Truma s Campingverden 2015 Forhandlerudgave Større komfort på turen
20 Camping med højest mulig komfort De stærkeste sider ved Truma Autocamper Campingvogn
Indholdsfortegnelse VARMESYSTEMER Generelle informationer 8 Digitalt betjeningspanel Truma CP plus 10, 25 Truma Combi 4 (E) / 6 (E) 13, 23 Truma Combi D 6 (E) 13, 27 Truma S 5004 14, 32 Truma S 3004 14, 34 Belysningssæt til S-varmeovne 16, 36 Pejsefrontskjold 17, 33, 36 Ultraheat 17, 36 Truma-blæsere 18, 38, 45 Airmix 18, 37, 42 Trumatic S 3002 FS 19, 41 Truma S 2200 19, 43 Trumatic E 4000 / Trumatic E 2400 20, 47, 50 Tekniske detaljer og tilbehør 22 VANDSYSTEMER Generelle informationer 60 Therme 62, 66 Boiler el 62, 67 Boiler gas, boiler gas/el 63, 68 FrostControl 63, 67 Tekniske detaljer og tilbehør 64 GASFORSYNING Generelle informationer 72 MonoControl CS 76, 86 DuoControl CS 76, 87 DuoComfort 77, 88 Højtryksslanger med SBS 77, 89 Højtryksslanger uden SBS 78, 94 DuoControl 79, 93 Campingvognsregulator 79, 93 Apparat-fortryksregulator VDR 50/30 80, 95 Gasfjernafbryder 80, 95 Gasfilter 81, 95 Udendørs gasstik 81, 96 Fjernindikator DuoC med EisEx 82, 88 Ventiler og forbindelser 82, 96 LevelCheck 83, 97 Tekniske detaljer og tilbehør 84 KLIMASYSTEMER Generelle informationer 100 Digitalt betjeningspanel Truma CP plus 103, 111, 114 Aventa comfort 104, 111 Aventa eco 104, 111 Tætningsramme til Aventa 105, 111 Saphir compact 106, 112 Saphir comfort 106, 112 Saphir comfort RC 107, 112 Saphir vario 107, 112 Omformer TG 1000 sinus 109, 117 Lyddæmper 109, 114 Udblæsningskanal 109, 114 Luftfordeling 109, 115 Tekniske detaljer og tilbehør 110 RANGERSYSTEMER Generelle informationer 120 Mover XT 124, 129 Mover XT2 124, 129 Mover XT4 124, 129 Mover XT L 126, 129 Mover SR 126, 129 SolarSet 23 126, 133 Truma Mover PowerSets 127, 132 Tekniske detaljer og tilbehør 128 ENERGISYSTEMER Generelle informationer SolarSets Batteri OPTIMA YT S Easy click -polklemmer Batteriholder til OPTIMA YT S Tekniske detaljer og tilbehør 144 CAMPWEAR Komfortbeklædning 156 ØVRIGT Lamper, værktøj og tilbehør 136 140, 148 142, 153 142, 152 142, 152 162 3
Truma-forhandlerportalen Din praktiske support i den daglige kamp mod konkurrenterne Udnyt nu også online vores enestående Truma-service. I Truma-forhandlerportalen finder du mange fordele og ydelser, med hvilke du vil kunne udføre dine daglige opgaver endnu nemmere og mere effektivt. Registrer dig nu på www.truma.dk/dealerlogin Alle informationer med ét klik Hent de nyeste oplysninger om alle aspekter vedrørende service og produkter. Aktuelle downloads Du kan fx uden problemer downloade alle aktuelle blinkkodelister og serviceinformationer eller produktvideoer eller flyers til din computer. Reservedelsservice Bestil de nødvendige reservedele online fra vores grossister, eller opret dit personlige garantikrav via login. Din hurtige adgang til knowhow Tilmeld nemt og hurtigt dig selv og dine medarbejdere til vores uddannelser. Bemærk Som officiel Truma-partner kan du få endnu flere eksklusive fordele og ydelser i forhandlerportalen. Kontakt din Truma-salgsrepræsentant for yderligere oplysninger. 4
5
Truma-app App-solut digital komfort Med Truma-app en til smartphone og tablet starter du campingferien på en endnu mere spændende måde. Du har altid vejledninger, tips og instruktionsvideoer til dine Truma-apparater lige ved hånden. Takket være den integrerede forhandlersøgning kan du hurtigt finde den nærmeste Truma-forhandler eller -servicepartner. Desuden vil du altid være godt informeret om Truma med de aktuelle news. Det absolutte highlight er de praktiske campingtools: Køretøjsnivellering: Gør din campingvogn eller autocamper vandret - og du har sovet skråt for sidste gang. Du lægger ganske enkelt din smartphone på køretøjets gulv, indtaster akseafstandene, hvorefter app en guider dig bekvemt gennem nivelleringen. Sol-orientering: Med sol-orienteringen kan både solbadere og skygge-elskere altid finde den optimale placering. Tool et viser dig ved hjælp af en kompasfunktion, hvor og hvornår solen står op og går ned, samt hvor og hvornår den står højst på himlen. Du kan gratis downloade Truma-app en på Apple App Store eller på Google Play! www.truma.dk/app 6
Den app-solut digitale komfort Truma-app en tilbyder helt ny, digital camping-komfort gratis! Den praktiske hjælp på turen: Sol-orientering find den optimale plads Nivellering gør dit køretøj vandret i ujævnt terræn Kontakt evt. nærmeste servicepartner Vejledninger, instruktionsvideoer, produkttips: Få hurtig adgang til vigtige dokumenter også offline Kan downloades nu fra relevant Store gratis til din smartphone eller tablet. Yderligere oplysninger på www.truma.dk/app
VARMESYSTEMER Vintercamping, Europas kolde nord og frostklare aftener udgør en særlig udfordring for både menneske og materiale. Truma har taget denne udfordring op. For at du også kan nyde ferien på campingpladsen i lave temperaturer har vi i mere end 50 år fremstillet mobile varmesystemer - og vi fortsætter med at videreudvikle dem. Og du nyder godt af resultatet: Med den uovertrufne effektivitet og en virkningsgrad på 98% har du det altid dejligt varmt i din campingvogn.
