Udenrigshandel 2004:4 Grønlands udenrigshandel 1. kvartal 2004 Øget import og faldende eksport Værdien af eksporten faldt med 65 mio. kr. Værdien af eksporten er faldet med 15,3 pct., fra 427 mio. kr. i 1. kvt. 2003 til 361 mio. kr. i 1. kvt. 2004. Importen er i samme periode steget fra 419 mio. kr. til 492 mio. kr., hvilket svarer til en stigning på 17,3 pct. Den faldende eksport skyldes primært reduceret eksport indenfor varegruppen Næringsmidler og levende dyr. Eksportværdien for denne gruppe er reduceret med 69 mio. kr., fra ca. 401 mio. kr. i 1. kvt. 2003 til ca. 332 mio. kr. i 1. kvt. 2004. Oversigt 1. Handelsbalancen 1. kvartal 2002-2004 i 1.000 kr. 2002 2003 2004 Handelsbalance -189.592 7.431-130.465 Import 547.111 419.261 491.934 Eksport 357.519 426.692 361.468 Underskud på 130 mio. kr. i handelsbalancen Handelsbalancen viser et underskud på 130 mio. kr. for de første tre måneder af 2004, hvilket er en forværring på næsten 138 mio. kr. i forhold til 1. kvt. i 2003, hvor overskuddet på handelsbalancen var på ca. 7 mio. kr. I 1. kvt. 2004 faldt værdien af eksporten (-65 mio. kr.) mens importen steg (+73 mio. kr) i forhold til 1. kvt. 2003. Effekten heraf har således medført et underskud på handelsbalancen. Indholdsfortegnelse Øget import og faldende eksport........................................ 1 Oversigt 1 Handelsbalancen 1. kvartal 2002-2004 i 1.000 kr................................. 1 Kapitel 1 Indledning................................................................. 2 Kapitel 2 Grønlands udenrigshandel................................................ 2 Oversigt 2 Import og eksport fordelt på SITC-afsnit 1. kvartal 2002-2004 i 1.000 kr............ 2 Tabel 1 Import og eksport fordelt på SITC-kapitler 1. kvartal 2002-2004 i 1.000 kr.......... 3 Tabel 2 Import og eksport fordelt efter anvendelse 1. kvartal 2002-2004 i 1.000 kr.......... 5 Kapitel 3 Metode og kilder.......................................................... 6 Kapitel 4 Varegruppering............................................................ 6 Kapitel 5 Opgørelsesprincipper for transport...................................... 7
Kapitel 1 Indledning Formålet med denne publikation er at give et kort og præcist billede af Grønlands udenrigshandel. Udenrigshandelsstatistikken beskriver på detaljeret vareniveau Grønlands samhandel med udlandet. Statistikken der ligger til grund for publikationen er udarbejdet ud fra internationale retningslinjer, jf. kapitel 4 om varegruppering. Publikationen indeholder foreløbige tal for Grønlands udenrigshandel for 1. kvartal i 2003 og 2004, mens tallene for 2002 er endelige tal. Alle værdier er anført i løbende priser. For yderligere oplysninger om begreber og definitioner henvises til kapitlerne 4, 5 og 6. Praksisændringer pr 1. januar 2003. Told og Skat har indført ændrede procedurer pr. 1. januar 2003 i forbindelse med registrering af import og eksport. Den vigtigste ændring betyder, at det nu er muligt med mundtlige registreringer for varer under den statistiske tærskelværdi (3.000 kr.). I praksis betyder mundtlig registrering det samme som ingen registrering. Det har som konsekvens, at importstatistikken undervurderes med estimeret ca. 265 mio. kr. for 2003, da det må forventes at importen i større eller mindre omfang er fortsat indenfor denne varegruppe. Kapitel 2 Grønlands udenrigshandel I dette afsnit præsenteres Grønlands udenrigshandel ud fra to forskellige metoder til gruppering af varer. Nomenklaturen SITC er en generel metode til inddeling og klassificering af varehandelen mens BEC inddeler udenrigshandlen efter anvendelse. Oversigt 2. Import og eksport fordelt på SITC-afsnit 1. kvartal 2002-2004 i 1.000 kr. Import 1. kvartal Eksport 1. kvartal SITCafsnit Varetekst 2002 2003 2004 2002 2003 2004 0-9 I alt...................................... 547.111 419.261 491.934 357.519 426.692 361.468 0 Næringsmidler og levende dyr............... 51.321 78.563 93.541 319.065 400.859 332.374 1 Drikkevarer og tobak....................... 