Volstrup-Understed-Karup KIRKEBLAD NUMMER 4 September-oktober-november 2019 Afsked I Prædikerens bog står der, at Alting har en tid, for alt, hvad der sker under himlen er der et tidspunkt. En tid til at fødes, en tid til at dø. Sådan har der også for mig været en tid til at begynde mit embede som præst i Volstrup sogn i 2011 og en tid til at slutte i 2019 for at gå på pension. Mellem disse to yderpunkter begyndelse og slutning har jeg oplevet at have et rigt liv med først menigheden i Volstrup og siden 2014 også med menighederne i Understed og Karup. Derfor vil jeg sige tak til det daværende menighedsråd med Kirsten Fuglsang som formand, at de kaldte mig til embedet. Tak, at de havde mod på at ansætte deres første kvindelige præst. Det har været godt otte spændende år med mange udfordringer: omlægning af sognegrænser, sammenlægning af to menighedsråd, utallige samarbejdspartnere. Det er mit ønske for jer, at I hurtigst muligt får en ny præst, som I kan arbejde sammen med i mange år fremover til glæde for både personale og menighed. Kate Hyldgaard ADIÓS / GOOD BYE / AUF WIEDERSEHEN / CIAO / TSCHÜSS / SEE YOU / THE END / ADIÓS / GOOD BYE / AUF WIEDERSEHEN / CIAO / TSCHÜSS / SEE YOU / THE END / ADIÓS / GOOD BYE / AUF WIEDERSEHEN / CIAO / TSCHÜSS / SE YOU / THE END / ADIÓS / GOOD BYE / AUF WIEDERSEHEN / CIAO / TSCHÜSS / SEE YOU / THE END / ADIÓS / GOOD BYE / AUF WIEDERSEHEN / CIAO / TSCHÜSS / SEE YOU / THE END / ADIÓS / GOOD BYE / AUF WIEDERSEHEN / CIAO / TSCHÜSS / SEE YOU / THE END / ADIÓS / GOOD BYE / AUF WIEDER-
Kalender Onsdag den 4. september kl. 10.00-ca. 11.30: Onsdagscafé Mandag den 9. september kl. 14-16.00: Kreativ eftermiddag Onsdag den 18. september kl. 10.00-ca. 11.30: Onsdagscafé Onsdag den 18. september kl. 18.00: Møde i Kirkehøjskolen Mandag den 23. september kl. 14-16.00: Kreativ eftermiddag Søndag den 29. september kl. 10.00: Høst i Karup m. kaffe Onsdag den 2. oktober kl. 10.00-ca. 11.30: Onsdagscafé Søndag den 6. oktober kl. 10.00: Høst i Volstrup m. spisning og auktion Mandag den 7. oktober kl. 14-16.00: Kreativ eftermiddag Tirsdag den 15. oktober kl. 19.00: Koncert Onsdag den 16. oktober kl. 10.00-ca. 11.30: Onsdagscafé Mandag den 21. oktober kl. 14-16.00: Kreativ eftermiddag Onsdag den 30. oktober kl. 10.00-ca. 11.30: Onsdagscafé Mandag den 4. november kl. 14.00-16.00: Kreativ eftermiddag Tirsdag den 5. november kl. 14.30: Sogneeftermiddag om Røde Kors Onsdag den 13. november kl. 10.00-ca. 11.30: Onsdagscafé Mandag den 18. november kl. 14-16.00: Kreativ eftermiddag Onsdag den 20. november kl. 18.00: Møde i Kirkehøjskolen Mandag den 25. november kl. 18.00: Møde i Mellemkirkeligt udvalg Tirsdag den 26. november kl. 13.00-16.00: Grandag Onsdag den 12. december kl. 10.00-ca. 11.30: Onsdagscafé Efterår / vinter Tilbud til dig, der har tid onsdag formiddage. Kom og vær med til en hyggestund hver anden onsdag formiddag fra 10.00 ca. 11.30. Program for formiddagene: og brød, sang, onsdagens fortæller og ikke mindst hyggeligt samvær. Alle arrangementer er gratis. Onsdag den 4. september: Vi starter vores efterårssæson med besøg i MIL BAK- HAVEN. Den ligger lidt uden for Brønden mod Jerslev. Ulla og Jens samler på georginer, roser og meget mere. Vi har kaffe og rundstykker med. OBS: Vi kører fra menighedshuset præcis kl. 9.30 i fyldte biler. Onsdag den 18. sepember: Diabetessygeplejerske Mette Emborg og evt. KOL sygeplejerske Lotte Christensen fra Sundhedshuset i Sæby vil fortælle om, hvad huset kan tilbyde. Onsdag den 2. oktober: Mød lokalpolitiker Anders Broholm, som fortæller om politik og musik. Onsdag den 16. oktober: Lillian og Frits hjemkommet fra 3 ugers ferie i Frankrig i denne sommer vil fortælle og vise billeder fra deres tur. Onsdag den 30. oktober: Sæby Apotek: Apoteker Preben Jeppesen vil fortælle om et lokalt apotek. Onsdag den 13. november: Ole Brandsen Webgrisen fortæller om sit liv med økologiske frilandsgrise. OBS.: Start-tidspunktet! Tirsdag den 26. november kl. 13.00: Onsdagscafeen henlægges til Volstrup spejderhus. Vi laver juledekorationer og andet granpynt. Herefter er der kaffe og æbleskiver. Onsdag den 12. december: Julebingo ved Jonna Christiansen. En sjov og anderledes bingo kom og prøv det. Se næste kirkeblad.