VARMESYSTEMER Dine fordele Energieffektivitet: Virkningsgrad 98 % Korte opvarmningstider Opvarmning af luft og vand Gas-, diesel- og eldrift Vedligeholdelsesfri Kvalitet Made in Germany 9
Truma CP plus Det digitale betjeningspanel Truma CP plus Til Truma varmesystemerne Combi*, klimasystemerne Aventa, Saphir compact og Saphir comfort RC Via det praktiske dreje-tryk-princip kan helt ubesværet styre det digitale betjeningspanel CP plus. Du vælger intuitivt den ønskede rum- eller vandtemperatur. CP plus tilbyder en ægte merværdi med Boost-funktionen: Denne opvarmer vandet særdeles hurtigt og opvarmer fritidskøretøjet til en behagelig temperatur med et tryk på en knap. Desuden bestemmer du via det digitale Multipanel energitypen, indstiller blæseren og programmerer funktionerne til din Combi-varmeovn eller dit klimaanlæg med tænd-sluk-uret. ** På ældre Combi-varmeovne fra årgang 2007 (med grå kappe) skal man da også udskifte elektronikken. 10
Truma CP plus Truma CP plus Digitalt betjeningspanel Det perfekte indeklima ligesom hjemme med det centrale betjeningspanel Truma CP plus til Truma Combi og klimasystemer. Der er digital komfort i en klasse for sig. VARMESYSTEMER Eftermonteret Truma CP Plus Nem betjening og præcis indstilling af behagelig temperatur Boost-funktion til hurtig vamtvandsforsyning og rumopvarmning Alle funktioner kan programmeres med tænd-sluk-ur Siden maj 2013 har producenter indbygget betjeningspanelet i visse køretøjer; men det kan også eftermonteres. Via eftermontering kan man erstatte operatørpanelet CP plus med betjeningspanelet CP Classic (analogt Combi-betjeningspanel). Tip Produkt-simulator Mulighed for optimal læsbarhed i området fra 30 ovenfra til 40 nedefra. Vi anbefaler montering i øjenhøjde. www.truma.com/cp-plus Pris DKK Truma CP plus 2070,00 11
Truma Combi-varmeovne Truma Combi-varmeovne Varme og varmt vand i ét Højeste fleksibilitet er kendetegnet for Combi-familien. Hvad enten du ønsker varmedrift, også uden vand, eller brugsvandsopvarmning, også uden varme, kan du med Truma Combi nyde den dobbelte komfort med et enkelt apparat. Du kan altså vælge mellem alle energiformer altid med højeste effektivitet og alle tekniske fortrin for dit velvære. Du skåner dermed ikke kun batteriet, men også din pengepung. Konstant behagelig temperatur Optimal varmluftfordeling gennem fire luftudgange Kort opvarmningstid for brugsvandet og lang bruseglæde Vandbeholder af rustfrit stål med lang levetid Letteste og mest kompakte kombivarmeovn Indendørs montage beskytter mod miljøpåvirkninger Som standard med FrostControl, strømløs sikkerheds-/aftapningsventil med frostovervågning 10 liter vandindhold Lufttransportmængde: Max 287 m³/h Varmeveksler Vandbeholder Varmt vand Gastilslutning Brænder Forbrændingsgasudgang Varmluftudgange Koldt vand Rumluftindsugning Combi 4 (E) / Combi 6 (E) mål & vægt: Combi D 6 (E) mål & vægt: 500* 540* 500* 540* 350* 350* 350* Vægt Combi 4 / 6: 14,0 kg Vægt Combi D 6: 15,8 kg Vægt Combi 4 E / 6 E: 15,1 kg Vægt Combi D 6 E: 16,9 kg 12 ** Mindste montagemål i mm (sørg for tilstrækkelig plads til montage og service)
Truma Combi-varmeovne Combi 4 (E) CP plus / Combi 6 (E) CP plus Vores effektive løsning for sommer og vinter Den gennemprøvede gasvarmeovn fortsætter med at sætte nye standarder. Combi D 6 (E) CP plus Diesel-varianten Oplev alle fordelene ved den gennemprøvede Combivarmeovn, også i dieseldrift*. VARMESYSTEMER Virkningsgrad 98 % Stor varmeeffekt på 4000 W (Combi 4) eller 6000 W (Combi 6) Med integrerede 1800 W-varmestave** Mulighed for kombineret gas-el-drift** Enkel integrering i det eksisterende gassystem Miljøvenlig og vedligeholdelsesfri Vandvarmerens opvarmningstid iht. EN 15033: ca. 20 min Ekstremt lavt strømforbrug for varmeovn + vandbeholder: i gennemsnit ca. 1,2 A, 0,2 5,6 A (12 V), 3,9 7,8 A (230 V) Lavt gasforbrug: 160-320 g/h (Combi 4), 160 480 g/h (Combi 6), 80 g/h ved 1000 W gennemsnitlig varmeeffekt Virkningsgrad 90 % Mest effektive diesel-kombivarmeovn 6000 W varmeeffekt Næsten samme dimensioner som gasversionen Vandbeholderens opvarmningstid iht. EN 15033: ca. 20 min Strømforbrug varmeovn + vandbeholder: 1,8 7 A i reguleringsdrift** Dieselforbrug: 220 630 ml/h, 110 ml/h ved 1000 Watt gennemsnitlig varmeeffekt ** Med brænderteknologi fra J. Eberspächer ** Kun E-version Pris DKK Combi 4 CP plus Combi 4 E CP plus Combi 6 CP plus Combi 6 E CP plus 15653,00 18412,00 17682,00 20847,00 Pris DKK Combi D 6 CP plus 21983,00 Combi D 6 E CP plus 24985,00 13
Truma S 5004 / S 3004 Truma S-varmeovne Trinløs og præcis indstilling af temperaturen og blæsereffekten Ergonomiske betjeningspaneler Kraftigere og mere støjsvag blæser Booster-funktion for endnu hurtigere varmluftfordeling og affugtning Mulighed for opvarmning under kørslen Moderne design Virkningsgrad 95 % Pris DKK S 5004. fra 7247,00 S 3004 med specialudstyr krom og belysning Pris DKK S 3004. fra 4367,00 14
www.truma s-varmeovne.dk Oplev de bedste S-varmeovne nogen sinde Trumas legendariske S-varmeovne sætter som altid nye standarder. Det er ikke uden grund, at stadig flere campister over hele Europa stoler på dens høje driftssikkerhed og komfort. Nu har vi endnu en gang forbedret klassikeren. Oplev mere betjeningskomfort og perfekt varmluftfordeling i det stilfulde design. VARMESYSTEMER S 5004 med kaminild Kan indstilles individuelt via fjernbetjening: fra romantisk til blussende, fra ulmende til knitrende Hyggelig i en håndevending Du tænder bare for den, og snart er der hyggeligt og varmt. For S-varmeovnene er som de eneste altid klar til brug, kan også køre uden strøm og spreder varme og hygge hurtigere end nogen anden varmeovn. Trumas S-varmeovne er yderst robuste og absolut vedligeholdelsesfri S 5004 mål & vægt: 533* 530 374 217 122* 120 S 5004 med specialudstyr krom og belysning Fladere beklædning 503* 500 92* 281 90 122 Stilfulde kromapplikationer 480 501 568 550 S 3004 mål & vægt: 102** Vægt: 17,5 kg 545 528 Vægt: 10,3 kg 102** Fås på forespørgsel i to elegante farver Alle mål i mm ** Mål med krompynteliste ** ekstra pladsbehov til Ultraheat (tilvalg) 15
Ydereligere oplysninger på www.truma.dk/belysningssættet Belysningssæt Med nærhedsføler Belysningssæt som eftermonteringssæt til Truma S 3004 eller S 5004. Mere betjeningskomfort i form af belyste betjeningspaneler Tænding af belysningen via nærhedsføler (reagerer allerede, når hånden nærmer sig) Automatisk slukning (tidsstyret) Fås i 3 varianter: Belysningssæt 1 til Truma S 3004 / S 5004 Indhold sæt 1: 1x belyst, forkromet gasbetjeningspanel, 1x sensorprintkort, 1x 12 V-kabel Belysningssæt 2 til Truma S 3004 / S 5004 Indhold sæt 2: 1x belyst, forkromet gasbetjeningspanel, 1x belyst, forkromet blæserbetjeningspanel, 1x sensorprintkort Belysningssæt 3 til Truma S 5004 Indhold sæt 3: 1x belyst, forkromet gasbetjeningspanel, 2x belyste, forkromede blæserbetjeningspaneler, 1x sensorprintkort Pris DKK Belysningssæt 1 Belysningssæt 2 Belysningssæt 3 674,00 852,00 1210,00 16
