[Dette er en mørkerød bog] [siderne inden datoinddeling] Dr. Noyez Rue le Perbez [?] Cannes Villa Les Chardons Rue Claire Le Connet A M Ici Nummer 981-52 Mr. Nyborg Consulat de Danemark 5 Avenue de M Christine Telefon Nice 868 22 Møde med Raadmestren 21 maj Telefonerede Til mig om at Komme til Ham i Frede- Rikssund Sammen med Redaktør Jørgensen Fellegara Gardemøble Cannes 911-60 911-60 Viggo Jarl 4-71 [der er hul i papiret, så man kan ikke se alle tal] 1
Teff 71 DIXTRIN Banque Nationale Pour le Commerce Et L industrie Cannes Nice 31-10-46 Frs. 163 882 80 Riviera Express 110 11 rue du Congrès Nice Téléphonen 849-94 587-31 Her starter den datoinddelte del af notesbogen: 29/1 Flyttede ind i Villaen Des Chardons Rue Claire La Cannet A M 18/2 Carneval Begyndte i Dag At rive La Lido Ned. 19/2 Svend Hansen Direktør Ordrupvej 183 Charlottenlund 22/2 Museet vedtoges i Frederikssund Slægs Hjemstavn Bostavn 27/2 Mimi og 2
Herluf Baggesen Marianelund Birkerød Danmark 1/3 Knækkede Rør- Støler [?] under Mig. 2/3 Underskrev Bekræftelse til Gavebrev vedr Museet og sendte Jørgensen 3/3 Indbydelse til Fête de Cannes Fra 12 til 21 mars. 6/3 Bikuben Gav til Hushodnin [?] 7/3 Kold nat 8/3 Modtog fra 68 096 Bikuben [udstreget] 680.096 25 000 Rest 43096 10/3 Regn 11/3 I Festsalen paa Naa Promenaden Udstilling af mine Sidste Ting 12/3 Fest Fransk Dansk Regn morgen 2 Besøg Maleren Mogens Keesmas Kritikerne Frk 13/3 Graat Regn 14/3 Regn Middag i Sol 15/3 Maler i Cagnes Mogens Keesmas 3
Ham med Skægget (le Barbu) 16/3 Skrev til Johannes Bjerg 18/3 x 19/3 Skrev til Henning Gransen Carrarra [?] 21/3 Desværre kan J. F. Willumsen desværre Ikke komme til Undervisnings Fest for Akademiet i Anlednin g af dets 200 Aar. 23-24/3 [skrevet henover begge sider] Danmark Modtager nu Mit Museum I Københavns Folketing Onsdag Den 24 marts 25/3 Modtaget fra Nationalbanken Fortegnelse over mine Midler der 26/3 sendt Revisions= Kontoret i Danmarks N.B. Og gik alene ind Paa sit Værelse 28/3 Den Søndag Aften, opførte Min Michelle sig Særligt slemt og Gik ind paa sit Værelse 29/3 Og lukkede sig ind Paa sit Værelse 1/4 500 Couroronnes Ønskede Michelle Udover Maanedspen- Gene 4
3/4 Skrev til Billedh. Crausen Carra 4/4 Skriver til Direktør Henning Grausen Carrara 7/4 Modtog Museums Teg- Ningen fra Byraa- Det 14/4 Skrev Brev og Sendte til Jarl 21/4 Mr N[?] Consulat de Danemark Venue 5 Avenue Marie Av. Marie Christine 868, 22 3/5 Viggo Jarl paa The-Visit efter Sin Sygdom 4/5 Forrygende kold Storm 5/5 Frederiksborg Amts Avis Frederikssund Redaktør Hr. Thor Jørgensen Tlf. Havnegade 14 og 26.09.7.37 Bikuben sendte 68354 Frs 7/5 Teater Karen Marie Loe- Wer Arne Weel. 8/5 Første Promenade Ca 1/2 heure 1/2 elleve Klokkeslet 9/5 2den Promenade 1/2 Time Prome 5
