Universel holder til smartphones MD 99105 Betjeningsvejledning
Indhold 1. Om denne vejledning... 3 1.1. Advarselssymboler og signalord, der anvendes i denne betjeningsvejledning... 4 1.2. Korrekt anvendelse... 5 2. Sikkerhedsanvisninger... 6 3. Pakkens indhold... 7 4. Montering af universalbeslaget. 8 4.1. Montering af universalbeslaget i bilen...10 4.2. Sikkerhedsanvisninger under kørslen...11 4.2.1. Betjening af den indsatte enhed under kørslen...11 4.3. Tips til brug i bilen...12 5. Genanvendelse... 14 6. Tekniske specifikationer... 15 6.1. Overensstemmelserklæring...16 1 af 16
Copyright 2013, 08/05/2013 Alle rettigheder forbeholdes. Denne vejledning er ophavsretsligt beskyttet. Ophavsretten tilhører firmaet MEDION. Google, Android og andre Google-mærker er registrerede varemærker, som tilhører Google Inc. D - MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Tyskland Der tages forbehold for tekniske og optiske ændringer samt trykfejl. 2 af 16
1. Om denne vejledning Læs denne betjeningsvejledning grundigt inden første ibrugtagning, og følg altid sikkerhedsanvisningerne! Denne enhed skal altid anvendes og betjenes som beskrevet i denne brugsanvisning. Opbevar derfor denne brugsanvisning til fremtidig brug. Hvis du giver enheden videre til en anden, skal denne betjeningsvejledning følge med. 3 af 16
1.1. Advarselssymboler og signalord, der anvendes i denne betjeningsvejledning FARE! Advarsel om umiddelbar livsfare! ADVARSEL! Advarsel om mulig livsfare og/eller alvorlige, uoprettelige kvæstelser! FORSIGTIG! Advarsel om fare for middelsvære eller mindre personskader! PAS PÅ! Følg anvisningerne for at undgå materielle skader! BEMÆRK! Yderligere oplysninger om brugen af enheden! 4 af 16
BEMÆRK! Følg anvisningerne i denne betjeningsvejledning! Punktliste/oplysninger om hændelser under betjeningen Handling, der skal udføres 1.2. Korrekt anvendelse Dette produkt er beregnet til privat brug og ikke til industrielle eller kommercielle formål. Anvendelse under ekstreme omgivelsesbetingelser kan medføre skader på produktet. 5 af 16
2. Sikkerhedsanvisninger FARE! Emballagefilm skal også opbevares utilgængeligt for børn. Der er kvælningsfare! Ved placeringen skal du sørge for, at universalbeslaget ikke blokerer udsynet til vejen eller anbringes i personkollisionszoner (f.eks. airbagområder), og eventuelle kabler skal føres så enkelt som muligt. Undgå at udsætte universalbeslaget for direkte sollys eller de høje temperaturer, som hurtigt kan nås inde i parkerede køretøjer. I disse tilfælde skal du tage universalbeslaget af og lægge det i f.eks. midterkonsollen eller handskerummet. 6 af 16
Biladapteren må kun drives via køretøjets cigarettænder (bilbatteri DC 12V eller lastbilbatteri DC 24V ). Hvis der er tvivl om bilens strømforsyning, anbefales det at kontakte bilproducenten. 3. Pakkens indhold Kontroller, at der ikke mangler noget i pakken, og giv os besked senest 14 dage efter købet, hvis der mangler noget. Med det produkt, som du har købt, skal du have modtaget følgende: Universalbeslag (bestående af sugekopbeslag og holder) Strømforsyningskabel til cigarettænder microusb-kabel på USB Betjeningsvejledning Garantibevis 7 af 16
4. Montering af universalbeslaget For at tilpasse universalbeslaget til smartphonens størrelse, skal du først åbne låsen på bagsiden. Det gør du ved at skyde slåen mod højre. Siderne kan tages af ved at trykke de to justeringslåse en smule ind. 8 af 16
Luk siderne helt op. Luk låsene igen. Nu kan du lukke den tredje side op og sætte din enhed i. Tilpas siderne til enhedens bredde. Nu kan den monterede enhed ikke glide ud af universalbeslaget. BEMÆRK! Du kan sætte en enhed med målene 114-138 mm/56-81 mm og en maks. tykkelse på 10 mm i holderen: 9 af 16
4.1. Montering af universalbeslaget i bilen 10 af 16 PAS PÅ! Fastgør universalbeslaget på bilens forrude på en sådan måde, at det ikke blokerer udsynet. Af sikkerhedshensyn bør du kun bruge universalbeslaget med enheden sat i. Rengør ruden grundigt med glasrens. Ved temperaturer under 15 C anbefales det at varme ruden og sugekoppen lidt op. Sæt holderen med enheden på sugekopbeslagets fastgørelsestapper. Flyt enheden, indtil den klikker på plads. Sæt den komplette enhed med sugekoppen direkte på forruden, og tryk klikhåndtaget nedad. Sugekoppen suger sig fast i underlaget. Tilslut biladapteren med microusb-kablet. Tilslut USB-kablets anden ende til den indsatte enheds opladningsstik.