Tilbehør til Truma S-varmeovne Beklædning Kaminild Som eftermonteringssæt Trumas kaminild til S 5004 er en ægte nyhed: Den har en forbedret og mere realistisk gengivelse samt individuelle indstillingsmuligheder. Ultraheat Den elektriske ekstra varmeovn Også når det er rigtigt koldt udenfor, bliver det hurtigt varmt indenfor med Ultraheat. Den fordeler den varme luft via blæseren i Trumas S-varmeovn og er dermed mere effektiv end nogen enkeltstående varmeblæser. VARMESYSTEMER Også klart synlig fra siden takket være det buede glas Kan indstilles individuelt via fjernbetjening Kan vælges frit efter stemningen uafhængigt af varmeovnen Fra romantisk til vinter-blussende Fra svagt glødende til knitrende Nem at eftermontere Kører uafhængigt af varmeovnen Vægt 2,8 kg Det ideelle supplement til Trumas S-varmeovn Hurtigste opvarmning uanset vejrlig Tre effekttrin for individuel varmekomfort (500 / 1000 / 2000 W) Strømforbrug max 8,5 A Der kan opvarmes enten alene med S-varmeovnen, samtidig med Ultraheat (3 trin) eller (i overgangstiden) også med Ultraheat alene Vægt 2 kg Pris DKK Beklædning Kaminild 5875,00 Pris DKK Ultraheat 2427,00 17
Luftfordeling til Truma S-varmeovne Komfort ligger i luften Perfekt luftfordeling til Truma S-varmeovne For at kunne føle sig godt tilpas i campingvognen ved iskolde udetemperaturer er det også afgørende, at den varme luft fordeles ensartet i hele rummet. Derfor har vi tilvejebragt det gennemtænkte Truma luftfordelingssystem efter modulprincip. Truma blæsere For hyggelig varmekomfort De to effektoptimerede blæsere TEB-3 (12 V) og TN-3 (230 V) fra Truma sørger for en ideel fordeling af varmen. Tilslutning for blæserrør ÜR Ø 65 mm eller VR Ø 72 mm Komforttilbehør Airmix Blander varme og frisk luft Airmix er det ideelle supplement til din Truma blæser for et behageligt indeklima i campingvognen. TEB-3, 12 V Booster TN-3, 230 V Fin, trinløs regulering af blæsereffekten Booster-funktion (12 V-blæser) for hurtig varmefordeling og affugtning af køretøjet Mulighed for opvarmning under kørslen TEB-3, 12 V, med omdrejningstal-automatik, vægt 1,1 kg TN-3, 230 V, vægt 1,7 kg Forbedrer indeklimaet i campingvognen Tilsætning af frisk luft, når vinduerne er lukket også om sommeren Affugtning af køretøjets indre Tilsætning af frisk luft til varmeluften om vinteren Pris DKK TEB-3¹ (12 V) TEB-3² (12 V) TEB-3³ (12 V) TN-3 (230 V) 1696,00 1818,00 2102,00 1778,00 Pris DKK Airmix 682,00 18 1) Standard-blæser med eksternt betjeningspanel 2) Standard-blæser med integreret betjeningspanel med Booster 3) Blæser med integreret, forkromet og belyst betjeningspanel med Booster
Truma S-varmeovne Trumatic S 3002 FS Sikker varme til forteltet Nu bliver det også rigtigt hyggeligt i forteltet. Det lukkede forbrændingskredsløb i den 3400 W kraftige Trumatic S 3002 FS er ideelt til hurtig, sikker opvarmning. Truma S 2200 Hyggestemning til små rum Med 1850 W er denne kompakte varmeovn den ideelle løsning til hurtig opvarmning af en lille campingvogn. VARMESYSTEMER Fritstående varmeovn Ukompliceret opstilling takket være formonteret indbygningskasse Hurtig opvarmning af forteltet Gasforbrug: 30-280 g/h Vægt: 18,5 kg Særdeles billig Kompakte mål Mulighed for strømløs drift uden blæser Gasforbrug: 50-170 g/h Farve: titangrey Vægt: 6,7 kg Alle mål i mm Kun fast opslået fortelt! Pris DKK Trumatic S 3002 FS 9162,00 Pris DKK Truma S 2200 Truma S 2200 P 3644,00 3400,00 19
Trumatic E-varmeovne Trumatic E 4000 Rigeligt med varme til store rum Med en rigelig varmeeffekt på 3700 W sørger Trumatic E 4000 for hyggelig varme i store autocampere. Via en elektronisk styring kan den reguleres bekvemt på betjeningspanelet. Trumatic E 2400 Mest kompakte i sin klasse Er med en varmeeffekt på 2400 W og den minimale plads den perfekte, pålidelige og sikre varmegiver til mindre autocampere. Trumatic E 2400 egner sig også som ekstra varmeovn til alkover eller som førerkabine-varmeovn i større autocampere. Vedligeholdelsesfri drift Lavt strømforbrug Mulighed for forskellige monteringspositioner Elektronisk styring Ekstremt effektiv Meget støjsvag blæser Strømforbrug (12 V): 1,0 / 2,3 A Vægt: 8,6 kg Vedligeholdelsesfri drift Lavt strømforbrug Mulighed for forskellige monteringspositioner Også ideel som ekstra varmeovn Elektronisk styring Også som naturgasversion Strømforbrug (12 V): 0,6 / 1,1 A Vægt: 4,8 kg 110 248 370 24 123 Alle mål i mm 20 Pris DKK Trumatic E 4000 Trumatic E 4000 A 11840,00 13138,00 Pris DKK Trumatic E 2400 8999,00
VARMESYSTEMER 21
20 Montageoversigt Combi Grafisk visning Her ser du et eksempel på monteringen af Trumas klimasystemer og det anbefalede tilbehør. 1. Combi 2. Digitalt betjeningspanel Truma CP plus 3. Rumtemperaturføler 4. FrostControl 5. FrostControl-varmeelement 6. Vægskorsten 7. Varmluftrør ÜR, Ø 65 mm 8. Blæser-T LT / endestykke EN 9. Rørbøjning BG 10. Endestykke-møtrik EM / endestykke EN 11. Vægventilator WL 12. Vandslange til drikkevand 13. Isothermrør IR, Ø 35 mm 14. Forgrening AB35 15. Hjørnedyse EC 22
Produktoversigt Combi og Combi E Varmeovne til flydende gas og el med vandvarmer Varmeovn (uden aftræksføring) kpl. med rumtermostat, betjeningspanel med 6 m kabel, montagedele, strømløs sikkerheds-/aftapningsventil FrostControl og vinkeltilslutninger til vandslanger Ø 10 mm. Model med vandtilslutninger til fast rørudlægning (John Guest System) på forespørgsel. Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK VARMESYSTEMER 33701-01 Combi 4 CP plus, 30 mbar, 12 V 15653,00 12522,40 33711-01 Combi 4 E CP plus, 30 mbar, 12 V, med elvarmeovn 230 V, 1800 W 18412,00 14729,60 33801-01 Combi 6 CP plus, 30 mbar, 12 V 17682,00 14145,60 33811-01 Combi 6 E CP plus, 30 mbar, 12 V, med elvarmeovn 230 V, 1800 W 20847,00 16677,60 Tekniske detaljer 500* 540* 350* ** Mindste montagemål i mm (sørg for tilstrækkelig plads til montage og service) Opvarmning af vandet fra ca. 15 C til ca. 60 C (svarende til standard EN 15033) Vandbeholder ca. 20 min, varmeovn + vandbeholder ca. 80 min Lufttransportmængde Max 287 m³/h Strømforbrug (12 V): Varmeovn + vandbeholder Opvarmning af vandbeholder Combi 4 Ø 1,1 A (0,2 5,6 A), Combi 6 Ø 1,3 A (0,2 5,6 A) 0,4 A Strømforbrug (230 V) 900 W 3,9 A 1800 W 7,8 A Hvilestrøm 0,001 A Vandindhold 10 liter Pumpetryk Max 2,8 bar Systemtryk Max 4,5 bar Vægt uden vandindhold Combi Combi E uden periferi 14,0 kg 15,1 kg med periferi 14,5 kg 15,6 kg Produkt-ident-nummer CE-0085BS0085 Combi 4 Combi 6 Brændertrin 1 2 1 2 3 Nom. varmeeffekt 2000 W 4000 W 2000 W 4000 W 6000 W Gasforbrug 160 g/h 320 g/h 160 g/h 320 g/h 480 g/h 23