Kommende arrangementer... Nyt initiativ: Kreative eftermiddage med henblik på kirke/ spejder marked ved Volstrup Kirke. Vi vil gerne prøve noget nyt. At holde kirke/spejder marked i sensommeren næste år. Derfor ville det være super godt, hvis vi kunne mødes og lave noget kreativt til gevinster eller salg. Vi håber, at der er nogen der kunne tænke sig at mødes til kreativ eftermiddag og kaffe, mandage i ulige uger fra kl. 14.00-16.00 i Volstrup Graverbolig. Første gang mandag den 9. september. Alle er velkommen. Hvis du har modeller, materialer ideer vi kan bruge må du meget gerne medbringe det. Arrangement: Møde i Kirkehøjskolen Hvor: Mariehuset, Strandgade 13 i Sæby Hvornår: Onsdag den 18. september kl. 18.00 Entré: 125 kr. inkl. middag. Betales senest 2 dage før arrangementet. Se folderen i kirkerne. Preben Kok Sygehuspræst og foredragsholder Slip livet løs. Et gammelt visdomsord siger: Hvor der er helhed, er der altid mindst to sandheder, der er sande på samme tid. I de sidste 40 år har vi i mange af livets væsentlige forhold undertrykt (glemt) den ene af de to sandheder for bedre at kunne lade som om, vi har kontrol over livet. Det er der nu ved at blive rettet op på, så livet kan komme ud af kontrolgrebet og blive sluppet fri igen. Hvordan? I den forbindelse spiller tro og kirke en særlig rolle. Hvilken? Arrangement: Koncert med Villads, Valdemar og Taya Hvor: Understed Kirke Hvornår: Tirsdag den 15. oktober 2019 kl. 19.00 Entré: Gratis To unge danske brødre, Villads (16 år) og Valdemar (19 år), elsker at spille violin og at underholde et publikum. I deres repertoire indgår alt fra klassiske violinkoncerter til folkemusik og populære musikstykker af både ældre og nyere kompositioner. Sammen med brødrene er Taya, som synger. Arrangement: Sogneaften Hvor: Volstrup Graverhus Hvornår: Tirsdag den 5. november kl. 14.30 Entré: Gratis Lillian Christensen, Understed, kommer og fortæller om Røde Kors store arbejde ude i verden og lokalt.
