Særkøreplan Special timetale Køenhavn - Holæk - Kalundorg 18.05.-01.09.2013 Kalundorg Holæk Roskilde Køenhavn H
Holæk Vipperød Sporarejde mellem Holæk og Roskilde Vest Fra den 18. maj til 1. septemer 2013 er der sporarejde mellem Holæk og Roskilde Vest. Banen udygges med et ekstra spor mellem Vipperød og Lejre, så der liver to spor hele vejen fra Holæk til Roskilde. Samtidig liver stationer omygget og veje/stier føres over/under anen. Tølløse / / Hvalsø Lejre Roskilde Roskilde Vest Der kører ikke tog mellem Holæk og Roskilde Vest. I stedet skal du med togus. Mellem Kalundorg og Holæk kører togene efter ændrede tider. I sommeren 2014 fortsætter sporarejdet og det ekstra spor forventes færdig i efteråret 2014. / Holæk - Roskilde Vest uden stop Holæk - Vipperød - Tølløse - Roskilde Vest køres af Movia Tølløse - Hvalsø - Lejre - Roskilde Vest køres af Movia Myldretid ekspresus mandag-fredag: Kalundorg - Jyderup - Mørkøv - Roskilde Vest Midlertidig station Roskilde Vest Ved Ringstedvej og Lindenorgvej i Roskilde finder du den midlertidige station Roskilde Vest. Mellem sporet og Ringstedvej er der usterminal og 400 gratis p-pladser. Flere lokale ruter Se ruter og tider for de øvrige lokale usser på www.movia.dk eller søg din rejse på www.rejseplanen.dk 4 Roskilde V Lindenorgvej Mod 1 Ringsted Ringstedvej Togusser Holækmotorvejen Mod Roskilde 5 Ringstedvej 400 gratis P-pladser Roskilde Vest Her kører togusserne fra Roskilde Vest Den midlertidige usterminal på grusarealet mellem Ringstedvej og perronen. Lejre Stationsvej foran stationsygningen. 3
Hvalsø Busterminalen ved stationen. Busserne standser også ved andre stoppesteder i Hvalsø se rejseplanen.dk. Tølløse Busterminalen ved stationen. Busserne standser også ved andre stoppesteder i Tølløse se rejseplanen.dk. Vipperød Busstop på Roskildevej ved Netto. Holæk Busterminalen ved stationen. Mørkøv Jernanevej ved stationen. Jyderup Skarridsøgade lige foran stationsygningen. Kalundorg Banegårdspladsen lige foran stationsygningen. Billetter og kort Der kan køes illetter, stemples klippekort samt checkes ind og ud på Rejsekortet i Movia s usser, men ikke i DSB s togusser. Inden påstigning på DSB s togusser skal illetter og klippekort være stemplet og Rejsekortet være checket ind på nærmeste station. Stationsvej smindrupvej Tølløse Roskilde Vest 5 1 Holæk Vipperød Station Sandakkevej Roskildevej DSB 1 Der er ikke DSB 1 i togusser samt i togene mellem Holæk og Kalundorg. Handicappede Mulighederne omkring handicapservice findes i rochuren DSB Handicapservice som findes på www.ds.dk. Yderligere information hos DSB Kundecenter på 70 13 14 15. Togusserne medtager ikke kørestole. Pensionister Skifte mellem tog og togus i Roskilde Vest etragtes ikke som en rejseafrydelse. Regionstog Mellem Tølløse-Dianalund-Slagelse kører togene efter ændrede tider. Se køreplanen på www.regionstog.dk eller www.rejseplanen.dk. Mellem Holæk og Nykøing Sj. følger togene den normale køreplan. Samsøfærgen Se forindelserne til/fra Samsøfærgen i Kalundorg på www.samsoefaergen.dk Ændringer på Movia s uslinier Sporarejdet etyder også ændringer for Movia s usser i Lejre og Kalundorg kommuner. Flere linjer får nye køreplaner eller mindre omlægninger for at tilpasse sig togusserne. Der er ændringer på følgende uslinjer ƒ Linje 207 er der flyttet på afgangstider for at opnå forindelse med togus på Lejre station. Information Barnevogne Togusserne medtager kun arnevogne i yderst egrænset omfang. ƒ ƒ Linje 219 er der flyttet på enkelte morgenafgange for at få forindelse til togussen mod Roskilde Vest Linje 231E er der i perioden flere eftermiddagsafgange fra Kirke Hyllinge mod Roskilde station. Cykler På strækningerne mellem Køenhavn og Roskilde Vest samt mellem Holæk og Kalundorg medtages cykler i normalt omfang. Togusserne medtager ikke cykler. Du kan med fordel planlægge din rejse på rejseplanen.dk eller se alle de nye køreplaner på www.moviatrafik.dk. 4 5