Tilbehør Combi, Combi E, Trumatic C (EH) Aftræksføring Combi, Combi E, Trumatic C (EH) Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK Skorstenssæt og enkelte skorstensdele Skorstenssæt CW kpl. med 1,1 m aftræksrør, 1 m tilførselsrør og spændebånd (uden kappe) 36230-01 cremehvid 601,00 480,80 36230-05 36230-07 36230-08 36230-09 36230-10 bianco støvgrå lysegrå sort antracit 601,00 480,80 Vægskorsten WKC kpl. (uden kappe og rør) 36130-01 36130-05 36130-07 36130-08 36130-09 36130-10 36130-11 cremehvid bianco støvgrå lysegrå sort antracit basaltgrå 308,00 246,40 34122-01 Tagskorstenssæt CD kpl. med 3 m aftræksrør, 3 m tilførselsrør og spændebånd 34051-01 Tagskorsten DKC 2 kpl. (uden rør) 39320-00 Aftræksrør AA 3, Ø 55 mm (pr. meter) 39580-00 Tilførselsrør ZR 80, Ø 80 mm (pr. meter) 1291,00 1032,80 366,00 292,80 130,00 104,00 142,00 113,60 39590-00 Spændebånd ZRS, Ø 80 mm 15,00 12,00 34070-01 Skorstensforlænger KVC, 30 cm 633,00 506,40 34080-01 Skorstensgennemføring SDDF, til campingvogns-beskyttelsestag 110,00 88,00 24
Tilbehør Combi, Combi E, Trumatic C (EH) Almindeligt tilbehør til Combi, Combi E Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK 36020-01 Digitalt betjeningspanel Truma CP plus Bemærk: Ved Truma Combi-varmeovn med grå kappe skal man også udskifte elektronikken. Bemærk venligst henvisninger vedr. indbygningshøjde. 2070,00 1656,00 VARMESYSTEMER 34030-39300 På-væg-ramme CP plus, sort 73,00 58,40 Kabelvarianter til betjeningspanel Combi og Combi E 36110-01 Længde 3 m 73,00 58,40 36110-02 Længde 6 m 89,00 71,20 36110-03 Længde 9 m 102,00 81,60 70070-01 FrostControl-varmeelement med 1,5 m Kabel, til hurtigere fyldning af vandbeholderen, uafhængigt af rum-temperaturen. 301,00 240,80 Vinduesafbryder: Til tilslutning af varmeovnenes afbrydelsesautomatik Combi (E) og Trumatic C 6002 EH. Ved varmeovnene Trumatic C kræves en vinduesafbryder og desuden en afbrydelsesautomatik. 30 cm Bemærk: Vinduesafbryderen kræves også til automatisk slukning af anlægget, hvis skorstenen er monteret under et vindue, der skal kunne åbnes, eller inden 30 cm for 30 cm ved siden af et vindue (iht. EN 1949). 34030-34700 Vinduesafbryder universel til alle gængse campingvogns-ventilationsruder 325,00 260,00 34000-80800 Afbrydelsesautomatik Trumatic C 244,00 195,20 25
Tilbehør Combi, Combi E, Trumatic C (EH) Almindeligt tilbehør til Trumatic C (EH) Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK Varmluftfordeling Combi, Combi E Varmluftfordeling Trumatic C (EH) 34300-01 Forlængerkabel, 5 m til betjeningspanel Trumatic C 34091-01 Rørbøjning BGC til direkte tilslutning til varmluftstudserne (udgang til rør Ø 65 mm eller Ø 72 mm) 34310-01 Lukkeprop VD-Combi til lukning af en varmluftudgang ved Combi 4 (E) 34091-01 Rørbøjning BGC til direkte tilslutning til varmluftstudsene (udgang til rør Ø 65 mm eller 72 mm) 40353-01 Lukkeprop VD, agatgrå til lukning af en varmluftudgang på Trumatic C 4002 eller C 3402 34000-81800 U-klammesæt absolut nødvendigt ved brug af varmluftrør VR 72, Ø 72 mm 406,00 324,80 78,00 62,40 17,00 13,60 78,00 62,40 15,00 12,00 39,00 31,20 Bemærk: Yderligere tilbehør til varmluftfordelingen for alle Trumas varmesystemer kan du finde fra side 55. 26
Produktoversigt Combi D 6 (E) Dieselovn med vandvarmer Varmeovn (uden vægskorsten og rørsæt til aftræksføring) kpl. med rumtermostat, betjeningspanel med 6 m kabel, montagedele, strømløs sikkerheds-/aftapningsventil FrostControl, vinkeltilslutninger til vandslanger Ø 10 mm, brændstoftilslutning inkl. doseringspumpe og inkl. tankudtagningssæt TES 01 standard. Model med vandtilslutninger til fast rørudlægning (John Guest System) på forespørgsel. Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK VARMESYSTEMER 33502-01 Combi D 6 CP plus, 12 V 21983,00 17586,40 33512-01 Combi D 6 E CP plus, 12 V 24985,00 19988,00 Tekniske detaljer 500* 540* 350* 350* ** Mindste montagemål i mm (sørg for tilstrækkelig plads til montage og service) Opvarmning af vandet fra ca. 15 C til ca. 60 C (svarende til standard EN 15033) Vandbeholder ca. 20 min, varmeovn + vandbeholder ca. 80 min Lufttransportmængde Max 287 m³/h Strømforbrug (12 V): Varmeovn + vandbeholder Opvarmning af vandbeholder 1,8 7 A (i reguleringsdrift) Max 1,8 A Brændstof Diesel iht. EN 590 Vandindhold 10 liter Pumpetryk Max 2,8 bar Systemtryk Max 4,5 bar Nom. varmeeffekt 2000 / 4000 / 6000 W Hvilestrøm ca. 0,001 A Vægt uden vandindhold Combi D 6 Combi D 6 E uden periferi 15,8 kg 16,9 kg med periferi 17,2 kg 18,3 kg Nom. varmeeffekt eldrift 1800 W Strømforbrug (ved 230 V) 900 W: 3,9 A / 1800 W: 7,8 A Brændertrin Reguleringsdrift** 1 2 3 Nom. varmeeffekt 1000 W 2000 W 4000 W 6000 W Dieselforbrug 110 ml/h 220 ml/h 452 ml/h 630 ml/h ** I reguleringsdrift med middel varmeeffekt på 1000 W Bemærk: For at lette tilslutningen af Combi D (E) til dieseltanken fås der forskellige køretøjsspecifik tankudtagningssæt på forespørgsel. 27
Tilbehør Combi D 6 (E) Montage Combi D 6 (E) Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK Enkeltdele til montage af brændstofledning: Varmeovnens leveringsomfang inkluderer 8 m brændstofledning, 6 m slange svampegummi, 10 slangeholdere og en reservespærreskive. Aftræksføring Combi D 6 (E) Vægskorstene og rørsæt 34020-69800 Brændstofledning (pr. meter) værktøj til afskæring se side 168 34020-70000 Slange poregummi til lyddæmpning af brændstofledningen (pr. meter) 34020-76000 Slangeholder (10 stk.) Pris pr. stk 23,00 18,40 49,00 39,20 27,00 21,60 Vægskorsten WKCD kpl. med udsugningsblæser og tilslutningskabel (uden lyddæmper og aftræksrør) 34400-02 34400-03 34400-04 34400-05 bianco sort antracit renhvid 2183,00 1746,40 Rørsæt CDW kpl. med lyddæmper til forbrændings- og aftræksluft inkl. spærreskive og overrør. Hvis rørsættet skal afkortes, behøves spærreskiveværktøjet til montage af reservespærreskiven - den findes i kapitlet Øvrigt. 34501-01 60 cm 1412,00 1129,60 34501-02 70 cm 1453,00 1162,40 34501-03 100 cm 1696,00 1356,80 34501-04 150 cm 2102,00 1681,60 28