Kommende arrangementer... Arrangement: Møde i Kirkehøjskolen Hvor: Mariehuset, Strandgade 13 i Sæby Hvornår: onsdag den 20. november kl. 18.00 Entré: 125 kr. inkl. middag. Betales senest 2 dage før arrangementet. Se folderen i kirkerne. Henrik Strøm - Organist og kirkemusiker ved Sæby Kirke. Hvor er forkyndelsen i kirkens musik? Musikken har til alle tider spillet en væsentlig rolle i den kristne kirkes gudstjenesteliv, og gennem alle årene har musikkens rolle i gudstjenesten været genstand for stor debat. Vi skal beskæftige os med en række synspunkter vedrørende kirkemusik, som gennem historien har præget den gudstjeneste, vi kender i dag. Salme-sangen har siden reformationen sat et afgørende aftryk på gudstjenesten, og vi skal derfor synge en række såvel ældre som helt nye salmer i en bestræbelse på at besvare spørgsmålet om, Hvor er forkyndelsen i kirkens musik? Luther ville måske svare, at med salmerne synger vi evangeliet ind i hjertet, mens Grundtvig kunne svinge sig op til at skrive: Sjungende, hjerte, tag Ånden i favn! og Lars Busk Sørensens kommentar ville måske være: Guds lovsange synger vi ikke, men sangene synger i os. Arrangement: Årsmøde i Mellemkirkeligt Stiftsudvalg Hvor: Hjallerup Kro Hvornår: Mandag den 25. november 2019 kl. 18.00 Entré: Gratis; men der skal være tilmelding Igen i år indbyder Mellemkirkeligt Stiftsudvalg til et årsmøde med en række spændende bidrag: Hovedforedrag ved Hans Raun Iversen: International inspiration til folkekirkens tværkulturelle udfordringer. Der planlægges desuden en række korte indlæg bl.a. om: Fire unge nordjyders deltagelse i Taize-Libanon møde i Beirut Otte libaneseres besøg i en række sogne i Aalborg Stift En dugfrisk rapport fra en studietur til Finland i september 2019 Der indledes med et fælles måltid, og der serveres te og kaffe. Der er fri adgang med tilmelding senest den 20. november på aalborgstift.dk/mellemkirkeligt, hvor der også er yderligere informationer. Arrangement Grandag Hvor: Spejderhuset Ousen, Ousenvej 6 Hvornår: Tirsdag den 26. november 2019 kl. 13.00-16.00 Entré: Gratis Vi mødes med vores egne halmkranse og personlige julepynt i spejderhuset, hvor vi hygger os med at lave adventskranse og juledekorationer. Graver Bodil sørger for gran og diverse naturpynt, og Lene hjælper med det kunstneriske. Der serveres kaffe og æbleskiver. Undskyld vi roder ENDELIG SKER DET! Der skal ny belægning på vejen op til kirken og rundt om menighedshuset. Der skal også plantes nye træer og buske. Det forventes at være færdigt i oktober. Det bli r SÅ godt!
Julekoncerter lidt i god tid Når det næste nummer af Kirkebladet udkommer til december, er vi meget tæt på julen, og vi vil derfor gerne allerede nu gøre opmærksom på årets julekoncerter: Søndag den 1. december kl. 19.00: i Volstrup kirke: Koncerten er, som traditionen byder, med MAS-koret og Brass Ensemble Sæby, lokale kræfter, som mange holder af at høre. Søndag den 8. december kl. 19.00: 2. søndag i advent, får Understed Kirke besøg af Hjørring Kammerkor, der har en lang tradition for at afholde smukke julekoncerter. Koret ledes af Anne Mette Vennegaard, der til daglig er organist ved Gug kirke i Aalborg. Orientering fra menighedsrådet Sognepræst Kate Hyldgaard går på pension. Kate Hyldgaard blev ansat som sognepræst i Volstrup i 2011. I 2014, hvor Volstrup-Understed-Karup blev lagt sammen, blev Kate Hyldgaard præst for alle 3 sogne. 