18. maj 1. septemer 2013 Køenhavn Holæk Kalundorg køredage 1-5 1-5 1-5 1-6 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 6 1-6 1-6 1-6 1-6 Østerport Nørreport Køenhavn H 4.36 5.06 5.36 Valy 4.40 5.10 5.40 Høje Taastrup 4.51 5.21 5.51 Trekroner 4.59 5.29 5.59 Roskilde 5.04 5.34 6.04 Roskilde Vest a 5.12 5.42 6.12 Roskilde Vest 5.16 5.18 5.16 5.46 5.48 5.46 5.55 6.16 6.18 6.16 Lejre g g 5.24 g g 5.54 6.03 g g 6.24 Hvalsø g g 5.40 g g 6.10 6.15 g g 6.40 Tølløse g 5.40 g 6.10 6.27 6.28 g 6.40 Vipperød g 5.52 g 6.22 6.38 g 6.52 Holæk a 5.47 6.06 6.17 6.36 6.50 6.47 7.06 Holæk 4.55 5.55 6.55 Regstrup 5.02 6.02 7.02 Knastrup 5.07 6.07 7.07 Mørkøv 5.11 6.11 7.11 Jyderup 5.18 6.18 7.18 Sveølle 5.24 6.24 7.24 Kalundorg a 5.35 6.35 7.35 4599 1501 4501 2501 1505 4505 køredage 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 6-7 Østerport 6.27 6.57 7.24 Nørreport 6.30 7.00 7.27 Køenhavn H 6.06 6.36 7.06 7.36 Valy 6.10 6.40 7.10 7.40 Høje Taastrup 6.21 6.51 7.21 7.51 g Trekroner 6.29 6.59 7.29 7.59 Roskilde 6.34 7.04 7.34 8.04 Roskilde Vest a 6.42 7.12 7.42 8.12 Roskilde Vest 6.46 6.48 6.46 7.16 7.18 7.16 7.46 7.48 7.46 7.55 8.16 Lejre g g 6.54 g g 7.24 g g 7.54 8.03 g Hvalsø g g 7.10 g g 7.40 g g 8.10 8.15 g Tølløse g 7.10 7.27 g 7.40 g 8.10 8.27 8.28 g Vipperød g 7.22 g 7.52 g 8.22 8.38 g Holæk a 7.17 7.36 7.47 8.06 8.17 8.36 8.50 8.47 Holæk 7.55 Regstrup 8.02 Knastrup 8.07 Mørkøv 8.11 Jyderup 8.18 Sveølle 8.24 Kalundorg a 8.35 2505 1509 4509 2509 1513 Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag 6 Tegnforklaring, se side 35 Tegnforklaring, se side 35 7
18. maj 1. septemer 2013 Køenhavn Holæk Kalundorg køredage 1-5 1-5 1-5 1-5 6 1-5 1-5 1-5 Østerport 7.57 8.27 8.57 Nørreport 8.00 8.30 9.00 Køenhavn H 8.06 8.36 9.06 Valy 8.10 8.40 9.10 Høje Taastrup 8.21 8.51 9.21 Trekroner 8.29 8.59 9.29 Roskilde 8.34 9.04 9.34 Roskilde Vest a 8.42 9.12 9.42 Roskilde Vest 8.18 8.16 8.46 8.48 8.46 8.55 9.16 9.18 9.16 9.46 9.48 Lejre g 8.24 g g 8.54 9.03 g g 9.24 g g Hvalsø g 8.40 g g 9.10 9.15 g g 9.40 g g Tølløse 8.40 g 9.10 9.27 9.26 g 9.40 g 10.10 Vipperød 8.52 g 9.22 g 9.52 g 10.22 Holæk a 9.06 9.17 9.36 9.47 10.06 10.17 10.36 Holæk 8.55 9.55 Regstrup 9.02 10.02 Knastrup 9.07 10.07 Mørkøv 9.11 10.11 Jyderup 9.18 10.18 Sveølle 9.24 10.24 Kalundorg a 9.35 10.35 4513 2513 1517 4517 2517 køredage 1-5 6-7 1-5 1-5 1-5 1-5 6-7 Østerport 9.27 9.57 10.27 Nørreport 9.30 10.00 10.30 Køenhavn H 9.36 10.06 10.36 Valy 9.40 10.10 10.40 Høje Taastrup 9.51 10.21 10.51 Trekroner 9.59 10.29 10.59 Roskilde 10.04 10.34 11.04 Roskilde Vest a 10.12 10.42 11.12 Roskilde Vest 9.46 9.55 10.16 10.18 10.16 10.46 10.48 10.46 10.55 11.16 11.18 Lejre 9.54 10.03 g g 10.24 g g 10.54 11.03 g g Hvalsø 10.10 10.15 g g 10.40 g g 11.10 11.15 g g Tølløse 10.27 10.28 g 10.40 g 11.10 11.27 11.26 g 11.40 Vipperød 10.38 g 10.52 g 11.22 g 11.52 Holæk a 10.50 10.47 11.06 11.17 11.36 11.47 12.06 Holæk 10.55 11.55 Regstrup 11.02 12.02 Knastrup 11.07 12.07 Mørkøv 11.11 12.11 Jyderup 11.18 12.18 Sveølle 11.24 12.24 Kalundorg a 11.35 12.35 1521 4521 2521 1525 4525 Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag 8 Tegnforklaring, se side 35 Tegnforklaring, se side 35 9