10/5 3 Promenade ½ Time For Kl. 11 11/5 1/2 Time Promena De Formiddag 12/5 Regn. Ingen Promenade Form. 13/5 Telefonerede Til Konsul Ny- Borg om Morgenen 14/5 Mørke 15/5 Mørke 16/5 Meget mørkt 17/5 Konsul Nyborg Rejser til Møde I Paris for 8 Dage Lysner her Kl. 10 Sol Mørkt igen Regn 18/5 Megen stærk Regn Over hele Frankrig 19/5 Taaget Regn 20/5 Mørke. Regn 21/5 Sol men Blandet Taaget Haardt [?] 22/5 1/2 Time Spadseretur Med Michelle 23/5 Kold Luft Snevejr i Paris 1/2 Time Promenade 24/5 Brev fra Grausen I Carrara 25/5 Skrev til Herning Grausen 26/5 Sol Taage Som sædvanlig 6
Umuglig at se Noget i 27/5 Sol Taage Som Sædvanlig Tørrere 28/5 2 Sol 1/2 Time Promenade Meget varmt. 1/2 Time Promenade Senere paa Eftm. 29/5 Sol Taage 30/5 Sol Taage 31/5 Regn 1/6 Sol Taage 2/6 Tung Luft Sol 3/6 Regn Om Morgen 4/6 Regn om Morgen 5/6 Kold Taage 8/6 Michel modtager Check paa Banken Commerce Industrie 128 707 Frs = 2559 50 Kr. 9/6 Hr. Musiker Guldmønt har I gaar ønsket 2 Malerier til købs. 10/6 Sendte 3 Tegninger til Borgmester Ca Brun i Frederikssund Frs 90 13/6 Arne Weel i Besøg med Frue 7
Bestilling af Teaterdekoration 14/6 Skrev til Alb. V. Jørgensen Sendte ham 5000 Kr. Til Nationalbankens Depot 16/6 En Slags Kvite- Ring fra Gyld- Mark angaa Ende Billedet Skærmysler 18/6 Brev fra Redaktør Jørgensen. Frederikssund 21/6 Sol Stærk De 2 fra Lund Besøg 24/6 Th. Jørgensen Fra Frederikssund Byraad var her 25/6 Th. Jørgensen Fra Frederikssunds Byraad var her Og modtog en Tegning Til mit Museum 28/6 Sendte Brev Til Henning Grausen Carrara m At møde ham den 3 Juli Samedi i Carrara eller i Pietro Santa 1/7 Fra Ludvig Bing fik jeg Brev Angaaende Scene Dekorationen ZAMORE ou LE RIDEAU ROUGE Tragedie Boufle Georg Neveux 5/7 Grausen svarede Mig ikke paa mit 8
Brev om han ville Komme. 9/7 Teater Sendte [?] Til Overretssagfører Ludvig Bing Brev fra Weel 10/7 Afsendte Teaterdekorationen Til Arne Weel Om Eftermiddagen 14/7 Sendte Brev til Jørgensen 15/7 Brev til Henning Grausen I Lyngby Sand Krogen Kvitterede for Kr. 68 055. I Bikuben 16/7 Skriver Brev til Alb. V. Jørgensen Og beder ham udbetale Kr. 3000 til Banken Marme Vende della Valla i Carrara 26/7 Grausen atter i Carrara 27/7 Skriver atter Til Nationalbanken Ved H.R. Jørgensen 28/7 Begyndte paa at Redigere Brev til Minister Frue Fritz Angaaende hendes Mands Portræt 29/7 Skrev til Tjerne 30/7 Skrev igen til Tjerne om Grud- Stens nedlæggelse Omtrent paa samme Tid 9
2/8 Skrev til Redatør Jørgensen Jørgensen Frederikssund 6/8 Michelle og Christian Hos Mado i Nice Kl. 3 Visit af Læge Sven Hansen, Mentor Med Frue 7/8 Skriver til Fru Emilia Hartvig Frisch Hørsholm Død 8/8 Uvejr i Nord- Frankrig 9/8 J.F.W. 1928 10/8 Jørgensen og Læge Kone 12/8 Direktør Svend Hansen. Læge i Menton. Filmop= Tagelse Her til kl. 10 Form. 15/8 Sendte Unge Grausens Korrespondance Til Abjest[?] Alb. V. Jørgensen Lundi Form. Sendte først Brevet Af den 17de. 20/8 Sender 22/8 Venter Svar Paa mit Brev til Alb. V. Jørgensen I disse Dage ved= Rørende Brevsamlin Som Henning Grausen brevsendte Mig 10
