Tagventilator STEF Monterings- og vedligeholdelsesvejledning Reservedele
Tagventilator STEF Indhold Montering... 3 Eltilslutning... 4 El-koblingsskema... 5 Service... 6 Reservedele... 7 Reservedele... 8 CE... 9 NB. Spændingen til tagventilatoren skal afbrydes på hovedafbryderen eller sikkerhedsafbryderen senest 2 minutter før servicearbejdet påbegyndes. Version 22.02.2002 Fläkt Woods Oy 2
Montering Tagventilator STEF Tagventilator STEF anvendes som udsugningsventilator i ventilationsanlæg. Ventilatoren monteres direkte på en taggennemføring type BOGA eller på en kanal ved hjælp af montageramme type MORA. Ventilatorenheden kan vippes til siden for rengøring, idet den støttes af hængslerne i bundrammens kant. Hængsel Monteringsskrue Løfteøjer Sikkerhedsafbryder Hængsel Tætning Fig. 2 Montering på kanal med montageramme MORA We reserve the right to make changes. Fig. 1 Montering på taggennemføring type BOGA 1. Fastgør de medleverede tætningsstrimler på taggennemføringens overkant, (se figur 1) 2. Tagventilatoren STEF løftes på plads på taggennemføringen. Evt. anvendes medfølgende løfteøjer. Pas på at: Bundplade går på plads omkring kanten på taggennemføringen, så tætningen ikke skades. Sikkerhedsafbryderen og kabelgennemføringen på taggennemføringen sidder på samme side. Dette bestemmer hængselplaceringen. (Figur 1) 3. Fastgør tagentilatoren via bundplade i gevindhullerne i taggennemføringens kant med 4 stk. 8 x 35 skruer, som findes i posen med monteringstilbehør. (Hvis kanal har samme mål som taggennemføringen BOGA, er montagerammen ikke nødvendig, idet monteringen kan udføres som i eksempel 1.) 1. Fastgør de medleverede tætningsstrimler på kanalen, (figur 2) 2. Montér rammen MORA omhyggeligt på kanalen med fire skruer eller ankerbolte. Monteringsrammen er forsynet med fire forborede ø 12 mm huller til skruerne. Sammenføjningen belastes af tagventilatorens egenvægt og når ventilatoren vippes ved rensning. Kontrollér sikkerhedsafbrydernes placering, hvis denne er medleveret, og hængslernes position. 3. Fastgør de medleverede tætningsstrimler på montagerammens overkant, figur 2. 4. Løft tagventilatoren på plads på montagerammen og fastgør ventilatoren som vist ovenfor med taggennemføringen BOGA. Figur 2. Vægt Størrelse 1 2 3 4 5 6 7 Vægt, kg STEF 32 32 45 52 73 115 205 3
Tagventilator STEF Eltilslutning Kabelgennemføring Kabelgennemføring Fig. 3 Fig. 4 Eltilslutning (Skal udføres af en autoriseret el-installatør) Tilslutningsdiagrammer findes på side 4. A. Tagventilator med sikkerhedsafbryder SAFE, figur 3. Hvis tagventilatoren er udstyret med en fabriksmonteret sikkerhedsafbryder (SAFE), er tilslutningerne mellem motor og sikkerhedsafbryder foretaget af fabrikken. Sikkerhedsafbryderen er indbygget i en forsænkning i tagventilatorens side, således at kun selve betjeningsdelen er synlig på ydersiden. 