18. maj 1. septemer 2013 Køenhavn Holæk Kalundorg køredage 1-5 1-5 1-5 1-5 6-7 1-5 1-5 1-5 1-5 6-7 Østerport 10.57 11.27 11.57 Nørreport 11.00 11.30 12.00 Køenhavn H 11.06 11.36 12.06 Valy 11.10 11.40 12.10 Høje Taastrup 11.21 11.51 12.21 Trekroner 11.29 11.59 12.29 Roskilde 11.34 12.04 12.34 Roskilde Vest a 11.42 12.12 12.42 Roskilde Vest 11.16 11.46 11.48 11.46 11.55 12.16 12.18 12.16 12.46 12.48 12.46 12.55 Lejre 11.24 g g 11.54 12.03 g g 12.24 g g 12.54 13.03 Hvalsø 11.40 g g 12.10 12.15 g g 12.40 g g 13.10 13.15 Tølløse g 12.10 12.27 12.28 g 12.40 g 13.10 13.27 13.26 Vipperød g 12.22 12.38 g 12.52 g 13.22 Holæk a 12.17 12.36 12.50 12.47 13.06 13.17 13.36 Holæk 12.55 Regstrup 13.02 Knastrup 13.07 Mørkøv 13.11 Jyderup 13.18 Sveølle 13.24 Kalundorg a 13.35 2525 1529 4529 2529 køredage 1-5 1-5 1-5 1-5 6-7 1-5 Østerport 12.27 12.57 13.27 13.57 Nørreport 12.30 13.00 13.30 14.00 Køenhavn H 12.36 13.06 13.36 14.06 Valy 12.40 13.10 13.40 14.10 Høje Taastrup 12.51 13.21 13.51 14.21 g Trekroner 12.59 13.29 13.59 14.29 Roskilde 13.04 13.34 14.04 14.34 Roskilde Vest a 13.12 13.42 14.12 14.42 Roskilde Vest 13.16 13.18 13.16 13.46 13.48 13.46 13.55 14.16 14.18 14.16 Lejre g g 13.24 g g 13.54 14.03 g g 14.24 Hvalsø g g 13.40 g g 14.10 14.15 g g 14.40 Tølløse g 13.40 g 14.10 14.27 14.28 g 14.40 Vipperød g 13.52 g 14.22 14.38 g 14.52 Holæk a 13.47 14.06 14.17 14.36 14.50 14.47 15.06 Holæk 13.55 14.55 Regstrup 14.02 15.02 Knastrup 14.07 15.07 Mørkøv 14.11 15.11 Jyderup 14.18 15.18 Sveølle 14.24 15.24 Kalundorg a 14.35 15.35 1533 4533 2533 1537 4537 2537 Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag 10 Tegnforklaring, se side 35 Tegnforklaring, se side 35 11
18. maj 1. septemer 2013 Køenhavn Holæk Kalundorg køredage 1-5 1-5 1-5 6-7 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 6-7 Østerport 14.27 14.57 15.27 Nørreport 14.30 15.00 15.30 Køenhavn H 14.36 15.06 15.36 Valy 14.40 15.10 15.40 Høje Taastrup 14.51 15.21 15.51 Trekroner 14.59 15.29 15.59 Roskilde 15.04 15.34 16.04 Roskilde Vest a 15.12 15.42 16.12 Roskilde Vest 14.46 14.48 14.46 14.55 15.16 15.18 15.16 15.46 15.46 15.48 15.46 15.55 Lejre g g 14.54 15.03 g g 15.24 g g g 15.54 16.03 Hvalsø g g 15.10 15.15 g g 15.40 g g g 16.10 16.15 Tølløse g 15.10 15.27 15.26 g 15.40 g g 16.10 16.27 16.28 Vipperød g 15.22 g 15.52 g g 16.22 16.38 Holæk a 15.17 15.36 15.47 16.06 16.17 g 16.36 16.50 Holæk 15.55 g Regstrup 16.02 g Knastrup 16.07 g Mørkøv 16.11 16.22 Jyderup 16.18 16.34 Sveølle 16.24 g Kalundorg a 16.35 17.00 1541 4541 2541 1545 køredage 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 6-7 1-5 Østerport 15.57 16.27 Nørreport 16.00 16.30 Køenhavn H 16.06 16.36 Valy 16.10 16.40 Høje Taastrup 16.21 16.51 Hedehusene g g Trekroner 16.29 16.59 Roskilde 16.34 17.04 Roskilde Vest a 16.42 17.12 Roskilde Vest 16.16 16.16 16.18 16.16 16.46 16.46 16.48 16.46 16.55 17.16 17.16 17.18 Lejre g g g 16.24 g g g 16.54 17.03 g g g Hvalsø g g g 16.40 g g g 17.10 17.15 g g g Tølløse g g 16.40 g g 17.10 17.27 17.26 g g 17.40 Vipperød g g 16.52 g g 17.22 g g 17.52 Holæk a 16.47 g 17.06 17.17 g 17.36 17.47 g 18.06 Holæk 16.55 g g 17.55 g Regstrup 17.02 g g 18.02 g Knastrup 17.07 g g 18.07 g Mørkøv 17.11 16.52 17.22 18.11 17.52 Jyderup 17.18 17.04 17.34 18.18 18.04 Sveølle 17.24 g g 18.24 g Kalundorg a 17.35 17.30 18.00 18.35 18.30 4545 2545 1549 4549 Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag 12 Tegnforklaring, se side 35 Tegnforklaring, se side 35 13
