Sigma Coatings. Træ & Metal

Sigma Coatings Træ & Metal

Danmarks stærkeste emaljesortiment. S2U Nova 06 Torno Alsidig 08 S2U Nova Spray Sprøjtbar 10 S2U Traditionel 11 Acrylfinish Tixotropisk 12 Sigmalith Industriel 13 Diverse 14 2 www.sigmacoatings.dk

Et af Europas førende professionelle malingsmærker. Historien om Sigma Coatings starter i Holland i 1722. Siden har Sigma Coatings udviklet sig til en af Europas førende producenter af industri- og bygningsmaling. For at skabe de bedste rammer for at imødekomme de krav du som professionel stiller, specialiserer vi os i maling til professionelle markeder. Vores størrelse er din fordel. Den giver os muligheden for at trække på erfaringer i nord & syd i så forskellige lande som Italien, Frankrig, Tyskland, Sverige, Holland og Færøerne, der hver især bidrager til vores produktudvikling med viden fra forskellige klimaer, traditioner og kunder. De erfaringer hjælper os til altid at være på forkant. En viden som vi aktivt bruger til din fordel, så den maling, du står med i hverdagen, altid lever op til det håndværk, du skaber. Det giver dig bredde, kvalitet og fleksibilitet i dit produktvalg. I sidste ende, så er det dine resultater, der betyder noget. 3

Teknisk rådgivning - et professionelt samarbejde. Sådan kan vi hjælpe dig. Teknisk rådgivning kan bruges på flere måder afhængig af dine behov. Vi hjælper eksempelvis med tilstandsvurdering, klargøring og forberedelse, anbefaling til produktmix, behandlingsanvisning, farvevalg, vedligeholdelse, reklamation og uddannelse enten gruppevis eller individuelt. Få styr på dit farvevalg Hos Sigma Coatings finder du en komplet samling af farvematerialer til professionelt arbejde. De dækker dine funktionelle samt inspirations- og rådgivningsmæssige behov i dialog og samarbejde med dine kunder såsom arkitekter eller entreprenører. Spørg teknisk rådgivning, hvis du ønsker en gennemgang af vores materialer eller hjælp og rådgivning. MasterClass Teknisk rådgivning afholder løbende kurser rundt om i landet i forbindelse med sæsonskift, produktintroduktioner eller efter ønske. Kurserne kan være standardintroduktioner til eksempelvis vores sortiment eller behandlingsforslag, men kan også tilpasses netop din virksomhed eller dit projekt. Det rette produktmix Opgaver kan variere meget. Særligt i nogle miljøer oplever vi ofte, at der kan være behov for ekstra benarbejde, når det helt rigtige produktmix skal på plads. Skoler har fx stort slid på vægge og træpaneler. Her kunne en ridsefast emalje eller stærkere vægmaling i højere glans måske være løsningen. Facader er dyre at vedligeholde. Men kunne man bruge de rette produkter til at forlænge holdbarheden og være billigere i længden? Også ved gulve er der mange muligheder afhængig af udfordringerne. Skal gulvet modstå stor mekanisk belastning eller ej? Og hvilke muligheder er der for at bruge farver og effekter i overfladen? Besigtigelse Teknisk rådgivning står desuden til rådighed for generel dialog omkring både standardog specialopgaver. Afhængig af opgaven vil et typisk forløb indebære besigtigelse, vurdering, vejledning, anbefaling til produktmix, behandlingsanvisning samt en efterfølgende vedligeholdelsesvejledning. Den omhyggelige proces er din garanti for et gennemført professionelt arbejde første gang. Per Bach Tlf. 4068 5777 I per.bach@ppg.com Rene Peter Tlf. 4040 8999 I peter@ppg.com Joy M. Kramer Tlf. 2551 9118 I kremer@ppg.com Sanne Jensen Tlf. 4015 9365 I sjensen@ppg.com 4 www.sigmacoatings.dk