14.355 20.172 20.871 - - 4 2 Råstoffer, ikke spiselige (undt.brændsel)..... 7.121 7.744 9.091 2.623 2.775 5.079 3 Mineral. brændsels- og smørestoffer o.l....... 3.404 3.344 4.947 167 139 31 4 Anim. og veg. olier, fedtstoffer og voks....... 128 245 279 - - 2 5 Kemikalier og kemiske produkter............ 20.546 24.279 31.970 15 2 18 6 Bearb. varer, hovedsaglig halvfabrikata...... 59.894 69.114 73.913 696 33 188 7 Maskiner og transportmidler................ 256.867 128.926 165.015 10.708 3.111 2.694 8 Bearbejdede varer i.a.n...................... 75.220 82.563 85.821 5.453 7.716 9.556 9 Diverse varer og transaktioner i.a.n........... 58.255 4.311 6.486 18.792 12.058 11.523 Anm.: I.a.n. betyder ikke andetsteds nævnt. Stigning i importen Værdien af importen er steget fra 419 mio. kr. i 1. kvt. 2003 til 492 mio. kr. i 1. kvt. 2004, en stigning på ca. 73 mio. kr. (+17,3 pct.). Af oversigt 2 fremgår det, at importen i perioden er steget indenfor alle hovedgrupperne i mere eller mindre omfang. Ændringerne i hovedgrupperne er tydeligst indenfor hovedgrupperne Maskiner og transportmidler med en stigning på 36 mio. kr. og Næringsmidler og levende dyr med en stigning på 15 mio. kr. I tabel 1 er importen og eksporten inddelt i undergrupper (SITC-kapitler). Indenfor Maskiner og transportmidler i alt er importen i undergruppen Specialmaskiner til forskellige industrier steget med 11 mio. kr. -- fra 11 mio. kr. i 1. kvt. 2003 til 22 mio. kr. 1. kvt. 2004. Side 2 Grønlands udenrigshandel 1. kvartal 2004
Indenfor Næringsmidler og levende dyr i alt er det primært importen af Frugt og grøntsager (+4,5 mio. kr.) og Diverse næringsmidler i.a.n. (+4,6 mio. kr.) der er steget. Indenfor Drikkevarer og tobak i alt er importen af Tobak og tobaksvarer steget med 1,3 mio. kr., svarende til en stigning på 38,2 pct. Eksporten er faldet med 15,3 pct. Værdien af eksporten er faldet fra 427 mio. kr. i 1. kvt. 2003 til 361 mio. kr. i 1. kvt. 2004. Et fald på 65 mio. kr., svarende til 15,3 pct. I oversigt 2 fremgår det, at eksportværdien primært er reduceret indenfor varegruppen Næringsmidler og levende dyr (-17,1 pct.). Varegruppen vægtede 94 pct. af den samlede eksport i 1. kvt. 2003 mens eksportandelen i 1. kvt. 2004 er faldet til 92 pct. Af tabel 1 fremgår det, at eksporten indenfor varegruppen Næringsmidler og levende dyr er faldet med 68 mio. kr. Nedgangen skyldes udelukkende reduceret eksport indenfor undergruppen Fisk, krebsdyr, bløddyr og varer deraf. Varegruppen af Råstoffer, ikke spiselige (undtagen brændsel) er steget med 2,3 mio. kr. (+83,1 pct.). Væksten er hovedsagligt sket indenfor undergruppen Huder, skind og pelsskind, uberedte. Tabel 1. Import og eksport fordelt på SITC-kapitler 1. kvartal 2002-2004 i 1.000 kr. Import 1. kvartal Eksprot 1. kvartal SITCkapitel 2002 2003 2004 2002 2003 2004 0-97 I alt................................................... 547.111 419.261 491.934 357.519 426.692 361.468 0-9 Næringsmidler og levende dyr i alt......................... 51.321 78.563 93.541 319.065 400.859 332.374 0 Levende dyr............................................. - 11-3 - - 1 Kød og kødvarer.......................................... 14.478 24.822 22.479-37 111 2 Mejeriprodukter og fugleæg................................. 9.329 12.579 14.381 - - - 3 Fisk, krebsdyr, bløddyr og varer deraf.......................... 