkomne til at være med. NAVNE OG ADRESSER www.bederkirke.dk SOGNEPRÆST, KBF: Brian Ravn Pedersen, Præstegården, Kirkebakken 58, 8330 Beder. Tlf. 86 93 60 17. Træffes efter aftale. Fredag er fridag. e-mail: kirkekontoret@bederkirke.dk SOGNEPRÆST: Emmy Haahr Jensen, Ny Moesgårdvej 23, 8270 Højbjerg. Tlf. 86 27 03 25 Mobiltlf. 2167 1948 Træffes efter aftale. Fredag er fridag. e-mail: emhj@km.dk KIRKEKONTOR: Sekretæren kan træffes tirsdage og torsdage kl. 11-15. Tlf. 86 93 60 17 KIRKEGÅRDSLEDER: Folmer Krarup, Kirkegårdskontoret, Lundshøjgårdsvej 12, 8340 Malling, Træffes bedst mandag-torsdag kl. 12-13. Tlf. 86 93 13 61. e-mail: bemaki@os.dk ORGANIST: Winni Kilsgaard, Mallinggårdsvej 9, 8340 Malling. Tlf. 86 93 08 09. e-mail: winni.kilsgaard@gmail.com Lisbeth Gråkjær, Svendgårdsvej 61, 8330 Beder, Tlf. 86 93 88 50 e-mail: lisbethgraakjr@gmail.com KIRKESANGER: Jeppe Aastrup, Åbakken 9, 8320 Mårslet, Telefon 86 16 04 61 BEDER KIRKE OG SOGNEGÅRD Kirketjener og pedel: Anne Marie Jensen Træffetid: tirsdag - fredag kl. 10-15 - Tlf. 86 93 87 11 Personligt efter aftale FORMAND FOR MENIGHEDSRÅDET: Johannes Mortensen, Byagervej 197, Tlf. 86 93 69 96. NÆSTFORMAND FOR MENIGHEDSRÅDET: Torkild Stotz, Digevænget 1, Tlf. 86 93 78 00. REDAKTION: Emmy Haahr Jensen, Johannes Mortensen, Brian Ravn Pedersen (ansvh.) Nummer 6/2011

Nyt fra Biblioteket Af Winni Thorup, bibliotekar bederbibliotek@aarhus.dk Æbledag Bibliotekets traditionsrige æblepresningsdag løb i år af stabelen i det samme fine vejr, som vi har haft de øvrige år. Mellem 75 og 100 børn og voksne besøgte dagen igennem haven hvor Grøn Guides æblepresser var sat op. Der blev kværnet og presset æbler til den store guldmedalje, og den saft, som ikke blev hældt på flasker og poser til køleskab og fryser, blev nydt på stedet. Som sædvanlig havde byens bager sponseret forskellige meget lækre æbletærter. Stor tak til bageren! Der var også noget til øjnene. Billedkunstner Bjørn Lerberg havde En rigtig lyseslukker Af Birte Buhl, Grøn Guide Århus Syd Ingen kan gøre alt - Her er nogle forslag til nytårsforsætter, som der så lige er lejlighed til at nå at prøve af, inden det bliver nytår. 6 hurtige miljø-tip forslag til nytårsforsæt fra Grøn Guide. I 2012 vil jeg: - Tage cyklen og lade bilen stå til de korte ture i lokalområdet Nummer 6/2011 Havehygge i bibliotekets have, hvor der blev presset æbler i æblepresseren. opstillet nogle skønne have-glasskulpturer, og gav også en digtoplæsning til arbejdet. Alt i alt var det en herlig dag for alle sanser - En dag som giver røde kinder og god nattesøvn til alle implicerede! Den søde SFO som fik lov at starte æblepresningen kom dagen efter med et fint billede som tak for en god dag. Det hænger nu og pynter i biblioteket! Luft din indre boganmelder Hvis du er voksen og går med sådan én i maven, kan du nu få luftet den på bibliotekernes hjemmeside. Gå ind og - Blive bedre til at sortere mit affald i: kompost, papir, pap, glas, plast, elektronik, batterier, farligt affald og ting til genbrug - Lave mindre affald fx: minimere mængden af madaffald og sige nej tak til papirreklamer - købe færre ting, jeg alligevel ikke har brug for se på www.aakb.dk/vinterbogen eller kom og forhør dig på biblioteket. Der er frist for aflevering af din anmeldelse d. 30. november. Der udtrækkes 10 vindere, som får et eksemplar af den amerikanske forfatter Jonathan Lethems nye anmelderroste roman (for øvrigt en af undertegnedes yndlingsforfattere). Udstillinger Husk at holde øje med bibliotekets hjemmeside. Der er ofte større eller mindre udstillinger på biblioteket. I januar udstiller glaskunstner Rikke Krogsgaard. tlf: 61 65 16 64, E-mail: groenguide@gmail.com Så er det tid til at finde de gode et projekt på www.lokalenergi.dk: De ideer frem. næste mange måneder udlodder Lokalenergi hver måned et 10.000 kr. til Lokalenergi udlodder hver måned 10.000 kr. til energi- og miljøprojekter. Har du en ide? i Beder, trampesti om søen i Malling miljøprojekter. Skal vi have bycykler Har du en ide, stor eller lille, alene, eller en miljøskulptur i æbleparken eller i samarbejde med andre, så se ved biblioteket, eller har du ideer til en mere om muligheden for at få gang i spændende miljø-event, så er muligheden for at søge 10.000 kr. hjem til det lige nu. Du/I kan søge direkte på lokalenergis hjemmeside eller hvis du/i har brug for at vende og udvikle idéen med nogen, så er I meget velkommen til at kontakte Grøn Guide. men alle kan gøre noget og tilsammen kan det flytte rigtig meget - Gå i gang med at energirenovere huset - Når der skal gives gaver, så vil jeg overveje, om ikke det er en god idé med fx: biografbilletter til Malling Bio, børnepasning, invitere ud at spise, blomster af egen avl eller andre miljøvenlige gaver, der gavner og glæder.

Sundhedsklinikker i 5 år 1 EN M JULEPYNT M O K L VE HOS OS MØBLEGAVEIDEER R & BRUGSKUN Af Jens Jørgensen, sygeplejerske S ST FRA BALI VELKOMMEN I GÅRDBUTIKKEN FRE. - LØR. - SØ N. KL. 10-16 HØNSEHUSE T KORSKILDEGAA RD, LILLENOR V. AJSTRU LILLENORVEJ 50, 8340 MALLING P 86 93 24 02 WWW.HOENSE HUSET.DK 2 Fulden die Blomsterstug Juleudstilndlaginop til jul. rdag og sø Hver fredag, lø. 10-18 Alle dage fra kl til ule, ta derfor ud sig ikke skj kanel ks jul igen det la r både lys og gran, Nu er det lige stra at jule. Vi sælger d me dekerner. her rt sta, til krans af hve idé Fulden by og få og t blo n kom du det jul igen.. og julestjerner, me vender dig, så er Så hvorhen du end 2 oisen Tove Kjær83B30 Beder Fuldenvej 65, Tlf. 86 93 71 34 udie.dk sterst lom www.fulden-b 1 undhedsklinikkerne i Beder, Malling og Mårslet har 5-års-fødselsdag i november, og det blev fejret med en stor sundhedsdag på Eskegården 3. november. Klinikkerne har i de 5 år udviklet sig meget. Der har igennem årene været en markant stigning i antallet af borgere, der har fundet vej til klinikken. Borgere, som er henvist af hjemmesygeplejerskerne i vores lokalområde, fra de praktiserende læger i området, fra sygehusene og ikke mindst fra mund til mund blandt borgerne. Fra at være betjent af én sygeplejerske i den daglige åbningstid, er der nu på travle dage 2 sygeplejersker, der betjener klinikken og de borgere, der kommer. I Beder har der det sidste års tid været et ekstra kliniklokale til rådighed. Der er nu 3 faste sygeplejersker tilknyttet de 3 klinikker. Der er et tæt samarbejde med lokalområdets lægehuse, med Sårcenteret på Marselisborg Hospital, Den Diabetiske Fod på Aarhus Sygehus og med kollegaerne ude i marken. Borgere, som har behov for at benytte klinikkerne i Beder, Malling eller Mårslet kan se åbningstider mv. i den nye pjece, som netop er udkommet. Pjecen kan fås på Lokalcenter Eskegården, eller ved at se på hjemmesiden: www.kortlink.dk/eskegaarden/9te3 Har De problemer? Beder El & Automatik Ring til: V/ Aut. Elinstallatør Carsten Stjernfelt BEDER V.V.S. Tlf: 23 44 69 19 Ballevej 40, 8330 Beder. Tlf.: 86 93 62 55 www.bederel.dk BLIKKENSLAGERARBEJDE JØRGEN LOFT VAND - VARME- SANITET KLIPPESTUDIE Kristiansgårdsvej 2 8330 Beder. tlf. 8693 7675 online-booking på www.klippestudie.dk Massage for gravide Oplev ro og velvære Massageterapeut Anette Krogh 50 56 88 42 www.anette-krogh.dk j.c. jensen & søn vognmandsforretning v/ leo jensen tlf.: 86 93 10 81 KRIDTHØJ TORV, 8270 HØJBJERG Tlf. 8627 4527 www.zjoos.dk Brahe International Contract Management & Consultancy v/ Michael Brahe Mobile: +45 2244 0078 E-mail: mib@braheinternational.dk Byagervej 79a, DK-8330 Beder www.braheinternational.dk nyløkkevej 62-8340 Malling MT Depotrum VII Sofienlystvej 13, 8340 Malling. Tlf: 40 28 31 47 Depotrum udlejes fra 300,00 kr. pr. md. Nummer 6/2011

Lokalcentrene SYD, Eskegården Byagervej 115, 8330 Beder. Tlf. 87 13 43 38. Døgnplejen mellem kl. 15.00-07.00 og lørdag, søndag og helligdage hele døgnet kontaktes på tlf.: 86 12 10 21 (Brandstationen). Konst. områdechef Lisbeth Skovhus. Træffes efter aftale. Hjemmeplejen i Beder, Malling og Mårslet Teamledere Helle R. Jensen og Hanne Skovgaard tlf.: 87 13 44 71 / 87 13 44 72. Træffes bedst mellem kl. 8:00 og 9:00. Ergo- & fysioterapeuterne Tlf.: 87 13 44 78 eller 87 13 44 79. Træffes kl. 8:30-9:30 alle hverdage. Sundhedsklinik ved Eskegården og Malling Plejehjem Træffes telefonisk mellem kl. 8:00 og 9:00. Tlf.: 29 20 95 39 eller 87 13 44 77. Åbningstider i klinikken: Tirsdag og fredag kl. 9-12 på Eskegården. Onsdag kl. 9-12 på Malling Plejehjem. Caféens åbningstider Hverdage kl. 10:00-14:00. Weekender og helligdage kl. 12:00-13:00. Økonoma Sinne Vestergaard tlf.: 87 13 44 81. Malling Plejehjem og Kristiansgården tlf. 87 13 43 38. Besøgsmedarbejder Gitte Sand tlf.: 87 13 43 09. Frivilligkoordinator Pia Koller tlf.: 51 57 60 54. Formand for Brugerrådet Carsten Schou tlf.: 86 93 68 83 eller 40 85 50 01. JULEMARKED på Eskegården Traditionen tro danner Eskegården ramme om et julemarked: Søndag den 20. november 2011 fra kl. 11.00-16.00 Der vil være rig mulighed for at købe de første julegaver ved én af de mange stande. Der er: juledekorationer, silkemaling, marmelade, tørrede blomster, julenisser og meget andet, der hører julen til. Eskegårdens café har åbent, og der kan købes forfriskninger. VEL MØDT TIL JULEMARKED PÅ ESKEGÅRDEN Tilmelding til indkøbsture OBS! Hvis du vil melde dig til en indkøbstur, skal du fremover ringe til husværterne på Eskegården på tlf.: 87 13 44 76 om tirsdagen mellem kl. 10.00-12.00. Nyt om Husværter på Eskegården De 4 frivillige husværter er kommet godt fra start. De kan træffes hver tirsdag formiddag kl. 10.00-12.30 både i og udenfor lugen ved hovedindgangen på Eskegården. De hjælper og vejleder gæsterne på lokalcentret og er med til at skabe den gode stemning som gør, at alle føler sig velkommen, når de besøger lokalcentret. Der er brug for mange flere frivillige husværter, så hvis du har lyst til at prøve kræfter som husvært på Eskegården, er du velkommen til at henvende dig tirsdage kl. 10.00-12.30. Beder Spillemænd - 25-års-jubilæum efteråret 1986 tog lokalcenter Eskegården initiativ til at oprette et orkester og lige siden har Beder Spillemænd haft til huse på lokalcentret, hvor de mødes fredag formiddag. Spillegruppen blev hurtigt til husorkester, og har f.eks. spillet til fællesspisning siden februar 1987 og med tiden også rundt om i lokalcentrets andre huse som f.eks. Malling Plejehjem. Beder Spillemændene var det første husorkester på et lokalcenter i Aarhus kommune. Siden er der opstået en del lignende orkestre rundt om i kommunen. Beder Spillemændene kom også tidligt ud for at spille i andre dele af Aarhus Kommune, lige fra Solbjerg i syd til Skæring i nord og også ved diverse festugearrangementer. Antal af orkestermedlemmer har svinget mellem 10 til 14 personer, og rigtig mange instrumenter har været repræsenteret. I dag er den faste kerne på 10 personer og der spilles på klaver, guitar, mandolin, bouzouki, violin, harmonika og bas. Beder Spillemændene spiller meget gerne til dans - det være sig både gammeldaws og moderne, eller sagt på en anden måde til folkedans og selskabsdans. Jubilæet fejres ved fællesspisning den 25. november på Eskegården. Det nye Brugerråd På opstillingsmøde d. 28.9.11 blev følgende valgt til det kommende Brugerråd: Lis Lind, Gitte Munk, Birgit Riis Nielsen, Jens Karl Rasmussen, Carsten Schou, Kurt Simonsen og Inge Sønder. Det nye Brugerråd tiltræder den 1.1.2012 hvorefter de vil blive konstituerede. I 10 Nummer 6/2011

