CITROËN C4 AIRCROSS
PÅ HJEMMEBANE OVERALT Citroën C4 AIRCROSS repræsenterer en vellykket balance mellem kraft og dynamik på den ene side og stilsikker elegance på den anden side. Den markante front med vertikale LED-lys og de brede hjulkasser vidner om bilens kraftfulde karakter og veloplagte køreegenskaber. Takket være CITROËN s kreative teknologi kan du med en fiks drejeknap vælge mellem tohjulstræk (2WD), firehjulstræk (4WD) og lock -funktion, der øger momentet til baghjulene under vanskelige forhold. Citroën C4 AIRCROSS fås også med permanent tohjulstræk og 1.6i benzinmotor med 117 hk, hvis du er på udkig efter en urban SUV er til overkommelig pris. Denne brochure er fælles for Europa og viser alt udstyr og tekniske løsninger, som leveres til Citroën C4 AIRCROSS. CITROËN-modellerne som sælges i EU, kan have lidt forskellig udformning fra land til land. Se Tekniske specifikationer og udstyr på www.citroen.dk for at få at vide, hvad der er tilgængelig standard- og ekstraudstyr.
4X2 I BYEN
4X4 I NATUREN
FORFØRENDE FUNKTION
LYSTBETONET FUNKTION
EKSTREM FUNKTION
KRAFTOVERFØRSEL À LA CARTE Citroën C4 AIRCROSS kan hurtigt indrette sig efter behov og de aktuelle køreforhold. Ved hjælp af funktionsvælgeren kan kraftoverførslen let ændres fra tohjulstræk (2WD) til firehjulstræk (4WD). Til bykørsel og ved kørsel på tør asfalt er det oplagt at vælge tohjulstræk, da det reducerer brændstofforbrug og gør bilen endnu mere smidig og manøvredygtig. 4X2
4X4 Takket være det avancerede firehjulstræk af sidste generation kan Citroën C4 AIRCROSS problemfrit køre permanent i 4WD: Fordelingen af trækkraft mellem for- og bagaksel beregnes elektronisk i forhold til hjulenes vejgreb, så du får maksimal sikkerhed og fremdrift. Ved ekstra krævende køreforhold kan du vælge LOCK-funktionen, som øger momentet til baghjulene med 50 %. Uanset forhold er den elektriske servostyring præcis og smidig.
KREATIVITET OG ELEGANCE Oplevelsen af komfort er det første du lægger mærke til, når du sætter dig ind i Citroën C4 AIRCROSS. Elegance præger både udstyr og de udsøgte materialer, der er anvendt overalt i kabinen. Blandt andet er instrumentbordets overflade udført i materialer, som gør det behageligt at røre ved. Bilen kan let åbnes med den nøglefri funktion. Funktionen registrerer føreren, når han/hun nærmer sig. En let berøring af håndtaget aktiverer åbningsmekanismen og tænder belysningen i kabinen. Når du har sat dig godt til rette bag rattet, startes bilen med et enkelt tryk på Start & Stop-knappen uden at du behøver at tage nøglen ud af lommen. Audio- og navigationssystem samt fartpilot og Bluetooth-funktionen betjenes fra rattet. Via de tre drejeskiver i det automatiske klimaanlæg med to zoner kan du regulere temperatur, luftmængde og retning på luftstrømmen.
TEKNOLOGI I SIKKERHEDENS TJENESTE Teknologien i Citroën C4 AIRCROSS bidrager både til din kørekomfort og sikkerhed. Bilen kan udstyres med et avanceret navigationssystem med 7 touch-screen, der betjenes nemt og intuitivt med fingerspidserne. Systemet har også en harddisk på 30 GB, som egner sig ideelt til lagring af kortdata og musik (næsten 2.500 melodier, dvs. 10 GB for musik i MP3- eller WMA-format). Citroën C4 AIRCROSS er som standard også udstyret med ESP (elektronisk stabilitets program). Hill-holder systemet gør det nemmere og mere sikkert at vende og manøvrere på skrånende vej, idet bremsetrykket fastholdes et par sekunder, mens du kobler ud og sætter i gear, så bilen ikke ruller utilsigtet. For at forenkle parkeringen kan bilen udstyres med parkeringssensor for og bag samt bakkamera. Når du sætter bilen i bakgear, viser bakkameraet, som sidder i pyntelisten på bagklappen, automatisk billedet på navigationsskærmen i farver, så du har sikkert overblik over forholdene bag bilen.
