KIRKEBLAD. Volstrup-Understed-Karup. Årets konfirmander NUMMER 3 Juni-juli-august 2017

Transkript

1 Volstrup-Understed-Karup KIRKEBLAD NUMMER 3 Juni-juli-august 2017 Årets konfirmander 2017 Volstrup og Understed- Karup Menighedsråd og sognepræst Kate Hyldgaard ønsker konfirmanderne hjerteligt tillykke med konfirmationen.

2 Kalender Mandag den 5. juni kl : Friluftsgudstjeneste bag Understed Kirke. Tirsdag den 6 juni kl : Menighedsrådsmøde i Understed Menighedshus. Alle er velkomne. Torsdag den 15. juni kl : Møde i koordinationsudvalget for fælles aktiviteter i Understed Menighedshus. Mandag den 26. juni fredag den 30. juni: Sønderjyllandstur. Onsdag den 19. juli kl : Vendsyssel Festival i Volstrup Kirke. Tirsdag den 8. august kl : Menighedsrådsmøde i Volstrup Graverhus. Alle er velkomne. Onsdag den 16. august kl : Vendsyssel Festival i Volstrup Kirke. Søndag den 27. august kl : Gud og Grill i Karup Kirke og Borgerhus. Konfirmand i Volstrup og Understed-Karup Går du med en drøm om at blive konfirmeret i din egen sognekirke, er dette muligt. Da sognene har mange børn fordelt på flere små landsbyer, følger de klassens konfirmationsundervisning i henholdsvis Sæby, Frederikshavn og Hørby/ Dybvad. Derfor gør vi opmærksom på, at du har muligheden for at benytte din egen sognekirke. Ønsker du at blive konfirmeret i din egen kirke, skal du kontakte sognepræst Kate Hyldgaard. Man følger undervisningen med sin egen klasse, og der vil inden konfirmationen blive holdt et forældremøde og en konfirmanddag, så alle er velforberedte. De næste konfirmationer er planlagt således: 2018: søndag den 13. maj kl Understed el. Karup Kirke lørdag d. 28. april kl : søndag den 12. maj kl Understed el. Karup Kirke lørdag d. 27. april kl : lørdag den 9. maj kl Understed el. Karup Kirke lørdag den 25. april kl Noget om nadversalmer I vores vandring igennem Den danske Salmebogs mange vidunderlige nadversalmer har jeg valgt DDS 458, v Titlen er Zion, pris din saliggører til at blive sunget før nadveruddelingen og DDS 477, Som korn fra mange marker, til efter uddelingen. Zion, pris din saliggører, er en gammel salme, forfattet af kirkefaderen Thomas Aquinas i 1264 i anledning af, at pave Urban den IV havde bestemt, at romerkirken skulle fejre Kristi Legemsfest anden torsdag efter pinse. Allerede i det 14. århundrede blev salmen oversat til tysk og bearbejdet, så den kunne indgå i en protestantisk tradition. I 1861 blev den gendigtet på norsk og ad den vej kom den i Den danske Salmebog. Salmen udtrykker, at Kristus er reelt til stede i brød og vin, og at Kristus tilbyder sig selv helt og fuldt til alle, der tror på ham. Som korn fra mange marker, som synges efter uddelingen, har sine rødder i en oldkirkelig nadverbøn; men er moderniseret flere gange, sidste gang i 1993 af Poul Dam. Salmen fremhæver nadverens fællesskabsskabende dimension, ikke kun i vores menigheds fællesskab, men hele den universelle kirkes fællesskab. Det fællesskab, som vi hentyder til i trosbekendelsen, hvor vi siger: Vi tror på én, hellig, almindelig kirke, de helliges samfund