Hver onsdag kl. 14:00 Banko på Eskegården. Alle er velkomne. Eskegårdens Bankoklub. Hver torsdag kl. 14:00 Kom og syng med. Sang på Eskegården. Alle er velkomne. Hver lørdag kl. 10:30-12:00 Kom i form/all round. Beder skole lille sal. BMI Gymnastik. Lørdag 19. nov. kl. 12:00-16:00 Kæmpe kræmmer julemarked. Store sal + SFO på Malling skole. Arrangør: Malling Multibane. Fredag 25. nov. kl. 18:00 Fællesspisning på Eskegården. Tilmelding på. Tlf. 86 93 12 87 senest kl. 12:00 fredagen før. Søndag 27. nov. kl. 14:00 Bankospil på Eskegården. Beder-Malling Pensionistforening. Onsdag 30. nov. kl. 9:00 Vi går gennem Botanisk Have til Den gamle by. Mødested: Egelund P-plads. Veteran-trav. Tirsdag 6. dec. kl. 19:30 Besøg på Egnsarkivet. Lokalhistorisk forening for Beder og Malling sogne. Søndag 11. dec. kl. 19 Julekoncert med Kvindekoret Englevild og solister Malling Kirke Kalender Nye datoer til kalenderen modtages af: Lene Gisselmann, Kornbakken 12, 8340 Malling, tlf. 86 93 19 07 e-mail: lene.gisselmann@gmail.com Salon FACE Dame & Herrefrisør 86 93 18 44 Tirsdag 13. dec. 14:00 Juleafslutning i Malling Kirke og Sognegård. Beder-Malling Pensionistforening. Onsdag 14. dec. Kl. 9:00 Lille gåtur i Beder og omegn. Gløgg/æbleskiver på Eskegården. Veteran-trav. Søndag 8. jan. kl. 14:00 Bankospil på Eskegården. Beder-Malling Pensionistforening. Onsdag 11.jan. kl. 9:00 Tur til Dyngby eller Norsminde. Mødested: Egelund P-plads. Veteran-trav. Søndag 22. jan. kl. 14:00 Bankospil på Eskegården. Beder-Malling Pensionistforening. Tirsdag 31. jan. kl. 14:00 Generalforsamling med kaffe og lysbilleder bl.a. fra Bornholm. Eskegården. Beder-Malling Pensionistforening. Søndag 5. febr. kl. 14:00 Bankospil på Eskegården. Beder-Malling Pensionistforening. Søndag 19. febr. kl. 14:00 Bankospil på Eskegården. Beder-Malling Pensionistforening. Søndag 4. marts kl. 14:00 Bankospil på Eskegården. Beder-Malling Pensionistforening. Trælast & bygningsartikler Holmskovtoften 4, 8340 Malling Tlf.: 86 93 18 55 lidt udover det sædvanlige Malling Åbningstider Mandag - fredag 09-19 Alle lørdage 8:30-16:00 1. søndag i hver måned 10-16 MALLING DYREHOSPITAL viden omsorg respekt medicinsk og kirurgisk behandling adfærd hund og kat fodervejledning vægttabs-program klip og trim 86 93 10 20 www.malling-dyrehospital.dk Sofienlystvej 7 A, 8340 Malling Beder Butikscenter, 8330 Beder Tlf.: 86 93 73 13 Åbningstider: mandag-torsdag 10-17.30 fredag 10-18.00 lørdag 10-13.00 Selskabslokale i Malling Moderniseret, 40-personers selskabslokale udlejes på Tværgade 79 (rengøring kan aftales!) For besigtigelse e-mail: Afd.6@mail.dk Martin Jønsson Musik Kirkebakken 65, Beder. God musik til enhver lejlighed, solo, duo, trio, kvartet. Kontakt Martin: 28 40 51 54 / hammond@mail.tele.dk Nummer 6/2011 11

MALLING SKOLE Skolebestyrelsens Årsberetning 2011 Af Hanne Gammelgaard Jensen, skoleleder Ny Bestyrelse Efter en ekstraordinær lang bestyrelsesperiode på 4½ år var det en næsten helt ny bestyrelse, der blev konstitueret i november sidste år. Kun to medlemmer var gengangere fra den forrige periode. Det er efterhånden blevet en tradition på Malling Skole, at bestyrelsen begynder året med at holde en arbejdslørdag, hvor ledelsen giver en lidt mere indgående orientering om skolens drift og økonomi, og hvor bestyrelsen samtidig laver aktivitetsplaner for det nye år. Denne tradition er blevet fastholdt i den nye bestyrelse, og vi kom derfor forholdsvis flyvende fra start. Aktive elevrådsrepræsentanter Skolens ældste elevråd havde i år valgt to bestyrelsesrepræsentanter, som har udvist et usædvanligt stort engagement i bestyrelsens arbejde. De har med stor ildhu involveret sig i møderne og har været rigtig gode til at fremføre argumenter og holdninger på vegne af eleverne. Fortsættelse af KRAI Den Kompetencebaseret Rullende skolestart og Aldersintegreret Indskoling (KRAI) er nu på vej ind i sit fjerde skoleår på Malling Skole. Det er bestyrelsens oplevelse, at denne indskolingsform nu er ved at have fundet sin rette form og i dag mere er blevet præget af en solid hverdag end den til tider lidt omtumlede udvikling, der specielt prægede starten af forandringsprojektet. Igen i år vil der blive gennemført en evaluering af KRAI med deltagelse af både elever, forældre og medarbejdere. Sidste år blev der kun gennemført evaluering af KRAI på Malling Skole, men i år vil de to andre pilotskoler, N.J. Fjordsgade og Lisbjerg, også deltage i evalueringen. Vi ser frem til at blive præsenteret for undersøgelsens resultater og muligheden for at sammenligne oplevelser og erfaringer med de to øvrige skoler. Kantine og økonomi Som det nok er de fleste bekendt er det igen sparetider i Aarhus Kommune, og det fik Malling Skole også at mærke midt på foråret. Vi blev mødt med et krav om at spare næsten 1,5 mio. kroner i det allerede igangværende regnskabsår. Det betød bl.a., vi måtte reducere antallet af lærerstillinger med 3,5 og yderligere finde besparelser for 800.000 kroner ikke en helt let opgave, når man kun har halvdelen af regnskabsåret tilbage. Vi synes dog, at vi sammen med ledelsen har fundet en form, der giver mindst mulig indvirkning på skolens kerneydelser. I den forbindelse har vi også været nødt til at se på driftsregnskabet for kantinen. Selv om kantinen bruges flittigt af mange børn, har den igennem det sidste års tid kørt med et betragteligt underskud på 30.000 hver måned, hvilket naturligvis er uholdbart i længden. Vi har derfor fundet det nødvendigt med en mindre prisstigning samtidig med, vi har slanket det udvalg, eleverne kan vælge imellem de enkelte dage. Vi er fortsat meget optaget af, at skolen kan tilbyde et sundt måltid til en rimelig pris. Derfor er der nedsat en arbejdsgruppe, der, med afsæt i skolens kostpolitik, skal finde frem til, hvordan vi yderligere kan forbedre kantinen, inkl. at gøre den rentabel. Nye Skole-Hjem principper Det seneste halve år har kommunikationen mellem skole/hjem også været på dagsordenen. Derfor har vi, af flere omgange, diskuteret hvilke principper, vi på Malling Skole, vil stille op som en slags pejlemærke, der definerer HVAD bestyrelsen ønsker, skal ske. Balancen i udarbejdelsen har været, at udstikke en tydelig retning - uden at anvise detaljer, så råderummet blev for snævert. Med de nye principper er der skabt et sådan råderum. Efterfølgende har skolens afdelinger, indskolingen, mellemtrin og udskoling, udarbejdet egentlige retningslinjer for hvert deres område, hvor principperne omsættes til handling. Bestyrelsen skal løbende, og minimum en gang årligt, via tilsyn følge op på, om skolen lever op til bestyrelsens principper. Siden godkendelsen i maj måned, har principperne været frit tilgængelige på Intra. Her findes også links ind til retningslinjerne for hvert enkelt trin. Nybygning og ombygning Efter næsten tre års forberedende arbejde i bestyrelsen, ledelsen og blandt skolens medarbejdere var det med stor glæde at vi kunne se ny- og ombygningen af Malling Skole begynde i starten af året. I takt med byggeriet er skredet fremad, har der selvfølgelig været udfordringer. Bl.a. i forhold til genhusning af de berørte klassetrin. Her har bestyrelsen været meget optaget af, at genhusning i byggeperioden blev på en måde så undervisning og fritid fungerede optimalt for de involverede børn. Et sådan projekt kræver en ihærdig, kontinuerlig og åben kommunikativ indsats. Det har skolens ledelse været opmærksom på. Derfor blev der allerede i starten af det nye år udarbejdet en kommunikationsstrategi. Ambitionen hed helt enkelt, at skolen kommunikativt ville være på forkant med begivenheder, planlagte som uforudsete. Strategien, herunder de forskellige aktiviteter og tiltag har således været med til at sikre at relevant information om byggeriet altid har været tilgængelig for forældre, elever, medarbejder og presse på varierende platforme og via forskellige kanaler. Nu kan vi snart se enden på projektet. Og der er hos bestyrelsen ingen tvivl om, at byggeriet vil give skolens indvendige rammer endnu et stort løft og give nogle rigtig gode rammer for skolens børn i særdeleshed for indskolingen. Vi ser meget frem til festligholdelsen af rejsegilde i løbet af efteråret og den endelige indflytning i de nye lokaler hen over juleferien. 12 Nummer 6/2011

Når der står kunst på skoleskemaet Olafur Eliasson er i Aarhus blevet kendt som manden bag Rainbow Panorama på toppen af AROS, som de fleste mennesker, der ofte færdes i byen, har haft deres øje på. Under tilblivelsen har man kunnet betragte byggeriet fra fortovskanten og siden kunstværket blev åbnet for offentligheden i maj 2011, har der været flittigt besøg på toppen af museet, hvor man nu i stedet kan anskue Aarhus lidt fra oven. På Malling skole er Eliasson mere kendt som manden, der forvandlede børnenes normale hverdag til en kunstnerisk oplevelse, og som de i mange år fremover vil huske som noget stort og fantastisk. I tre uger har børnene i AI klasserne haft kunst på skoleskemaet, her lærte de bl.a. om kunstneren Olafur Eliasson og hans mest populære værker. AI klasserne på Malling skole har haft kunst på skoleskemaet, hvilket betød eleverne skulle lave deres egen kunst med udgangspunkt i Eliassons Rainbow Panorama, hvor lys og farver spiller en stor rolle. Elever og lærer drog med bus ind til Kunstmuseet AROS i Aarhus for at få inspiration til deres projekter, som kom til at spænde bredt i alle regnbuens farver. Eleverne fik en oplevelse ud over den sædvanlige undervisning på Malling skole, da de stod på toppen af AROS i Eliassons Rainbow Panorama og kunne kigge ned på storbyens pulserende liv fra toppen af Aarhus. I ugerne efter besøget på AROS skulle børnene i gang med at producere deres egne skulpturer, hvilket gik rigtig godt. Der blev bl.a. lavet kukkasser med spejle, farvet folie og papir og forskellige former. Børnene kunne så bruge lommelygter til at se kasserne i forskelligt lys. De lavede også mandalaer (tegninger) for at afprøve farveskalaer og lavede de fineste drømmefangere af bambus, garn, perler og fjer. Netop drømmefangerne synes Ellen fra AI4 var det bedste ved hele projektet. De kan nemlig fange de dårlige drømme, så man kun husker de gode, når man vågner op til en ny dag. Det blev til mange kreative flotte stykker kunst, hvor særligt ét af dem gjorde stort indtryk. En gruppe elever fra AI5 lavede nemlig en tro kopi af Eliassons Rainbow Panorama, der ligesom de andre stykker kunst, blev udstillet på skolen. Alt blev lavet med stor entusiasme og børnene fik afprøvet mange forskellige metoder med fokus på form, farve og skulptur. Hvem ved måske går der er en lille kunstner og gemmer sig i AI klasserne, som i fremtiden kan blive udstillet på AROS ligesom Olafur Eliasson. Vores mål var selvfølgelig at børnene skulle have et større kendskab til Olafur Eliasson, se hans værker og så selv være udøvende kunstner på forskellig måder (Kukkasser, mandalaer, drømmefangere), så de har draget egne erfaringer med former, farver og skulpturer - altså selv været skabende udtaler lærer og koordinator på projektet, Liise Mønsted. Hvor meget eleverne blev inspireret af Regnbuen på AROS, synes Liise Mønsted er svært at svare på. Alle var meget optaget af Aros og har selvfølgelig fået noget ud af at se værker og selve regnbuen. Men jeg synes, det er svært at sige præcis hvor meget, de hver især har fået ud af turen. Ellen, Anne Katrine og Tanja fra AI4 havde alle forskellige ting, de syntes bedst om, dog var de enige om at AROS var en stor oplevelse, selvom det ikke var første gang, de besøgte museet. Tanja syntes, det var sjovt at se ned på byen i de mange farver oppe fra Regnbuen, mens de to andre piger syntes, at kælderen med Eliassons tågekammer Your atmospheric colour atlas var spændende og anderledes. Da projektet nåede sin ende, skulle det selvfølgelig afsluttes med manér, så eleverne inviterede deres forældre og bedsteforældre til fernisering og bød på saftevand og saltstænger. Skolens kontor: 87 13 86 86 Fax: 87 13 86 89 "Perronen" 87 13 86 94 mal@aaks.aarhus.dk www.malling-skole.dk Nummer 6/2011 13

Rollespil i Skanderborg Fredag d. 23. september var Trinbrættet på Malling Skole til rollespil i Skanderborg sammen med andre SFO klubber fra Skanderborg og Stilling. Vejret var flot, stemningen fantastisk og humøret højt blandt de ca. 500 børn, der deltog. Alle havde en rigtig god dag og var trætte, da vi kom hen på aftenen. Kæmpe Julemarked Malling Skole Lør. 19. nov. Kl. 12-16 I store sal og SFO Vi gentager succesen med gode lopper, kalendergaver, julepynt, kunsthåndværk, gløgg, æbleskiver, lotteri, to hele butikker m. SUPER tilbud fra SportMaster Odder og det danske Danefæ-børne/voksentøj i Beder og meget meget mere - Kom og nyd en rigtig hyggelig dag, 14 Nummer 6/2011

Torsdag 29. september stor Markedsdag Forældrerepræsentanter i skolebestyrelsen: Hans Jørgen Bohlbro, formand, 40 82 17 75 Vivienne Kallmeyer 21 84 12 55 Majken Egholm Jensen 28 14 08 01 Isa Kristensen 22 57 38 98 Lina Dreyer 30 57 95 35 Anette Østergaard Andersen 51 57 62 92 Malene Gade 22 67 27 06 Forældrerådsformand i SFO "Perronen" Pernille Bjerre Jakobsen 86 93 15 98 Skolens ledelse Hanne Gammelgaard Jensen, skoleleder 87 13 86 86 Nummer 6/2011 15