1.431 2.678 2.933 319.062 400.772 331.713 4 Korn og kornvarer......................................... 6.186 7.702 10.686 - - - 5 Frugt og grøntsager....................................... 7.445 12.848 17.389 - - - 6 Sukker, sukkerprodukter og honning........................... 3.530 4.498 5.715 - - - 7 Kaffe, te, kakao, chokolade, krydderier......................... 2.721 6.475 8.141 - - - 8 Foderstoffer (undtagen umalet korn)........................... 522 630 889-50 549 9 Diverse næringsmidler i.a.n.................................. 5.680 6.319 10.927 - - - 10-12 Drikkevarer og tobak i alt................................. 14.355 20.172 20.871 - - 4 11 Drikkevarer.............................................. 9.170 16.798 16.207 - - 4 12 Tobak og tobaksvarer...................................... 5.185 3.375 4.663 - - - 21-29 Råstoffer, ikke spiselige (undtagen brændsel) i alt............ 7.121 7.744 9.091 2.623 2.775 5.079 21 Huder, skind og pelsskind, uberedte........................... 13 39 65 2.572 2.521 4.818 22 Olieholdige frø og frugter................................... 58 15 69 - - - 23 Gummi, rå, herunder syntetisk og regenereret.................... 2 1 35 - - - 24 Træ og kork............................................. 4.916 3.986 5.172 - - - 25 Papirmasse og papiraffald.................................. - 1 4 - - - 26 Tekstilfibre og affald....................................... 8 90 139 - - 5 27 Gødningsstoffer og mineraler, rå.............................. 1.581 3.244 3.008 - - - 28 Malme og metalaffald..................................... - 4-24 11 19 29 Animalske og vegetabilske materialer, rå, i.a.n................... 542 364 599 27 243 237 32-34 Mineralsk brændsel og smørestoffer i.l. i alt................. 3.404 3.344 4.947 167 139 31 32 Kul, koks og brikketer...................................... 18 19 34 - - - 33 Rå mineralolier og produkter deraf............................ 3.047 2.789 4.221 167 139 31 34 Gas.................................................... 339 536 692 - - - 41-43 Animalske olier og fedtstoffer mv. i alt...................... 128 245 279 - - 2 41 Animalske olier og fedtstoffer................................ 17 38 25 - - 2 42 Veg. olier og fedtstoffer, rå el. delvis bearb...................... 83 175 238 - - - 43 Animalske el. veg. olier m.v., bearbejdede; voks.................. 29 32 16 - - - Anm.: I.a.n. betyder ikke andetsteds nævnt Fortsættes på næste side Grønlands udenrigshandel 1. kvartal 2004 Side 3
Tabel 1 (fortsat). Import og eksport fordelt på SITC-kapitler 1. kvartal 2002-2004 i 1.000 kr. Import 1. kvartal Eksprot 1. kvartal SITCkapitel 2002 2003 2004 2002 2003 2004 0-97 I alt................................................... 547.111 419.261 491.934 357.519 426.692 361.468 51-59 Kemikalier og kemiske produkter i alt...................... 20.546 24.279 31.970 15 2 18 51 Organiske kemikalier...................................... 187 284 259 - - - 52 Uorganiske kemikalier..................................... 570 1.141 1.408 - - - 53 Farve- og garvestoffer...................................... 3.145 2.866 3.369-2 - 54 Medicinske og farmaceutiske produkter........................ 8.219 7.903 9.568 14 - - 55 Flygtige olier, parfume, toilet- og rensemidler.................... 5.779 9.049 11.822 - - 18 56 Gødningsstoffer, bearbejdede................................ 4 5 7 - - - 57 Plast, ubearbejdet......................................... 81 226 171 - - - 58 Plast, bearbejdet.......................................... 463 1.227 1.274 1 0-59 Kemiske materialer og produkter, i.a.n.......................... 2.097 1.578 4.093 - - - 61-69 Bearbejdede varer og halvfabrikata i alt..................... 59.894 69.114 73.913 696 33 188 61 Læder og lædervarer,i.a.n.; beredte pelsskind.................... 