Tilbehør Combi D 6 (E) Almindeligt tilbehør til Combi D 6 (E) Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK 70070-01 FrostControl-varmeelement med 1,5 m kabel, for hurtigere fyldning af vandbeholderen, uafhængigt af rumtemperaturen 301,00 240,80 VARMESYSTEMER Kabelvarianter til betjeningspanel Combi og Combi E 36110-01 Længde 3 m 73,00 58,40 36110-02 Længde 6 m 89,00 71,20 36110-03 Længde 9 m 102,00 81,60 30 cm Bemærk: Vinduesafbryderen kræves også til automatisk slukning af anlægget, hvis skorstenen er monteret under et vindue, der skal kunne åbnes, eller inden for 30 cm 30 cm ved siden af et vindue (iht. EN 1949). 34030-34700 Vinduesafbryder universel til alle gængse campingvogns-ventilationsruder 325,00 260,00 34610-01 Højdesæt for længere varmedrift i højder fra 1500 til 2750 m (ikke afbildet) 4415,00 3532,00 Varmluftfordeling Combi D 6 (E) 34091-01 Rørbøjning BGC til direkte tilslutning til varmluftstudsene (udgang til rør Ø 65 mm eller Ø 72 mm) 78,00 62,40 Bemærk: Yderligere tilbehør til varmluftfordelingen for alle Trumas varmesystemer kan du finde fra side 55. 29
Montageoversigt Truma S-varmeovne Grafisk visning Tekniske detaljer, artikelnumre og priser samt det komplette tilbehørsprogram til vores produkter finder du også på de næste sider. 1. Truma S-varmeovn 2. Ekstra el-varmeovn Ultraheat 3. Rumtemperaturføler FFC 2 til Ultraheat 4. Betjeningspaneler 5. Tagskorsten AK 3 6. Varmluftrør ÜR 65 7. Forgrening AB35 8. Isothermrør IR 9. Hjørnedyse EC 10. Blæser-T LT / endestykke EN 11. Dykkerbøjning BGI 12. Isoleret dykkerrør DRI 13. Komforttilbehør Airmix 14. Betjeningspanel Airmix 15. Multivent-blæser TBM 16. T-stykke TS 17. Rørbøjning BG 18. Kaminild-beklædning til Truma S 5004 30
Truma S-varmeovne Europas mest mest driftssikre varmeovn til campingvogne er blevet endnu mere komfortabel - og byder på mange muligheder mht. indbygning og eftermontering. På de følgende sider kan du finde alt, hvad du behøver: Hvis din kunde ønsker en helt ny S-varmeovn: - Truma S 5004 Side 32 VARMESYSTEMER - Truma S 3004 Side 34 - Blæser TEB-3 / TEN-3 / TN-3 Side 38 - Tilførselsluft- og aftræksføring Side 39 - Varmluftfordeling Side 55 Hvis din kunde allerede har en S-varmeovn: - Blæser Side 38, 45 - Belysningssæt til betjeningspaneler Side 36 - Beklædning kaminild Side 36 - Ekstra el-varmeovn Ultraheat Side 36, 42 - Komfortpakke med Airmix Side 37, 42 - Tændingsfjernindikator Side 37, 43 - Tændingsautomat Side 37 31
Hvis kunden vil købe en ny Truma S-varmeovn... Produktoversigt Truma S 5004 Varmeovne til flydende gas og naturgas Til motorkøretøjer (fx autocampere) tilbyder Truma de typegodkendte varmeovne Truma S 3004 (P) (side 34), Trumatic E (fra side 47), Combi (E) (side 23) og Combi D (side 27). Må kun bruges med original Truma beklædning! Bemærk: Beklædning medfølger ikke; bestil venligst separat! Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK Truma S 5004, 30 mbar, til flydende gas LPG, med tændingsautomat, Termostat og indbygningskasse (uden beklædning) til brug i campingvogn og mobilehome 31570-01 Truma S 5004, 30 mbar med indbygningskasse til 1 blæser 5997,00 4797,00 Afbildning: Varmeovn med beklædning 31570-21 Truma S 5004, 30 mbar med special-indbygningskasse til 2 blæsere 6281,00 5024,80 Truma S 5004 E, 20 mbar, til naturgas (egnet fra 20 mbar til 25 mbar, lande på forespørgsel), med tændingsautomatik, termostat og indbygningskasse (uden beklædning) til brug i mobilehome 31580-01 Truma S 5004 E, 20 mbar med indbygningskasse til 1 blæser 31580-21 Truma S 5004 E, 20 mbar med special-indbygningskasse til 2 blæsere 6606,00 5284,00 6898,00 5518,40 Truma S 5004 E NL, 25 mbar, til naturgas Holland med tændingsautomat, Termostat og indbygningskasse (uden beklædning) til brug i mobilehome 31580-02 Truma S 5004 E NL, 25 mbar med indbygningskasse til 1 blæser 31580-22 Truma S 5004 E NL, 25 mbar med special-indbygningskasse til 2 blæsere 30480-01 Beklædning krom og belysning, titangrå (kun i forbindelse med Truma S 5004) med belyst, forkromet gasbetjeningspanel, med nærhedsføler, kromapplikation, blænde 6654,00 5323,20 6727,00 5381,60 1696,00 1356,80 30480-02 Beklædning krom og beklædning, pearlgrey (kun i forbindelse med Truma S 5004) med belyst, forkromet gasbetjeningspanel, med nærhedsføler, kromapplikation, blænde 1696,00 1356,80 32
Hvis kunden vil købe en ny Truma S-varmeovn... Produktoversigt Truma S 5004 Varmeovne til flydende gas og naturgas Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK 30430-01 Standard-beklædning, titangrey (kun i forbindelse med Truma S 5004) gasbetjeningsknap, blænde, øverste afskærmning 1250,00 1000,00 VARMESYSTEMER 30430-02 Standard-beklædning, pearlgrey (kun i forbindelse med Truma S 5004) gasbetjeningspanel, blænde, øverste afskærmning 1250,00 1000,00 30490-01 Beklædning kaminild, titangrey (kun i forbindelse med Truma S 5004) med belyst, forkromet gasbetjeningsdel, nærhedsføler, kromapplikation, blænde, fjernbetjening, inkl. 12 V-tilslutningskabel kaminild kan indstilles efter ønsket stemning: Kaminild-indstillinger kan vælges frit 3 Flammescenarier Flammefrekvens med flammernes lysstyrke Forskellig flammeakkustik Kaminildens lydstyrke 30490-02 Beklædning kaminild, pearlgrey beskrivelse se 30490-01 5875,00 4700,00 5875,00 4700,00 Beklædninger til eftermontering / udskiftning fra side 35. Tilbehør til tilførselsluft- og aftræksføring fra side 39 Varmluftfordelingen tilpasses individuelt. Blæserne findes på side 38 (montering direkte på indbygningskassen). Med komfortpakken er montage på gulvet eller på væggen også mulig, se side 37. Bemærk: Yderligere tilbehør til varmluftfordelingen for alle Trumas varmesystemer kan du finde fra side 55. Tekniske detaljer 533* 530 374 217 122* 120 Nom. varmeeffekt 6000 W (propan/butan) 5000 W (naturgas) 4400 W (E NL) 568 550 501 Gasforbrug Vægt 60 480 g/h (propan / butan) 64,5 517 g/h (naturgas) 17,5 kg 102** Produkt-ident-nummer CE-0085CM0288 Alle mål i mm ** Mål med krompynteliste ** ekstra pladsbehov til Ultraheat (tilvalg) 33