1. Åbn sikkerhedsafbryderens beskyttelsesdæksel. 2. Åbn sikkerhedsafbryderens lås. 3. Træk forsyningskablet gennem kabeltætningen i ventilatorens nederste kant op til sikkerhedsafbryderen. Sørg for at ledningen er så lang, at ventilatoren kan åbnes ved servicering. 4. Foretag tilslutningen, montér tilslutningsdåsen igen, luk sikkerhedsafbryderen og dens dæksel. 5. Kontrollér sikkerhedsafbryderens funktion. B. Tagventilator med sikkerhedsafbryder, som monteres på stedet. Hvis tagventilatoren ikke er forsynet med fabriksmonteret sikkerhedsafbryder, ( fig. 4 ), kan sikkerhedsafbryderen monteres på et udvalgt sted, f. eks i siden af taggennemføringen eller ventilatoren. 1. Montér sikkerhedsafbryderen på det valgte sted. 2. Foretag eltilslutningen på sikkerhedsafbryderen. 3. Åbn tilslutningsdækslet i ventilatorens side. 4. Åbn motorens tilslutningsdåse. Hvis det er nødvendigt for at lette tilslutningen, kan man fjerne ventilatorens topplade og motorens beskyttelsesbafler. 5. Træk forsyningskablet gennem kabeltætningen i ventilatorens nederste kant til tilslutningsdækslet og videre til motoren. Sørg for at ledningen er så lang at ventilatoren kan åbnes ved servicering. 6. Tilslut motoren 7. Luk tilslutningsdåsen og kontrollér sikkerhedsafbryderens funktion. Version 22.02.2002 Fläkt Woods Oy 4
El-koblingsskema Tagventilator STEF Enfaset motor direkte elkobling STEF-1, 2 Enfaset motor direkte elkobling STEF-3, 4 Sikkerhedsafbryder SAFE Sikkerhedsafbryder SAFE (Elcentral indgår ikke i leverancen) (Elcentral indgår ikke i leverancen) Trefaset direkte elkobling Enhastighedsmotor, Y-kobling Trefaset direkte elkobling Tohastighedsmotor med adskilte viklingar Sikkerhedsafbryder SAFE (Elcentral indgår ikke i leverancen) Sikkerhedsafbryder SAFE (Elcentral indgår ikke i leverancen) We reserve the right to make changes. (Gnistsikker STEF-7-006-c-9 -kobling 400 V) 5
Tagventilator STEF Service Ved normal drift kræver tagventilatoren ikke nogen vedligeholdelse.ved drift i snavset miljø, f.eks. køkkenudsugning, er det nødvendigt at rengøre ventilatorhjulet og svøb for evt. afsætninger.dette skal ske under hensyntagen til lokale bestemmelser om rengøring af ventilationsanlæg. Rengøring af ventilatorhjul, svøb og kanal. 1. Afbryd tagventilatoren på sikkerhedsafbryderen. 2. For at gøre det lettere at vippe ventilatorerne (størrelserne 5, 6 og 7), kan man montere håndtag (som er incl. i leverancen) på svøbet, se fig. 6. 3. Løsn montageskruerne ca. 10 mm så det bliver muligt at vippe ventilatoren omkring hængslerne. Støttearmene (1 eller 2 stk. alt efter størrelse) fastholder ventilatoren i sin yderstilling. (fig. 5) 4. Kontrollér at støttearmene er låst og at befæstigelserne i ventilatorens underdel og i monteringsrammen er i god stand. 5. Udfør rengøringen i henhold til bestemmelserne. Ventilatorens lydisolerede kappe kan også rengøres, da den er beskyttet med en perforeret plade. 