Hvornår vælger du hvad? Vores udvalg af emaljer har mange fællestræk, men adskiller sig særligt i de opgaver, som de er udviklet til. Vi har sammensat et sortiment, der omfatter skræddersyede løsninger til alle professionelle opgaver - store som små. Kontakt os for råd og vejledning, så hjælper vi dig med det bedste produktmix til dit næste projekt. S2U Nova hybridemalje med banebrydende LTA-teknologi. Den bedste beskyttelse mod fedt, snavs og slid med en slidstærk overf lade, som du kan vaske igen og igen. Alkyd S2U Yderst modstandsdygtig og slidstærk klassisk alkydemalje. Særlig velegnet til opgaver med behov for uovertruffen vedhæftning, beskyttelse og holdbarhed. Brug den inde og ude. Alsidig Torno Yderst fleksibelt system, der fungerer på næsten alle underlag. Brug den til vægge, træværk, metal eller andre overflader, hvor du har brug for emaljernes hårde overflade. Industriel Sigmalith Industriel vandig sprøjtemaling, der normalt bruges til tungere industriopgaver. Fås i 20L metalemballage i glans 30 eller 60. Tørrer hurtigt, vedhæfter effektivt og har en høj holdbarhed både inde og ude. Tixotropisk Acrylfinish Tyk, cremet og fyldig tixotropisk træværksmaling, der gør det nemt at arbejde hurtigt i store mængder. Perfekt sammenflydning gør det nemmere at komme effektivt ud i alle hjørner. Sprøjtbar S2U Nova Spray hybridemalje. De samme gode egenskaber, som du kender fra S2U Nova, fås her i en specialudviklet sprøjteversion i 5L emballage. 5

Revolutionerende LTA-Teknologi Hurtigere tørretid En slidstærk overflade ud over det sædvanlige S2U Nova En mærkbar revolution. Vandig hybridemalje med banebrydende LTA-teknologi. Hurtig tørretid. Og en slidstærk overflade ud over det sædvanlige. S2U Nova sætter standarden for effektiv beskyttelse mod fedt og snavs. I mange situationer indgår du et kompromis, når valget står mellem alkyd eller vandig maling. Med S2U Nova opnår du de bedste egenskaber fra begge verdener i en effektiv hybridløsning. Hvad er en hybridemalje? Mange vandige emaljer slides i overfladen af mekanisk og kemisk påvirkning, der opstår i forbindelse med berøring. Fedt og snavs trænger ind og kan få et ellers flot resultat til at se træt og slidt ud. Takket være LTA-teknologien i S2U Nova undgås denne negative effekt, og overfladen forhindrer i stedet aktivt fedt og snavs i at trække ind. I praksis gør det S2U Nova til det oplagte valg til opgaver med krav til det flotteste resultat og den længste holdbarhed. S2U Nova produktinformation: Produkt: Type: Egenskab: Anvendelse: Tørretid: Overmalbar: Påføring: Størrelse: Forbrug: Glans: S2U Nova Primer Hybrid Grunder Indendørs træværk Ca. 1 time Ca. 4 timer Pensel & rulle 8-10 m2/ltr. S2U Nova Matt Polyurethan Indendørs træværk Ca. 2 timer Ca. 5 timer 8-10 m2/ltr. 10 S2U Nova Satin Polyurethan Indendørs træværk Ca. 3 timer Ca. 5 timer 8-10 m2/ltr. 30 S2U Nova Semi-Gloss Polyurethan Indendørs træværk Ca. 3 timer Ca. 5 timer 8-10 m2/ltr. 60 S2U Nova Gloss Hybrid Træværk - inde og ude Ca. 3 timer Ca. 24 timer 8-10 m2/ltr. 90 Læs mere omkring anvendelse i det tekniske datablad på sigmacoatings.dk 6 www.sigmacoatings.dk

Træværksarbejde, du kan være stolt af. En forskel, du kan mærke S2U Nova er en mærkbar forskel under og efter arbejdet. En let konsistens gør den effektiv at påføre. Samtidig hjælper det dig med at opbygge en utrolig glat og ensartet overflade, der er værd at opleve. Undgå nedslidning af mekanisk og kemisk påvirkning fra fx håndfedt og berøring med S2U Nova. Den færdige overflade fremstår stenhård, og modstår effektivt slid fra hverdagens forskellige udfordringer. Afviser fedt og snavs Takket være den revolutionerende LTA-teknologi, som S2U Nova er bygget på, fremstår den endelige overflade ny længere. Overfladen slides ikke og afviser effektivt fedt og snavs. Dit arbejde gør forskellen Husk, at malingsfilmen kun er så stærk, som det svageste led. Desto bedre et forarbejde, der er gjort, desto stærkere bliver den endelige overflade. Sørg for en ordentlig afrensning, slibning og påføring for at opnå et resultat, der står perfekt. 7