3 Indsamling i kirkebøssen Når våde sten slår gnister om pinse og ånd Cellisten Morten Zeuten fortalte engang om sit møde med en stor russisk cellist, som havde gjort et så stort indtryk på ham, at han aldrig mere kunne spille Bachs 5. cellosuite uden at tænke på ham. Morten Zeuten deltog i en såkaldt Masterclass hos den på gældende, hvilket betyder, at ha på det tidspunkt spillede cello på meget højt niveau. Alligevel var mesteren ikke helt tilfreds. Der manglede noget. Denne cellosuite begynder med et oktavspring, som så at sige føder, eller skaber, resten af musikstykket. Da Morten Zeuten havde spillet stykket til ende, sagde den russiske cellomester: Du skal tænke helt anderledes om begyndelsen på det her stykke musik. Du skal forestille dig, at du går på en strand heroppe i Skandinavien. Det er koldt og det blæser. Der ligger våde sten på stranden. Du samler to sten op. To våde sten. Forestil dig, at de to våde sten er de første to toner i cellosuiten. Du støder dem mod hinanden, og da springer der en gnist, hvoraf hele musikstykket udspringer. Forestil jer en kraft, der skal til for at få to våde sten til at gnistre. Et beåndet billede på, hvor kraftfuld den ansats skal være. Det skal være intet mindre end en skabelsesgnist, der sætter musikken i gang. Det kræver kyndighed og kærlighed. Det kræver Ånd. Den gnist var til stede, da Gud skabte universet. Den gnist kan være til stede mellem mennesker, og den gnist kan man have i forhold til nogen eller noget, man brænder for. Det var den gnist, der brændte i hjerterne på de to disciple, der til Emmaus 2. påskedag, fordi Jesus åbnede skrifterne for dem med Helligåndens hjælp. Den gnist var til stede den første pinsedag, da ildtungerne satte sig på disciplene, og enhver kunne høre om Guds storværker på sit eget modersmål. Det vil sige, så det brænder i hjertet, opildner og gløder. Lad os gå ud i verden og være de ildsjæle for hinanden, som Gud ønsker vi skal være. Vi er døbt med vand og Helligånd, derfor kan det lade sig gøre at få to våde sten til at gnistre. Ikke bare for den virtuose cellist, men for enhver af os, når vi kyndigt og kærligt med Helligåndens hjælp giver os af med lige præcis det liv, vi har fået givet at kunne. Og hvis vi synes, at vores liv hører til på containerpladsen i kategorien småt brændbart, ja, så er det dét liv, der skal leves kyndigt og kærligt. Sognepræst Mette Marie Trankjær, Horbelev og Falkerslev sogne, Falster. Indsamling i kirkebøssen ved udgangen går i juni og juli til Y s Men Region Danmark og i august til vores lokale menighedspleje. Y s Men Region Danmark, og især vores lokale gruppe i Sæby, arbejder ihærdigt med at skaffe penge til det kristne ungdomsarbejde. De har et projekt, hvor de støtter udsatte børn i Grønland og mange andre ting. Pengene skaffes ved at plante porrer og sælge dem, ved cykelløb og ved at dele kirkeblade ud. Og nu kan du også støtte ved at lægge større eller mindre beløb i kirkebøssen i juni og juli måneder. Den lokale menighedspleje, som vi samler ind til i augustseptember, støtter fattige familier med børn med julepakker, konfirmationshjælp og lignende. Der er et stort behov for det i vore sogne. Stor tak fra Gideonitterne Gideonitterne var på deres såkaldte kirkepræsentation i Volstrup kirke søndag den 5. marts, hvor de fortalte om deres frivillige arbejde med at samle midler til produktion af små udgaver af Det Nye Testamente til uddeling blandt skolebørn og den lidt større udgave, som placeres på hoteller. Her samledes der 1.000,00 kr. ind svarende til godt 80 bibler. Gideonitterne sender deres hjertelige tak for den gavmilde donation.