18. maj 1. septemer 2013 Køenhavn Holæk Kalundorg køredage 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 7 1-5 1-5 1-5 1-5 Østerport 16.57 17.27 17.57 Nørreport 17.00 17.30 18.00 Køenhavn H 17.06 17.36 18.06 Valy 17.10 17.40 18.10 Høje Taastrup 17.21 17.51 18.21 Trekroner 17.29 17.59 18.29 Roskilde 17.34 18.04 18.34 Roskilde Vest a 17.42 18.12 18.42 Roskilde Vest 17.16 17.46 17.46 17.48 17.46 17.55 18.16 18.18 18.16 18.46 18.48 18.46 Lejre 17.24 g g g 17.54 18.03 g g 18.24 g g 18.54 Hvalsø 17.40 g g g 18.10 18.15 g g 18.40 g g 19.10 Tølløse g g 18.10 18.27 18.28 g 18.40 g 19.10 19.27 Vipperød g g 18.22 18.38 g 18.52 g 19.22 Holæk a 18.17 g 18.36 18.50 18.47 19.06 19.17 19.36 Holæk g 18.55 Regstrup g 19.02 Knastrup g 19.07 Mørkøv 18.22 19.11 Jyderup 18.34 19.18 Sveølle g 19.24 Kalundorg a 19.00 19.35 2549 1553 4553 2553 køredage 1-6 7 7 1-6 Østerport 18.27 19.27 Nørreport 18.30 19.30 Køenhavn H 18.36 19.36 20.36 Valy 18.40 19.40 20.40 Høje Taastrup 18.51 19.51 20.51 Hedehusene g 19.56 20.56 Trekroner 18.59 20.01 21.01 Roskilde 19.04 20.06 21.06 Roskilde Vest a 19.12 20.14 21.14 Roskilde Vest 18.55 18.55 19.16 19.18 19.16 19.55 20.18 20.18 20.18 20.55 21.18 Lejre 19.03 19.03 g g 19.24 20.03 g g 20.26 21.03 g Hvalsø 19.15 19.15 g g 19.40 20.15 g g 20.42 21.15 g Tølløse 19.28 19.26 g 19.40 20.28 g 20.40 21.28 g Vipperød 19.38 g 19.52 20.38 g 20.52 21.38 g Holæk a 19.50 19.47 20.06 20.50 20.48 21.06 21.50 21.48 Holæk 19.55 20.55 Regstrup 20.02 21.02 Knastrup 20.07 21.07 Mørkøv 20.11 21.11 Jyderup 20.18 21.18 Sveølle 20.24 21.24 Kalundorg a 20.35 21.35 1557 4557 3561 4561 3565 Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag 14 Tegnforklaring, se side 35 Tegnforklaring, se side 35 15
18. maj 1. septemer 2013 Køenhavn Holæk Kalundorg køredage 7 1-6 Østerport Nørreport Køenhavn H 21.36 22.36 23.36 Valy 21.40 22.40 23.40 Høje Taastrup 21.51 22.51 23.51 Hedehusene 21.56 22.56 23.56 Trekroner 22.01 23.01 0.01 Roskilde 22.06 23.06 0.06 Roskilde Vest a 22.14 23.14 0.14 Roskilde Vest 21.18 21.18 21.55 22.18 22.18 22.18 22.55 23.18 23.18 23.18 Lejre g 21.26 22.03 g g 22.26 23.03 g g 23.26 Hvalsø g 21.42 22.15 g g 22.42 23.15 g g 23.42 Tølløse 21.40 22.28 g 22.40 23.28 g 23.40 Vipperød 21.52 22.38 g 22.52 23.38 g 23.52 Holæk a 22.06 22.50 22.48 23.06 23.50 23.48 0.06 Holæk 21.55 22.55 23.55 Regstrup 22.02 23.02 0.02 Knastrup 22.07 23.07 0.07 Mørkøv 22.11 23.11 0.11 Jyderup 22.18 23.18 0.18 Sveølle 22.24 23.24 0.24 Kalundorg a 22.35 23.35 0.35 4565 3569 4569 3573 4573 1777 køredage Østerport Nørreport Køenhavn H 0.36 Valy 0.41 Høje Taastrup 0.51 Hedehusene 0.56 Trekroner 1.01 Roskilde 1.06 Roskilde Vest a 1.14 Roskilde Vest 0.18 0.18 0.18 1.18 1.18 Lejre g g 0.26 g 1.26 Hvalsø g g 0.42 g 1.42 Tølløse g 0.40 a Vipperød g 0.52 a Holæk 0.48 1.06 a Holæk 0.55 a Regstrup 1.02 a Knastrup 1.07 a Mørkøv 1.11 a Jyderup 1.18 a Sveølle 1.24 a Kalundorg 1.35 a 4577 3581 a Bussen kører mod Kalundorg så langt der er passagerer at sætte af Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag 16 Tegnforklaring, se side 35 Tegnforklaring, se side 35 17