I KONTAKT MED OMVERDENEN Panoramaglastaget (option) bader hele den rummelige kabine i et behageligt lys. Når mørket falder på, skabes en varm og dæmpet atmosfære fra de to lamperækker i taget med justerbar LED-belysning. Musikanlægget i Citroën C4 AIRCROSS er MP3-kompatipelt, og fire eller seks højttalere giver dig fuldt udbytte af den eksklusive lydkvalitet. Som ekstraudstyr kan du også vælge hi-fi-systemet Rockford Fosgate med surroundsound og en effekt på hele 710 watt med ni højttalere, herunder en kraftig subwoofer i bagagerummet. Resultatet er en ultimativ musikoplevelse som supplement til bilens kørekomfort. Bluetooth-håndfrisættet kan stemmestyres, så du kan ringe og modtage opkald uden at berøre tasterne på mobiltelefonen. Du kan koble kompatible, bærbare musik-, video- eller multimedieenheder til de ekstra indgange og USBstik, som er smart placeret under armlænet mellem forsæderne. Via WiFiboksen (option) kan passagererne også tilkoble sig og samtidig bruge elektroniske enheder. WiFi-boksen sælges uden abonnement og fungerer sammen med et eget SIM 3G/3G+-kort for Internet, som kan købes hos en valgfri netoperatør.
MILJØVENLIG HDi 115: 119 g CO 2 pr. km Citroën C4 AIRCROSS er en bil med omtanke for miljøet. I modeller med HDi 115* og Stop & Start-system er CO 2 -udslippet nede på 119 g/km for 2WD-modellen og 129 g/km for 4WD-modellen. Citroën C4 AIRCROSS er dermed blandt de biler med mindst CO 2 -udslip i den kompakte SUV-klasse. Motoren har ydermere partikelfilter og et energigenvindingssystem ved bremsning, som bidrager til miljøgevinsten. For at reducere brændstofforbrug og CO 2- udslip viser en gearskifteindikator det bedst egnede gear for at køre længst muligt på literen og dermed så miljøvenligt som muligt. *Lanceres i løbet af 2012.
KRAFTIGE OG MILJØVENLIGE MOTORER Citroën C4 AIRCROSS fås med en serie benzin- og dieselmotorer, som kombinerer høj ydelse med en CO 2 - udledning, der er forbløffende lav for en SUV. Foretrækker du benzinmotor, kan Citroën C4 AIRCROSS fås med en 16-ventilet 1.6-liters motor. Denne motor har manuel 5-trins gearkasse og 117 hk. Modellen har permanent 2-hjulstræk og et CO2-udledning på 135 g/km. Citroën C4 AIRCROSS fås også med to forskellige dieselmotorer. HDi 115-motoren* kendetegnes af stor trækkraft ved lave omdrejningstal, har manuel 6-trins gearkasse og fås med 2- eller 4-hjulstræk. Endvidere har HDi-115-motoren partikelfilter, Stop & Start-system og energigenvindingssystem ved bremsning. Resultatet er imponerende lavt CO 2 -udledning for en SUV: 119 g/km for 2WD-modellen og 129 g/km for 4WDmodellen. HDi 150-motoren med 16 ventiler og manuel 6-trins gearkasse byder på kraftfulde præstationer, så bilens køreegenskaber kommer til sin fulde ret. Også denne motor er udstyret med Stop&Start-system og energigenvindingssystem ved bremsning
PRAKTISK OG FUNKTIONEL Citroën C4 AIRCROSS byder på en række funktionelle opbevaringsmuligheder. I armlænet mellem forsæderne findes f.eks. et opbevaringsrum i to niveauer med USB-stik, ekstra indgange, 12 V-stik og et opbevaringsrum. Hertil kommer et rummeligt handskerum med køling på modeller med automatisk klimaanlæg. Der er praktiske opbevaringsnet i forsædernes ryglæn for bagsædepassagererne. Det store bagagerum på 442 liter (i modeller med dækreparationssæt) kan hurtigt gøres endnu større ved at vippe hele eller dele af bagsædet. Når sæderyggen er helt nedfældet, opnås et næsten fladt gulv, så Citroën C4 AIRCROSS forvandles til en rummelig varebil med god plads til store ting. Bagsædet har en skilem, som er ideel til ski og andre lange genstande. Den slidstærke og skridsikre bagagerumsbakke (tilbehør) er fremstillet af genanvendelige materialer og sikrer at bagagerummet ikke beskadiges. Cykelstativ til anhængertræk fås også som tilbehør og er udformet, så det er nemt og sikkert at fastgøre cyklen uden at komme i berøring med karosseriet, samtidig med at der er fri adgang til bagagerummet.