4 Når graverne rotter sig sammen Mandag den 24. april blev der afholdt det årlige forårsinspirationskursus for gravere på Understed Kirkegård. 110 gravere og medhjælpere var mødt frem. Det er FAKK (Fagforbundet For Kirke- og Kirkegårdsansatte), der havde inviteret til kurset. Katharina Gadensgaard fortalte om de ny anlæg og inspirationskilder til det kirkelige sammen med Lasse fra Sæby ny planteskole. De nye bede er etableret i den nedre del af kirkegården. Erik fra Svennum planteskole viste, hvordan vi kunne bevare store træer/buske ved at beskære dem. Et par flittige folk fra bestyrelsen havde lavet skuespil om etik ved begravelse og stress håndtering. Katharina vil gerne bringe en tak her i bladet: Af hjertet tak til menighedsrådet for, at jeg fik lov at holde inspirationskursus i Understed. Tak til provst Viggo, og organist Ivan, fordi I ville bruge lidt af jeres dag i Understed kirke. Tænk, vor Herre ringede under provstens andagt (en gravers mobil var ikke lydløs), og frisk siger Viggo: Sig til Vorherre, at provsten lige er optaget. Dejligt med morgenhumor i kirken. Tak til nogle super hjælpere: Morgenholdet: Frits, Tove og Sigrid. De fik deres sag for med 170 rundstykker og liter kaffe, der skulle forsørge 110 sultne gravere/ medhjælpere. Tak til Tove for de fine buketter, der var pyntet med. Middagsholdet/ kaffe-kageholdet: Lone O., der fik pakket bilen med 452 stk. smørebrød fra Menu. Rita som bartender+ div., Else og Torrald / Lene/ Lone for super lækre kager og den fantastiske hjælp til at servicere/ oprydning. Tak til Tina og Solveig, for I løb stærkt med skuffejernet. I er nogle dejlige kollegaer. Uden jer kunne dette ikke lykkes, så I får denne buket fra mig til jer, I dejlige mennesker. Rigtig god dag derude i det smukke danske vejr. De kærligste hilsner Katharina Orientering fra menighedsrådet Orientering fra menighedsmødet den 23. april 2017 Menighedsrådet havde i år inviteret områdets borgerforeninger til det årlige menighedsmøde, som i år blev holdt i Understed Menighedshus. Desværre havde vi ikke fået afleveret en invitation til Sulbæk Borgerforening; men ellers var der fremmøde fra Haldbjerg-Vangen Grundejerforening, Ørtoft Borgerforening og Syvsten Borgerforening. Understed og Karup Borgerforeninger var fraværende. Formand Peder Dam Pedersen orienterede overordnet om pastoratets tilstand, Frits Christensen om Understed-Karup og om de kulturelle aktiviteter, der er foregået i vore sogne. Jonna Christensen orienterede om økonomien, som er ganske god og Kate Hyldgaard om de kirkelige aktiviteter. Årsagen til at vi specielt havde inviteret borgerforeningerne er, at vi som så mange andre vandkantsområder oplever en affolkning og nedgang i aktiviteter, der kan binde os sammen som samfund ude på landet. Der var en vældig positiv stemning for, at vi skal arbejde sammen om at skabe aktiviteter, så det er positivt at bo i vort område. Der kom forslag om, at kirken kunne være med ved byfester, at der kunne laves friluftsgudstjenester, som vi jo har gjort hvert år, at vi kunne kombinere kirkeaktiviteter med f.eks. en tur i klatrecentret i Ørtoft. Der kom mange bolde i luften. Den mest konkrete var, at vi i stedet for kirkebladet skal lave et sogneblad, hvor idrætsforeningerne, spejderne, grundejerforeninger, borgerforeningerne og kirken kan berette om og invitere til samvær. Vi besluttede at lave et koordinationsudvalg bestående af menighedsrådsformand Peder Dam Pedersen, præsten og en repræsentant for hver forening i området med henblik på at lave fælles blad. Koordinationsudvalget mødes torsdag den 15. juni 2017 kl i Understed Menighedshus. Tilmelding til Peder Dam Pedersen på tlf

5 Kommende arrangementer... Arrangement: Fælles friluftsgudstjeneste Bag ved Understed Kirke Hvornår: 2. pinsedag, mandag den 5. juni 2017 kl Entré: Gratis. Alle er velkomne Vi fortsætter en god gammel tradition med at holde fælles fri lufts guds tje neste 2. pinsedag. Vi har holdt det ved Skovlyst i Sæbygård Skov, i Søparken i Dybvad, i Anlægget i Syvsten, i Clasens Have i Sæby og ved spejderhuset i Hørby. I år holder vi gudstjenesten på arealerne bag ved Understed Kirke. Hvis vejret er imod os, kryber vi i læ i Understed Kirke. Efter gudstjenesten serveres kaffe og kage. Hvis du har en stol, må du gerne tage den med og ligeså et tæppe, hvis vejret viser sig fra den kølige side. Nyt fra Kirkehøjskolen Sæbyegnens Kirkehøjskole indkalder til ordinær generalforsamling torsdag den 15. juni 2017 kl i Mariehuset, Strandgade 13, 9300 Sæby med følgende DAGSORDEN: 1. Valg af dirigent. 2. Formanden aflægger beretning om Kirkehøjskolens virksomhed i det forløbne år. 3. Kassereren fremlægger det reviderede regnskab til godkendelse. 4. Kassereren fremlægger budget for det kommende år. 5. Indkomne forslag. Forslag skal være bestyrelsen i hænde senest 10 dage før generalforsamlingen. 6. Valg af bestyrelsesmedlemmer og 2 suppleanter. På valg er udpeget af menighedsrådene Birger Kousholt (Sæby menighedsråd) Kirsten Fuglsang (gl. Volstrup menighedsråd). På valg er endvidere Else Nejsum Thomsen. 7. Valg af revisor og revisorsuppleant. 8. Eventuelt. Sæby, den 7. marts 2017 Bestyrelsen Arrangement: Sønderjyllandstur Ophold på Løgumkloster Refugium Hvornår: Mandag den 26. juni 2017 fredag den 30. juni 2017 Entré: 4.999,00 kr. Transport fra Frederikshavn, alle entréer, udflugter og måltider er inkluderet i prisen undtagen madpakken på afrejsedagen. Sognepræst Kate Hyldgaard og Ebba Lykkegaard og Carsten Christensen, Illustration: Peter Bastian som har sommerhus i Sulbæk, er værter på denne tur, som arrangeres i samarbejde med Løgumkloster Refugium. Vi kommer til at se Skanderborg Slotskirke, kommer på sightseeing i Løgumkloster, hører historien om munkeordenen Cistercienserne, som grundlagde klosteret i Løgum. Vi skal på tur til Sild og se det nyligt indviede Vadehavscenter i Vester Vedsted, høre forskellige foredrag om kulturen i Sønderjylland og noget om salmedigteren H.A. Brorson. Der vil endvidere være hyggeaftner og mulighed for personlig samtale med sognepræst Kate Hyldgaard. Se detaljeret program, som ligger i kirkerne. Du skal være selvhjulpen og kunne gå op i en bus for at deltage. Ved behov for hjemmesygeplejerske kan Løgumkloster Hjemmepleje kontaktes. Rollator er velkommen. Tilmelding til Løgumkloster Refugium tlf.:

6 Kommende arrangementer... SOMMERTID KONCERTTID Sommertiden er traditionelt tiden for et stort og varieret udbud af musik i de danske kirker. Her i Nordjylland samles et væld af spændende musikalske tilbud i Vendsyssel Festivalen, der er kendt langt ud over landsdelens grænser. - Også Volstrup kirke danner ramme om to koncerter i Vendsyssel Festivalen, vi glæder os til at åbne dørene for store musikalske oplevelser. Billetter til disse to koncerter koster 100 kr. men hvis man vil overvære mere end blot nogle få koncerter i Vendsyssel Festivalen, kan man med fordel købe et festivalkort hos Vendsyssel Billetten. Læs mere om dette i Vendsyssel Festivalens store koncertbrochure, der kan hentes gratis i alle 3 kirker, på turistbureauet og på biblioteket. Dørene åbnes ved begge koncerter en time før koncerten starter, altså kl Arrangement: Koncert i Vendsyssel Festival Hvornår: Onsdag den 19. juli kl Entré: 100,00 kr. Til denne koncert kan man høre den dygtige, nordjyske tenorsanger Jens Olav Heckmann synge et varieret program af smukke arier og lieder, med særlig fokus på teksten Ave Maria. Hele 3 forskellige Ave Mariaer rummer koncerten, af Schubert, Camille Saint-Saëns og Bach/Gounod, kendte klassiske highlights. Og som noget helt specielt kan man høre en tenor-arie fra Volstrup kirkes organist, Ivan Høibergs Messe i F-dur. Med sig ved kirkens fornemme klaver har Jens Olav Heckmann pianisten og organisten Christian Vestergaard Wennerlin. Der er lagt op til en meget flot sangaften i Volstrup kirke. Arrangement: Koncert i Vendsyssel Festival Hvornår: Onsdag den 16. august 2017 kl Entré: 100,00 kr. Kirkens organist, Ivan Høiberg, sidder ved denne koncert ved orglet for at præsentere en række danske værker for orgel. I år fylder komponisten Niels W. Gade 200 år, og han vil også være et hovednavn ved aftenens orgelkoncert, der endvidere rummer musik af Buxtehude, Hans - og Gottfred Matthisson-Hansen og et værk af Ivan Høiberg selv. Man skal ikke blive forskrækket over denne nye musik, da al Ivan Høibergs musik er skrevet lige i sporet af den store, klassiske tradition. Arrangement: Gud og grill Karup Borgerhus Hvornår: Søndag den 27. august kl Entré: Gratis. Tilmelding til Solveig Jensen, mobil I år satser vi på det gode vejr og holder gudstjenesen i det fri bag ved Borghuset i Karup, hvor vi også hygger os med grillmad med diverse tilbehør. Hvis vejret ikke er med os, kryber vi i ly og holder gudstjenesten i borgerhuset.