417 477 984 644 9 107 62 Gummi, bearbejdet, i.a.n.................................... 955 1.786 1.192 - - - 63 Træ- og korkvarer, undtagen møbler........................... 7.474 9.963 14.075 4 - - 64 Papir og pap; varer af papir, pap og papirmasse.................. 12.014 15.274 13.707 - - 0 65 Tekstilgarn, tekstilstof og tekstilvarer.......................... 7.373 7.434 7.808 2-0 66 Varer af ikke-metalliske mineraler i.a.n......................... 6.094 12.244 9.160 1 - - 67 Jern og stål.............................................. 2.750 4.004 5.465 - - - 68 Ikke jernholdige metaller................................... 426 431 717 - - - 69 Metalvarer, i.a.n.......................................... 22.392 17.500 20.804 45 24 81 71-79 Maskiner og transportmidler i alt.......................... 256.867 128.926 165.015 10.708 3.111 2.694 71 Kraftmaskiner og motorer................................... 13.161 14.301 20.447 13 15 2 72 Specialmaskiner til forskellige industrier........................ 9.559 11.459 22.374 459 199 1.651 73 Maskiner til metalbearbejdning............................... 317 2.010 416 26 17 99 74 Maskiner og -tilbehør til industrien i.a.n......................... 22.536 19.595 23.876 187 19 28 75 Kontormaskiner; autom. databehandlingsudstyr.................. 22.272 19.308 28.812 934 258 102 76 App. til telekomm., lydoptagelse og -gengivelse.................. 13.771 21.847 23.750 212 513 575 77 Elektriske maskiner og apparater i.a.n.; tilbehør.................. 13.304 15.460 21.336 211 39 74 78 Køretøjer............................................... 12.247 15.643 15.723 6 30 59 79 Andre transportmidler...................................... 149.701 9.304 8.283 8.660 2.020 102 81-89 Bearbejdede varer i.a.n. i alt.............................. 75.220 82.563 85.821 5.453 7.716 9.556 81 Bygge-, sanitets-, varme- og belysningsartikler................... 2.088 3.308 4.211 68 - - 82 Møbler og dele dertil...................................... 15.091 17.221 14.756 386 147 1.235 83 Rejseartikler, kufferter, tasker o.l.............................. 309 526 678 - - - 84 Beklædningsgenstande og -tilbehør........................... 18.923 19.093 20.073 635 419 379 85 Fodtøj.................................................. 4.072 5.066 4.155 8 10 4 87 Tekniske og videnskabelige instrumenter i.a.n.................... 3.900 4.308 5.192 691 410 4 88 Fotografiske og optiske artikler i.a.n.; ure....................... 3.817 2.410 2.862 14 40 116 89 Diverse forarbejdede varer i.a.n............................... 27.018 30.632 33.894 3.651 6.690 7.817 93-97 Diverse varer og transaktioner i alt......................... 58.255 4.311 6.486 18.792 12.058 11.523 93 Varer, ikke klassificeret efter art.............................. 58.255 4.310 6.482 18.790 12.058 11.523 97 Guld, ubearbejdet, halvfabrikata og affald...................... - 1 4 2 - - Anm.: I.a.n. betyder ikke andetsteds nævnt Side 4 Grønlands udenrigshandel 1. kvartal 2004
Tabel 2. Import og eksport fordelt efter anvendelse 1. kvartal 2002-2004 i 1.000 kr. Import 1. kvartal Eksport 1. kvartal BEC Varetekst 2002 2003 2004 2002 2003 2004 0-54 I alt............................................................ 547.111 419.261 491.934 357.519 426.692 361.468 1-4 Varer fortrinsvis til anvendelse i landbrug og gartneri i alt............ 2.125 3.144 3.341-50 549 1 Korn, umalet samt lettere forarbejdede varer af korn..................... 1.309 1.814 1.955 - - - 2 Foderstoffer...................................................... 577 653 929-50 549 3 Gødningsstoffer................................................... 