18. maj 1. septemer 2013 Kalundorg Holæk Køenhavn køredage 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-6 1-5 1-5 1-5 Kalundorg 4.00 5.06 4.58 Sveølle 4.10 g 5.08 Jyderup 4.17 5.28 5.17 Mørkøv 4.23 5.42 5.23 Knastrup 4.27 g 5.27 Regstrup 4.32 g 5.32 Holæk a 4.39 g 5.39 Holæk 4.28 4.48 4.58 5.18 5.28 g 5.48 Vipperød 4.39 g 5.09 g 5.39 g g Tølløse 4.51 g 5.21 g 5.37 5.51 g g Hvalsø g 4.56 g g 5.26 g 5.56 g g 5.56 g Lejre g 5.09 g g 5.39 g 6.09 g g 6.09 g Roskilde Vest a 5.16 5.19 5.19 5.46 5.49 5.49 6.19 6.16 6.19 6.19 6.19 Roskilde Vest 5.25 5.55 6.25 Roskilde 5.33 6.03 6.33 Trekroner 5.37 6.07 6.37 Høje Taastrup a 5.44 6.14 6.44 Valy a 5.55 6.25 6.55 Køenhavn H a 6.00 6.30 7.01 Nørreport a 6.06 6.37 7.09 Østerport a 6.11 6.42 7.14 4500 1500 2500 1700 4504 1504 1706 køredage 6 6 6 6 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 Kalundorg 5.36 6.06 5.58 Sveølle g g 6.08 Jyderup 5.59 6.29 6.17 Mørkøv 6.11 6.41 6.23 Knastrup g g 6.27 Regstrup g g 6.32 Holæk a g g 6.39 Holæk 5.28 5.54 5.58 g 6.18 6.28 g 6.48 Vipperød 5.39 g 6.09 g g 6.39 g g Tølløse 5.51 g 6.07 6.21 g g 6.37 6.51 g g Hvalsø 6.02 g g 6.26 g g g 6.26 6.56 g g g 6.56 Lejre 6.15 g g 6.39 g g g 6.39 7.09 g g g 7.09 Roskilde Vest a 6.25 6.16 6.25 6.49 6.46 6.49 6.49 6.49 7.19 7.16 7.19 7.19 7.19 Roskilde Vest 6.30 6.55 Roskilde 6.38 7.03 Trekroner 6.41 7.07 Hedehusene g g Høje Taastrup a 6.48 7.14 Valy a 6.58 7.25 Køenhavn H a 7.04 7.30 Nørreport a 7.09 7.37 Østerport a 7.14 7.42 1704 2504 4508 Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag 18 Tegnforklaring, se side 35 Tegnforklaring, se side 35 19
18. maj 1. septemer 2013 Kalundorg Holæk Køenhavn køredage 1-5 6-7 6-7 6-7 6-7 6 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 Kalundorg 6.36 7.06 6.58 Sveølle g g 7.08 Jyderup 6.59 7.29 7.17 Mørkøv 7.11 7.41 7.23 Knastrup g g 7.27 Regstrup g g 7.32 Holæk a g g 7.39 Holæk 6.28 6.54 6.53 6.58 g 7.18 7.28 g Vipperød 6.39 g 7.03 7.09 g g 7.39 g Tølløse 6.51 g 7.16 7.07 7.21 g g 7.37 7.51 g Hvalsø 7.02 g g 7.26 7.26 g g g 7.26 7.56 g g Lejre 7.15 g g 7.39 7.39 g g g 7.39 8.09 g g Roskilde Vest a 7.25 7.16 7.25 7.49 7.49 7.46 7.49 7.49 7.49 8.19 8.16 8.19 Roskilde Vest 7.25 7.30 7.55 Roskilde 7.33 7.38 8.03 Trekroner 7.37 7.41 8.07 Høje Taastrup a 7.44 7.48 8.14 Valy a 7.55 7.58 8.25 Køenhavn H a 8.01 8.04 8.30 Nørreport a 8.06 8.09 8.37 Østerport a 8.11 8.14 8.42 1508 1708 2508 4512 køredage 1-5 1-5 1-5 6-7 6-7 6-7 6-7 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 Kalundorg 7.58 Sveølle 8.08 Jyderup 8.17 Mørkøv 8.23 Knastrup 8.27 Regstrup 8.32 Holæk a 8.39 Holæk 7.48 7.28 7.54 7.58 8.18 8.28 8.48 Vipperød g 7.39 g 8.09 g 8.39 g Tølløse g 7.51 g 8.21 g 8.37 8.51 g Hvalsø g 7.56 8.02 g g g g 8.26 8.56 g g Lejre g 8.09 8.15 g g g g 8.39 9.09 g g Roskilde Vest a 8.19 8.19 8.25 8.16 8.25 8.46 8.49 8.49 9.19 9.16 9.19 Roskilde Vest 8.25 8.30 8.55 9.25 Roskilde 8.33 8.38 9.03 9.33 Trekroner 8.37 8.41 9.07 9.37 g Høje Taastrup a 8.44 8.48 9.14 9.44 Valy a 8.55 8.58 9.25 9.55 Køenhavn H a 9.00 9.04 9.30 10.00 Nørreport a 9.06 9.09 9.37 10.06 Østerport a 9.11 9.14 9.42 10.11 1512 1712 2512 4516 1516 Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag 20 Tegnforklaring, se side 35 Tegnforklaring, se side 35 21
18. maj 1. septemer 2013 Kalundorg Holæk Køenhavn køredage 6-7 6-7 6-7 6-7 6-7 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 6-7 6-7 Kalundorg 8.58 Sveølle 9.08 Jyderup 9.17 Mørkøv 9.23 Knastrup 9.27 Regstrup 9.32 Holæk a 9.39 Holæk 8.28 8.54 8.53 8.58 9.18 9.28 9.48 9.28 Vipperød 8.39 g 9.03 9.09 g 9.39 g 9.39 Tølløse 8.51 g 9.16 9.21 g 9.37 9.51 g 9.51 Hvalsø 9.02 g g 9.26 g g 9.26 9.56 g g 10.02 g Lejre 9.15 g g 9.39 g g 9.39 10.09 g g 10.15 g Roskilde Vest a 9.25 9.16 9.25 9.49 9.46 9.49 9.49 10.19 10.16 10.19 10.25 10.16 Roskilde Vest 9.30 9.55 10.25 Roskilde 9.38 