Hvis kunden vil købe en ny Truma S-varmeovn... Produktoversigt Truma S 3004 Ovn til flydende gas Varmeovne til flydende gas, til brug i campingvogn, mobilehome og autocamper. Anvendelse kun tilladt med original Truma beklædning! Bemærk: Beklædning medfølger ikke; bestil venligst separat! Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK 31380-01 Truma S 3004, 30 mbar, med tændingsautomat, termostat og indbygningskasse (uden beklædning) 31390-01 Truma S 3004 P, 30 mbar, med piezotænding, termostat og indbygningskasse (uden beklædning) 3441,00 2752,80 3287,00 2629,60 Afbildning: Varmeovn med beklædning 30110-01 Beklædning krom og belysning, titangrey (kun i forbindelse med Truma S 3004) med belyst, forkromet gasbetjeningspanel, med nærhedsføler, kromapplikation, blænde 1372,00 1097,60 30110-02 Beklædning krom og belysning, pearlgrey (kun i forbindelse med Truma S 3004) med belyst, forkromet gasbetjeningspanel, med nærhedsføler, kromapplikation, blænde 1372,00 1097,60 30420-01 Standard-beklædning, titangrey (kun i forbindelse med Truma S 3004) gasbetjeningsknap, blænde, øverste afskærmning 926,00 740,80 30420-02 Standard-beklædning, pearlgrey (kun i forbindelse med Truma S 3004) gasbetjeningspanel, blænde, øverste afskærmning 926,00 740,80 Beklædninger til eftermontering eller udskiftning se side 35 Tilbehør til tilførselsluft- og aftræksføring se fra side 39 34
Truma S 5004 / S 3004 Ovn til flydende gas Varmluftfordelingen tilpasses individuelt. Blæserne findes på side 38 (montering direkte på indbygningskassen). Med komfortpakken er montage på gulvet eller på væggen også mulig, se side 37. Bemærk: Yderligere tilbehør til varmluftfordelingen for alle Trumas varmesystemer kan du finde fra side 55. Tekniske detaljer VARMESYSTEMER 503* 500 92* 281 90 122 Nom. varmeeffekt Gasforbrug 3500 W 30-280 g/h Vægt 10,3 kg 545 528 480 Produkt-ident-nummer CE-0085CM0287 102** Tilbehør til Truma S 5004 / S 3004 Alle mål i mm ** Mål med krompynteliste ** ekstra pladsbehov til Ultraheat (tilvalg) Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK 30090-94200 Eftermonterings-beklædning, titangrey (ved eksisterende Truma S 5004) med kromapplikation 1339,00 1071,20 30090-94300 Eftermonterings-beklædning, pearlgrey (ved eksisterende Truma S 5004) med kromapplikation 1339,00 1071,20 30090-95600 Eftermonterings-beklædning, titangrey (ved eksisterende Truma S 3004) med kromapplikation 1047,00 837,60 30090-95700 Eftermonterings-beklædning, pearlgrey (ved eksisterende Truma S 3004) med kromapplikation 1047,00 837,60 35
Truma S 5004 / S 3004 Tilbehør til Truma S 5004 / S 3004 Belysningssæt til eftermontering til Truma S 5004 eller S 3004 med standardbeklædning. Betjeningspanel-belysningen aktiveres via nærhedsføler, allerede når man nærmer sig, og slukker automatisk efter 20 sekunder (udskiftning kun for allerede integrerede betjeningspaneler). Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK Tilbehør til Truma S 5004 30470-01 Belysningssæt 1 til Truma S 3004 / S 5004 Indhold sæt 1: 1x belyst, forkromet gasbetjeningspanel, 1x sensorprintkort, 1x 12 V-kabel 30470-02 Belysningssæt 2 til Truma S 3004 / S 5004 Indhold sæt 2: 1x belyst, forkromet gasbetjeningspanel, 1x belyst, forkromet blæserbetjeningspanel, 1x sensorprintkort 30470-03 Belysningssæt 3 til Truma S 5004 Indhold sæt 3: 1x belyst, forkromet gasbetjeningspanel, 2x belyste, forkromede blæserbetjeningspaneler, 1x sensorprintkort 30590-01 Beklædning kaminild til eftermontering til eksisterende Truma S 5004, med fjernbetjening, inkl. 12V-tilslutningskabel, kaminild kan nu indstilles efter stemningen: Kaminild-indstillinger kan vælges frit 3 Flammescenarier Flammefrekvens med flammernes lysstyrke Forskellig flammeakkustik Kaminildens lydstyrke 674,00 539,20 852,00 681,60 1210,00 968,00 5510,00 4408,00 Strømforbrug (12 V) Ø 0,6 A (0,2-0,8 A) Hvilestrøm < 1 ma Vægt 2,8 kg Ekstra el-varmeovn Ultraheat Med rumtermostat kpl. med betjeningspanel og 3 m kabel. Passer til varmeovn Truma S 5004 / S 3004 30403-02 Ekstra el-varmeovn Ultraheat 2427,00 1941,60 Strømforbrug ved effekttrin Spændingsforsyning Vægt 500 W: 2,2 A 1000 W: 4,5 A 2000 W: 8,5 A 230 V ~ 50 Hz 2 kg 36
Truma S 5004 / S 3004 Tilbehør til Ultraheat Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK 34300-01 Forlængerkabel, 5 m, til betjeningspanel 406,00 324,80 VARMESYSTEMER Tilbehør til betjeningspaneler, se fra side 163. Komfortpakke med Airmix 34201-01 Rumtemperatursensor FFC 2 kpl. med 4 m kabel og adapterkabel overvåger rumtemperaturen uafhængigt af betjeningspanelets placering 40622-01 Komfortpakke AXK-2 kpl. med Airmix til alle Truma og Trumavent-blæsere fra 05/96 undtagen Multivent. Ikke til autocampere eller til varmeovne med aftræksføring under gulvet. 317,00 253,60 682,00 545,60 Tilbehør til Truma S 5004 / S 3004 40000-93100 Betjeningspanel-kabel, 1,3 m langt, tvingende nødvendigt til en Truma TEB-3- blæser med integreret betjeningspanel fra 05/12 i kombination med komfortpakken AXK-2. Til Truma S 5004 / S 3004 30090-98200 Tændingsfjernindikator til eftermontering i beklædningen til varmeovn Truma S 5004 / S 3004 244,00 195,20 308,00 246,40 30580-01 Tændingsautomat-eftermonteringssæt til varmeovnen Truma S 3004 P, uden tændingsfjernindikator 682,00 545,60 30090-71000 Blændesæt S 5004 til montering i den nye Truma S 5004 i et eksisterende møbeludsnit i den forrige model Trumatic S 5002 Væg- og gulvblænde, inkl. skruer 926,00 740,80 37
Truma S 5004 / S 3004 Blæser til Truma S 5004 / S 3004 Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK Blæser TEB-3, 12 V, med omdrejningstal-automatik, tilslutning for blæserrør ÜR Ø 65 mm eller VR Ø 72 mm 41240-01 Standard-blæser med integreret betjeningspanel med booster til montering i varmeovnsbeklædningen til Truma S 5004 oder S 3004 41240-11 Blæser med integreret, forkromet og belyst betjeningspanel med booster til montering i varmeovnsbeklædningen til Truma S 5004 eller S 3004 41241-02 Standard-blæser med eksternt betjeningspanel til Truma S 5004 eller S 3004 kabel 1,5 m 1818,00 1454,40 2102,00 1681,60 1696,00 1356,80 Blæser TEN-3, 12 V, med spændingsomformer 230 V / 12 V og omdrejningstal-automatik, tilslutning til blæserrør ÜR Ø 65 mm eller VR Ø 72 mm 41260-01 Standard-blæser med integreret betjeningspanel med booster til montering i varmeovnsbeklædningen til Truma S 5004 oder S 3004 41260-11 Blæser med integreret, forkromet og belyst betjeningspanel med booster til montering i varmeovnsbeklædningen til Truma S 5004 eller S 3004 41261-02 Standard-blæser med eksternt betjeningspanel til Truma S 5004 eller S 3004, kabel 1,5 m Blæser TN-3, 230 V, tilslutning for blæserrør ÜR Ø 65 mm eller VR Ø 72 mm 41251-01 Blæser med eksternt betjeningspanel til Truma S 5004 eller S 3004, kabel 1,5 m 2508,00 2006,40 2751,00 2200,80 2386,00 1908,80 1778,00 1422,40 TEB-3* (12 V) TN-3** (230 V) Strømforbrug Ø 0,7 A (0,2 1,2 A) Ø 0,3 A (0,2-0,5 A) Lufttransportmængde (frit udblæsende uden varmluftrør) Lufttransportmængde (2 x 3 m varmluftrør uisoleret) 149 m³/h 170 m³/h ÜR Ø 65 mm 104 m³/h 137 m³/h VR Ø 72 mm 122 m³/h 154 m³/h Vægt 1,1 kg 1,7 kg ** op til 20 % stærkere sammenlignet med TEB-2 ved lange, isolerede varmluftanlæg ** op til 5 % stærkere sammenlignet med TEB-2 ved lange, isolerede varmluftanlæg Tilbehør til eksterne betjeningspaneler fra side 163. 40000-39900 Spændingsomformer SPU, 230 V / 12 V, for tilslutning af Truma blæser TEB-3 og TEB-2 til 230 V Indgang 230 V, 50 Hz, 30 W Udgang 12 V, max 1,5 A 698,00 558,40 38