Brug den inde eller ude Høj holdbarhed Stor fleksibilitet Torno Når du har behov for alsidighed. Yderst alsidig emaljeserie på basis af 100 % acryldispersion. Torno er udviklet som et fornuftigt og robust valg til de fleste professionelle opgaver. Som en del af Danmarks stærkeste emaljesortiment sikrer den dig høj holdbarhed og god vedhæftning, som gør den nem at arbejde med i hverdagen. Velegnet til næsten - alt Særligt for Torno er dens høje alsidighed Du kan bruge den inde eller ude. Du kan bruge den på væg, træværk eller metal. Du kan faktisk bruge den de fleste steder, hvor du har behov for emaljernes hårde, beskyttende overflader. Det gælder eksempelvis vægge i fugtzoner eller køkkener. Vinduer inde eller ude. Eller endda som radiator- eller sågar gulvmaling. Torno er et robust og fleksibelt valg hver gang. Torno produktinformation: Produkt: Type: Egenskab: Anvendelse: Tørretid: Overmalbar: Påføring: Størrelse: Forbrug: Glans: Torno Primer Akryl Grunder Ca. 1-2 timer Ca. 4 timer Pensel, rulle og airless-sprøjte. ca. 10 m 2 /ltr. Torno Satin Akryl Fleksibel Ca. 2-3 timer Ca. 4 timer Pensel, rulle og airless-sprøjte. & 5L ca. 10 m 2 /ltr. 30 Torno Semi-Gloss Akryl Fleksibel Ca. 2-3 timer Ca. 8 timer Pensel, rulle og airless-sprøjte. ca. 10 m 2 /ltr. 60 Torno Gloss Akryl Fleksibel Ca. 2-3 timer Ca. 8 timer Pensel, rulle og airless-sprøjte. ca. 10 m 2 /ltr. 80 Læs mere omkring anvendelse i det tekniske datablad på sigmacoatings.dk 8 www.sigmacoatings.dk

Møbler, paneler, vinduer eller døre? Torno egner sig til det meste. 9

, slidstærk og fedtafvisende. De samme gode egenskaber, som du kender fra S2U Nova, fås også i en specialudviklet sprøjteversion på 5L emballage. Udviklet til airless-sprøjte Undgå penselstrøg i overfladen En slidstærk overflade ud over det sædvanlige S2U Nova Spray En mærkbar revolution - til spray. Udviklet til airless-sprøjte S2U Nova er udviklet til airless-sprøjte, der er en effektiv løsning i professionelt arbejde ved at være fleksibel og nem at håndtere. Det kræver kun en ordentlig afdækning, før du kan begynde arbejdet med sprøjtemaling uden at behøve et værksted. En airless-sprøjte fås i mange forskellige modeller, og stiller ikke store krav til tidligere erfaringer med sprøjtemaling. Undgå penselstrøg Meget moderne træværk bygger på flade overflader, hvor penslen lettere efterlader synlige spor. Selv utrænede hænder kan undgå penselstrøg helt ved at sprøjte det på. Med S2U Nova kan du levere resultater i verdensklasse uanset hvilken type træværk, du arbejder på. Husk rengøring Et velykket resultat er en tilfredsstillelse i sig selv i, men husk at afslutte med en korrekt rengøring af dit værktøj. En airless-sprøjte risikerer at blive sat til, hvis du ikke rengør den efterfølgende. Det tager ikke lang tid, og sikrer dig, at din næste sprøjeopgave også bliver en succes. S2U Nova Spray produktinformation: Produkt: Type: Egenskab: Anvendelse: Tørretid: Overmalbar: Påføring: Størrelse: Forbrug: Glans: S2U Nova Spray Primer Vandfortyndbar alkyddispersion Indendørs træværk Ca. 1-3 timer Ca. 6 timer Airless-sprøjte 5L Ca. 6 m2/ltr. v. 175 mµ. S2U Nova Spray Satin Hybridemalje Indendørs træværk Ca. 1-3 timer Ca. 5 timer Airless-sprøjte 5L Ca. 5-6 m2/ltr. v. 70 mµ. 30 Læs mere omkring anvendelse i det tekniske datablad på sigmacoatings.dk 10 www.sigmacoatings.dk