Bornholm, Bornholm, Bornholm men ikke i år! Vi troede vi skulle på lejrskole til Bornholm, men Beder Skole skulle spare, og det gik ud over lejrskolen. Lærerne og forældrene gik sammen og fandt et alternativ. Nedenfor kan I læse lidt om, hvad vi lavede i uge 38. Mandag på en ny måde Af Anne-Therese, Peter, Frederik og Helene. Museet Ovartaci blev oprettet i år 2000, det var for at hylde Ovartaci, som var patient på psykiatrisk hospital i 56 år, fra 1929 til sin død i 1985. Han blev 91 år gammel. Ovartaci s rigtige navn var Louis Marcussen. Han blev kaldt Ovartaci, fordi han mente, at når der var en overlæge, skulle der også være en overtosse, navnet er senere blevet til Ovartaci. Ovartaci mente selv at han havde været en kvinde i sit tidligere liv, så han var meget fascineret af kvinder. På grund af det, ligner meget af hans kunst kvindekroppe. På et tidspunkt skar han også sin penis af og syede tråd ved sine øjne, så han kom til at ligne en asiatisk kvinde. Ovartaci mente at han var en makrel, i sit tidligere liv, derfor kunne han godt lide at svømme i havet. Det fik han også lov til. De malerier patienterne maler er tit det, der foregår oppe i deres hoveder, eller noget de føler i deres krop. Derfor er kunsten meget speciel. Da vi i 8. b havde hørt om kunsten, fik vi lov til at lave vores egen kunst fx. action painting, skulpturer der viser følelser og fantasiansigter. Vi fik lov til at udtrykke os og vise vores kreative sider. Senere tog vi bussen til rådhuset, hvor vi blev vist ind i den store rådssal, hvor de forskellige partier og journalister sidder, når der er byrådsmøder. 16 Nummer 6/2011 Bagefter tog en meget gammel og slidt elevator op til rådhustårnet, hvor vi kunne kigge ud over næsten hele Århus. Næsten alt materiale til rådhuset er nordisk, alt er specielt lavet og det er designet af Arne Jacobsen og Erik Møller. Gulvet lige efter indgangen er lavet af træ, man har fundet i en mose, man regner med træet mindst er 1000 år gammelt. Rådhustårnet er 60 meter højt. Tirsdag- en herlig dag Af Frida Sångren, Peter Moore, Annasofie Frost Geitrheim, Carl Danø & Julie Weiss. Tirsdag cyklede vi ind til Domkirken. Helle havde valgt en alternativ rute, som var lidt lang men også sikker. Turen var ca. 13,5 km lang for Nicolai, Mathias og Peter. Vi kørte en lille smutvej, men måtte vende om, og det var ca. 1 km mere på tælleren. Mathias kendte en kort vej igennem skoven, og han troede, at resten af klassen var drejet derind, eftersom det var den korteste rute. I Aarhus fulgtes vi til Domkirken, der er utrolig flot, stor og veldekoreret, med store kalkmalerier og epitafier. For at komme op i tårnet, skal man op ad en lang og smal trappe. Oppe i tårnet er alle de store klokker. Efter et kvarter begyndte klokkerne at kime og vi holdt os alle for ørerne. Men de levede ikke op til vores forventninger. Man kunne næsten ikke høre dem. Vi fik en del at vide om domkirken, også kaldet Skt. Clemens kirken. Det tog 100 år at bygge kirken. Den er 800 år gammel. Og den blev bygget færdig i 1491. Inde i kirken er 3000 personer begravet. Da vi kom til politigården fik vi som det første at vide, at vi skulle være meget stille på gangene, for der blev arbejdet meget intenst. Politimændene viste os magtanvendelsestrekanten. Det er en slags brugsanvisning på, hvilke magtmidler en betjent må bruge, når han eller hun er kaldt ud til en situation. Vi fik lov til at holde en pistol, politistav og håndjern, men vi fik ikke lov til at holde peberspray, den var for farlig. Pistolen var selvfølgelig ikke ladt. Vi mødte også deres specialtrænede hunde og fik vi lov til at sidde i politibilerne, høre sirenen, se deres udstyr og hvordan det virker. Vi så en ting man bruger, hvis der er en bil, som politiet skal fange. Det er sådan et bånd med søm i, man kaster ud på vejen. Det gør at bilen punkterer, hvis den kører over båndet. Derefter førte de os hen til alarmcentralen, hvor man ringer ind, hvis der er sket en ulykke, eller andet. Vi var også på vagtcentralen, som man skal ringe til, hvis der er sket en forbrydelse, eller noget man skal bruge politiet til. På hjemvejen punkterede Helles cykel, så vi måtte cykle hjem fra Højbjerg alene. Vi kom alle hjem i god behold, selvom nogle blev bange for en mand, på knallert, der fulgte efter dem og filmede. Onsdag hos vikingerne Af Mathias, Mikkel, Randi, Luise og Sophia. Onsdag startede under Nordea bank, i vikingemuseet. Vi gik ned ad trappen, hvor der stod årstal på, og man kunne fornemme hvor meget lavere Aarhus lå i vikingetiden. Aarhus er Danmarks næstældste by. I vikingetiden blev Aarhus kaldt Aros - åens munding. I museet findes der en model af Aarhus, som den så ud i vikingetiden, her kan man på forskel-

lige sprog høre om livet dengang. En model af et grubehus giver et reelt billede af, hvordan vikingerne boede og arbejdede. Desuden har man fundet et stykke originalt plankevej, hvor man kan se vognsporene. I Vor Frue kirke gik vi ned til kryptkirken. Den var bygget i romansk stil og var mørk. Før kryptkirken blev bygget, var der en stavkirke, den brændte ned i 1051. Så blev kryptkirken bygget i 1060. Det var nordens første stenbyggeri. Kryptkirken blev først opdaget dengang man restaurerede Vor Frue kirke i 1955/56. For at komme hen til Klosterkirken, gik vi gennem Klostergården, hvor der boede munke før i tiden. Inde i klosterkirken er der et lille hul i væggen, hvor portneren skulle sikre sig, at der ikke kom kvinder, røvere eller andet skarnsfolk ind. Før reformationen foregik prædikerne på latin, og de fleste mennesker kunne ikke forstå det, men så kunne de se på kalkmalerierne. På den måde kunne de alligevel forstå lidt om, hvad der foregik. Vi sluttede dagen af med at gå vikingeruten : Ad Clemensstræde til Immervad, Borgporten, Volden, Graven, Havnegade og Kannikegade ind til Domkirken. Efter den seneste tragiske dødsulykke ved Bredgades udmunding i Oddervej påviste Stiftens journalister, at der gennem de seneste 5 år er sket 10 trafikuheld i krydset, hvoraf tre har været dødsulykker. Det må altså betegnes som en sort plet. Og de tiltag, der er sket med svingbaner og skiltning, er ikke tilstrækkelige til at løse problemet. Fællesrådet kommenterer hvert år kommunenes udspil til trafikplan for det kommende år. Og i år har vi prioriteret Oddervej højest med særligt henblik på at der skal ske noget i dette kryds. I 2009 bemærkede vi at cykelstien fra rundkørslen i Ajstrup til stranden nu var kommet på budgettet, og den var også med i 2010 ganske vist rykket Torsdag til Klostermølle Af Silvia, Mikkel g, Gustav, Nicolai og Rikke Efter en hurtig morgenmad torsdag morgen gjorde vi os klar til en lærerig dag i naturen. Louise, vores matematik- og biologilærer, havde planlagt en gåtur til Sukkertoppen, som er en høj bakketop to km fra Klostermølle. På vejen til bakken gik vi forbi en møllebygning, som blev kaldt for klostermølles hjerte i 1800 tallet. I starten blev den brugt som kornmølle. I 1839 var der fire kværne og et valkeri, som blev drevet af to store underfalds vandshjul. Valkning er når der sker en filtningsproces. Det er når man blander ting sammen så det ender med papir. Vi gik også forbi den nedlagte papirfabrik. I 1870erne var der en tørrelade, som blev brugt til at tørre papir. Fra 1933 omlagde man hele produktionen, så man kun lavede pap, derfor skulle tørrehuset bygges større. Det fik tre etager. I 1998 blev den nordlige del af tørrehuset til et fugletårn, hvor man kan se over Klosterkær og Gudenåen. På vej hjem fra Sukkertoppen, blev vi uenige om hvilken vej vi skulle gå, så vi delte os i to grupper, den ene mod Farlig Oddervej og udskudt cykelsti Af Jørgen F. Bak, formand for Fællesrådet med et år, men alligevel på vej. I årets trafikplan er den forsvundet igen, men ikke som et resultat af en besparelse. Pengene er omdirigeret til en uspecificeret pulje til stiformål. Fællesrådet har haft foretræde for Teknisk udvalg uden at få ændret forslaget. Så vi må presse på igen for at få den sti etableret, og den er derfor den følgende prioritet i vore kommentarer. På de følgende pladser har vi etableringen af en sti gennem det eksisterende tunnelrør under Odderbanen i Malling Syd og en cykelsti langs Kirkebakken. Endelig har vi tilføjet to ønsker: et om at få etableret et fortov hen til busstoppestedet ved Fløjstrupvej ovenpå Egelundsstiens underførsel og etablering af en buslomme for buslinje 302 overfor Netto på Byagervej. højre den anden mod venstre. Gruppen mod venstre kom på afveje og gik en stor omvej, men samlede svampe i stedet. Mens de var væk, ventede den anden gruppe, der var kommet hurtigt og sikkert hjem ved Klostermølle, i 20 min. Bagefter fik vi frokost og efter det, skulle vi ud og lave nogle forsøg med at måle træer. Det er hvor man tager en pind, som er samme længde som ens arm, og holder den i en lodret vinkel. Bagefter skal man gå så langt tilbage, at pindens højde passer til træets højde. Så måler man med et målebånd, hvor langt der er fra hvor man står og hen til træet. Den afstand man har målt passer nogenlunde til højden på træet. Så havde vi endelig fri og fik lov til at slappe af. Vi spillede lidt guitar og hyggede, for at få tiden til at gå. Om aftenen, efter aftensmad, lavede vi en lille quiz, og hørte gyserhistorier. Skolens kontor: 86 93 93 93 fax: 86 93 93 77 "Fristedet": 86 93 93 60 bed@aaks.aarhus.dk www.beder-skole.dk Dette er de vigtigste elementer men listen over ønsker og behov er lang. Der er også etablering af fortov/byport/helle både nordud ad Bredgade i Malling, og tilsvarende sydud ad Beder Landevej i Beder samt på Fuldenvej i Beder. Ligeledes er der noteret ønsker om trafikdæmpning på Byagervej, lukning af Tværskiftet med etablering af anden udkørsel samt etablering af fortov på Tværgade. Men det udtømmer ikke behovet. På sigt bør der også laves cykelsti fra Norsminde og videre ad den nationale cykelrute og langs Elmosevej/ Norsmindevej, ligesom der bør laves en ordentlig løsning for det sydlige Malling. Men så længe listen er så lang, finder vi ikke at det er umagen værd at forlænge den. Nummer 6/2011 17

II Aut. vand- og gasmester Blikkenslager Gunnar Fredenslund Malling Bjergevej 77 8340 Malling Tlf. 86 93 16 14 Biltlf. 21 24 78 22 Smertefri og nye sunde vaner? Lya Saaek, tlf. 86 93 31 21 Peaceonearth@oncable.dk www.indrestyrke.nu Tandlæge Søren Calmar Aps Kirkebakken 5A, 8330 Beder Tlf. 86 93 63 66 Fax 86 96 64 54 Martin Jønsson Musik Kirkebakken 65, Beder. God musik til enhver lejlighed, solo, duo, trio, kvartet. Kontakt Martin: 28 40 51 54 / hammond@mail.tele.dk Er der noget bedre end hyggeligt samvær og et godt grin? Af Bente Friis Når man er medlem af Amatørteatret Spiren er der masser af begge dele. Måske kan det være svært at forestille sig, hvad vi laver i Amatørteatret Spiren, så det vil jeg gerne prøve at give et lille indblik i her. Når efteråret kommer, kryber de fleste af os inden døre, således også tekstgruppen i Amatørteatret Spiren. Vi bruger efteråret og vinteren til at finde på - og skrive tekster til den kommende revy. Når det er gjort, er alle klar til at mødes. Vi finder ud af, hvem der har lyst til at gå på scenen, hvem har lyst til at lave lys og lyd og hvem har lyst til at være en af de mange uundværlige praktiske folk, der skal til for at bære en forestilling glat igennem. Så er der dømt hygge. Alle tekster bliver gennemgået. Der bliver læst, sunget, kommenteret, overvejet og grinet. Når teksterne er fordelt, starter arbejdet med at øve og humøret får endnu en tand op. Samtidig med at der øves, bliver der også diskuteret scene, kostumer, rekvisitter og en masse praktiske opgaver vendes. Stemningen er altid lystig, og alle kan være med. Når foråret kommer, får vi omdannet gymnastiksalen på Landbrugsskolen til en fin teatersal med scene, bar, lys/ lyd og alt hvad der ellers skal til. Der bliver lavet plakater, trykt billetter og mange andre tiltag for at gøre opmærksomme på den kommende forestilling. Og så kommer den store dag, hvor vi for første gang slår dørene op for publikum. Så syder det af hektisk aktivitet, alle går rundt i spændt forventning og stemningen er helt i top. Når forestillingen er slut, kan alle slappe af og vi samles til en lille hyggesnak, inden vi bryder op. Det er rigtig spændende at følge revyens tilblivelse, forestillingerne og mærke efterdønningerne, når det hele er slut. Som tidligere nævnt, kræver det mange folk, når der skal være mandskab på scenen, bag scenen, i baren, til opbygning/nedtagning og alt det som jeg har glemt at nævne her. Har du fået lyst til at være en del af vores hyggelige amatørteater? Uanset om du er bedst med skruetrækker, kaffekande, mikrofon eller symaskine, vil vi meget gerne høre fra dig. Er du i tvivl, om det nu også er noget for dig, så vil vi opfordre dig til at give det en helt uforpligtende chance. Du kan kontakte os på Amatørteatret Spirens hjemmeside: www.teaterspiren.dk eller ringe til: Formand: Brita Hansen tlf.: 2370 2480. Kasserer: Tove Pedersen tlf.: 2095 7910 Giv lyd vi glæder os til at byde dig velkommen. Beder Malling Pensionistforening Af Jens Karl Rasmussen En flot efterårstur tirsdag d. 4. oktober gennem den smukke Vejle Ådal til Den Gamle Købmandsgaard i Bindeballe. Middagsmad på Restaurant Mallehøje. Videre til Kongernes Jelling for at se Jelling Kirke & Jellingstenene. Vi sluttede i Centret med Rundvisning & eftermiddagskaffe. 37 deltagere. En juletur til Harrislee v. Flensborg mandag d. 28. november. Tirsdag d. 13. december, juleafslutning i Malling Kirke & Sognegård m. kaffe & bankospil. Banko starter igen søndag d. 8. januar. Ole Mikkelsen Entreprenør ENTREPRENØRFIRMAET Ole Mikkelsen A/S Tofteledet 16-8330 Beder Tlf. 86 93 78 77 - Fax 86 93 78 99 18 Nummer 6/2011