UDSTYRSNIVEAU OG STANDARDUDSTYR C4 AIRCROSS ATTRACTION : ABS med EBD, bremseassistent (AFU) og ESP - hill-holder, - 7 airbags, automatisk tænding af katastrofeblink ved en nødopbremsning - splitbagsæde 2/3-1/3 aircondition - sort stof QUEST - 16 stålfælge dækreparationssæt - sorte dørtrin - højdejusterbart førersæde - RDS radio CD/MP3 med 4 højttalere el-sideruder for og bag. C4 AIRCROSS SEDUCTION : SOM C4 AIRCROSS ATTRACTION + Midterarmlæn bag automatisk klimaanlæg - Connecting box med USB-port og Bluetooth regnsensor stof og skai RIFT - 16 alufælge - reservehjul - tågeforlygter fartpilot - varme i forsæder - opvarmelige el-sidespejle LED-lygter foran, læderat og lædergearknop. C4 AIRCROSS EXCLUSIVE : SOM C4 AIRCROSS SEDUCTION + Nøglefri adgang og start midterarmlæn for - parkeringssensor for og bag samt bakkamera - 18 alufælge, bi-xenon drejeforlygter med lygtevasker - blændfrit bakspejl forkromede dørtrin - mørktonede bagruder. Stof Quest Gråt perforeret og glat læder Stof og skai Rift Sort perforeret og glat læder Hvid Pearl (P) Grå/grøn Papyrus (M) Brun Mangaro (M) Rød Chili (M) Grå Cool Silver (M) FÆLGE, FARVER OG INDTRÆK Hvid Antarctique Grå Titanium (M) Sort Perle (P) Pyntefælg Kuban 16 Alufælg Flinders 16 Alufælg Kariji 18 (M): metallak (P): metallak med perlemorseffekt 25 DK
TEKNOLOGI I SIKKERHEDENS TJENESTE DIMENSIONER Citroën C4 AIRCROSS er udstyret med sikkerheds- og hjælpesystemer af nyeste generation. ABS: Antiblokeringssystem, der forhindrer hjulene i at blokere under bremsning, så føreren kan bremse og styre samtidig uden at miste kontrollen over bilen. ASR: Anti-spin regulering er integreret i ESP-systemet og virker på de trækkende hjul. Det begrænser eller forhindrer, at de trækkende hjul spinder ved start på glat overflade ved at aktivere bremser og motorstyring. Bakkamera: Hvis bilen er udstyret med navigationssystem, supplerer bakkameraet parkeringssensorerne og aktiveres automatisk ved skift til bakgear. Bakning af bilen overvåges på skæmen med angivelse af bagkofanger og bilens retning. Bakkameraet er desuden koblet til et lydsignal, som varsler, når kofangeren er under 50 cm fra en forhindring. Bremseassistent (AFU): Et system integreret i ABS-systemet, der ved pludseligt tryk på bremsepedalen øjeblikkelig etablerer fuld bremsekraft, så bremselængden reduceres. Bremseassistenten aktiverer automatisk katastrofeblinket for at advare den bagfra kommende trafik. EBD: Elektronisk bremsekraftfordeling, der anvender ABS-systemets følere til at optimere bremsekraftfordelingen på baghjulene ved at kontrollere bremsningen af højre og venstre hjul. ESP: Elektronisk Stabilitets Program. Et intelligent elektronisk system, der mindsker risikoen for udskridning allerede inden føreren kan mærke den. Systemet stabiliserer bilen med motorstyring og ved at dosere bremserne på de enkelte hjul. Systemet måler hvert hjuls hastighed og sammenholder med ratudslag og speederposition. Er der tegn på udskridning, griber systemet ind og bringer bilen på ret kurs. Fartpilot: Fartpiloten giver føreren mulighed for at indstille en given hastighed og fastholde denne uden at træde på speederen uanset vejens forløb. Funktionen afbrydes manuelt eller automatisk ved at træde på bremse- eller koblingspedal. Hillholder: System, der forsinker bremseslip ved start på skråning, så bilen ikke ruller frem eller tilbage. Nøglefri adgang og start: Den elektroniske nøgle registrerer, når føreren nærmer sig bilen, og det er herefter nok blot at strejfe håndtagene med hånden for at åbne eller låse dørene. For at starte bilen kræves kun et let tryk på START-knappen. Stop&Start system (forstærket starter):systemet sætter motoren midlertidigt på standby ved stop i trafikken (rødt lys, kødannelser m.m.), når bilen holder stille, gearstangen er i frigear og koblingspedalen er sluppet. Motoren starter automatisk, når koblingspedalen er trådt helt i bund. Systemt er med til at optimere brændstofforbruget, CO2-udledningen og støjniveauet, når bilen holder stille. Firehjulstræk med elektronisk kontrol: Dette system tilbyder valg af tre forskellige transmissionsfunktioner afhængigt af køreforholdene. De kan vælges manuelt af føreren efter behov. 