Tilbehør Truma S / Trumatic S Tilførselsluft-/aftræksføring Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK 30030-04800 Indsugningsforlænger kpl. med 50 cm indsugningsrør. Til vanskelige montagesituationer, fx ved montage på sokkel eller ved køretøjer med dobbelt bund. Til S-varmeovnene Truma S 5004 / S 3004 samt Trumatic S 5002 og S 3002 Til S 5004 / S 5002 kræves 2 stk! 406,00 324,80 VARMESYSTEMER 30350-00 Tagskorstenssæt, bestående af skorsten AKL 5, Ø 70 mm, 2,5 m udstødningsrør, 2 m overrør og 3 spændebånd 966,00 772,80 til varmeovnene Truma S 5004 og Trumatic S 5002 30160-00 Aftræksrør AE 5, Ø 65 mm (pr. meter), til varmeovne Truma S 5004 og Trumatic S 5002 40250-00 Overrør ÜR 5, Ø 75 mm (pr. meter), til varmeovne Truma S 5004 og Trumatic S 5002 40261-01 Spændebånd ÜS 5, agatgrå, Ø 72-75 mm, til fastgørelse af overrøret ÜR 5 på køretøjets væg til varmeovnene Truma S 5004 og Trumatic S 5002 30330-00 Tagskorstenssæt, bestående af Skorsten AK 3, Ø 60 mm, 2,5 m udstødningsrør, 2 m overrør og 3 spændebånd til varmeovnene Truma S 3004 og Trumatic S 3002 30140-00 Aftræksrør AE 3, Ø 55 mm (pr. meter), Til varmeovne Truma S 3004 (P), Trumatic S 3002 (P) og Trumatic S 2200 (P) 40230-00 Rør ÜR, Ø 65 mm (pr. meter), som overrør til varmeovnene Truma S 3004 (P), Truma S 2200, Trumatic S 3002 (P) og Trumatic S 2200 (P) 40241-01 Spændebånd ÜS, agatgrå, Ø 65 mm, til fastgørelse af overrøret ÜR på køretøjets væg til varmeovnene Truma S 3004, Trumatic S 2200, Trumatic S 3002 og Trumatic S 2200 30620-00 Aftræksrørstøtte AST sikrer en stigende montage af aftræksrøret ved vanskelige montageforhold 195,00 156,00 89,00 71,20 13,00 10,40 852,00 681,60 171,00 136,80 81,00 64,80 9,00 7,20 57,00 45,60 39
Tilbehør Truma S / Trumatic S Aftræksføring Truma S / Trumatic S Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK 30610-00 Skorstensforlænger SKD, 45 cm, med skorstenstag KD. Til campingvogn med specialkonstruktioner eller på steder med ekstreme vindforhold 163,00 130,40 30010-20900 Skorstenstag KD 57,00 45,60 30690-00 Skorstensforlænger SKV, 45 cm 118,00 94,40 30010-20800 Skorstensforlænger AKV, 15 cm 41,00 32,80 30630-04 Skorstensgennemføring UEK til campingvogns-beskyttelsestag 203,00 162,40 Skorstenshætte til brug af varmeovnen under kørslen. (ikke til varmeovn Truma S 55 T) 30700-03 Skorstenshætte T3 absolut nødvendig til autocampere 81,00 64,80 30700-02 Skorstenshætte T2 49,00 39,20 30630-01 Tagskorsten AK 3, Ø 60 mm, til varmeovnene Truma S 3004 (P), Trumatic 2200 og Trumatic S 3002 (P) 30630-03 Tagskorsten AKL, Ø 60 mm, Specialversion til tagtykkelser over 5 cm til 12 cm, til varmeovnene Truma S 3004 (P), Trumatic S 2200 (P), Trumatic S 2200 og Trumatic S 3002 (P) 30651-01 Tagskorsten AKL 5, Ø 70 mm, til varmeovn Truma S 5004, Trumatic S 5002, til tagtykkelser op til 12 cm 30630-02 Skorsten AKR til emhætte (med regnbeskyttelse) 138,00 110,40 203,00 162,40 195,00 156,00 187,00 149,60 40
Produktoversigt Trumatic S 3002 FS Ovn til flydende gas Til fritstående opstilling fx i et fast fortelt. Trumatic S 3002, formonteret i en montagekasse. Levering sker komplet med tagskorsten, gennemføring til skrå tage, 3 m aftræksføring, Trumavent-blæser TEB-2, 12 V og alle montagedele. Anvendelse kun tilladt med original Truma beklædning! Bemærk: Beklædning medfølger ikke; bestil venligst separat! VARMESYSTEMER Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK 31311-05 Trumatic S 3002 FS, 30 mbar 9162,00 7329,60 Kun fast opslået fortelt! ikke afbildet 30040-50100 Tekniske detaljer 30040-50200 Beklædning, sepiabrun Beklædning, agatgrå Nom. varmeeffekt Gasforbrug Vægt Produkt-ident-nummer 3400 W 30 280 g/h 852,00 681,60 18,5 kg (inkl. blæser TEB-2 og beklædning) CE-0085AP0325 Alle mål i mm Varmluftfordelingen tilpasses individuelt. Bemærk: Yderligere tilbehør til varmluftfordelingen for alle Trumas varmesystemer kan du finde fra side 55. 41
Tilbehør Trumatic S Ekstra el-varmeovn Ultraheat Med rumtermostat kpl. med betjeningspanel og 3 m kabel. Passer til varmeovne Trumatic S 3002 (P) fra 07/81, Trumatic S 5002 fra 04/98 med halvrundt beklædningsdesign) og til Truma S 55 T. Montage mellem indbygningskasse og varmeveksler. Ikke til Trumatic S 3002 K, S 5002 K og S 5002 til 04/98. Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK 30403-02 Ekstra el-varmeovn Ultraheat (uegnet til varmeovn Truma S 55 T) 2427,00 1941,60 Strømforbrug ved effekttrin 500 W: 2,2 A 1000 W: 4,5 A 2000 W: 8,5 A Tilbehør til Ultraheat Spændingsforsyning Vægt 34300-01 Forlængerkabel, 5 m, til betjeningspanel 230 V ~ 50 Hz 2 kg 406,00 324,80 Tilbehør til betjeningspaneler, se fra side 163. Komfortpakke med Airmix 34201-01 Rumtemperatursensor FFC 2 kpl. med 4 m kabel og adapterkabel overvåger rumtemperaturen uafhængigt af betjeningspanelets placering 40622-01 Komfortpakke AXK-2 kpl. med Airmix til alle Truma og Trumavent-blæsere fra 05/96 undtagen Multivent. Ikke til autocampere eller til varmeovne med aftræksføring under gulvet. 317,00 253,60 682,00 545,60 40000-39900 Spændingsomformer SPU, 230 V / 12 V, for tilslutning af Truma blæser TEB-3 og TEB-2 til 230 V Indgang 230 V, 50 Hz, 30 W Udgang 12 V, max 1,5 A 698,00 558,40 42
Tilbehør Trumatic S Montage Trumatic S Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK 30090-98200 Tændingsfjernindikator til eftermontering i beklædningen af varmeovn Trumatic S 3002 eller Trumatic S 5002 (kun til apparater fra 08/99 eller med ny tændingsautomatik med et batteri) 308,00 246,40 VARMESYSTEMER Produktoversigt Truma S 2200 / S 2200 P Ovne til flydende gas Til brug i campingvogn og mobilehome Betjeningsknap højre og skorstensrør-tilslutning venstre (uden skorstenssæt) 31110-10 Truma S 2200, 30 mbar, med tændingsautomatik, titangrey 31130-10 Truma S 2200 P, 30 mbar, med piezotænding, titangrey 3887,00 3109,60 3563,00 2850-40 Betjeningsknap venstre og skorstensrør-tilslutning højre (uden skorstenssæt) 31110-11 Truma S 2200, 30 mbar, med tændingsautomatik, titangrey 31130-11 Truma S 2200 P, 30 mbar, med piezotænding, titangrey 3887,00 3109,60 3563,00 2850,40 43