5 399 186 - - - 4 Andre varer til landbrug og gartneri................................... 234 278 271 - - - 5-10 Varer fortrinsvis til direkte anvendelse i bygge- og anlægsvirksomhed i alt........................................... 34.100 45.035 52.198 37 40 39 5 Tømmer af nåletræ, bearbejdet....................................... 4.761 2.513 2.966 - - - 7 Varer af ikke-metalliske mineraler til bygningsbrug....................... 4.668 9.503 5.405 - - - 8 Varer af jern og stål til anvendelse i bygge- og anlægsvirksomhed........... 4.553 4.795 6.186 - - - 9 Forskellige færdigvarer til anvendelse i bygge- og anlægsvirksomhed........ 4.117 7.841 7.275 27 37 39 10 Andre varer til anvendelse i bygge- og anlægsvirksomhed................. 16.001 20.383 30.367 10 4-11-30 Varer fortrinsvis til anvendelse i øvrige byerhverv i alt............... 112.591 105.751 140.973 4.744 4.505 6.792 11 Oliefrø, -nødder og -kerner (undtagen mel)............................. 58 15 69 - - - 12 Papirmasse og papiraffald........................................... - 1 4 - - - 13 Papir, pap og varer deraf............................................ 9.017 11.865 8.937 - - 0 14 Tekstilfibre....................................................... - 14 32 - - 5 15 Tekstilgarn....................................................... 70 63 71 - - - 16 Tekstilstoffer..................................................... 4.998 3.973 3.339 2 - - 17 Kemiske grundstoffer og forbindelser.................................. 758 1.052 1.493 - - - 18 Plast, samt varer deraf.............................................. 1.282 2.525 2.709 1 4 16 19 Andre kemiske materialer og produkter................................ 3.721 2.539 5.629 14 - - 20 Jern og stål....................................................... 6.641 6.451 8.135-19 - 21 Ikke-jernholdige metalvarer.......................................... 319 219 291 - - - 22 Forskellige metalvarer.............................................. 9.400 7.079 8.320 45 5 81 23 Andre råvarer og halvfabrikata....................................... 6.961 9.061 11.478 3.286 2.784 5.195 24 Dele og tilbehør til ikke-elektriske maskiner og mekaniske instrumenter...... 28.401 24.905 44.712 871 263 1.283 25 Dele og tilbehør til elektriske maskiner og elektriske instrumenter........... 9.202 9.041 13.412 458 354 113 26 Andre dele og tilbehør.............................................. 514 1.585 3.176 1 24-27 Dele og tilbehør til transportmidler.................................... 27.663 17.607 19.355 66 1.053 99 29 Flyvemaskinemotorer............................................... - - 3.610 - - - 30 Motorer fortrinsvis til andre transportmidler............................ 3.586 7.758 6.200 - - 1 32-36 Brændstoffer, smørstoffer og elektrisk strøm i alt................... 3.858 3.543 4.804 167 139 31 32 Kul, koks og briketter............................................... 0 0 13 - - - 33 Rå jordolie....................................................... - 4 6 - - - 34 Lette og middelsvære olier (motorbenzin mv.)........................... 1.349 292 423 167 139 31 35 Gasolier og brændselsolier.......................................... - 381 285 - - - 36 Andre brændselsstoffer, smørestoffer og elektrisk strøm................... 2.509 2.866 4.076 - - - 37-42 Maskiner og andet kapitaludstyr i alt............................... 35.702 35.714 41.357 1.198 806 763 37 Landbrugs- og mejerimaskiner....................................... 102 41 32 - - - 38 Kontormaskiner og automatiske databehandlingsmaskiner................ 6.565 7.186 5.563 669 142 85 39 Maskiner og mekaniske redskaber til bygge- og anlægsvirksomhed.......... 