4.2. Sikkerhedsanvisninger under kørslen 4.2.1. Betjening af den indsatte enhed under kørslen Nedsat koncentration kan føre til uheld. Det er en lovovertrædelse at holde en telefon i hånden eller mellem skulderen og kroppen under kørslen for på den måde at tale i telefon, og det samme gælder brug af SMS, e-mail eller andre programmer under kørslen. Overtrædelser straffes med bøde og registrering i de centrale trafikregistre. Det er tilladt at anvende håndfri sæt. BEMÆRK! Tag hensyn til den landespecifikke lovgivning for brug af telefoner i bilen. 11 af 16
4.3. Tips til brug i bilen Ved montering af holderen skal der tages hensyn til, at holderen ikke må kunne udgøre en sikkerhedsrisiko i tilfælde af uheld. Fastgør komponenterne solidt i køretøjet, og sørg ved installationen for, at det frie udsyn bevares. Enhedens skærm kan fremkalde lysreflekser. Sørg for, at du ikke bliver blændet, når skærmen er tændt. Anbring aldrig kablet lige ved siden af enheder, der har betydning for sikkerheden. Monter ikke universalholderen i airbagenes virkeområde. Kontroller med jævne mellemrum, at sugekoppen sidder godt fast. 12 af 16
Strømforsyningsstikket bruger også strøm, når der ikke er tilsluttet nogen enhed. Fjern det, når enheden ikke er i brug, for at undgå, at bilens batteri bliver afladet. Kontroller alle sikkerhedsrelevante anordninger i køretøjet efter installationen. BEMÆRK! Lad ikke enheden blive i køretøjet, når du forlader det. Af sikkerhedshensyn bør du også afmontere universalbeslaget. 13 af 16
5. Genanvendelse Produktet Når produktet er nået til slutningen af dets levetid, må du under ingen omstændigheder smide det ud som almindeligt husholdningsaffald. Undersøg mulighederne for en miljøvenlig og korrekt bortskaffelse. Emballage Produktet er placeret i en emballage for at beskytte det mod transportskader. Emballagen er lavet af råmaterialer og kan således genbruges og tilføres råmaterialekredsløbet igen. 14 af 16
6. Tekniske specifikationer Parameter Data Strømforsyning Producent: biladapter Geora, China Model: GS22 Indgang 12-24V DC, 1A Udgang 5V, DC, 1,2 A (maks.) Mål for den enhed, 114-138 mm/ der skal sættes i beslaget maks. tykkelse: 56-81 mm m 10 mm 15 af 16
6.1. Overensstemmelseerklæring MEDION AG erklærer hermed, at denne enhed er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og øvrige relevante bestemmelser i R&TTE-direktivet 1999/5/EF. Dette produkt opfylder de grundlæggende krav og relevante bestemmelser i EU-direktivet for miljøvenligt design 2009/125/EF. Den fuldstændige overensstemmelseserklæring findes på www.medion.com/conformity. 16 af 16
Medion Nordic A/S Naverland 29A 2600 Glostrup Danmark Hotline: (+45) 70212020 Fax: (+45) 70212029 E-Mail: service-denmark@medion.com 07/17/13 www.medion.dk MSN 4004 5731