7 HUSKER DU Dåb Dåb i Understed Kirke søndag den 12. marts 2017: Samuel Tamborg Andreasen, søn af Rikke Oksana Tamborg og Svavar Martin Andreasen, Frederikshavn og Jeppe Tamborg Sinnathurai, søn af Rikke Oksana Tamborg og Shabesan Inthirakumar Sinnathurai Dåb i den 19. marts 2017: Joachim Erik Høberg, søn af Veronica og Per Høberg Samuel og Jeppe SOGNEPRÆST Kate Hyldgaard, Hans Dyres Vej 7, 9300 Sæby. Tlf.: Mobil: Mail: kahy@km.dk Mandag er fridag GRAVERE Volstrup: Bodil Thimm Tlf / Mail: graver@volstrupkirke.dk Mandag er fridag Understed: Katharina Gadensgaard Mobil i menighedshuset, Understedvej 67: Mail: understedkirke@mail.dk Fredag er fridag Karup: Solveig Jensen. Mobil.: Mandag er fridag Dåb i Karup Kirke den 26. marts 2017: Julie Lindgren Klitgaard, datter af Charlotte Klitgaard og Kristian Lindgren Nielsen Foto: Maria Børresen Dåb i den 1. april 2017: Oscar Isak Olsen, søn af Pia Isaksen og Michael René Olsen Julie Oscar Kirkelig vejviser ORGANIST Organist: Ivan Høiberg ivanhoeiberg@gmail.com Mandag er fridag KIRKESANGERE Volstrup: Birgit Troldborg Rafn Tlf.: / Mail: bt_rafn@hotmail.com Understed-Karup: Lilian Hvas Mobil: Mail: lilianhvas@gmail.com Bisatte/begravede Bisat i fredag den 17. februar 2017: Vitte Louise Christensen, 88 år, Sæby Bisat i Understed Kirke lørdag den 11. marts 2017: Ole Martin Svendsen, 76 år, Sæby Bisat i lørdag den 11. marts 2017: Oda Marie Grøn, Sæby Bisat i Sæby Kirke lørdag den 15. marts 2017: Jette Holtegaard, 71 år, Syvsten Volstrup-Understed-Karup Pastorat Er kom met på Facebook. Gå ind og like siden VUK, og følg med i de ting der sker i din kirke. MENIGHEDSRÅDETS FORMAND Peder Dam Pedersen Tlf.: / Mail: pdp@outlook.dk Næstformand: Frits S. Christensen Tlf. : / Mail : frits.s.christensen@mail.dk KIRKEVÆRGER Volstrup: Niels-Ove Vestergaard Tlf.: Mail: anov@mail.dk Understed-Karup: Ninna Nikoline Andersen Mobil: Mail : ninna@solsbaek.com KIRKEBILEN Kirkebilen kører til alle gudstjenester og arrangementer i sognene. Ring til Dybvad Taxi, tlf senest dagen før.

8 Gudstjenesteplan for Volstrup-Understed-Karup sogne Volstrup Understed Karup Juni 4. juni Pinsedag Ingen Ingen Joh. 14, juni 2. pinsedag Ingen Se inde i bladet Ingen Joh. 3, juni Trinitatis søndag Ingen Ingen Joh. 3, juni 1. s. e. trinitatis (Kaffe) Ingen Ingen Luk. 16, juni 2. s. e. trinitatis Ingen Ingen (Kaffe) Juli 2. juli 3. s. e. trinitatis VET Ingen Ingen Luk. 15, juli 4. s. e. trinitatis Ingen (Kaffe) Ingen Luk. 6, juli 5. s. e. trinitatis (Kaffe) Ingen Ingen Luk. 5, juli 6. s. e. trinitatis Ingen Ingen Luk. Matt. 5, juli 7. s. e. trinitatis Ingen Ingen (Kaffe) Luk. 19,1-10 August 6. august 8. s. e. trinitatis KS Ingen Ingen Matt. 7, august 9. s. e. trinitatis Ingen VET Ingen Luk. 16, august 10. s. e. trinitatis PJ Ingen Ingen Luk. 19, august 11. s. e. trinitatis Ingen Ingen G+G Luk. 18,9-14 Hvor intet navn er nævnt, er det Kate Hyldgaard, der har tjenesten. KS= Keld Skovgaard PJ=Peter Jessen VET= Viggo Ernst Thomsen G+G= Gud og grill KFUM spejderne OUSEN Møde i spejderhuset Ousenvej 6. Torsdage kl BÆVERE KLASSE Ulve klasse Kontaktpersoner: Lene Thorup, tlf / Lisbeth Andersen, tlf / JUNIOR SPEJDERE KLASSE SPEJDERE KLASSE Kontaktpersoner: Marie Sort Birkbak, tlf Poul Rasmussen, tlf FAMILIE SPEJDERE Børn fra 3 år og deres for ældre, bedsteforældre, faster, moster eller andre voksne. Møde søndage i lige uger kl Kontaktpersoner: Lene Thorup, tlf / Lisbeth Andersen, tlf /