10.03 10.33 Trekroner 9.41 10.07 10.37 Høje Taastrup a 9.48 10.14 10.44 Valy a 9.58 10.25 10.55 Køenhavn H a 10.04 10.30 11.00 Nørreport a 10.09 10.37 11.06 Østerport a 10.14 10.42 11.11 1716 2516 4520 1520 køredage 6-7 6-7 6 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 6-7 6-7 6-7 6-7 Kalundorg 9.58 Sveølle 10.08 Jyderup 10.17 Mørkøv 10.23 Knastrup 10.27 Regstrup 10.32 Holæk a 10.39 Holæk 9.54 9.58 10.18 10.28 10.48 10.28 10.54 Vipperød g 10.09 g 10.39 g 10.39 g Tølløse g 10.16 10.21 g 10.37 10.51 g 10.51 g Hvalsø g 10.26 g g 10.26 10.56 g g 11.02 g g Lejre g 10.39 g g 10.39 11.09 g g 11.15 g g Roskilde Vest a 10.25 10.49 10.46 10.49 10.49 11.19 11.16 11.19 11.25 11.16 11.25 Roskilde Vest 10.30 10.55 11.25 11.30 Roskilde 10.38 11.03 11.33 11.38 Trekroner 10.41 11.07 11.37 11.41 g Høje Taastrup a 10.48 11.14 11.44 11.48 Valy a 10.58 11.25 11.55 11.58 Køenhavn H a 11.04 11.30 12.00 12.04 Nørreport a 11.09 11.37 12.06 12.09 Østerport a 11.14 11.42 12.11 12.14 1720 2520 4524 1524 1724 Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag 22 Tegnforklaring, se side 35 Tegnforklaring, se side 35 23
18. maj 1. septemer 2013 Kalundorg Holæk Køenhavn køredage 6-7 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 6-7 6-7 6-7 6-7 6-7 1-5 Kalundorg 10.58 Sveølle 11.08 Jyderup 11.17 Mørkøv 11.23 Knastrup 11.27 Regstrup 11.32 Holæk a 11.39 Holæk 10.53 10.58 11.18 11.28 11.48 11.28 11.54 11.58 Vipperød 11.03 11.09 g 11.39 g 11.39 g 12.09 Tølløse 11.16 11.21 g 11.37 11.51 g 11.51 g 12.16 12.21 Hvalsø 11.26 g g 11.26 11.56 g g 12.02 g g 12.26 g Lejre 11.39 g g 11.39 12.09 g g 12.15 g g 12.39 g Roskilde Vest a 11.49 11.46 11.49 11.49 12.19 12.16 12.19 12.25 12.16 12.25 12.49 12.46 Roskilde Vest 11.55 12.25 12.30 Roskilde 12.03 12.33 12.38 Trekroner 12.07 12.37 12.41 Høje Taastrup a 12.14 12.44 12.48 Valy a 12.25 12.55 12.58 Køenhavn H a 12.30 13.00 13.04 Nørreport a 12.37 13.06 13.09 Østerport a 12.42 13.11 13.14 2524 4528 1528 1728 køredage 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 6-7 6-7 6-7 6-7 6-7 1-5 1-5 1-5 Kalundorg 11.58 Sveølle 12.08 Jyderup 12.17 Mørkøv 12.23 Knastrup 12.27 Regstrup 12.32 Holæk a 12.39 Holæk 12.18 12.28 12.48 12.28 12.54 12.53 12.58 13.18 Vipperød g 12.39 g 12.39 g 13.03 13.09 g Tølløse g 12.37 12.51 g 12.51 g 13.16 13.21 g Hvalsø g 12.26 12.56 g g 13.02 g g 13.26 g g 13.26 Lejre g 12.39 13.09 g g 13.15 g g 13.39 g g 13.39 Roskilde Vest a 12.49 12.49 13.19 13.16 13.19 13.25 13.16 13.25 13.49 13.46 13.49 13.49 Roskilde Vest 12.55 13.25 13.30 Roskilde 13.03 13.33 13.38 Trekroner 13.07 13.37 13.41 Høje Taastrup a 13.14 13.44 13.48 Valy a 13.25 13.55 13.58 Køenhavn H a 13.30 14.00 14.04 Nørreport a 13.37 14.06 14.09 Østerport a 13.42 14.11 14.14 2528 4532 1532 1732 Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag 24 Tegnforklaring, se side 35 Tegnforklaring, se side 35 25
18. maj 1. septemer 2013 Kalundorg Holæk Køenhavn køredage 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 6-7 6-7 6-7 6-7 6-7 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 Kalundorg 12.58 Sveølle 13.08 Jyderup 13.17 Mørkøv 13.23 Knastrup 13.27 Regstrup 13.32 Holæk a 13.39 Holæk 13.28 13.48 13.28 13.54 13.58 14.18 Vipperød 13.39 g 13.39 g 14.09 g Tølløse 13.37 13.51 g 13.51 g 14.16 14.21 g 14.37 Hvalsø 13.56 g g 14.02 g g 14.26 g g 14.26 14.56 Lejre 14.09 g g 14.15 g g 14.39 g g 14.39 15.09 Roskilde Vest a 14.19 14.16 14.19 14.25 14.16 14.25 14.49 14.46 14.49 14.49 15.19 Roskilde Vest 13.55 14.25 14.30 14.55 Roskilde 