Yderst slidstærk Effektivt til gammelt træværk Velegnet inde og ude S2U Exceptionel slidstyrke. Yderst modstandsdygtig og slidstærk emalje til træværk og metal på basis af urethenalkyd. Den traditionelle fås stadig Selvom vi altid arbejder på vandige løsninger, så ved vi også, at der kan opstå situationer, der stadig kræver den gamle alkyd-behandling. Det kan fx være situationer, hvor det gamle træværk er stærkt beskadiget. Alkyd-produkter trænger her mere effektivt ind og bider sig bedre fast i træværket. En anden situation kan være vinduespartier, hvor den udvendige behandling er sket med alkyd-vinduesmaling. For at undgå ophobning af fugt i træværket, så kan det betale sig at behandle med en indendørs alkyd for at lukke overfladen med samme malingstype fra begge sider. S2U fås i to af de mest almindelige glansgrader og en primer. S2U produktinformation: Produkt: Type: Egenskab: Anvendelse: Tørretid: Overmalbar: Påføring: Størrelse: Forbrug: Glans: S2U Primer Urethanalkyd Traditionel Træ & metal - inde Ca. 4 timer Ca. 16 timer Pensel & rulle 8-12 m 2 /ltr. S2U Satin Urethanalkyd Traditionel Ca. 4 timer Ca. 16 timer Pensel & rulle 8-12 m 2 /ltr. 30 S2U Gloss Urethanalkyd Traditionel Ca. 4 timer Ca. 16 timer Pensel & rulle 8-12 m 2 /ltr. 90 Læs mere omkring anvendelse i det tekniske datablad på sigmacoatings.dk 11

Tyk og tixotropisk og utrolig nem at påføre Suveræn sammenflydning Den hurtigste makker i store mængder Acrylfinish Den hurtigste træværksmaling. Det handler om at have styr på malingen, hvis det skal gå hurtigt. Derfor får du med Acrylfinish en tyk, tixotropisk kvalitet, der gør det nemmere at opnå det bedste resultat på korteste tid. Acrylfinish er udviklet specielt som den hurtigste træværksmaling til dine største projekter. Det gør den velegnet til projekter som fx nybyg, totalrenoveringer, flyttelejligheder og lignende. Tyk og tixotropisk - og utrolig nem at påføre Med Acrylfinish får du en tyk, cremet og fyldig tixotropisk kvalitet på basis af 100% akryl der gør det nemmere at kontrollere malingen, mens du arbejder. Acrylfinish gør det endnu lettere at fordele ud i alle hjørner, i alle vinkler og på alle vertikale og horisontale flader. Det er ikke fordi, at vi skal sammenligne maling og vejrforhold men vi tør godt sige, at Acrylfinish føles lidt som medvind på en cykelsti. Med en mere effektiv sammenflydning er Acrylfinish i sandhed en træværksmaling, der arbejder for dig. Acrylfinish er særligt udviklet til hurtigt arbejde i store mængder. Prøv den til fx nybyg, flyttelejligheder, totalrenoveringer mm. Acrylfinish produktinformation: Produkt: Type: Egenskab: Anvendelse: Tørretid: Overmalbar: Påføring: Størrelse: Forbrug: Glans: Acrylfinish 40 Akryl Tixotropisk Træ & metal Ca. 2 timer Ca. 5 timer 10-12 m 2 /ltr. 40 Læs mere omkring anvendelse i det tekniske datablad på sigmacoatings.dk 12 www.sigmacoatings.dk

Sprøjtekvalitet i 20L metalemballage God holdbarhed inde og ude Effektiv vedhæftning Sigmalith Industriel effektivitet. Industriel emalje på basis af 100% vandig akryldispersion. Denne specielle emalje bruges normalt til tungere industriopgaver. Fås her i sprøjtekvalitet i 20 liters metalemballage. Sigmalith har en række egenskaber, som du forventer af et industrielt produkt. Den tørrer hurtigt, vedhæfter effektivt og har en høj holdbarhed både inde og ude. Serien består af grunder, spærrende grundog mellemmaling samt toplag i glans 30 og 60. Sigmalith får du i store emballager, så de er endnu mere velegnet i meget store mængder på store projekter - fx byggepladser, industrielle opgaver mm. Den egner sig yderligere til små projekter på eksempelvis sprøjteværksteder. Sigmalith produktinformation: Produkt: Type: Egenskab: Anvendelse: Tørretid: Overmalbar: Påføring: Størrelse: Forbrug: Glans: Sigmalith PE10 Akryl Grunder Ca. 1 time Ca. 4-6 timer 20L Ca. 4 m 2 /ltr. Sigmalith PE30 Vandfortyndbar alkydemulsion Spærrende grunder Ca. 1 time Ca. 4-6 timer 20L Ca. 4 m 2 /ltr. Sigmalith TE11 Satin Akryl Industriel Ca. 1 time Ca. 6 timer 20L Ca. 4 m 2 /ltr. 30 Sigmalith TE12 Semi-Gloss Akryl Industriel Ca. 1 time Ca. 6 timer 20L Ca. 4 m 2 /ltr. 60 Læs mere omkring anvendelse i det tekniske datablad på sigmacoatings.dk 13