Kirke & sogn Nr. 94 december/januar 2011/12 Årgang 23 Fattigdom kan være så meget. Men den armod, vi lever i, giver sig selvfølgelig ikke udslag i, at vi sulter og mangler ting og bekvemmeligheder. Det er snarere en mangel på rum: hjerterum! Som Lukas skriver i sit juleevangelium: Der var ikke rum for dem i herberget. Ikke at have rum for kærligheden, det er fattigdom, og hvor kærligheden ikke får plads, dér slår glæden aldrig rod. Frygten derimod skal nok finde et sted at gro, og bekymringerne savner aldrig husly. Det kan godt være, at der for tiden i vores samfund er en økonomisk krise. Men megen mening giver det nu ikke at tale om fattigdom i Danmark. De fleste af os har nu engang fuldt op af alt det, der gør livet behageligt, og som kristne er vi, som Grundtvig udtrykker det, lykkens skødebørn. Men fattige er vi ikke desto mindre; for vores armod består i frygten for at miste, angsten for at leve og de bekymringer, der plager os, uanset, hvor meget vi snakker om, at man må lære at leve med sin angst. Vi siger tit nok også i kirken at livet er en god gave. Men selv om vi véd det, så tror vi det ikke; for troede vi det, ville hele vores daglige tilværelse se meget anderledes ud. Det falder os ikke ind at leve som dem, der får alt og må have alting givet. Da Martin Luther i sin fødeby Eisleben blev overrasket af døden, nedkradsede han i hast på en lap papir nogle ord, de sidste, vi har fra hans hånd, skrevet på det kaudervælsk af latin og tysk, han yndede: Wir sind Bettler, hoc est verum! Vi er tiggere det er sandheden om os! Det var hele reformationen, evangeliets genopdagelse, udtrykt med fynd. Tiggere må leve af, hvad de får givet. Og ja, nu går så julen igen sin gang, med alle de glæder, vi kender og elsker og ikke vil undvære. Det er helt i sin orden. Der er intet at forarges over, ingen grund til at skamme sig ved det eller føle dårlig samvittighed. Det ville være det rene skaberi! Og heller ikke behøver nogen at søge den slags glæder fordybet eller Jul Hans Adolph Brorson (1694-1764) forhøjet ved at åndeliggøre dem; for de har deres værd i sig selv. Men armoden forbliver selvfølgelig, hvad den er, fordi de bekymrede og bange ikke vil glemme sig selv. Der er stadig ikke rum i herberget. Jul kan være så uendelig mange ting. Men dybest set er den kun det, som Johannesevangeliets forfatter udtrykker med ordene: Han kom til sine egne, og hans egne tog ikke imod ham! Det har blandt vores salmedigtere ingen forstået bedre og udtrykt klarere end Brorson. Som poesi betragtet er hans salmer vel det bedste, der er gjort på dansk. Hans følelse er ægte, hans stil eventyrligt klar og ren, og så kender han menneskesindet ud i dets særeste krinkelkroge. Alligevel er det tit året rundt svært at finde plads til ham på salmenummertavlen; for han er så ulideligt bekymret på andres vegne, og spørgsmålet om, hvor vidt de har taget imod evangeliet, optager ham så umådeligt. Men se så den samme mand ved juletid. Forunderligt er det. Men evangeliet må vel være blevet den evindeligt bekymrede pietist for stærkt og for en stund have bragt ham til tavshed. Nu er der ikke mere plads for ham selv. Nu véd han godt, hvordan det egentlig står til med vores modtagelse : - hvor man dig intet andet bød end stald og krybbe, kors og død, og nu véd han godt, hvor rosen gror: på de nedrige steder, i armodens dybeste dale, blandt de stiveste og derfor mest bekymrede tidselgemytter. Hvor ingen anden rose kan finde grobund, slår den, som han kalder den yndigste, rod. Den gror, hvor der ikke er plads til den, og behøver ikke anden jord end det kolde og hårde sind. Skal vi virkelig blive glade, så glade, at vi glemmer os selv, så må vi overrumples til det. Det véd vi dog godt fra daglig erfaring, at den glæde, som kom uventet og ufortjent, f.eks. glæden over et andet menneske, kan være ny, selv om den er velkendt, og trods al velkendthed stadig overrumpler ved at være ufortjent, og det er da ikke anderledes med den glæde, evangeliet forkynder. Han kom til sine egne, og hans egne tog ikke imod ham. Det er om os, der tales. Det er sandheden om vores modtagelse. Det overrumplende er så ordet om, at han kom alligevel, og blev dér, hvor han ikke fandt modtagelse. Trods armodens pladsmangel, trods de mange bekymringer, som tydeligt nok viste, at der ingen modtagelse var, trods hele det verdslige stræb, som kun skal dække over sindets afgrund af tomhed og ligegyldighed, trods alle stræbsomme forsøg på at vinde Guds velbehag, ja, så kom han, og blev. I kristendommen begynder det hele med Guds velbehag i mennesker, og dermed ender det også. Og hvo ville da ej være fro og trøstig lade alt bero på Guds, vor Faders, nåde? Malthe Madsen Nummer 6/2011 19

HØSTGUDSTJENESTE Den 18. september fejrede vi høstgudstjeneste med efterfølgende frokost og høstfest i sognegården. Minikonfirmandernes høstgaver blev solgt med godt humør og for højeste bud ved auktionen i sognegården efter gudstjenesten. De store konfirmanders boder på pladsen EFTERÅRETS MINIKONFIRMANDER 2011 Tidligere minikonfirmandhold opfører dramastykke over en kendt bibelhistorie ved Kend din Kirke - gudstjenesten i Malling kirke. Stor tak til minikonfirmanderne fra 3. A og C for en dejlig tid sammen med jer i kirken og sognegården. Tak også til alle I forældre, som har bakket børnene op og taget imod invitationerne til at være med i børnenes arrangementer i Malling kirke. NYE MINIKONFIRMAN- DER I FORÅRET 2012 Det er 3. B, der kan være med som minikonfirmander fra januar til påske. Hvis nogle endnu ikke er tilmeldt, eller savner oplysninger om forløbet i foråret, kan man henvende sig til undertegnede. Tilmelding kan stadig nås. Inden juleferien vil børnene få et brev fra Ved Torsdagstræf samles vi om foredrag/underholdning, musik og sang fra Højskolesangbogen, samt hyggeligt samvær omkring kaffebordet. Kaffe med brød koster 20 kr. torsdags-træf TORSDAGSTRÆF DEN 8. DECEMBER KL. 14.30-16.30 IND UNDER JUL Årets sidste Torsdagstræf vil give os et åndehul midt i juletravlhed og decembermørke. kirkesanger Dorthe Nørmark kommer og synger nogle af advents- og juletidens salmer og sange for os, akkompagneret af organist Winni Kilsgaard. Der bliver også kirken med oplysninger om ugedag og tidspunkt for, hvornår vi begynder igen efter nytår. Emmy Haahr Jensen, E-mail: emmy.haahr@mail.dk Tlf.: 8627 0325 ell. mobil 2167 1948 tid til at vi i fællesskab synger nogle af de jule- og adventssange og salmer, som vi holder mest af. Og i tilgift bliver der serveret julegodter og en julefortælling. TORSDAGSTRÆF DEN 19. JANUAR KL. 14.30-16.30 60 ÅR I PRESSENS TJENESTE. IB HANSEN var en lang årrække fotograf ved Aarhus Stiftstidende. Ib Hansen fortæller om sit liv og om sine oplevelser i første række blandt konger og dronninger, om store og små begivenheder i sorg og glæde. Han fortæller endvidere om sin deltagelse i Modstandskampen, som illegal fotograf og sabotør fra 1943 til 1945. foran sognegården var også vel besøgt. Vejret var ikke med os, men humøret var højt. Alle I konfirmander fra 7. A, B og C gjorde et fint stykke arbejde i silende regn. I fortjener stor ros! Det samlede resultat af minikonfirmandernes høstgaver og konfirmandernes boder samt salg af frokost blev kr. 10. 830,50 kr.- et beløb som ubeskåret blev sendt til Kirkens Korshærs Århus afdeling. Tusind tak til alle I forældre, som har støttet jeres børn og unge i forbindelse med høstfesten. Tak for den gode hjælp med tilberedning af frokosten og efterfølgende oprydning. Og tak til alle, som bidrog med hjemmelavede gaver, såsom syltetøj, småkager, frugt og grønt. Følgende butikker og virksomheder har skænket fine gaver til konfirmandernes høstmarked 2011: SuperBrugsen Salon Face Salon Erik Malling Bio Ariana Blomster XL Byg i Malling Apoteksudsalget City Kiosken Aut. vvs installatør Gunnar Fredenslund Malling El-installationsforretning Tusind tak til sponsorerne for jeres velvillige støtte til konfirmandernes høstmarked. FAMILIEGUDS- TJENESTE 1. SØNDAG I ADVENT Søndag d. 27. november kl. 11.00 i Malling kirke 1.søndag i advent Gudstjenesten markerer på festlig vis både det nye kirkeårs begyndelse og afslutningen for efterårets to minikonfirmandhold fra 3. A og C. Søndagen begynder med morgenkaffe/te/juice og rundstykker i sognegården kl. 10.00. Kl. 11 ringer kirkeklokken, og vi samles til gudstjeneste i kirken. Vi tænder det første lys i den store advents-krans i korbuen, og synger både gamle og nye adventssalmer. Gudstjenesten vil foregå i børnehøjde, men ligner ellers den almindelige søndagsgudstjeneste med prædiken, dåb og nadver. Gudstjenesten er selvfølgelig åben for alle i sognet. 20 Nummer 6/2011

JULEKONCERT I MALLING KIRKE SØNDAG D. 11. DECEMBER KL. 19 BIO 13 Er et nyt tiltag i samarbejde mellem Malling Bio og Beder -og Malling Menighedsråd. Normalt er der arrangeret filmeftermiddag den 3. mandag i måneden. Der bliver vist 5 film om efteråret og 5 film om foråret. Efter filmen er der mulighed for at tale om filmen over en kop kaffe i Malling Sognegård. Følg med i opslagene i de lokale forretninger og Malling Bios filmoversigt hvor de enkelte film vil blive annonceret. Kvindekoret Englevild med sangsolister Winni Kilsgaard, dirigent Christiane Bayer Hvas, klaver og orgel Delia Petersen, tværfløjte indbyder til julefryd og vinterhygge med dansk og engelsk julemusik og mulighed for at synge med på julesalmer Der er fri entré Præstekontor og præstebolig er midlertidigt flyttet til Bredgade 27 I forbindelse med sommerens megen regn, blev der i præsteboligens kælder registreret vandindtrængen. Efterfølgende blev der konstateret skimmelsvamp i forbindelse med en undersøgelse foretaget af Teknologisk Institut i kælderetagen og embedsafdelingen. For at få større klarhed over omfanget, blev der foretaget en yderligere undersøgelse af hele huset, hvor der også blev fundet forekomster af skimmelsvamp. Rapporterne blev straks overgivet til en rådgivende ingeniør, der skal komme med oplæg til renoveringens omfang. Menighedsrådet vil så snart dette oplæg foreligger i samarbejde med Søndre Provsti træffe beslutning om, hvad der skal ske, så arbejdet kan afsluttes hurtigst muligt. Så snart den første rapport forelå henstillede menighedsrådet til, at præstefamilien flyttede til et sommerhus efter eget valg indtil en bolig af mere permanent karakter var fundet. Menighedsrådet og præstefamilien undersøgte markedet for boliger, der kunne lejes, og den 30. september kunne præstefamilien flytte ind i en renoveret bolig på Bredgade 27. For at sikre, at hverken familiens bohave eller inventar fra embedsafdelingen ikke indeholdt sporer af skimmelsvamp ved indflytningen til Bredgade 27 blev alt rengjort af et specialfirma, der indestår for at der ikke er sporer af skimmelsvamp i det der flyttes. Den resterende del af bohavet blev ligeledes rengjort, og er opmagasineret ved et flyttefirma. Da alle genstande fra præsteboligen af sikkerhedsmæssige årsager er blevet renset, inden de er kommet med i den nye bolig på Bredgade 27, er der af såvel præstefamilien som menighedsrådet gjort alt for at minimere risikoen for eventuelle følgesygdomme for præstefamilien. Vi håber, at der snarest kan blive klarhed over hvilke arbejder, der skal igangsættes i præsteboligen på Kirkevej, og hvornår præstefamilien kan flytte tilbage. Kirkekontoret på Bredgade 27 er åbent tirsdag kl. 9-11 og torsdag kl.15-17. Birgitte Bay-Andersen formand kalender 21. nov. BIO 13 Eftermiddagsfilm i Malling Bio + sognegården kl. 13.00 23. nov. Fyraftenssang kl. 17.00 27. nov. Familiegudstjeneste, morgenkaffe kl. 10.00 i sognegården kl. 11.00 29. nov. Studiekreds Søren Kierkegaard kl. 19.30 08 dec. Torsdagstræf kl. 14.30-16.30 11. dec. Julekoncert kl. 19.00 12. dec. Sognecafè kl. 14.00-16.30 14. dec. Lucia på Malling Plejehjem 19. dec. BIO 13 Eftermiddagsfilm i Malling Bio + sognegården kl. 13.00 09. jan. Sognecafè kl. 14.00-16.30 16. jan BIO 13 Eftermiddagsfilm i Malling Bio + sognegård kl. 13.00 19. jan. Torsdagstræf kl. 14.30-16.30 Historien foregår i Jackson, Mississippi i tresserne og The Help beskriver forholdet mellem tre meget forskellige og ekstraordinære kvinder, der bygger et usædvanligt venskab på baggrund af et hemmeligt bog projekt, der gør op med alle hidtidige sociale regler og bringer dem alle i farezonen. Filmen vises i samarbejde med menighedsrådene i Beder/Malling og Malling Bio i eftermiddags-filmklubben Film-13 mandag den 21.11. kl 13,00 (-Og så er der kaffe bagefter i Sognegården!) LUCIA PÅ MALLING PLEJEHJEM ONSDAG DEN 14. DECEMBER Det er blevet en god tradition, at efterårets minikonfirmander sammen med medlemmer af kirkens børnekor går Lucia optog på Malling Plejehjem. Onsdag den 14. december vil minikonfirmanderne fra 3. A og C samt børnekoret glæde beboerne på Malling Plejehjem med Lucia-sangen og andre adventsog julesange. Alle pigerne vil være klædt i ens hvide dragter og bære lys i hænderne, mens drengene kommer med små hjemmelavede julehilsner til beboerne. Børnene vil få nærmere besked om mødetidspunkt. Forældre, bedsteforældre og søskende er velkomne til at være med. Nummer 6/2011 21