14.03 14.33 14.38 15.03 Trekroner 14.07 14.37 14.41 15.07 g Høje Taastrup a 14.14 14.44 14.48 15.14 Valy a 14.25 14.55 14.58 15.25 Køenhavn H a 14.30 15.00 15.04 15.30 Nørreport a 14.37 15.06 15.09 15.37 Østerport a 14.42 15.11 15.14 15.42 2532 4536 1536 1736 2536 køredage 1-5 1-5 1-5 6-7 6-7 6-7 6-7 6-7 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 Kalundorg 13.58 14.58 Sveølle 14.08 15.08 Jyderup 14.17 15.17 Mørkøv 14.23 15.23 Knastrup 14.27 15.27 Regstrup 14.32 15.32 Holæk a 14.39 15.39 Holæk 14.28 14.48 14.28 14.54 14.53 14.58 15.18 15.28 Vipperød 14.39 g 14.39 g 15.03 15.09 g 15.39 Tølløse 14.51 g 14.51 g 15.16 15.21 g 15.37 15.51 Hvalsø g g 15.02 g g 15.26 g g 15.26 15.56 g Lejre g g 15.15 g g 15.39 g g 15.39 16.09 g Roskilde Vest a 15.16 15.19 15.25 15.16 15.25 15.49 15.46 15.49 15.49 16.19 16.16 Roskilde Vest 15.25 15.30 15.55 Roskilde 15.33 15.38 16.03 Trekroner 15.37 15.41 16.07 Høje Taastrup a 15.44 15.48 16.14 Valy a 15.55 15.58 16.25 Køenhavn H a 16.00 16.04 16.30 Nørreport a 16.06 16.09 16.37 Østerport a 16.11 16.14 16.42 4540 1540 1740 2540 4544 Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag 26 Tegnforklaring, se side 35 Tegnforklaring, se side 35 27
18. maj 1. septemer 2013 Kalundorg Holæk Køenhavn køredage 1-5 1-5 6-7 6-7 6-7 6-7 6-7 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 Kalundorg 15.58 Sveølle 16.08 Jyderup 16.17 Mørkøv 16.23 Knastrup 16.27 Regstrup 16.32 Holæk a 16.39 Holæk 15.48 15.28 15.54 15.58 16.18 16.28 16.48 Vipperød g 15.39 g 16.09 g 16.39 g Tølløse g 15.51 g 16.16 16.21 g 16.37 16.51 g Hvalsø g 16.02 g g 16.26 g g 16.26 16.56 g g Lejre g 16.15 g g 16.39 g g 16.39 17.09 g g Roskilde Vest a 16.19 16.25 16.16 16.25 16.49 16.46 16.49 16.49 17.19 17.16 17.19 Roskilde Vest 16.25 16.30 16.55 17.25 Roskilde 16.33 16.38 17.03 17.33 Trekroner 16.37 16.41 17.07 17.37 g Høje Taastrup a 16.44 16.48 17.14 17.44 Valy a 16.55 16.58 17.27 17.55 Køenhavn H a 17.00 17.04 17.32 18.00 Nørreport a 17.06 17.09 17.37 18.06 Østerport a 17.11 17.14 17.42 18.11 1544 1744 2544 4548 1548 1750 køredage 6-7 6-7 6-7 6-7 6-7 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 6-7 6-7 Kalundorg 16.58 Sveølle 17.08 Jyderup 17.17 Mørkøv 17.23 Knastrup 17.27 Regstrup 17.32 Holæk a 17.39 Holæk 16.28 16.54 16.53 16.58 17.18 17.28 17.48 17.28 Vipperød 16.39 g 17.03 17.09 g 17.39 g 17.39 Tølløse 16.51 g 17.16 17.21 g 17.37 17.51 g 17.51 Hvalsø 17.02 g g 17.26 g g 17.26 17.56 g g 18.02 g Lejre 17.15 g g 17.39 g g 17.39 18.09 g g 18.15 g Roskilde Vest a 17.25 17.16 17.25 17.49 17.46 17.49 17.49 18.19 18.16 18.19 18.25 18.16 Roskilde Vest 17.30 17.55 18.25 Roskilde 17.38 18.03 18.33 Trekroner 17.41 18.07 18.37 Høje Taastrup a 17.48 18.14 18.44 Valy a 17.58 18.25 18.55 Køenhavn H a 18.04 18.30 19.00 Nørreport a 18.09 18.37 19.06 Østerport a 18.14 18.42 19.11 1748 2548 4552 1552 1754 Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag 28 Tegnforklaring, se side 35 Tegnforklaring, se side 35 29
18. maj 1. septemer 2013 Kalundorg Holæk Køenhavn køredage 6-7 6-7 6-7 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 7 Kalundorg 17.58 18.58 Sveølle 18.08 19.08 Jyderup 18.17 19.17 Mørkøv 18.23 19.23 Knastrup 18.27 19.27 Regstrup 18.32 19.32 Holæk a 18.39 19.39 Holæk 17.54 17.58 18.18 18.28 18.54 18.53 19.28 Vipperød g 18.09 g 18.39 g 19.03 19.39 Tølløse g 18.16 18.21 g 18.37 18.51 g 19.16 19.51 Hvalsø g 18.26 g g 18.26 18.56 g g 19.02 19.26 g Lejre g 18.39 g g 18.39 19.09 g g 19.15 19.39 g Roskilde Vest a 18.25 18.49 