Renova Træprimer Spærrende grunder / mellembehandling på basis af akryl / hybrid. Særdeles gode spærrende egenskaber gør den velegnet til træværk, hvor der er risiko for gennemslag. Ekstra god vedhæftning på hårde og glatte overflader. Fås i 2,5L og 10L plastemballage. Multiprimer En serie af særdeles hæftende grundere. Velegnet som hæftende og rusthindrende grunder til fx stål, aluminium og hårde blanke overflader. Vælg mellem vandig eller alkyd. Læs mere omkring anvendelse i det tekniske datablad på sigmacoatings.dk 14 www.sigmacoatings.dk

Et landsdækkende netværk af professionelle butikker. Jylland Aalborg Håndværkervej 15 9000 Aalborg Tlf. 9816 0021 Aarhus Trindsøvej 15 8000 Århus C Tlf. 8615 3400 Bramming Storegade 47 6740 Bramming Tlf. 7510 1955 Esbjerg Islandsgade 44 6700 Esbjerg Tlf. 7512 0737 Esbjerg N Østervangsvej 26 6715 Esbjerg N Tlf. 7512 5536 Haderslev H.C. Ørstedsvej 2 E 6100 Haderslev Tlf. 7452 0144 Herning Hammershusvej 2A 7400 Herning Tlf. 9721 1544 Hjørring Frederikshavnsvej 92 9800 Hjørring Tlf. 9891 0577 Horsens Spedalsø 70 8700 Horsens Tlf. 7626 9000 Kolding Låsbygade 17 6000 Kolding Tlf. 7552 0833 Vejle Ibæk Strandvej 6 7100 Vejle Tlf. 7584 0056 Fyn Odense SV Brogårdsvej 4 5250 Odense SV Tlf. 6596 2422 Odense M Klokkestøbervej 12 5230 Odense M Tlf. 6614 7882 Ringe Jernbanegade 5 5750 Ringe Tlf. 6263 3014 Svendborg Ørbækvej 13 5700 Svendborg Tlf. 6222 4490 Middelfart Alsvej 7 5500 Middelfart Tlf. 6441 6508 Sjælland Kastrup Fuglebækvej 1 2770 Kastrup Tlf. 3251 4760 Glostrup Ejby Industrivej 60 2600 Glostrup Tlf. 4343 5420 Helsingør Rosenkildevej 4 3000 Helsingør Tlf. 4921 0322 Hillerød Vølundsvej 6F 3400 Hillerød Tlf. 4825 5292 København NV Nattergalevej 6 2400 København NV Tlf. 3886 8821 Køge Tigervej 17 4600 Køge Tlf. 5663 2308 Næstved Gramsvej 12 4700 Næstved Tlf. 5572 9986 Roskilde Københavnsvej 136B 4000 Roskilde Tlf. 4638 5922 Slagelse Østre Allé 32 4200 Slagelse Tlf. 5852 9040 Øerne Nexø Sønder Hammer 43 3730 Nexø Tlf. 5644 2000 Nykøbing Falster Københavnsvej 13 4800 Nykøbing Falster Tlf. 7244 0668 Teknisk service Per Bach Jylland Tlf. 4068 5777 Rene Peter Fyn Tlf. 4040 8999 Joy M. Kremer København og omegn Tlf. 2551 9118 Sanne Jensen Sjælland Tlf. 4015 9365 15

Fandt du ikke det, du søgte? Spørg efter et af vores andre kataloger. Der tages forbehold for trykfejl. Væg & Loft Med Danmarks bredeste væg- og loftsortiment kan du vælge mellem professionelle standardløsninger, Europas førende specialprodukter og de nyeste teknologier. Facade Danmarks varigste facadesortiment er baseret på en række af Europas mest brugbare nye teknologier med selvrensende, revneoverbyggende og regnpåvirkelige overflader. Træbeskyttelse Danmarks professionelle træbeskyttelse er udviklet med henblik på skandinaviske udfordringer med UVbeskyttelse og løsninger til både små og store projekter. Epoxy & Gulv Med Sigmafloor gør vi det nemt for dig at arbejde med epoxyog gulvmaling. Overkommelige størrelser. Toninger i butikken. Og rådgivning samme sted, som resten af dit arbejde. Varekatalog Fuldt overblik over samtlige varer i det skandinaviske sortiment for et af Europas førende professionelle malingsmærker - Sigma Coatings. Gladsaxevej 300 2860 Søborg Tlf. 56 64 50 00 Fax 56 64 50 55 sigma.denmark@ppg.com sigmacoatings.dk Et PPG varemærke