2WD: Bilen kører med 2-hjulstræk på forhjulene. Denne funktion anvendes på tør asfalteret vej med godt vejgreb. 4WD AUTO: Bilen kører med 4-hjulstræk med optimal kraftoverførsel uanset vejgrebsforholdene. Fordelingen af drivmoment mellem for-og baghjul styres automatisk. Højest prioritet gives til forhjulene, overførsel af moment til baghjulene styres elektronisk af computeren afhængigt af vejgrebsforholdene. 4WD LOCK : Bilen kører med 4-hjulstræk. Denne funktion, der øger momentet på baghjulene, anbefales hvis vejgrebet er specielt dårligt eller vanskeligt (sand, mudder, skråninger osv.). 26 DK
CITROËN: SERVICE ER EN SELVFØLGE FABRIKSGARANTI Person- og varebiler: 2 år GARANTI MOD GENNEMTÆRING Personbiler: 12 år Varebiler: 6 år LAKGARANTI Personbiler: 3 år Varebiler: 2 år CITROËN FINANS Gennem Citroën Finans kan du lease eller finansiere dit bilkøb til en favorabel rente. Der kan vælges mellem et fast eller variabelt forrentet lån med en løbetid på op til 9 år. CITROËN Assistance Så længe din CITROËN er dækket af fabriksgaranti, er den også omfattet af gratis Europadækket FALCK vejhjælp, som træder i kraft ved problemer, som ikke skyldes trafikuheld eller selvforskyldt skade. CITROËN Assistance omfatter vejhjælp/bugsering i tilfælde af: garantirelateret driftsstop (mekanisk eller elektronisk nedbrud) - starthjælp, med mindre dette er selvforskyldt - defekte vinduesviskere i regn/snevejr - hvis køresikkerheden ikke er forsvarlig/lovlig (f.eks. defekt sikkerhedssele i førerside, lovpligtigt lys, osv.) - punktering* - brændstofmangel* -mistede nøgler (tyveri/tab)* * Merydelser gældende for alle DS og C-Zero modeller samt alle modeller med tilkøbt CITROËN serviceaftale. CITROËN Serviceaftaler Med en CITROËN Serviceaftale er du og din bil i gode hænder. For et fast månedligt beløb kan du vælge mellem tre grader af tryghed, så du får den løsning, der passer bedst til dit behov. På www.citroen.dk kan du beregne prisen på din foretrukne serviceaftale og herefter bestille den. CITROËN Basic Drive Fabriksgaranti i hele aftaleperioden + CITROËN Assistance CITROËN EasyDrive Fabriksgaranti i hele aftaleperioden + CITROËN Assistance Service og mekanisk vedligeholdelse af bilen i henhold til bilens servicehæfte CITROËN FreeDrive Fabriksgaranti i hele aftaleperioden - CITROËN Assistance - Service og mekanisk vedligeholdelse af bilen i henhold til bilens servicehæfte. Reparationer som er nødvendige for, at bilen fungerer drift- og trafiksikkert, herunder udskiftning af udtjente sliddele så som bremser, styretøjsdele, kobling mv. - Gratis lånebil ved planlagte serviceeftersyn (inkl. 50 km brændstof og forsikring) - Gratis udskiftning af pærer og viskerblade mellem serviceeftersyn - Gratis opfyldning af motorolie, køler- og sprinklervæske mellem serviceeftersyn. Denne brochure er europæisk og viser derfor biler, der markedsføres i hele EU. Eftersom produktspecifikationerne varierer fra land til land, kan der i denne brochure være billeder og omtale af versioner og udstyr, som ikke markedsføres i Danmark. For detaljerede oplysninger om standard- og ekstraudstyr henvises til tillæg med tekniske specifikationer og udstyr. Dette tillæg, der opdateres løbende, erstatter evt. tidligere tillæg og korrigerer oplysninger med hensyn til teknik og udstyr i denne brochure. Tillægget findes på www.citroen.dk og hos de autoriserede Citroën-forhandlere. Alle oplysninger og illustrationer i denne brochure er generelle beskrivelser af Citroën C4 AIRCROSS modelprogrammet, som det forelå ved redigeringen i maj 2012. CITROËN forbeholder sig ret til - uden forudgående varsel - at ændre på modelprogram, tekniske specifikationer. og udstyrsmæssige detaljer uden at være forpligtet til at ajourføre denne brochure. Der tages forbehold for trykfejl. 27 DK
www.citroen.com Mars 2012 Création et réalisation :