18.46 18.49 18.49 19.19 19.16 19.25 19.25 19.49 20.16 Roskilde Vest 18.30 18.55 19.30 Roskilde 18.38 19.03 19.38 Trekroner 18.41 19.07 19.41 Høje Taastrup a 18.48 19.14 19.48 Valy a 18.58 19.25 19.58 Køenhavn H a 19.04 19.30 20.04 Nørreport a 19.09 Østerport a 19.14 1752 2552 4556 1756 4560 køredage 1-6 7 7 Kalundorg 19.58 20.58 Sveølle 20.08 21.08 Jyderup 20.17 21.17 Mørkøv 20.23 21.23 Knastrup 20.27 21.27 Regstrup 20.32 21.32 Holæk a 20.39 21.39 Holæk 19.54 19.53 20.28 20.54 20.53 21.28 21.54 Vipperød g 20.03 20.39 g 21.03 21.39 g Tølløse g 20.16 20.16 20.51 g 21.16 21.51 g Hvalsø g 20.02 20.26 20.26 g g 21.02 21.26 g g 22.02 Lejre g 20.15 20.39 20.39 g g 21.15 21.39 g g 22.15 Roskilde Vest a 20.25 20.25 20.49 20.49 21.16 21.25 21.25 21.49 22.16 22.25 22.25 Roskilde Vest 20.30 21.30 22.30 Roskilde 20.38 21.38 22.38 Trekroner 20.41 21.42 22.42 Hedehusene g 21.46 22.46 Høje Taastrup a 20.48 21.51 22.51 Valy a 20.58 22.04 23.04 Køenhavn H a 21.04 22.10 23.10 Nørreport a Østerport a 1760 4566 1766 4570 1770 Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag 30 Tegnforklaring, se side 35 Tegnforklaring, se side 35 31
18. maj 1. septemer 2013 Kalundorg Holæk Køenhavn køredage 1-6 7 1-6 Kalundorg 21.58 22.58 23.58 Sveølle 22.08 23.08 0.08 Jyderup 22.17 23.17 0.17 Mørkøv 22.23 23.23 0.23 Knastrup 22.27 23.27 0.27 Regstrup 22.32 23.32 0.32 Holæk a 22.39 23.39 0.39 Holæk 21.53 22.28 22.54 22.53 23.28 23.54 23.53 Vipperød 22.03 22.39 g 23.03 23.39 g 0.03 Tølløse 22.16 22.51 g 23.16 23.51 g 0.16 Hvalsø 22.26 g g 23.02 23.26 g g 0.02 0.26 Lejre 22.39 g g 23.15 23.39 g g 0.15 0.39 Roskilde Vest a 22.49 23.16 23.25 23.25 23.49 0.16 0.25 0.25 Roskilde Vest 23.30 0.30 Roskilde 23.38 0.46 Trekroner 23.42 0.50 Hedehusene 23.46 0.54 Høje Taastrup a 23.51 0.59 Valy a 0.07 1.12 Køenhavn H a 0.13 1.18 Nørreport a Østerport a 4574 1774 4578 1778 4598 Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag Cykler kan ikke medtages i togusserne 2. pinsedag den 20/5 kører tog og usser som søndag Grundlovsdag den 5/6 kører tog og usser som lørdag 32 Tegnforklaring, se side 35 Tegnforklaring, se side 35 33
Tegnforklaring Hvor intet er anført under køredage, kører toget alle dage. 1 Mandag 1 2 Tirsdag 1 3 Onsdag 1 4 Torsdag 1 5 Fredag 1 6 Lørdag 1 7 Søndag 1 1 eller nat efter... (for de tog, der - som de sidste af dagens toggang - kører efter midnat). Key of symols If nothing is written under køredage the train runs every day. 1 Monday 1 2 Tuesday 1 3 Wednesday 1 4 Thursday 1 5 Friday 1 6 Saturday 1 7 Sunday 1 1 or night after... (for trains which - as the last train of the day - have departures after midnight). Signatur f.eks. 1 i forindelse med ølgelinie fortæller, hvornår toget kører. Legend e.g. 1 in connection with the wavy line indicate when the train departs. g Toget standser ikke ved den pågældende station/ holdested. I visse Regionaltog findes åde DSB 1 og Standard. ndre og togusser har kun Standard g The train does not stop at that particular station/halt. Some Regional Trains have oth DSB 1 (1. class) and Standard. For others and uses only Standard is availale. Togus Der kan ikke køes illet i usserne. Cykler kan ikke medtages. Bus service There can not e purchased ticket on the uses. Bicycles are not allowed. a nkomst a rrival Udgivet af: DSB Trafikinformation Bernstorffsgade 22 1377 Køenhavn V Tryk Oerthur Technologies Denmark /S 34 DSB tager forehold for trykfejl og ændringer i køreplanerne. De opdaterede køreplaner kan ses på ds.dk/koereplaner.