26/8 Sendte recoman Deret Brev til Alb. V. Jørgensen I Anledning af De 3000 Kr. Omtalt 27/8 Skrev til Herluf Baggesen I Anledning af Minister Frischs Portræt 28/8 Til Udstilling I Marienlyst Manuel Tjerne 8/9 modtog Grundtegning Til Mit Mu Seum 9/9 Sendt Hoved til Thor Jørgensen (kun Lystryk) Frederiksborg Amts Avis 10/9 Eftermid. Til Frederikssund 13/9 Byraadsmøde Og med Svend Hansen 14/9 Overlærer Retorf Reerslev syd for Hedehusene St. 15/9 eller Onsdag 20/9 Sendte Brev Til Svend Hansen 22/9 Christiane Rejser til Som Professorinde Til Ajassio (Corse) 23/9 1000 Kr. Ønsket til Rejse 11
Men ikke komme 1/10 I et Brevsnotat 9/10 Koldt mørkt Vejr hele Dagen 10/10 Koldt [?] 11/10 Betalt Impot Menage 1350 Couronnes 14/10 Sendte Brev til Svend Hansen 16/10 Gravemaskinen Inden 16. Okt. 17/10 Gravemaskinen Er endnu ikke Kommet saavidt Jeg ved 20/10 Kommet Jarl endnu ikke 21/10 Gravemaskinen Ikke kommet 22/10 Gravemaskinen Ikke kommet 23/10 Skrev til Alb. V. Jørgensen I Anledning af vor Rejse til Rom 31/10 Begravelse 2/11 /\/\/\/\/\/\ ----------- 3/11 Brev til Minister Jul. Bormholt [?]om Male Portræt af Hartvig Frisch 4/11 Brev til Dr. Herluf Baggesen Marianelund Birkerød 12
Danmark 5/11 Tyge Hvass Tegninger til Ravn til Museet I Frederikssund 7/11 Mme Michelle Bourret Christiane 8/11 Sende Sagerne til Loftet paa Slottet. 9/11 Brev til Albert V. Jørgensen Riviera Expres [meget af siden er udvisket] 10/11 Til 9. nov Loftet Paa Loftet i Slottet. 11/11 Brev til Thor = Jørgensen i Frederiks Sund 12/11 Alb. V. Jørgensen H.R. Sagfører Brev 14/11 Brev til Alb. V. Jørgens Vedrørende gamle Renter i Overformyn- Deriet 15/11 Skrev til Rettelse Fejlta= Gelse i et Bev af Senere Brev af 17/11 Frost Klar 18/11 Klar Frost Fødselsdags Brev. Brev til Jørgens I Frederikssund Barnefødsel 21/11 Skrev til Alb. V. Jørgensen Om at hæve Renter 13
22/11 Afsendt Brev I Overformynderiet 23/11 Meget Mørkt Vejr 24/11 Brev til Svend Hansen Direktør Ordrupvej 183 Charlottenlund Danemark Lev og anmodet ham At tage med til Rom 25/11 Regn Mørke 26/11 Regn meget Mørkt 27/11 Meget mørkt Hele Dagen 28/11 Meget mørkt Uvejr Regn 29/11 Meget mørkt Uvejr Regn 30/11 Meget mørkt Regn 1/12 Meget mørkt Kl. 3 Regn. Brev fra Svend Hansen [Skrevet på tværs:] S. Maria Della Miseri Corolla C.G. Venezia 6/12 Stadig Uden Breve fra O.S. Jørgensen 7/12 Spadseretur 14
Med Mde Bourret Huset rundt paa 1 Time 8/12 Brev fra Alb. V. Jørgensen Kl. 11 9/12 Meget stærkt Mørke 10/12 Meget Stærk mørke 11/12 Sol igjen 12/12 Sol 13/12 Sol Kl. 5 Udnævnt Til Æresborger Af Frederikssund 14/12 Sol 15/12 Sol demi 17/12 Svar Sendte Brev til Henning Grausen Carrara Brev fra Bikuben Med en Check paa Frs. 50.410, 00 22/12 Christian Kom i Ferie fra Korsika om Aftenen 15