1.001 2.901 2.373 - - 277 41 Andre maskiner, apparater og instrumenter, ikke elektriske................ 18.010 14.237 17.195 408 92 236 42 Elektriske maskiner, apparater og udstyr............................... 10.024 11.349 16.193 122 571 166 43-46 Transportmidler i alt............................................. 141.242 9.463 10.056 8.610 1 57 43 Skibe............................................................ 133.308 521 14 - - - 44 Fly.............................................................. - - - 8.610 - - 45 Jernbanemateriel og motorkøretøjer til erhvervsmæssig brug............... 4.214 2.722 4.070 - - - 46 Personautomobiler................................................. 3.720 6.220 5.972-1 57 47-53 Varer fortrinsvis til direkte forbrug i alt............................ 159.111 212.198 232.289 323.948 409.006 341.714 47 Næringsmidler, drikkevarer og tobak.................................. 63.470 95.661 110.689 319.062 400.809 331.828 48 Andre ikke-varige forbrugsvarer...................................... 18.819 24.625 30.876 12 10 28 49 Beklædning...................................................... 18.974 19.210 20.346 635 419 379 50 Fodtøj........................................................... 4.063 5.044 4.089 8 10 4 51 Andre halvvarige forbrugsvarer....................................... 25.193 30.644 34.659 306 143 1.375 52 Lystfartøjer, campingvogne og andre transportmidler til privat brug (undt. personbiler)................................................. 2.206 4.894 3.781 0 996 10 53 Andre varige forbrugsvarer.......................................... 26.385 32.120 27.849 3.924 6.620 8.091 54 Varer ikke andetsteds medtaget................................... 58.384 4.412 6.917 18.816 12.146 11.523 Grønlands udenrigshandel 1. kvartal 2004 Side 5
Kapitel 3 Metode og kilder Kilder og metode I dette afsnit præsenteres de metoder som denne publikation er udarbejdet ud fra, samt de kilder, der er brugt. Indsamlingen af udenrigshandelsstatistiske oplysninger varetages af Grønlands Hjemmestyres Toldfunktion beliggende i Aalborg. Dette fremgår af nedenstående oplysninger: Grønlands import: 1. Fra det danske udførselssystem trækkes oplysninger om Danmarks eksport til Grønland. 2. Grønlands Hjemmestyres Toldfunktion indsamler oplysninger om Grønlands import fra andre lande via Danmark i de tilfælde, hvor der ikke afgives fuldstændige eksportoplysninger i Danmark (transit for udenlandsk, herunder grønlandsk regning). Grønlands eksport: 1. Grønlands Hjemmestyres Toldfunktion indsamler oplysninger om al eksport til varemodtagere i andre lande end Danmark, samt om eksport med skib til varemodtagere i Danmark af de vigtigste grønlandske produkter. Det drejer sig om varer henhørende under Toldtariffens kapitler: 2, 3, 5, 15, 22, 23, 25, 26, 41, 43 og 51. 2. Oplysninger om eksport til danske varemodtagere trækkes fra det danske importsystem, som Grønlands Hjemmestyres Toldfunktion ikke indsamler oplysninger om. Danmarks Statistik fremsender de detaljerede opgørelser om Grønlands udenrigshandel til Grønlands Statistik, der på baggrund heraf udarbejder nærværende statistik. Grønlands udenrigshandel udarbejdes ud fra samme principper som anvendes ved Danmarks Statistik. Oplysninger om opgørelsesmetoder For nærmere oplysninger om opgørelsesmåder mv. henvises til emnegruppen Statistiske Efterretninger: Udenrigshandel fra Danmarks Statistik samt årspublikationen Danmarks vareimport og eksport 2002, begge fra Danmarks Statistik. Kapitel 4 Varegruppering I opgørelsen af Grønlands udenrigshandel anvendes primært den danske toldtarif og EU s kombinerede nomenklatur (KN) til vareinddeling. Desuden anvendes