6. Nå rengøringen er udført, frigør støttearmene ved at trykke på låsepalen (se fig. 5) og sænk ventilatoren tilbage på sin plads igen.spænd skruerne igen. Ventilatorkappen kan også rengøres fra oven ved at løsne topgitteret. Udskiftning af motor og ventilatorhjul. 1. Afbryd tagventilatoren på sikkerhedsabryderen. 2. Fjern ventilatorens topgitter 3. Vip ventilatoren som ved rengøring (se punkt 2 og 3 ovenfor). 4. Fjern ventilatorhjulets endedæksel og træk ventilatorhjulet af akslen, evt. ved hjælp af en aftrækker. NB! Pas på at dele og værktøj ikke falder ned i kanalen. 5. Sænk ventilatordelen, løsn elkablet fra tilslutningsdåsen, samt motoren fra sine beslag. 6. Montage af motor og ventilatorhjul foregår i modsat rækkefølge af ovenstående. 7. Luk ventilatoren igen, start den og kontrollér at der ikke høres uvedkommende støj fra ventilatoren. Fig. 6 Lås Støttearm Låseskrue Fig. 5 Version 22.02.2002 Fläkt Woods Oy 6
7 We reserve the right to make changes. Tagventilator STEF Reservedele Spare parts Reservdelar Varaosat Varuosad Ersatzteile Reservedele STEF/STOF-1-104-c-1-3 STEF/STOF-1-004-c-1-3 STEF/STOF-1-406-c-1-3 STEF/STOF-1-408-c-1-3 STEF/STOF-2-104-c-1-3 STEF/STOF-2-004-c-1-3 STEF/STOF-2-006-c-1-3 STEF/STOF-2-406-c-1-3 STEF/STOF-2-408-c-1-3 STEF/STOF-3-104-c-1-3 STEF/STOF-3-004-c-1-3 STEF/STOF-3-006-c-1-3 STEF/STOF-3-406-c-1-3 STEF/STOF-3-408-c-1-3 STEF/STOF-4-104-c-1-3 STEF/STOF-4-004-c-1-3 STEF/STOF-4-406-c-1-3 STEF/STOF-4-408-c-1-3 STEF/STOF-4-006-c-1-3 STEF/STOF-5-004-c-1-3 STEF/STOF-5-006-c-1-3 STEF/STOF-5-408-c-1-3 STEF-6-006-c-1-3 STEF-6-612-c-1-3 STEF-6-812-c-1-3 STEF-7-006-c-1-3 STEF-7-008-c-1-3 STEF-7-612-c-1-3 STEF-7-812-c-1-3 63 63 100 100 Fan code Fläktkod Puhallin Ventilaatori kood Ventilator Ventilatorkode STEF-99-02-01 STEF-99-02-37 STEF-99-02-39 STEF-99-02- STEF-99-02-04 STEF-99-02-37 STEF-99-02-40 STEF-99-02-39 STEF-99-02- STEF-99-02-08 STEF-99-02- STEF-99-02-40 STEF-99-02-15 STEF-99-02-16 STEF-99-02-13 STEF-99-02-32 STEF-99-02-15 STEF-99-02-16 STEF-99-02-33 STEF-99-02- STEF-99-02-20 STEF-99-02-35 STEF-99-02-23 STEF-99-02- STEF-99-02-25 STEF-99-02-26 STEF-99-02-27 STEF-99-02- STEF-99-02-29 d mm IEC Spare parts code Reservdelskod Varaosakoodi Moottori. Varuosa kood Mootor Ersatzteilkode Reservedelskode STEF/STOF-1-104-c-1-3 STEF/STOF-1-004-c-1-3 STEF/STOF-1-406-c-1-3 STEF/STOF-1-408-c-1-3 STEF/STOF-2-104-c-1-3 STEF/STOF-2-004-c-1-3 STEF/STOF-2-006-c-1-3 STEF/STOF-2-406-c-1-3 STEF/STOF-2-408-c-1-3 STEF/STOF-3-104-c-1-3 STEF/STOF-3-004-c-1-3 STEF/STOF-3-006-c-1-3 STEF/STOF-3-406-c-1-3 STEF/STOF-3-408-c-1-3 STEF/STOF-4-104-c-1-3 STEF/STOF-4-004-c-1-3 STEF/STOF-4-406-c-1-3 STEF/STOF-4-408-c-1-3 STEF/STOF-4-006-c-1-3 STEF/STOF-5-004-c-1-3 STEF/STOF-5-006-c-1-3 STEF/STOF-5-408-c-1-3 STEF-6-006-c-1-3 STEF-6-612-c-1-3 STEF-6-812-c-1-3 STEF-7-006-c-1-3 STEF-7-008-c-1-3 