1. november går vores præst på pension. Vi vil her i menighedsrådet gerne takke Kate for hendes store engagement og glæde ved arbejdet både i vore kirker og blandt sognebørnene. Vi vil også takke for hendes arbejde blandt børn og unge samt med mennesker i sorg. Stillingen som sognepræst i vore 3 sogne er opslået ledig pr. 1. november. Stor tak skal også lyde til Peder Dam Pedersen for mange år i formandsstolen. Tove Gaardbo Efter gudstjenesten søndag den 15. september er menighedsrådet vært ved et lettere traktement så vi kan ønske Kate et godt otium. KFUM spejderne OUSEN Møde i spejderhuset Ousenvej 6. Torsdage kl. 18.30-20.00 BÆVERE 0.-1. KLASSE Ulve 2.-3. klasse Kontaktpersoner: Lene Thorup, tlf. 98 46 50 49/30 23 98 49 Lisbeth Andersen, tlf. 98 86 74 01/21 72 43 75 JUNIOR SPEJDERE 4.-5. KLASSE SPEJDERE 6.-7. KLASSE Kontaktpersoner: Maria W. Nielsen, tlf. 42 61 98 08 Poul Rasmussen, tlf. 22 74 11 23 FAMILIE SPEJDERE Børn fra 3 år og deres for ældre, bedsteforældre, faster, moster eller andre voksne. Møde søndage i ulige uger kl. 13.00-14.30 Kontaktpersoner: Lene Thorup, tlf. 98 46 50 49/30 23 98 49 Lisbeth Andersen, tlf. 98 86 74 01/21 72 43 75
HUSKER DU Dåb Søndag den 5. maj 2019 i Volstrup Kirke: Sarah Mehanovic Christiansen, 8 år, datter af Edina Mehanovic Christiansen og Jens Norstrand Christiansen Søndag den 2. juni 2019 i Volstrup Kirke: Karla My Elholm Thomsen, datter af Randi Lisa Thomsen og Simon Elholm Jensen Søndag den 9. juni 2019 i Understed Kirke: Malthe Thrige Hansen, søn af Louise og Mads Thrige Hansen Vielse Lørdag den 6. juli 2019 i Karup Kirke: Henrik Mejlvang Jensen, søn af Pernille og Kenneth Mejlvang Jensen Begravelser Lørdag den 6. juli 2019 i Karup Kirke: August Ifversen, søn af Anna og Tobias Ifversen Emmy Ejstrup, vores mangeårige organist i Volstrup Kirke er død og blev bisat i Sæby den 4. juni 2019. Hun har de seneste år boet på Gasværksvej. I mange år boede hun på gården lige nord for Volstrup Kirke, Ejstrup, Ousensvej 7. I sine yngre dage var Emmy søndagsskolelærer i Syvsten. Hendes mand, Louis var i menighedsrådet i flere perioder, ligesom hendes søn Tommy har været det. Emmy syede, strikkede og malede malerier her iblandt et med udsigten fra gården Ejstrup mod syd mod Volstrup Kirke, Volstrup Graverhus og Spejderhuset Ousen. Det udtrykker en stor fortælleglæde. Billedet hang i hendes lejlighed på plejehjemmet på Gasværksvej. 6. maj 2019: Verner Brorsen Hansen, Sulbæk, 76 år 14. juni 2019: Asger Christian Beck, Syvsten, 71 år. 25. juli 2019: Jørgen Østergaard Mortensen, 82 år. Lørdag den 29. juni 2019 i Volstrup Kirke: Lene Sort Sørensen og Søren Sandager Christensen
Noget om nadversalmer I den kommende periode har jeg valgt Kornet, som dør i jorden og Jesus Krist, du gav mig livet. DDS 476 Kornet, som dør i jorden er skrevet af Svein Ørnulf Ellingsen i 1976 og oversat fra norsk af Holger Lissner i 1992. Salmen offentliggjordes første gang i avisen Aftenposten, som havde udskrevet en salmekonkurrence, hvor Ellingsen vandt 1. præmie. Melodien er af Harald Herresthal, som skrev melodien lige umiddelbart efter offentliggørelsen. Kornet, som dør i jorden, henviser til Johannesevangeliet kap. 12,24 hvor lignelsen om hvedekornet står: Sandelig, sandelig siger jeg jer: Hvis hvedekornet ikke falder i jorden og dør, bliver der kun det ene korn; men hvis det dør, bærer det mange fold. En lignelse, der henviser til Jesu død og opstandelse for at troen må brede sig. DDS 474 Jesus Krist, du gav mig livet er skrevet noget usædvanligt for 1600-tallets forfattere af en kvinde, Âmilie Juliane af Schwartzburg- Rudolstadt i 1685. Hun var grevinde og meget lærd og nåede at skrive 587 salmer. Hendes salme kom fra Tyskland til Danmark via en salmebogsudgave i Hamburg, og det var også en kvinde, der oversatte salmen til dansk, Birgitte Christine