FN s Standard International Trade Classification (SITC) og Broad Economic Categories (BEC) til gruppering af importen. SITC Ved anvendelse af SITC-nomenklatur grupperes varer efter forarbejdningsgrad, herunder råvarer, halvfabrikata og færdigvarer. Den første udgave af SITC er fra 1950. Den seneste revision (SITC, Rev.3) blev foretaget i 1986. En vares forarbejdningsgrad er bestemmende for, hvorledes denne vare placeres i den hierarkiske klassifikation. Der findes forskellige klassifikationsniveauer af SITC, angivet ved følgende: 1-cifret niveau opdeles varer i 10 grupper 2-cifret niveau opdeles varer i 66 grupper Side 6 Grønlands udenrigshandel 1. kvartal 2004
3-cifret niveau opdeles varer i 260 grupper 4-cifret niveau opdeles varer i 1.033 grupper 5-cifret niveau opdeles varer i 3.118 grupper I denne publikation er anvendt en 1-cifret (SITC-afsnit) og 2-cifret (SITC-kapitler) inddeling af importen og eksporten. BEC Ud over EU s kombinerede nomenklatur (KN) og SITC-nomenklarturen er importen inddelt efter anvendelse, som med visse undtagelser er baseret på BEC-nomenklaturen. Den første udgave af BEC blev udarbejdet i 1971. Den seneste revision (BEC, Rev. 2) blev fortaget i 1986. BEC klassificerer importen indenfor syv anvendelsesområder og under hver af disse et antal varegrupper. BEC er baseret på SITC-nomenklaturen, hvilket vil sige at varenumre med samme SITC-nummer som hovedregel også kan henføres til samme anvendelseskategori i BEC-nomenklaturen. KONJ Ved anvendelse af KONJ opdeles eksporten efter produktionsgrene. KONJ omfatter 8 hovedgrupper og under hver af disse et vist antal varegrupper. Det bemærkes at KONJ som BEC er defineret på grundlag af SITC nomenklaturen. Kapitel 5 Opgørelsesprincipper for transport Grønlands import og eksport er opgjort på to forskellige måder, CIF og FOB. Disse begreber dækker forskellige krav om afholdelse af visse omkostninger i forbindelse med transporten af en vare, hvilket fremgår af nedenstående: CIF FOB Importen på handelsbalancen er opgjort som CIF (Cost, Insurance, Freight). Det betyder, at importværdien af en vare er opgjort som fakturaprisen tillagt fragtomkostninger, forsikringer og andre omkostninger tilknyttet transporten fra eksportstedet til importstedet. Varer der eksporteres fra Grønland er opgjort som FOB (Free on board). Det betyder, at sælgeren af den eksporterede vare kun er forpligtiget til at levere varen på det pågældende skib. Køberen af den pågældende vare afholder dermed alle omkostninger og risici i forhold til tab eller skader af varen under transporten. Dette opgørelsesprincip kan udelukkende anvendes, hvis transporten af varen sker via skib, herunder indenlandske vandveje. Ovenstående viser at en handelsvares værdi afhænger af opgørelsesprincippet. Det betyder, at for Grønlands handelsbalance vil importen altid være lidt større end eksporten som følge af, at der i importprisen er tillagt flere omkostninger end i eksportprisen. Ud fra et princip om optimal sammenlignelighed ville den ideelle opgørelsesmetode naturligvis være, at anvende det samme opgørelsesprincip både på importen og eksporten. Desværre indsamles sådanne informationer ikke ved Grønlands Hjemmestyres Toldfunktion. Grønlands udenrigshandel 1. kvartal 2004 Side 7
Signatur forklaring: Oplysninger foreligger ikke.. Oplysninger for usikre til at angives eller diskretionshensyn. Tal kan efter sagens natur ikke forekomme 0 Mindre end halvdelen af den anvendte enhed - Nul * Foreløbigt eller anslået tal Eventuel henvendelse Josef Kajangmat E-mail: joka@gh.gl Udenrigshandel 2004:4 5. august 2004 Grønlands Statistik Postboks 1025 3900 Nuuk Tlf.: 34 50 00 Fax: 32 29 54 www.statgreen.gl e-mail: stat@gh.gl