FYRAFTENSSANG - et anderledes møde i kirkens rum. - ca. ½ time taget ud af den travle hverdag FYR- AFTENSSANG I MALLING KIRKE Onsdag d. 23. november kl. 17.00 ved Tinne Hjorth Fyhn Ungdomskoret under ledelse af Winni Kilsgaard synger for på salmerne DØBTE I MALLING KIRKE 11 09 11 Asger Drejer Christensen 11 09 11 Emilia Rotbøl Haar 02 10 11 Christoffer Bøge Søndergaard 09 10 11 Amanda Keller Vindbæk Madsen 16 10 11 Johanne Nørgaard Nissen 30 10 11 Nanna Overballe Brøgger 06 11 11 Oliver Rytter Fuglsang SOGNECAFÈ I Sognegården tilbydes eftermiddagshygge den 2. mandag i månederne januar, februar, marts, april, september, oktober, november og december. Fra kl. 14,00-16,30. De næste mandage er Mandag den 12. dec. Mandag den 9. jan. Det er gratis at være med og der bliver sørget for hjemmebagt brød med kaffe og te. Kom og vær med til et godt og hyggeligt fællesskab. JULEHJÆLP Af de midler, der i julemåneden sidste år blev indsamlet i kirken, er der et beløb til rådighed, som i form af julehjælp vil blive fordelt til økonomisk vanskeligt stillede familier og personer i Malling sogn. Ansøgning om at komme i betragtning bedes, sammen med en kort begrundelse for behovet, senest fredag d. 9. december afleveret eller sendt til sognepræst Malthe Madsen, Bredgade 27. KORSANG Korstævne i Fredenskirken, oktober 2011 Børnekoret: onsdag kl. 14.40-15.30 i Malling Sognegård Ungdomskoret: onsdag kl. 15.30-16.30 Flere oplysninger: www.mallingkirke.dk hos organist og korleder Winni Kilsgaard mobil 61 71 91 40 GUDSTJENESTER 27. NOVEMBER-29. JANUAR 27. november fam.gudstj. 11.00 EHJ 4. december 9.30 MM*vk 11. december 11.00 MM 18. december 9.30 EHJ*vk 24. december 14.00 MM 24. december 16.00 EHJ 25. december 11.00 EHJ Kirke & sogn Nr. 94. december/januar 2011/12 - Årgang 23. Vi modtager gerne indlæg fra læserne. Redaktion: Finn Malthe Madsen, Emmy Haahr Jensen, Lone S. Svinth, Anette Riisgaard Sognepræst, (kbf.): Sognepræst: 26. december 9.30 MM*vk 1. januar 17.00 MM 8. januar 9.30 EHJ*vk 15. januar 11.00 MM 22. januar 9.30 MM*vk 29. januar 11.00 EHJ vk: Våbenhuskaffe Kirkegårdsleder: Sognegårdsbestyrer og kirketjener: Finn Malthe Madsen Bregade 27, 8340 Malling Telefon 86 93 17 32 E-mail: fmm@km.dk Træffes bedst alle hverdage, kl. 12-13 undtagen mandag. Kontoret iøvrigt tirsdag kl. 9-11, samt torsdag kl. 15-17 Emmy Haahr Jensen Ny Moesgårdvej 23 8270 Højbjerg Telefon 86 27 03 25/ Mobil 21 67 19 48 e-mail: emhj@km.dk træfffes efter aftale. Fredag er fridag. Folmer Krarup Kirkegårdskontoret Lundshøjgårdsvej 12, 8340 Malling. Telefon 86 93 13 61. E-mail: bemaki@os.dk Træffes bedst mandag-torsdag kl. 12-13. Lene Lippert Træffes i Sognegården kl. 10.00-11.00 træffes bedst på Mobil: 2130 6066 eller på Telefon: 86 93 15 06 alle hverdage undtagen mandag Organist: Organist: Kirkesanger: Malling Menighedsråd: Winni Kilsgaard Telefon 86 93 08 09 eller 61 71 91 40 winni.kilsgaard@gmail.com Lisbeth Gråkjær Telefon 86 93 88 50 lisbethgraakjr@gmail.com Jeppe Aastrup Telefon 86 16 04 61 Formand: Birgitte Bay-Andersen Telefon: 86 93 23 07 E-mail: b.a.bayand@mail.dk Malling Kirkes hjemmeside: www.mallingkirke.dk Malling Kirkes e-mail: mallingkirke@gmail.com Næstformand: Harry Buhl Telefon: 86 93 15 51 harrybuhl@mail.dk 22 Nummer 6/2011

Landbetjentens klumme Husk at efterlyse stjålne cykler Af Ib Stidsen, landbetjent i Beder, Malling, Mårslet og Solbjerg Så er den mørke tid desværre kommet igen, og jeg vil gerne indskærpe overfor de voksne, at de sørger for, at børnene har lys på deres cykler. Apropos cykler, får jeg mange henvendelser om cykler, der ligger hensmidt forskellige steder. Cyklerne har ofte ligget i længere tid, hvorfor man kontakter mig. Dette er fint, men jeg har behov for at kende stelnummeret, hvorefter jeg kan undersøge om cyklen er stjålet. Det har desværre vist sig utallige gange, at cyklen ikke er efterlyst - hvorefter Politiet kun kan lade cyklen blive liggende. Før i tiden, tog politiet disse cykler ind som hittegods, men efter flere sager med et erstatningskrav fra ejerne mod Politiet, er denne procedure ophørt. Dette betyder faktisk, at der reelt ligger cykler rundt omkring, som formentligt er stjålet, men da de ikke er efterlyste, kan politiet ikke foretage yderligere. Året er ved at rinde ud, hvorfor jeg finder det naturligt at opsummere, hvilke sager Politiet har optaget i år i Beder og Malling. Jeg har undladt at medtage visse sager, men mener at de medtagne sager giver et fyldestgørende indblik. Beder Malling Røveri 2 2 Indbrud i villa, fritidshus, forretning 35 24 Tyveri fra garage, personbil, garage, udhus, skole m.v. 34 33 Kørsel uden kørekort 8 5 Spirituskørsel 7 15 Kørsel i frakendelsestiden 3 5 Færdselsuheld 5 7 Hærværk 17 8 Brugstyveri af personbil og knallert 5 10 Lov om EUF. Euforiserende stoffer 6 8 Overhaling forbudt klip 2 1 Dyreværnsloven 2 2 Vold 1 2 Indbrud i kælderrum 14 0 Våbenloven 2 1 Bedrageri 0 1 Tyveri af nummerplader 5 1 Butikstyveri 7 4 Mobiltelefon 10 6 Sikkerhedssele 7 10 Ej medbragt kørekort 0 3 Hastighedsovertrædelser 60 65 Heraf klip i kørekortet 9 15 Kommentarer til statistikken, der dækker 1.1. 8.10.2011 Det har været et noget travlt år indtil indbrudstyve følges tæt, vil formentlig nu med flere røverier, hvoraf flere blev knække denne kurve. opklarede med svære straffe til følge. Hærværkssagerne i Beder var i mange tilfælde sager vedr. graffiti. Disse Både Beder og Malling blev ramt af nogle alvorlige færdselsuheld, desværre med dødelig udgang, samt andre Kurven med de mange sager om ha- sager blev stort set alle opklarede. med svære personlige skader. stighedsovertrædelser heraf flere Indbrudsstatistikken er svagt opadgående, men målrettet indsats fra Østjyl- konstant, hvilket klart medfører, at må- med klip i kørekortet er desværre lands Politi, der påbegyndes i skrivende levognene kommer igen. stund, mod netop indbrud, hvor kendte Vognmand H. J. Thomsen ApS Kirkebakken 9, 8330 Beder Tlf. 86 93 63 72 Mobil 4030 6372-4018 6372 up2date Bogføring Bent Johnsen Byagervænget 78 8330 Beder Telefon: 8629 0413 Mobil: 2615 0413 Mail: bj@up2db.dk www.up2db.dk TELF. 86 93 68 95 v/knud Richardy Sørensen Fløjstrupvej 157-8330 Beder Tlf. 86 93 68 95 Biltlf. 28 10 68 95 Åbningstider Mandag - fredag 9:00-19:00 Alle lørdage 9:00-16:00 BEDER STIL KRAV - DET GØR VI Nummer 6/2011 23 V

Historisk vandring i Beder 1. afsnit Af Kirsten Williams, arkivleder på egnsarkivet, Tværgade i Malling Beder Landevej 61 Michelsens. Egnsarkivet er blevet bedt om at fortælle om husene på Beder Landevej, hvor man fortsat kan se spor af tidligere forretninger. Pladsen er begrænset i Fællesbladet, vi lægger ud med en kort tur fra Netto mod lyskrydset. Læs mere på hjemmesiden www.bedermallingarkiv.dk, hvor Historiske vandringer i Beder og Malling Sogne lægges ind i løbet af oktober og november, eller besøg arkivet, hvor fortællingerne ligger i ringbind. Stationsbyen Beder var fra 1900 til 1960-erne selvforsynet med alt til dagligbrug. Andre varer kunne skaffes i Malling, hvor der var flere specielle forretninger, fx urmager, tusindhandlen og manufaktur. Rejsebudet sørgede for at hente varer hjem fra Århus, man gav ham sine ordrer, og så blev de leveret til døren. Står vi på hjørnet af Beder landevej og Byagervej, så blev den første købmandsgård bygget her i 1883 af Carl Borup, som også var træskomand. Nabobygningen var først bryggeri og dernæst telefoncentral, begge bygninger nr. 69 og 67 blev revet ned i 2001 for at gøre plads til Netto. Nr. 61 opført i 1888, ombygget i 1935 og blev kaldt Michelsens hus efter Ove M., som ses på billedet ved bilen. Der Beder Landevej 55, Truelsens malerværksted. Nr. 49 opført 1875, ombygget i 1975 Slagter Jens Peter Weis åbner forretning i 1889, som sønnen Christian overtager i 1907. Rudolf overtager fra 1923-32, Anker Andersen til 1970, hvor forretningen lukkes. Flere fortællinger i næste nummer. Beder Landevej 49, Slagter Weis. Beder Landevej 59, Marens Mors Hus. var autoværksted og salg af benzin. Foto ca. 1920. Nr. 59 opført i 1857, ombygget i 2008 og er kaldt både Bødkerpostens Hus og Marens Mors Hus. Der har været bager i huset. Foto 1920-30. Nr. 55 opført 1861. Axel Truelsen har malerværksted her omkring år 1900, som han overtager efter sin far. På billedet ses fra venstre hans mor, hustru Marie og Truelsen selv. Forrest sønnen Thorvald. Foto 1900. NYT I BEDER Få en sund og aktiv livsstil - hjælp til vægttab Birgit Christensen sundhedsvejleder 28 98 80 03 idealvaegt.dk kode 1120 24 Nummer 6/2011

Ny genbrugsstation på Holmskovvej, over for XL Byg Stationspladsen 2 8340 Malling Tlf.: 86 93 10 25 WWW.MallingKro.dk Nu er AffaldVarme Aarhus i gang med anlægsarbejdet med den nye genbrugsstation på Holmskovvej. Foråret og sommeren er benyttet til at beskrive opgaven og at udbyde arbejdet. Danjord A/S vandt opgaven, og er nu i gang med jordarbejdet. Genbrugsstationen bliver med moderne, brugervenlig indretning og opdelt i 3 niveauer (se tegningen). Øverste niveau, hvor indkørslen til pladsen foregår, indrettes med nedsænkede containere, hvori affaldet skal sorteres. Her bliver også mandskabsbygningen, ligesom farligt affald mv. skal afleveres her. Niveau to er alene til arbejdskørsel. Herfra afhentes de fyldte containere og nye sættes af. Ligeledes bliver der herfra grabbet have- og byggeaffald til videre behandling. Have- og byggeaffaldet bliver aflæsset af kunder i båse på pladsens tredje og nederste niveau. Her kan også hentes kompostblandinger, som sælges til haveejere. Udkørsel fra pladsen til Holmskovvej sker ligeledes herfra. Genbrugsstationen vil være klar til ibrugtagning i foråret 2012. Seldrupgård Bodil Breyen Fuldenvej 119, 8330 Beder tlf. 22 47 81 10 email: bodil.breyen@mail.dk Hjemmeside: www.seldrup-islandsheste.dk JULEN 2011 Restauranten der forener kvalitet, tradition og fornyelse Malling Kro Årets lækre julebuffet: på kroen eller ud af huset (min. 12 personer) Udsøgt julefrokost anretning: Juleaftens take-away afhentes den 23. december, helt klargjort til juleaften! Delikat 3 retters julemenu: Nytårsaftens take-away, 5 retter enkel, udførlig beskrivelse og anretningsbilleder medfølger www.mallingkro.dk eller kontakt os på info@mallingkro.dk eller 86 931025 Fokus på miljøet Ud over at det er en god idé at sortere sit affald på genbrugsstationen, så en større del kan genanvendes til gavn for miljøet, vil der på genbrugsstationen være fokus på forbruget af ressourcer til pladsens etablering og drift. Derfor anvendes strømbesparende LEDlyskilder til oplysning på pladsen, der opsamles regnvand til rengøring på pladsen, ligesom der anvendes genbrugsmaterialer i størst muligt omfang til opbygning af plads og mandskabsbygning. 285,- 175,- fra 160,- 300,- 425,- Erik Sørensen Sofienlystvej 11A, 8340 Malling Tlf/fax: 86 93 30 41 Mobiltlf.: 20 15 13 61 Nummer 6/2011 25