Kaas i 1734. Verset, som er omarbejdet flere gange, tager afsæt i Kristi død og opstandelse og peger frem, gennem nadveren, på kristenlivet i bøn og tro og igennem en hengivelse til Gud og vores næste, hvor vi glemmer os selv. Den oprindelige melodihenvisning er meget sigende: Werde munter, mein Gemüthe. Det er samme melodi, som nu benævnes Nu velan, vær frisk til mode. En glad og munter melodi, hvor vi kan gå glade og opløftede fra nadverfællesskabet med Jesus og hinanden. Indsamling September: Diakoni på lokale plejehjem Oktober: We shelter (Missionen blandt hjemløse) November: Den lokale menighedspleje Kirkelig vejviser SOGNEPRÆST Kate Hyldgaard stopper pr. 15. september 2019. Hvis du vil tale med en præst, kan du henvende dig til kirkekontoret på tlf.: 98 46 39 37. De vil være behjælpelige med kontakt til en præst. GRAVERE Volstrup: Bodil Thimm Tlf. 98 46 80 98 / 24 40 83 97 Mail: graver@volstrupkirke.dk Mandag er fridag Understed: Katharina Gadensgaard Mobil i menighedshuset, Understedvej 67: 40 78 14 18 Mail: understedkirke@mail.dk Fredag er fridag Karup: Solveig Jensen. Mobil: 20 99 88 10 Mandag er fridag ORGANIST Organist: Ivan Høiberg 61 26 09 08 ivanhoeiberg@gmail.com Mandag er fridag KIRKESANGERE Volstrup: Birgit Troldborg Rafn Tlf.: 98 46 83 18/20 48 83 18 Mail: bt_rafn@hotmail.com Understed-Karup: Lilian Hvas Mobil: 61 76 40 42. Mail: lilianhvas@gmail.com MENIGHEDSRÅDETS FORMAND Frits S. Christensen Tlf.: 98 46 50 29/41 39 56 03 Mail: frits.s.christensen@mail.dk Her kan du finde os: Sæby Folkeblad i guds tjene ste listen og i annoncer for vore aktiviteter. På Facebook. Gå ind og like siden VUK, og følg med i de ting der sker i din kirke. Vores hjemmeside: http://www.volstrup-understed-karupkirker.dk Følg os på Deadline til næste kirkeblad Har du lyst til at sætte dit præg på kirkebladet i form af et synspunkt eller en oplevelse? Eller har du blot nogle praktiske oplysninger, du gerne vil have videregivet? I så fald er du meget velkommen til at skrive hertil. Deadline til næste kirkeblad er den 1. november til Lene Thorup, lenethorup@live.dk. Næstformand: Tove Gaardbo Mobil 20 12 76 71 Mail: tove_gaardbo@yahoo.dk KIRKEVÆRGER Volstrup: Niels-Ove Vestergaard Tlf.: 98 46 86 04. Mail: anov@mail.dk Understed-Karup: Tove Gaardbo Mobil 20 12 76 71 Mail: tove_gaardbo@yahoo.dk KIRKEBILEN Kirkebilen kører til alle gudstjenester og arrangementer i sognene. Ring til Dybvad Taxi, tlf. 98 86 42 14 senest dagen før.
Volstrup Understed Karup September 1. september 11. s. e. trin. 10.00 KH Ingen Ingen Luk 18,9-14. Rundstykker Gudstjenesteplan for Volstrup-Understed-Karup sogne 8. september 12. s. e. trin. Ingen 10.00 VET Ingen Mark 7,31-37 15. september 13. s. e. trin 10.00 Afskeds- Ingen Ingen Luk 10,23-37 gudstjeneste KH 22. september 14. s. e. trin. Ingen 10.00 PJ Ingen Luk. 17,11-19 29. september 15. s. e. trin. Ingen Ingen 10.00 VET Matt 6,24-34 Høst Oktober 6. oktober 16. s. e. trin. 10.00 KS Ingen Ingen Luk 7,11-17 Høst 13. oktober 17. s e trin. Ingen 10.00 CCJ Ingen Luk 14,1-11 20. oktober 18. s. e. trin. 19.00 KS Ingen Ingen Matt 22,34-46 27. oktober 19. s. e. trin. Ingen Ingen 10.00 VET Mark 2,1-12 November 3. november Allehelgen 16.00 VET 19.00 VET Ingen Matt 22,1-14 10. november 21. s. e. trin. Ingen 10.00 Ingen Joh 4,46-53 17. november 22. s. e. trin. 10.00 Ingen Ingen Matt 18,21-35. Rundstykker 24. november Sidste s. i kirkeåret Ingen Ingen 10.00 Matt 25,31-46 Fra 1. november håber vi, at den nye præst er udnævnt. I modsat fald kommer der en pastor emeritus. PJ: Peter Jessen KS: Keld Skovgård VET: Viggo Ernst Thomsen CCJ: C. C. Jessen