STEF-7-612-c-1-3 STEF-7-812-c-1-3 5 5 5 5 4 4 4 600 600 600 STEF-99-01-01 STEF-99-01-01 STEF-99-01-01 STEF-99-01-01 STEF-99-01-02 STEF-99-01-02 STEF-99-01-02 STEF-99-01-02 STEF-99-01-02 STEF-99-01-03 STEF-99-01-04 STEF-99-01-03 STEF-99-01-04 STEF-99-01-04 STEF-99-01-05 STEF-99-01-05 STEF-99-01-05 STEF-99-01-05 STEF-99-01-06 STEF-99-01-07 STEF-99-01-08 STEF-99-01-07 STEF-99-01-09 STEF-99-01-10 STEF-99-01-10 STEF-99-01-11 STEF-99-01-11 STEF-99-01-11 STEF-99-01-11 Fan code Fläktkod Puhallin Ventilaatori kood Ventilator Ventilatorkode d mm D Spare parts code Fan Impeller Reservdelskod Fläkthjul Varaosakoodi Puhallinpyörä. Varuosa kood Tiivik Ersatzteilkode Laufrad Reservedelskode Ventilatorhjul
Tagventilator STEF Reservedele Spare parts Reservdelar Varaosat (savunpoisto) Varuosad Ersatzteile Reservedele Fan code Fläktkod Puhallin Ventilaatori kood Ventilator Ventilatorkode Spare parts code Fan Impeller Reservdelskod Fläkthjul Varaosakoodi Puhallinpyörä. Varuosa kood Tiivik Ersatzteilkode Laufrad Reservedelskode Ventilatorhjul d mm D Fan code Fläktkod Puhallin Ventilaatori kood Ventilator Ventilatorkode Spare parts code Reservdelskod Varaosakoodi Moottori. Varuosa kood Mootor Ersatzteilkode Reservedelskode d mm IEC STEF-1-004-c-6-3 STEF-1-408-c-6-3 STEF-1-406-c-6-3 STEF-99-03-01 STEF-99-03-01 STEF-99-03-01 5 5 5 STEF-1-004-c-6-3 STEF-1-408-c-6-3 STEF-1-406-c-6-3 STEF-99-04-01 STEF-99-04-02 STEF-99-04-03 63 STEF-2-004-c-6-3 STEF-2-006-c-6-3 STEF-2-408-c-6-3 STEF-2-406-c-6-3 STEF-99-03-02 STEF-99-03-02 STEF-99-03-02 STEF-99-03-02 STEF-2-004-c-6-3 STEF-2-006-c-6-3 STEF-2-408-c-6-3 STEF-2-406-c-6-3 STEF-99-04-01 STEF-99-04-04 STEF-99-04-02 STEF-99-04-03 63 STEF-3-004-c-6-3 STEF-3-006-c-6-3 STEF-3-408-c-6-3 STEF-3-406-c-6-3 STEF-99-03-04 STEF-99-03-03 STEF-99-03-04 STEF-99-03-04 STEF-3-004-c-6-3 STEF-3-006-c-6-3 STEF-3-408-c-6-3 STEF-3-406-c-6-3 STEF-99-04-05 STEF-99-04-04 STEF-99-04-06 STEF-99-04-07 STEF-4-004-c-6-3 STEF-4-006-c-6-3 STEF-4-408-c-6-3 STEF-4-406-c-6-3 STEF-99-03-06 STEF-99-03-05 STEF-99-03-06 STEF-99-03-06 STEF-4-004-c-6-3 STEF-4-006-c-6-3 STEF-4-408-c-6-3 STEF-4-406-c-6-3 STEF-99-04-08 STEF-99-04-09 STEF-99-04-06 STEF-99-04-07 STEF-5-004-c-6-3 STEF-5-006-c-6-3 STEF-5-408-c-6-3 STEF-99-03-08 STEF-99-03-07 STEF-99-03-08 4 4 4 STEF-5-004-c-6-3 STEF-5-006-c-6-3 STEF-5-408-c-6-3 STEF-99-04-10 STEF-99-04-11 STEF-99-04-12 STEF-6-006-c-6-3 STEF-6-612-c-6-3 STEF-99-03-09 STEF-99-03-10 600 600 STEF-6-006-c-6-3 STEF-6-612-c-6-3 STEF-99-04-13 STEF-99-04- 100 STEF-7-006-c-6-3 STEF-7-612-c-6-3 STEF-99-03-11 STEF-99-03-11 STEF-7-006-c-6-3 STEF-7-612-c-6-3 STEF-99-04-15 STEF-99-04-16 Version 22.02.2002 Fläkt Woods Oy 8
CE Tagventilator STEF We reserve the right to make changes. 9
STEF/STOF/DK 03/2003 Fläkt Woods Oy Kalevantie 39 FIN-20520 Turku Finland t + 358 20 442 3000 f + 358 20 442 3016 w www.flaktwoods.com