Legepladsen Svendgård i Beder Pædagogisk ledet legeplads Ler, overnatning og sodavandskasser Af Alan Copp, Legepladsen Svendgård Sommeren kom og gik og efteråret er over os. Det er skønt at følge de skiftende årstider på legepladsen, hvor træerne skifter farve og bladene begynder at falde. Børnene kommer lidt mere indenfor og nyder den hyggelig stemning. Der har været gang i lerværkstedet, hvor drejebænken bliver brugt til at skabe nogle mere eller mindre vellykkede kreationer. Det kan nogen gange ligner en leg, når børnene er i gang med ler på hænderne. Det er ligesom at se små børn, der leger med mudder, og det er dejligt at de stadig kan være på den måde. Når det hele er brændt kan der males, og så skal det lige brændes igen. Her i slutning af september har vi haft overnatning på Svendgården. Programmet var blevet holdt lidt hemmeligt, så det var nogle spændte børn, der mødte op om eftermiddagen. Det startede med en bustur ned til stranden i det dejlige efterårssolskin. Vejret var fantastisk til sådan en tur. Ved stranden blev der lavet bål og børnene fik lavet en pizza eller to over bålet og desserten bestod af pandekager, også tilberedt over bålet. De blev siddende længe ved stranden og efter mørkets fald, kunne de se lys i det fjerne. Lyset stod i kontrast til mørket i skoven og på stranden var det mon ikke Aarhus? Der blev tændt lys og sunget højt. Efter ankomst tilbage på Svendgården, var der tid til hygge med lidt slik og indretning af sovepladserne. Det er noget, som børnene går rigtig meget op i, og de kan bruge meget tid på at finde det rigtige sted at sove. Der blev også tid til en lille leg i den mørke lade, hvor det gjaldt om at mærke efter nogle genstande, som var bundet fast på en snor. Bagefter skulle man prøve at huske så mange som muligt, af de ting, de havde rørte ved. Der blev snakket til sent om natten, men stille nok, så de der skulle sove, kunne få lov til det. Om morgenen var forældre og søskende inviteret til morgenmad inden nogle trætte børn kunne tage hjem og nyde resten af weekenden. Kasseklatring er tilbage på Svendgården her i oktober måned. Vi har rekorden i Børnenes Rekord bog og har haft den i mange år efterhånden. Vi er ikke færdige med aktiviteten, men det ser ud som om, rekorden falder igen. Om vi kan beholde rekorden ved vi først, når bogen udkommer, men jeg tror, vi er godt på vej. Det hele foregår med stor sikkerhed og en uddannet instruktør. Børnene er sikret, og alle der er med til at hjælpe skal koncentrere sig om opgaven. Når man er op til 8 m oppe i luften, har man også brug for, at alle er klar over alvoren. Det er en rigtig god tillidsstyrkende aktivitet blandt både børn og voksne. Der er også mange, der stopper op på cykelstien for at se på, hvor højt børnene når op. 26 Nummer 6/2011

Fritids- og ungdomsklubberne i Beder & Malling Velkommen til den traditionsrige Julebazar i Beder Fritidsklub Kirkebakken 41, 8330 Beder Søndag d. 20. November kl 10 til 16 Café med salg af æbleskiver, gløgg og andet mundgodt Salg af hjemmebag, syltede ting, bolcher og andet. Juledekorationer, kalenderlys, og julepynt Gran, og juletræer. Kæmpe LOPPEMARKED med salg af gode brugsting og legesager. Kom og gør et julekup i disse for landet så sparsommelige tider... På loppemarkedet er der Happy Hour og sjove tilbuds indslag! Overskuddet fra salget denne dag går ubeskåret til vores medlemmer fra 7. kl.s skitur i uge 7 2012. Turen denne gang går til Østrig. Sommerfesten i klubben Vi havde godt nok gået og kigget lidt op i himlen i dagene op til sommerfesten, og heldige var vi bestemt. Da 450 feststemte mennesker betrådte vores græsareal, hvor der vanen tro var stillet en masse boder og et stort festtelt op, da skinnede solen. Stemningen var som altid positiv, og folk hyggede sig indtil festen sluttede. Årets store Amerikanske Lotteri var et tilløbsstykke, og her kunne man vinde de mest skønne gaver der var sponsoreret af: Beder Sodemann udstilling, Fysioterapeuterne, Hårkunst, Beder pizza, Apoteket, Agnete Pind, Brugsen, Fakta, Flügger, Beder Dyreklinik, Bageren, Pure Nature Spa & Wellness, Bertoni, Techem, Sparbank, Jydske Bank, Danefæ, Jette Randrup, Familien Rungholm, Familien Stampe, Familien Hejgaard, Familien Eigild Rasmussen, Familien Jacobsen. Århus Jack & Jones, Solid, Selected, Pilgrim, Trend, Hoptimisten, Hummel, Sukkerstokken, Stereo Studio, Anettes Sandwich, Glaspuster Bulow Duus, Atica v Pia Hansen. Malling Malling kro, XL Byg, OK Benzin, Ariana Blomster, Malling El-installationsforretning, Danske Bank, Dyrehospitalet, Malling Kiosk/ Nærkøb, Strobel Vin Fløjstrup, Fjordgården, Paradiset Gårdbutik, Bondehuset Saksild Strand, Trekanten Saksild Strand, Bagergaarden Saksild, Saxild Ost og Vin, Fru Møllers Mølleri, Madhimlen, Chulumenda Farm Coffee. Højbjerg Højbjerg Cykler, Salon 'Blikfang', Golf Experten, Elefantens Klædeskab, Frisør Lindemark. Odder Sportsmaster, Sport outlet, Bog og Idé, Louis Nielsen, Skousen, Juul og Jessen, Mexi-taliano Pizzaria, Anytime, Millemakrel, Matas. Andre Boutique Karin, Solbjerg Sportsmaster i Vibycentret, Skousen i Risskov, Ecco, Exakt, Tress, AV-Form, Dica, Tv2. Tak til Alle Jer sponsorer og tusind tak til alle som var med til at gøre sommerfesten rigtig god. JuleRock i Beder Fritidsklub Onsdag d. 7. december kl 18:30 til 20:30 Dørene åbnes fra kl 17:30 Køkkenet har åbent for spisende fra kl. 17:30 til 19:30 Salg af drikkevarer og andet mundgodt kl.17:30 til 20:30 Beder Fritidsklub er kendt for at have rigtig mange bands, og lige nu har vi 13 som alle drømmer om at optræde til dette arrangement, hvor de forskellige Bands kan inviterere familie og venner til en musikalsk oplevelse. Der bliver spillet alt lige fra Old School Rock, til de nyeste pop hits. Nummer 6/2011 27

Fritids- og ungdomsklubberne i Beder & Malling Mange aktiviteter i klubben Vi går den mørke vintertid i møde, og det betyder at der bliver skruet max op for hyggen i Beder Ungdomsklub med stearinlys, fællesspisninger, spil, varm kakao og småsludren i baren og sofaerne. Og så varer det jo heller ikke længe, før vi så småt begynder med lidt juleklip, og i december skal vi selvfølgelig ha en pakkekalender, hvor ungerne kan komme og vinde dagens pakke på de lodsedler de samler sammen, når de kommer i klubben. Vi glæder os! Skitur Vi håber på, at vinteren byder på lidt sne, for så skal vi da selvfølgelig også ud og lave sjov i sneen. Men som vi alle ved, så er det sjældent, at der kommer så meget sne, at vi kan stå på ski her i Danmark. Og i Beder Ungdomsklub elsker vi at stå på ski, hvorfor vi selvfølgelig skal have vores årlige SKITUR! Skituren er i vinterferien i uge 7 i 2012, og vi håber, at der er en masse unger, der vil med, hvor de får chancen for at få en super fed oplevelse. Skiturene er noget ganske særligt, da vi på sådanne ture er i helt andre rammer, og det betyder meget for sammenholdet og relationerne mellem de voksne og unge. Dagen lang er vi sammen aktive i den skønne sne, og om aftenen bliver der hygget og slappet af i hytterne, hvilket både de voksne og unge plejer at nyde i fulde drag. Turen går enten til Norge eller Sverige, og prisen for turen er kun 2000 kr., inkl. transport, morgenmad, liftkort og en superfed skijakke!! Vi håber, at en masse unge vil med, og de skal blot komme i klubben og melde sig til og betale et depositum på 500 kr. inden d. 1. december, 2011. LAN-fest Herudover satser vi på, at vi snarest vil afholde en LAN-fest for alle de Vildmarkstur i Sverige. Arkivfoto. computerinteresserede unge! En sådan aften/nat byder på computerspil og hygge en hel aften/nat, hvor de unge kan spille mod og med hinanden via computernetværket. Danseundervisning Hver tirsdag udbyder vi danseundervisning, hvor alle de unge piger kan komme og lære de fedeste moves inden for dansens verden der er go musik, svedige rytmer og vi garanterer, at man bli r en stjerne på dansegulvet Lektiehjælp Hver aften klubben har åben, tilbyder vi lektiehjælp til de unge mennesker. Det er en oplagt mulighed for at gøre lektielæsningen lidt sjovere og hyggeligere og vi modtager også gerne forespørgsler fra forældre, hvis der er ønsker om, at ens barn har behov for særlig hjælp til noget specifikt. Vi har to læreruddannede medarbejder, som bestræber sig på at hjælpe så godt som de kan. Forældreopbakning Generelt skal det nævnes, at vi mener, at ungernes fremmøde i klubben også afhænger af forældrenes opbakning. Vi håber derfor, at I som forældre vil give jeres unge mennesker et kærligt spark bagi, som sender dem op i klubben. Beder Ungdomsklub er en særlig mulighed for, at de unge mennesker kan være en del af et hyggeligt og lokalt fællesskab, hvor der er mulighed for at hygge sig med vennerne, og skabe nye relationer og vi er en flok medarbejdere som brænder for at være sammen med netop jeres unge mennesker. Nu med hjemmeside Som noget nyt har vi fået en hjemmeside (www.bederungdomsklub.dk), hvor såvel forældre som børn kan gå ind og orientere sig om, hvad vi laver i klubben. Her er der også mulighed for at skrive til os, hvis man har spørgsmål eller kommentarer til det vi går og laver. 28 Nummer 6/2011

Fritids- og ungdomsklubberne i B der & Malling Tidligere aktiviteter genoptaget Af Mette Mikkelsen, personale Siden sidst, har vi i MUK genoptaget nogle af vores tidligere aktiviteter. Bl.a. 7. klasse spisning, som foregår hver torsdag. Her samles omkring 25 fra 7. klasser til madlavning og hygge, hvorefter klubben åbner for de andre medlemmer. Derudover er der fællesspisning for klubbens øvrige medlemmer ca. én gang om måneden, hvor formålet er det samme: madlavning og hygge. Traditionen tro tager vi igen i år en tur i Race Hall. Det bliver d. 11. december, og turen er gratis, hvis man melder sig ind i klubben i forbindelse med dette arrangement. Så det er et tilbud, der er værd at overveje. Endnu en tradition vi fastholder er den årlige juleafslutning, som er d. 14. december. Her vil klubrådet arrangere underholdning, og aftenen vil højst sandsynligt også byde på lidt godt til ganen og en masse julehygge. Søndag d. 8. januar byder vi de nye 7. klasser velkommen med en introdag her i klubben. Her vil der være arrangeret forskellige aktiviteter, så alle, der kommer, får et indblik i, hvad det vil sige at gå i MUK. Udover disse større arrangementer byder MUK selvfølgelig også på den sædvanlige hverdagshygge og mindre aktiviteter. Disse mindre arrangementer annonceres enten via sms eller kan ses på vores facebook-side. Så hvis du er medlem, men ikke får sms'er fra os, er det bare at svinge forbi og informere os, så du kan blive tilmeldt sms'en. Hvis du heller ikke er venner med os på Facebook, er det en god idé at anmode om venskab, så kan du nemlig se, hvornår og hvilke aktiviteter vi laver. Her ligger bl.a. også billeder fra årets sommertur til Rønbjerg. Så søg på Malling Ungdomsklub på facebook, så skulle siden gerne komme frem. Fritids- og ungdomsklubberne i Beder & Malling Sæbekasseløb Der har i den seneste tid været godt gang i klubbens værksted, hvor produktionen af årets sæbekassebiler stod på sit højeste. Hele 5 biler blev det til, og der blev arbejdet i højt gear med hammer, søm, sav og maling. Solen skinnede fra en skyfri efterårs himmel, da bilerne skulle luftes og dyste i årets sæbekasseløb på grusbanen ved Egelund. Solbjerg Fritidsklub deltog med en stor orange gulerod af bil, som dog også løb af med sejren som årets flotteste bil. Vinderen af årets hurtigste bil gik til klubbens flotte Anders And-bil, som nogle piger fra 6. klasse havde bygget. Overnatninger I den kommende tid bliver fredag aftener inddraget til diverse overnatninger i klubben. Det er en tilbagevendende begivenhed, som har stor tilslutning af både drenge og piger. I skrivende stund, har vi allerede afviklet en drenge- og en pigeovernatning for vores 6. klasser. Fredag d. 7. oktober er det klubbens 5. klasses drenge, der står for skud, og det bliver med drengehørm og landskamp på storskærm. Den sidste overnatning for 7. klasserne bliver afviklet i slutningen af november måned, og er dermed også den sidste af slagsen på Nyløkkevej 7. Klubben skal, som nævnt før, flytte op på det gamle fritidshjem ved skolen i december måned - og vi glæder os! Festugecup Malling Fritidsklub inviterede den 31. august andre klubber i syd til fodboldstævne på græsplænen ved Egelund. 20 hold havde tilmeldt sig, da jagten på pokalen og præmierne blev sparket i gang. Mallings 7. klasses drenge vandt en spændende finale mod Mårslet, som endte med en straffesparkskonkurrence. Malling vandt 11-10. De øvrige sejre gik til: Mårslets pigehold 1. plads, Lysengs pigehold 2. plads, Lysengs 5.-6. klasses drenge 1. plads, Beders 5.-6. klasses drenge 2. plads. Næste år fylder festugecuppen 25 års jubilæum, så mon ikke der kommer et ekstraordinært indslag i dagens anledning Fødselsdag Klubben fyldte 26 år 4. november, og det blev selvfølgelig fejret med manér. Om eftermiddagen var forældre og søskende inviteret til lagkage og kaffe i klubben, og nogle af klubbens bands optrådte i salen. Om aftenen stod den på fødselsdags-disko for klubbens medlemmer, og der blev fyldt godt op på dansegulvet. Hjemmeside Endnu engang vil vi gerne opfordre forældre og andre interesserede til, at kigge lidt på vores hjemmeside. Tjek den ud på www.mallingfritidsklub.dk. Nummer 6/2011 29

Badminton Basketball Fitness Fodbold Gymnastik Håndbold Motion Petanque Skydning Svømning Tennis Volleyball Hovedafdelingen Renovering af Sportscaféen i Egelund Af Kim Sundmark næstformand BMI Hovedafdeling Vores næste projekt i Egelund er Sportscaféen, hvor vi i januar 2012 vil få lavet en gennemgribende renovering ved opsætning af et glas-skydedørsparti i åbningen ved disken. Niels Kjølhede har på tegningen vist, hvorledes det kommer til at se ud. Skydedøren giver os mulighed for at opdele caféen i to, så vi kan have stormøder i den ene del, mens Lars Henrik stadig kan servicere brugerne i den anden del. Vi vil samtidig få malet træværket i caféen hvidt, lamperne monteres med hejs og lysdæmpning, mens Vieweren flyttes til den smalle ende af caféen, så billedet vises på væggen op mod hallen. Vi vil lave en ny dør ud til atriumgården og sætte et glasparti i muren ud mod indgangen, så det bliver synligt for brugerne at caféen er åben. Caféen i Egelund februar 2012 Renoveringen beløber sig til ca. 250.000 kr., og vi har søgt Sport og Fritid om et beløb på 125.000 kr. Vi forventer besked fra kommunen i løbet af november 2011. Beløbet til renoveringen tages fra de midler (75 kr. pr medlem pr. år) medlemmerne i BMI indbetaler til Hovedafdelingen hvert år. Nogen vil måske undre sig over, at BMI selv betaler renovering af Aarhus Kommunes lokaler, men da kommunen ikke har penge til forbedringer, så langt øjet rækker, må vi selv til lommerne og det bliver nok ikke sidste gang. Caféen i Egelund september 2011 30 Nummer 6/2011

