Den Jysegronne spisestue.. Bordel i laharet fyr hat Morten Paustian lavet al gam/e loflsl8meller. Lampemeer ogs. hjemmegiorte. Tceppet er Ira Marokko. Stolene ef {ra Eames. BOLIO lejlighed i Frederiksstaden, Kebenhavn. AREAL 150 kvm. HER BOR Freelancejournalist S06e Arctander Plum (35), arkitekt Morten Paustian (41), Maya (18), Lucas (13), Marie (2) og Iillebror (5 maneder), STiL Design-bevidst med mange personlige indslag og markant, klassisk farvesffilning. En farverig bol 9 best~eode at modeme designmebler, egoe design, arveslykker og personlig8 genslande fundel pa rejser. ~dan beskriver Sofie Arctander Plum og Morten Paustian selv deres lejlighed. Han k0bte den, seks mlmeder inden han m0dte Sofie Arclander Plum, sa da hun flyttede ind, lik kun I~ at hendes m0bler lov til at komme ind i hans veltllreltelagte indretning - en uvanl situation lor en kvinde, "men han er jo en at de la mcend, som renllaklisk har forsland pll det, sa jeg accepterede", slger hun, Hele lejligheden bearer da ogsa prreg af,al Morten Paustian sr uddannet bme 10mrer. bygningskonstrukt0r og arkitekt. Og ikke mindst al hans opv<bkst i en dssignvsrden - del sr hans lor <eldre, som startede Mebelhuset Paustian tilbage i 6O'eme. - Jeg k",ble et d",dsbo, hvor den samme gamle dame havde beet i over 40 ill, siger han om Isjligheden, som han slden har gennemrestaureret Ira gulv Iii loft. Han har bland! andet nedlagt en gang, der I"'b gennem lejligheden, hvilket har 9J0rt bade k0k ken og bad st",rre og givellys Ira bade nord og syd i aile rum. Forls<ettes nooste side 14 ALl 1112007 lilt 1112007 15
Kunst kombineref med designm~b/er I sovevebrelset...., En personlig opstilling med familie klenodier og rejsemlnder. Fortsa/ ffa forrige side De fleste af mcblerne har Morten Paustian oyerta.ge Ira sine loreelldre, nar de fomyede deres egat hjem. Andre har han sely designet af ned eller som en sjoy udfordrlng. Og andre igbn stammer fra Sofies Atctander Plums morfar, Philip Arctander, der - ud over al VEElre arkitakt - ogs& designede mebler for fom0jelsens skyld. Parret ef sely glade for den uhejtidelige kombination af smart design og hjemmegjorte detaljer. - N{u- indretningen bliyer Iidt for stilren, skynder vi as IIge at proppe noget designmeelssigt politlsk ukorrekt indo sf! vi Igen kan f01e os hjemme. siger de. S! her ef der i princlppel plads UI del hele. Uge meget hyor 0jet falder, har familien sma. opstillinger af ling, som de enten selv har (undet p! rejser. arvel eller IAet f gaver af born og venner. Selv er de glade for del hele, men deres venner siger indimellem, al det er for meget - Faktisk 8iger flere af demo at vi har 30 procenl for meget af del hele. En iagttagelse. de maske har rei i, men del handler ogs! om. at vi har 30 procent for Iidl plads, slger parrel Ogdel kan der VEElfB nogel om. Oa Morten Paustian kcbte lejugheden. var han ajenefar til to b0m. sam kun var hos ham indimellem. I dag treller familien seks, og del kan lejligheden nresten ikke rumme, er parrel enige om. n ar -"tekt kom forb ~I 16 ALT11l2OO7
Marie og fat Morten i SlUM sammen med gyngeftlrel, Sofie og Iillebror i!l0kkenets spisekrog. Over dam hwnger bi//eder af familien og diverse huskelisler twt. Den k0benhavnerrooe fane pryder stuens vregge. Den dybe sofa er (ra Flex Form, herover menger et billede fundet pb Tonaa-0eme, Sofabordet fra Eames voir oprindelig et spisebord. som Morten Paustian har forkortet. Den flotte hvide stol er La Chaise, ogsa ffa Eames, En arkitekt korn forbi. KfJkkenet ---------- ar ffa Paustian, og bejysningen er ankle pareri porcelrensindfarninger. I vinduet st. r glas Ira Manmekko, Ill.. som spiller flol, nm soren skinner i dam.,.. ~I 18 ALT 1112007 ALl 1112007 19
Del massive Jcvadrati$ke egetraesbord Jet hjome I stuen er elatde fa mob- Ier, Sofie Arr:tander Ptum Jik Joy til at tage med, da hun flyttede indo Den naivisdske hund er /ave( aisunny Asemoota. En arkitekt korn forbi... 8M.Iekatr8f erdel enest., der stammer Ira den oprindelige JeI~. Resten aj badeva:!rejsel fj( renoveref ; en $Iif. derpasser til en gammej _lighed. Gi.Wef or bo/agf med kalldfiser. 20 AU 1112007
\ I at hjfijme afspisestuen er der arbejdsplads med masser at Iys og en fantastisk udsigt. Borde! liar Sories arkitekl-morfar dasignet.. E arki e