Produktoversigt Truma S 2200 / S 2200 P Ovne til flydende gas Tekniske detaljer Nom. varmeeffekt Gasforbrug Vægt Produkt-ident-nummer 1850 W 50-170 g/h 6,7 kg CE-0085AP0324 Montagevariant 1 2 Rørlængde skorsten 40 til 75 cm 75 til 120 cm Mindstehøjde aftræksluftskakt 33 cm 66 cm Tilbehør Truma S 2200 Montage Truma S 2200 Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK Bagvæg med varmeledeplade til Truma S 2200 (til fritstående montage) 30190-02 Bagvæg RWS, titangrey til montage med betjeningsknap højre og skorstensrør-tilslutning venstre 30190-03 Bagvæg RWSL, titangrey til montage med betjeningsknap venstre og skorstensrør-tilslutning højre 30170-03 Indbygningskasse EKM, titangrey til S 2200, skorstensrørtilslutning højre eller venstre (til integreret indbygning i klædeskab) 633,00 506,40 633,00 506,40 1210,00 968,00 40670-00 Indsugningsdyse DM til Multivent-tilslutning på varmeovnens bagvæg eller indbygningskassen (passer til rør ÜR, Ø 65 mm) 73,00 58,40 44
Tilbehør Truma S 2200 Multivent-blæser TBM Til varmluftfordeling ved varmeovn Truma S 2200 til forøgelse af luftydelsen i eksisterende varmluftanlæg samt som emhætte i køkken eller toilet, i forbindelse med indsugningsdyse DM. Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK 41142-01 Multivent-blæser TBM, 12 V, universalblæser 1007,00 805,60 VARMESYSTEMER Mål i mm 150 x 130 x 124 (L x B x H) Lufttransportmængde Ved halvstilling 29 m³/h Ved fuldstilling 60 m³/h Strømforbrug Ved halvstilling 0,23 A Ved fuldstilling 0,5 A Tilbehør til betjeningspaneler, se fra side 163. Aftræksføring Truma S 2200 30261-01 Vægskorstenssæt AKW 2 til varmeovn Truma S 2200 (uden kappe og uden rør) 422,00 337,60 70122-01 Skorstenskappe KBS 3 til vægskorsten AKW 2 106,00 84,80 30321-01 Vægskorstenssæt 2, montagevariant 1 (til rørlængder op til 50 cm kpl. med 1 m aftræksrør AE 3, 0,5 m rør ÜR og skorstenskappe) 30280-00 Dobbeltrørstøtte DSW til aftræks- og indføring af tilførselsluft gennem sidevæggen, til rørlængde 75 cm og 120 cm absolut nødvendig! 30290-00 Tagskorstenssæt AKD til varmeovn Truma S 2200 (aftræksskorsten AK 3 og indsugningsrør, uden rør) 812,00 649,60 102,00 81,60 341,00 272,80 30320-03 Tagskorstenssæt (skorsten AK 3, 2,5 m skorstensrør, 2 m overrør, 3 spændebånd og indsugningsstudser) 1047,00 837,60 Enkelte skorstensdele og skorstenstilbehør fra side 39. Varmluftfordelingen tilpasses individuelt. TEB-3- og TN-3-blæser (montering direkte i indbygningskassen) samt Multivent-blæser er velegnede. 45
Montageoversigt Trumatic E Grafisk visning 1. Trumatic E 2. Betjeningspanel 3. Fjernføler FF 2 4. Tænd-sluk-ur ZUE 2 5. Multistik MSD 6. Vægskorsten 7. Varmluftrør VR 80 8. Y-stykke 80 9. Svingdyse SCW 46
Produktoversigt Trumatic E 4000 / E 4000 A Ovn til flydende gas Varmeovn kpl. med rumtermostat, betjeningspanel med 4 m kabel og montagesæt, uden aftræksføring. Varianter med 10 m betjeningspanel-kabel, 24 V eller specialbetjeningspanel til montage i eksisterende udskæringer på forespørgsel. Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK VARMESYSTEMER 32313-01 Trumatic E 4000, 30 mbar, 12 V 11840,00 9472,00 32493-01 Trumatic E 4000 A, 30 mbar, 12 V, til udvendig montage 13138,00 10510-40 Tekniske detaljer Alle mål i mm Nom. varmeeffekt Lufttransportmængde Gasforbrug Strømforbrug (12 V) Hvilestrøm Vægt (uden/med periferi) Produkt-ident-nummer 3700 W Ca. 70 / 102 m³/h Stilling ½: 150 g/h, stilling 1: 310 g/h 1,0 / 2,3 A 0,01 A E 4000 (E 4000 A) 8,6 (9,0) / 8,9 (9,3) kg CE-0085AP0232 Tilbehør til betjeningspaneler, se fra side 163. Vinduesafbryder og afbrydelsesautomatik, hvis aftræksskorstenen monteres under eller ved siden af et vindue, se side 54. 47
Tilbehør Trumatic E 4000 / E 4000 A Montage Trumatic E 4000 / E 4000 A Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK 39760-00 Rør LF, Ø 106 mm (pr. meter) 568,00 454,40 39770-00 Spændebånd LFS, Ø 106 mm 37,00 29,60 39010-76900 Udvendig studs, Ø 106 mm (1) 53,00 42,40 39750-00 Luftfordeler LVE kpl. med beskyttelsesgitter og afskærmning udgang til 2x rør VR 72, Ø 72 mm Aftræksføring Trumatic E 4000 / E 4000 A 39690-00 Tagskorstenssæt ED kpl. med 2 m aftræksrør, 2 m tilførselsrør, kondensvandsudskiller og spændebånd 39600-01 Tagskorsten AD kpl. med kappe (uden rør) 39620-01 Tagskorstenskappe KMD (erstatning) 260,00 208,00 1372,00 1097,60 463,00 370,40 195,00 156,00 39670-00 Kondensvandsudskiller KWA 317,00 253,60 39320-00 Aftræksrør AA 3, Ø 55 mm (pr. meter) 39580-00 Tilførselsrør ZR 80, Ø 80 mm (pr. meter) 130,00 104,00 142,00 113,60 39590-00 Spændebånd ZRS, Ø 80 mm 15,00 12,00 48
Tilbehør Trumatic E 4000 / E 4000 A Aftræksføring Trumatic E 4000 / E 4000 A Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK Tagskorstenssæt CW kpl. med 1 m aftræksrør, 1 m tilførselsrør og spændebånd (uden kappe) 36230-01 cremehvid 601,00 480,80 VARMESYSTEMER 36230-05 36230-07 36230-08 36230-09 36230-10 bianco støvgrå lysegrå sort antracit 601,00 480,80 Vægskorsten WKC kpl. (uden kappe og rør) 36130-01 36130-05 36130-07 36130-08 36130-09 36130-10 36130-11 cremehvid bianco støvgrå lysegrå sort antracit basaltgrå 308,00 246,40 Varmluftfordeling Trumatic E 4000 / E 4000 A 39550-00 Rør VR 72, Ø 72 mm (pr. meter), til direkte tilslutning til varmeovn Trumatic E 4000 122,00 97,60 40261-01 Spændebånd ÜS 5, agatgrå, Ø 72-75 mm 13,00 10,40 39570-00 Rør I 80, Ø 85 mm (pr. meter), isoleringsrør til rør VR 72, fx som berøringsbeskyttelse til Trumatic E 4000 163,00 130,40 39590-00 Spændebånd ZRS, Ø 80 mm 15,00 12,00 Varmluftfordelingen dimensioneres individuelt for hver køretøjstype. Bemærk: Yderligere tilbehør til varmluftfordelingen for alle Trumas varmesystemer kan du finde fra side 55. 49
Produktoversigt Trumatic E 2400 Ovn til flydende gas Varmeovn kpl. med rumtermostat, betjeningspanel med 4 m kabel og montagesæt, uden aftræksføring. Modeller til naturgas (CNG) samt varianter med 10 m betjeningspanelkabel, 24 V eller specialbetjeningspanel til montage i eksisterende udskæringer ved forespørgsel. Produkt Artikel-nr. Beskrivelse Pris DKK 37113-01 Trumatic E 2400, 30 mbar, 12 V 8999,00 7199,20 Tekniske detaljer 110 248 370 24 123 Alle mål i mm Nom. varmeeffekt 2400 W (propan/butan) Lufttransportmængde Ca. 49 / 78 m³/h Gasforbrug (propan / butan), stilling ½: 100 g/h, stilling 1: 200 g/h Strømforbrug (12 V) 0,6 / 1,1 A Hvilestrøm 0,01 A Vægt (uden/med periferi) 4,8 / 5,1 kg Produkt-ident-nummer CE-0085AO0008 Tilbehør til betjeningspaneler, se fra side 163. Vinduesafbryder og afbrydelsesautomatik, hvis aftræksskorstenen monteres under eller ved siden af et vindue, se side 54. 50