ZUMBA Gymnastik Af Annemarie Steen Vi kan tilbyde to Zumba-hold i jan.-feb.-marts. Begge hold er onsdag aften på Beder Skole i den store sal. Instruktør er Simone Johannesen. Pris pr. hold er kr. 350,- START: den 4. januar 2012 SLUT: den 28. marts 2012 Zumba A: kl. 19.00-19.55 Zumba B: kl. 20.00-20.55 Zumba A og B har samme målgruppe, træningen er ens på begge hold så alle kan være med, både begyndere og de, der har været med før. Online-tilmelding fra den 1. december 2011 kl. 17.00. Først til mølle princippet gælder og der er plads til 40 på hvert hold. Showaerobic Af Lise og Mette, instruktører Så sparker vi atter gang i showaerobic for friske ungdommelige kvinder, der ønsker at have det sjovt, komme i form, blive udfordret og være med til en flot opvisning. HUSK - der er opvisning i Egelund lørdag den 31. marts 2012 nærmere herom senere. Der er første træningsgang, den første mandag i december, nemlig den 5/12, fra kl. 19. - 21. Tag naboen, veninden eller kollegaen med - alle er velkomne. Vel mødt! Gymnastikinstruktør Af Annemarie Steen Går du rundt med en "instruktør i maven"? Vi kan altid bruge nye initiativrige instruktører i gymnastik. Har du lyst til at være en af gymnastikafdelingens instruktører, så kontakt formanden Annemarie Steen, på telefon: 23 92 96 48 eller mail: annemariesteen@ofir.dk. Vi tilbyder kurser så du er klædt på til jobbet. Allerede nu ved vi at der til næste sæson kommer til at mangle en instruktør til pigespring. Vi har to hold, et fra 1.-3. klasse og et fra 4.-6. klasse. Det foregår på Beder Skole. Gymnastikafdelingen ønsker alle en rigtig god jul og et godt nytår på gensyn i januar 2012 til den sidste halvdel af gymnastiksæsonen. Showaerobic - opvisning 2010 foto bestyrelsen Nummer 6/2011 31

BMI telefonliste Egelund SportsCafé tlf. 86 93 23 61 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 16.30-22.30 Lørdag kl. 09.30-16.00 Søndag kl. 09.30-ef.be. Ledergruppen i Hovedafdelingen formand Jørgen Bjerg tlf. 86 93 36 95 jorgen@bjerg.org Kim Sundmark tlf. 86 93 37 21 sundmark@pc.dk Niels Kjølhede tlf. 86 93 05 40 Kjolhede@tdcadsl.dk Gitte Kristensen tlf. 86 93 12 19 gitte.krekaer@gmail.com Badminton formand Lotte Bøckman Basse tlf. 86 93 79 13 lobo@tdc.dk skribent Peter Gabrielsen admin@gabet.dk Basketball formand Morten Vestergaard tlf. 22 17 47 49 mortenv@webspeed.dk skribent Karin Juel Hansen tlf. 86 93 37 21 sundmark@pc.dk Fitness formand Per Nygaard tlf. 30 70 03 30 Nygaard-bmi@hotmail.com Fodbold formand Bjarne Torstensen tlf. 86 93 13 82 b.torstensen@privat.dk kampfordeler 11 mands: Poul Senius Pedersen tlf. 86 93 36 64 senius@oncable.dk kampforeler 3/5/7 mands: Troels Højlund tlf. 86 19 45 63 tch@th-gruppen.dk støtteforening Henrik Kørner tlf. 86 93 80 05 henrik.koerner@mail.tele.dk skribent Janus Helkjær tlf. 23 71 49 02 janus@helkjaer.dk www.bmi-egelund.dk Gymnastik formand og skribent: Annemarie Steen tlf. 23 92 96 48 annemariesteen@ofir.dk Håndbold formand Bent Kristensen tlf. 86 93 12 19 bmihaandbold@gmail.com skribent Lene Aamand tlf. 28 30 72 56 leneaamand@gmail.com Motion formand Lone B. Petersen tlf. 86 29 85 45 lonebaggersgaard.petersen@silkeborg.dk skribent Lars Winther tlf. 86 93 85 10 familienwinther@gmail.com Petanque formand Søren A. Nielsen tlf. 28 30 52 81 bmipetanque@gmail.com skribent Søren A. Nielsen tlf. 28 30 52 81 bmipetanque@gmail.com Skydning formand og skribent: Christian Clausen tlf. 86 72 22 34 formand.sky@bmi-egelund.dk Svømning formand Charlotte Jensen tlf. 86 16 71 78 mustrupvej259@profibermail.dk skribent Morten Jespersen tlf. 28 83 67 00 mjespersen@yahoo.dk Tennis formand Jens Viltoft-Hansen tlf. 86 93 76 96 viltoft@oncable.dk skribent Lars Winther tlf. 86 93 85 10 familienwinther@gmail.com Volleyball formand Tyge Folke Nielsen tlf. 29 93 78 45 bmivolley@gmail.com skribent Tyge Folke Nielsen tlf. 29 93 78 45 bmivolley@gmail.com BMI-bladet redaktør John Thordrup tlf. 23 92 96 48 john.thordrup@gmail.com Dame- og herrefrisør SALON Bredgade 54, tlf.: 8693 1961 Rundhøj-Centret, tlf.: 8611 4244 Sct. Clemensstræde 18, tlf. 8617 5300 Totalleverandør af sportspræmier og merchandise. PokalForum, Tofteledet 12, 8330 Beder. Tlf.: 86 93 87 88 Gartneriet Vidtskue Se deadlines og udgivelsestidspunkter på side 2 Tora & Torben Mortensen Tisetvej 75 8340 Malling Tlf.: 86 93 16 90 Kontakt Statsaut. revisor Jørgen Bertelsen Dusager 16 8200 Aarhus N Tlf. 87 32 57 00 www.beierholm.dk mesterslagteren - lev sundt med kød Slagtermester René Zacho Kridthøjvej 6 - Kridthøj Torv 8270 Højbjerg Telefon 86 27 68 22 32 Nummer 6/2011

Håndbold Team Århus Syd satte Odder på plads U18-drengene i Team Århus Syd gør det godt i 2. division Af Mads Iburg og Jesper Wolgast Holdsamarbejdet mellem BMI Håndbold og TMG er blevet en stor succes, og det har især vist sig med dette års U18-drenge. Trods en halvsløj start på sæsonen, som var meget præget af, at fodboldsæsonen stadig var i gang, er holdet nu kommet godt efter det og har for alvor vist, at det er et hold af høj kvalitet. Først kvalificerede det sig til 2. division, som er den næsthøjeste række i efterårssæsonen, hvilket også var en af målsætningerne for sæsonen, og i starten af oktober nåede holdet endnu et fornemt højdepunkt. To point i første lokalbrag Lørdag den 8. oktober stod Team Århus Syds drenge overfor noget af et lokalbrag, da de skulle op mod lokalrivalerne fra Odder, i Odder Spektrum. En kamp, der blev en tæt affære, men som Team Århus Syd kunne gå fra med et stort smil på læben, da det blev til en sejr på 19-21 i udeholdets favør. Kampen betød meget både på og uden for banen, da mange af Odders spillere tidligere har haft deres gang i Egelund og er gode bekendte af de nuværende spillere fra Team Århus Syd. Også på trænersiden var der velkendte ansigter, da Team Århus Syds unge trænerteam, Mads Iburg og Jesper Wolgast, stod over for deres tidligere træner, Jesper Hammer, som nu er træner i Odder. En af kampens store profiler, Jakob Traberg, siger om kampen: Det er så fantastisk at kunne tage fra Odder med to point i bagagen. Vi har kæmpet hårdt, og jeg synes, at vi er Hvad kan du gøre for din/dit barns klub? Af Mads Iburg og Jesper Wolgast BMI Håndbold har vi tre værdier: I Udvikling, rummelighed og engagement. Disse værdier er vi glade for og forsøger på alle planer at have dem med i alt, hvad vi gør. Vores mange frivillige, de mange trænere, holdledere og forældre, knokler og er hver uge med til at gøre en forskel i afdelingen. Dem vil vi gerne sende en stor tak. Men vi kan altid blive bedre især hvis endnu flere forældre og seniorspillere vil give en hånd med i de mange små og store opgaver, der skal løses for at drive en håndboldklub. Vi opfordrer derfor alle med tilknytning til klubben til at deltage i den årlige generalforsamling, som finder sted i februar. Her vil der være rig mulighed for at spørge til alt, hvad der rører sig i og omkring klubben. Men alle med lyst til at give en hånd med kan allerede nu tage kontakt til bestyrelsen og høre, hvilke opgaver der skal løses. ved at få stablet et rigtig godt hold på benene, med hjemvendte spillere som Anders Wiborg og Frederik Mellemkjær, som begge har bragt stor kvalitet til holdet. Har du forslag eller gode ideer til, hvordan vi skal se ud i fremtiden, eller tiltag der kan være med til at gøre BMI Håndbold til en endnu bedre afdeling, så tøv ikke. Vi får til februar brug for flere nye bestyrelsesmedlemmer, og vi vil derfor utrolig gerne høre fra folk, der kunne være interesseret i at deltage i klubarbejdet, set fra en lidt anden vinkel. Du er velkommen til at komme med som føl i bestyrelsen, for at se hvad det handler om. Datoen for generalforsamlingen vil i god tid kunne ses på hjemmesiden www.bmi-egelund.dk under håndbold og i næste udgave af Fællesbladet. Nummer 6/2011 33

Motion Fuldenløbet 2011 Af Fuldenløbsudvalget Foto Steffen Christensen Sommeren 2011 blev en våd sommer. Alle der har deltaget i fortræning i år ved, at der har været et næsten permanent nyt vadested lige før man krydser Giber å på vejen fra Fulden. Mandag inden løbet var vandet over ankelhøjde, så vi var spændte på, om det ville synke inden lørdag. Det gjorde det ikke, så lørdag morgen besluttede ruteudvalget at lægge ruten om, så man i stedet løb ad asfaltvejen fra Fulden til Beder Landevej. Men løbet blev afviklet i dejligt vejr og et deltagerantal nogenlunde som sidste år. Per Hauberg uden lyd I år havde vi valgt at prøve at bruge klubbens eget lydanlæg. Det er altid en risiko forbundet med at prøve nye ting, og her gik det galt i forbindelse med opvarmning og helt galt, da Per Hauberg, Malling Bio, skulle give løberne et ord med på vejen. Rigtig ærgerligt, Mette varmer de mange forventningsfulde løbere op. for Per er jo en herre med både humor og noget på hjerte. Men besøg ham i Malling Bio, så giver han gerne et kort referat af indlægget om løbere. Men afsted kom løberne, og vi fik da også nogenlunde styr på teknikken efterfølgende og en erfaring, som kan indgå i planlægning af næste års løb. Tidtagning med chip En af de store opgaver de foregående år har været forberedelse af tidtagning, tidtagning på dagen samt færdiggørelse af resultatliste efter løbet. Den opgave blev i år for første gang løst af Martin fra Sporti. Martin ankom Per Hauberg gav inden starten et par velmenende ord med på vejen 34 Nummer 6/2011

Motion med sin campingvogn og udstyr sidst på formiddagen, eftertilmeldinger blev indtastet i campingvognen, og der blev printet en resultatliste på stedet til brug ved præmieoverrækkelsen. Og mest interessant for løberne: Resultatlisten var klar på hjemmesiden kl. 19 samme dag, hvor deltagerne også kunne printe diplom. Beviset for at det er noget der bliver brugt fik jeg tirsdag, da jeg blev ringet op en løber. Han havde løbet sammen med sin søn Jeppe, som ved en fejl var blevet tastet ind som Jette og det var der ikke meget sjov ved, da diplomet skulle printes. Men navnet er rettet og mon ikke diplomet er printet. Tak til alle hjælpere Og en hilsen til alle hjælpere og officials. I gør et super godt stykke arbejde, både når det gælder den praktiske løsning af opgaver, men også med opmuntrende kommentarer til løberne ude på ruten. Et eksempel er bl.a. denne kommentar fra min nabo, hvor hun og hendes barn deltog i Fuldenløbet for første gang: "Min datter, som er seks år, løb hele vejen til vi nåede Beder Landevej, så skulle vi have en pause inden vi løb videre. På et tidspunkt var hun rigtig træt, så det var opad bakke i mere end en forstand indtil en official spurgte hende, om hun godt vidste, at hun fik popcorn når hun kom i mål?". Så løb hun resten af vejen uden problemer, og det blev en super oplevelse. Vinderne 2011 blev: Marie Gade Nielsen - 6,3 km - 28:30 Klaus Mortensen - 6,3 km - 21:53 Kirsten Wiborg Jensen - 10,8 km - 45:32 Klaus Hansen - 10,8 km - 38:25 Vinderne af de to distancer på kvindesiden, Marie Gade Nielsen og Kirsten Wiborg Jensen, er klar til at blive skrevet ind i Fuldenløbsbogen. Så vidt vides, er det første gang at begge vindere er under 15 år. Tak til Fuldenløbets sponsorer I år blev den trykte resultatliste for Fuldenløbet formelt erstattet af en online udgave. Vore sponsorer har kun haft positive kommentarer til den beslutning, og vi synes selv, vi har fundet en god løsning med visning af sponsorernes logo på hjemmesiden. Vi vil gerne opfordre jer alle til at tjekke listen - og når I støtter sponsorerne må I gerne takke for støtten til Fuldenløbet når vore sponsorer oplever at deres støtte er synlig, er vi godt på vej til at lave en ny aftale næste år. Nummer 6/2011 35

Tennis Tennis fik flere medlemmer i god sæson Af Lars Winther Flere medlemmer, en stribe vellykkede arrangementer og tre nye baner, der nu kan tåle regnbyger. Sådan lyder sammenfatningen for tennissæsonen i BMI, hvor også ungdom viste gejst med tre turneringshold og to interne stævner. Udover de sikre hits med Tøsetennis, hvor klubbens kvinder mødes, spiller ministævne og spiser en god frokost samt Boys Night, hvor mændene krydrer tennis med grill og øl så bød tennisåret også på 40 års jubilæumsfest. Klubben stillede an med en herlig buffet og mere end 50 medlemmer mødte op til hygge, quiz og konkurrencer. Sidstnævnte rummede bl.a. muligheden for at vise sit servetalent, hvor en fartmåler kunne måle klubbens bedste servere på godt 150 km/t. Så kom bare an, Wozniacki! Sæsonen har også budt på mange nye medlemmer bl.a. som følge af det nye famliemedlemskab, hvor en hel husstand nu kan være medlem for kr. 1.900. 19 familier har benyttet sig af den nye model, som netto har givet yderligere 12 medlemmer, så vi nu er 216 seniorer og 50 ungdomsspillere, hvilket også indebærer en lille fremgang i kontingentgrundlaget. Træning, 40 år og still-going-strong medlemmerne fejrede tennisjubilæet med maner. 36 Nummer 6/2011 Advokater med lokalkendskab En del af et større advoka irma Susanne Buskov Møller Advokat (H) sbm@interlex.dk Bjarne Strikert Advokat (H) bs@interlex.dk både for nybegyndere og øvede, har igen lokket over en fjerdedel af alle seniorer, så forventningerne til kommende sæson er høje. I ungdomsafdelingen havde vi hele tre hold med under JTU. Et par lange køreture og en del modstandere, der var et hoved højere end vore spillere, blev taget med godt humør og kampgejst. Alle holdene sluttede oven i købet sæsonen med en sejr, så vi tror på en stor sæson til næste år. Gejsten er der under alle omstændigheder, for over halvdelen af de unge medlemmer har meldt sig til indendørs træning, i Lyseng-hallen hver søndag middag, hvor der stadigvæk er enkelte ledige pladser. Strandvejen 94 8000 Århus C 87 34 34 34 www.interlex.dk Skumtennis i Malling Efter at nettene blev pakket væk sidst i oktober, har mange fortsat sæsonen i 1900 og AGF s hal inde i Århus. Og mange, både nybegyndere og øvede, holder formen ved lige eller snuser for første gang til skumtennis, hvor John Justesen er tovholder på de åbne arrangementer i gymnastiksalen på Malling Skole, en række søndage fra kl. 12.00-15.00 Se mere om dette på BMI Tennis hjemmeside og kom og prøv en sjov og let introduktion til verdens fedeste sport. For der er stadig plads til flere, når vi til april atter mødes i Århus hyggeligste motionsklub. Stor succes med skumtennis til Fredags Fræs. Af John Justesen Det var 36 forventningsfulde børn og voksne der deltog i skumtennis til Fredags Fræs den 7. oktober i Egelund og det var en fornøjelse at se jer alle gå til den med ketsjer og bold. Hils ungerne og fortæl dem at de var rigtig gode til at spille skumtennis. Håber alle store og små mennesker havde en dejlig aften, og at vi ses igen. Der er Fredags Fræs igen i november, og BMI Tennis tilbyder også indendørs skumtennis i november på Malling Skole og forhåbentlig i det nye år der kommer. Følg med på BMI Tennis hjemmeside!

Tennis Klubmestre i BMI-Tennis Af Lars Winther Foto Poul Volquartsen Tennissæsonen bød på en række store og små mestre. Seniorerne afprøvede en ny turneringsform, hvor man efter den indledende runde blev delt op i nye grupper, så både tabere Resultater - ungdom og vindere fik flere kampe end tidligere. Alt sammen med det overordnede formål lær nye modstandere at kende. Ungdom afviklede deres mesterskaber en søndag eftermiddag, hvor man via en række kortere kampe spillede sig frem til finaler, hvor der desværre var forfald blandt klubbens ældste ungdomsspillere i A-gruppen. Pige B: Amalie Skov (th) over Maria Dahl Pige C: Karoline Jakobsen (tv) over Camilla Søjberg Drenge B: Nikolaj Kristensen (th) over Magnus Madsen Resultater - Senior DS A: Inger Bendig over Nanna Nørby DS B: Mie Bruel over Helle Nielsen DS C: Marie Dybdal over Majbritt Ditlev DS D: Lena S. Andersen over Lotte Vogensen DD A: Nanna Nørby og Marianne Nielsen over Inger Bendig og Karen M. Kaas DD B: Gitte Brødbæk og Majbritt Ditlev over Else Olsen og Lis Eriksen Drenge C: Malte Volquartzen (th) over Peter Mølmann HS A: Sune Dybdal over Niels Cajus HS B: Frank Schrøter over Lasse M. Hansen HS C: Folmer Krarup over Jan Brinck HD A: Jan og Christoffer Christoffersen over Niels Cajus og Flemming Olsen HD B: Peter Granath og Folmer Krarup over Torben Hermansen og Steen Laursen HD C: Søren Roar Hansen og Steen Juul Hansen over Martin Degn og Frank Schrøter MIX A: Nanna Nørby og Jan Christoffersen over Sussie Østerby og Axel Gruhn MIX B: Gitte og Erling Brødbæk over Helle Nielsen og Torben Hernansen MIX C: Ulla og Peter Granath over Karin Secher og Bent Oxvig DD 60 +: Lita Kastrup og Else Olsen over Lis Nielsen og Karen Olsen HD 65 +: Willi Sukrow og Bent Oxvig over Knud Bjødstrup og Anders Rønde Nummer 6/2011 37

Svømning Mere end et konkurrencehold Af Michael Kaas Christensen, svømmeinstruktør Her i den kolde tid, hvor vi alle går og venter på at kunne brænde det første tal væk på kalenderlyset, summer Egelund Svømmehal stadigvæk af hygge. Et sted hvor hyggen dog er helt særlig er hos de lidt ældre medlemmer, som man ikke altid hører så meget til. Udover et hav af friske børnehold, har BMI Svømning nemlig også det meget populære Konkurrencehold. Her skaber den rette mængde af træning fart og hygge, et helt nyt univers hvor alt kan ske. Konkurrenceholdet dækker over de svømmere som gerne vil gå skridtet videre med svømningen, men ligeledes hygger sig med at svømme. Konkurrenceholdet træner to gange om ugen, og bruger altså noget mere tid end de almindelige børnehold. Dette hold er ligeledes hjemsted for mange af de instruktører og medhjælpere som man til dagligt ser i svømmehallen. Men hvad sker der så inde i det her univers?, det er der nok mange der vil spørge. This is not rocket science står der påskrevet opslagstavlen, og definerer nok meget fint hvad det her hold går ud på. Spørger man konkurrencetræner Andreas Lauridsen hvad det hele handler om, får man blot de bevingede ord Wanna Be A Marine, tilbage igen. Ser man bort fra den gode og solide svømmetræning, som jo stadig er en vigtig del af det hele, eksisterer der denne helt særlige humor og indgangs- vinkel til alting, som virkelig fanger hele vejen rundt. Med gode 90 er hits bankende ud over højtaleren og et par sprudlende trænere dansende på kanten, bliver 200 m crawl altså bare lige lidt sjovere. Det er netop dette scenarie, som også får de andre svømmeklubber i Østjylland til at trække på smilebåndet når vi er til stævner rundt omkring. Ved ikke kun at fokusere på rå træning, men trække et par andre sjove elementer ind, bibeholdes den gode gnist. Godt nok er det ikke små børn der går på holdet, men leg, se det bliver man aldrig for gammel til! Takket være de gode evner fra svømmetræningen, er der ingen grænser for hvad de kan finde på. Alt fra undervands-rugby, boldspil og konkurrencer af alle arter popper ind på programmet og fungerer som et godt supplement til træningen. Har man lyst til at se dette smukke scenarie i levende live er det blot at kigge forbi Egelund Svømmehal tirsdag fra kl. 19.40 og torsdag fra kl.18.40. Man vil her kunne få et indblik i hvad der sker på holdet, snakke med træneren og evt. lave en aftale om en prøvetime. Der er også mulighed for at prøve talentholdet der svømmer lige ved siden af. Det er lige et niveau lavere men stadig rigtig godt. HUSK Vintermesterskaber den 26. november B MI Svømning afholder Vintermesterskaber den 26. november hvor der vil være rig mulighed for at finde sin indre fartgnist frem, når der skal svømmes stærkt. Der åbnes op for svømmehallen kl 13.00 hvor der vil være mulighed for at varme op. Selve stævnet begynder kl. 14.00 og forventes at være afsluttet kl. 16.00. Håber vi allesammen ses til en hyggelig dag med fart, hygge og en masse hepperi. 38 Nummer 6/2011

Apoteksudsalg Beder, Butikstorvet: Man-fre kl. 9:30-17:30. Tlf.: 86 93 81 00. Malling, Stationspladsen: Man-tor kl. 11:00-17:30, fre kl. 11:00-18:00 og lør kl. 9:30-12:00. Tlf.: 86 93 22 71. Beder-Malling Bibliotek Kirkebakken 41, 8330 Beder. Tlf.: 87 13 19 85. bederbibliotek@aarhus.dk www.aakb.dk/beder-malling mandag kl. 13:00-19:00 tirsdag kl. 10:00-16:00 onsdag kl. 13:00-19:00 torsdag lukket fredag kl. 10:00-16:00 Beder-Malling Egnsarkiv Tværgade 18, 8340 Malling. Tlf.: 86 93 10 55. bemaegn@mail.dk www.lokalhistorieiaarhus.dk/ bemaegn Torsdag kl. 19:00-21:00 Første torsdag i måneden fra kl. 10:00-12:00 samt efter aftale. Beder Skole Skoleparken 6, 8330 Beder. Tlf.: 87 13 60 10. - SFO: Fristedet Tlf.: 87 13 60 42. Det danske Gartnerimuseum Damgårds Allé 5, 8330 Beder. Tlf.: 23 36 37 41. Åben onsdage kl. 14:00-17:00. Grøn Guide Kirkebakken 41, 8330 Beder. Tlf.: 61 65 16 64. groenguide@gmail.com Der er ingen faste træffetider, men er normalt på biblioteket i almindelig arbejdstid. Ring evt. først og aftal tidspunkt. Lokalcenter Eskegården Byagervej 115, 8330 Beder. Tlf.: 87 13 43 38. - Kristiansgården Kristiansgårdsvej 12 8330 Beder - Malling Plejehjem Starupvej 9, 8340 Malling. Lægerne i Beder Byvej 30, 8330 Beder. Tlf.: 86 93 69 00. Telefonkonsultation: kl. 8:00-9:00. Tidsbestilling: kl. 9:00-1:00. Konsultation kun efter aftale. Lægerne i Malling Sofienlystvej 1, 8340 Malling Tlf.: 86 93 14 00. Telefonkonsultation: kl. 8:00-9:00. Tidsbestilling: kl. 9:30-11:00. Konsultation kun efter aftale. Malling Skole Lundshøjgårdsvej 19 8340 Malling. Tlf.: 87 13 86 86. - SFO: Prikken. Tlf.: 87 13 86 94. Postbutik Super Brugsen, Malling Søndermarksvej 10 8340 Malling. Tlf.: 86 93 11 12. Man. - fre. kl. 12:00-17:00. Lørdag lukket. Pakkeudlevering i brugsens åbningstid. Telefonliste Nærgenbrugsstationen Nymarken 12 8340 Malling. Tlf.: 86 93 35 97. Åbent hele året: Man. - fre. kl. 7:00-18:00 lørdag kl. 10:00-17:00 søndag: kl. 10:00-17:00 helligdage: kl. 10:00-17:00 24., 25., 26. og 31. december samt 1. januar: Lukket. Alt affald, undtagen husholdningsaffald, kan afleveres. Politiet Ib Stidsen Skoleparken 68 8330 Beder. Tlf. 86 93 14 48. Træffetider: Tirsdag kl. 10:00-12:00. Torsdag kl. 16:00-17:30. stidsen@webspeed.dk Uden for træffetiden henvises til Århus Politi på tlf. 87 31 14 48. KLAUS PAULS AUTOMOBILER BEDER Stationsvej 21 Tlf.: 86 93 63 99 Sundhed og Trivsel Kirkebakken 5, 8330 Beder 86 93 72 11 PS Gardiner Peder Seldrup Nye gardiner Solafskærmning Ring efter gardinbussen Beder 86 93 68 04 Ebeltoft 86 34 49 04 www.psgardiner.dk malling turistbussr Sofielystvej 15. - 8340 Malling Tlf.: 86 93 11 66 - Giro 3 29 91 04 AnnE olsen Vognmand VIII Nummer 6/2011 39

KIRSTEN TOLSTRUP Tømrer - og Snedkerfirma Steen Hasse Laursen ADVOKAT VALUAR DEVELOPER 86 29 53 90 Tlf. 86 29 29 50-20 11 32 26 Fløjstrupvej 48, 8340 Malling Obstrupvej 7 8320 Mårslet E-mail: advokat.kirsten.tolstrup@tdcadsl.dk Revisionsfirmaet JOHN SCHANTZ A/S MALLING BIO tlf. 86 93 11 11 www.mallingbio.dk Registrerede revisorer Solbjerg Hovedgade 24 8355 Solbjerg Tlf. 86 92 75 66 - tryg ejendomshandel %N TRYG HANDEL TIL FAST LAV PRIS s Sørg for, at du har din egen professionelle uafhængige rådgiver, når du handler fast ejendom. s Din boligrådgiver sikrer dig mod ubehagelige overraskelser ved at kontrollere alle handlens papirer. s Vi sørger for udarbejdelse og tinglysning af dit skøde. Advok at f i r ma e t Inger Bjerrum Hansen Beder Butikscenter - 8330 Beder - Tlf.: 86 93 68 33 Oddervej 67,1 8270 Højbjerg Tlf.: 8627 3000 Fax: 8627 3051 www.advokat-bjerrum-hansen.dk advokat@bjerrum-hansen.dk BEDRE BØGER I BEDER ADVOKATFIRMAET KIM PEDERSEN Engdalgårdsvej 78 ŗ 8330 Beder ŗ www.kplaw.dk ŗ kp@kplaw.dk ŗ 8676 1176 In-house produktion Fjordgaard Vineri Brugskunst Gaveidéer Vingaver flot indpakket Delikatesser Blomsterkurser Vinsmagninger, Festlokale udlejes. Fjordgaard Vineri, Norsmindevej 150, Malling Tlf.: 4068 1744. www.fjordgaardvineri.dk Badeværelser Flisearbejde Reparationsarbejde Omfugning Tilbygning Nybyg Totalentreprise Beder murerforretning ApS Jesper Bruun Tlf 4062 7412 Mikkel Bruun Tlf 4062 7612 IX DanBolig EJ GRAPHIC A/S HØJVÆNGET 5. 8330 BEDER TLF. 86 93 66 33 40 Nummer 6/2011 BEDER BUTIKSTORV 8330 BEDER RING: 86 93 65 66 BEDER@DANBOLIG.DK FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET DanBolig TRÆFÆLDNING / RODFRÆSNING Topkapning, beskæring, flishugning og anlægsgartneri. TG-Træfældning Starupvej 64, Malling Telefon 60 20 20 58