filtrerende Åndedrætsværn 2007/2008

filtrerende Åndedrætsværn 2007/2008

Indhold Værd at vide... 3 Filtrerende r... 10 Hel- og halvmasker... 20 SB program... 28 Tilbehør... 32 A breath of fresh air Man bør altid undgå at indånde stoffer, der kan skade ens helbred, på arbejdet såvel som i fritiden. Indånder man farlige stoffer, risikerer man at forringe ens helbred og i værste tilfælde invaliditet eller død i en for tidlig alder. Sækko Industri har gennem et mangeårigt og tæt samarbejde med kunder og leverandører - såsom Dräger, North Safety og 3M - opnået en solid viden om åndedrætsværn. Vi udvikler løbende sortimentet, så vi bedst muligt lever op til vores krav til alle Ox-On produkter: Designed to protect. 2

værd at vide Typer af indåndingsfarer Den vigtigste forudsætning for at vælge den rigtige type åndedrætsværn er, at man ved, hvilke slags indåndingsfare man skal beskyttes imod. Indåndingsfare kan være oxygenmangel eller forurening af kemisk eller mikrobiologisk art. Oxygenmangel forekommer, hvis luften indeholder mindre end 17-19% oxygen. Forureninger i luften kan være partikelformige og/eller gas/dampformige. De partikelformige forureninger kan være: Faste partikler: Støv Røgpartikler Fibre Mikroorganismer o.l. Væskeformige partikler: Tåge Sprøjtetåge Spray De gas/dampformige forureninger kan være: Gasser (luftarter) Dampe fra væskers (og i visse tilfælde faste stoffers) overflade. Gas/damp-filtre fjerner gasser og dampe fra luften, der suges igennem dem. De er ikke bredt dækkende overfor alle kemiske stoffer på gas/damp-form, og forskellige typer af kemiske stoffer kan kræve forskellige typer af gas/damp-filtre. Gas/dampfiltre har en begrænset kapacitet, der opbruges efterhånden, som de optager forureningerne. Deres kapacitet opbruges også af vanddamp fra luften, som også let optages i filtrene. Derfor har de en begrænset levetid og skal skiftes senest, når man kan lugte eller smage, at forureninger går gennem filtrene.

værd at vide Valg af åndedrætsværn Der er to hovedtyper af åndedrætsværn: - Luftforsynende åndedrætsværn (hætter, hjelme, skærme), der isolerer brugeren fra den omgivende atmosfære. - Filtrerende åndedrætsværn, der fungerer ved, at forureningerne i den omgivende luft fjernes ved filtrering. Luftforsynet åndedrætsværn skal bruges hvis: - Der er oxygenmangel. - Der ikke findes filtre, der kan fjerne forureningen. - Der er højere koncentrationer af forurening, end filtrene er beregnet til. - Særlige myndighedsregler kræver det f.eks. ved bestemte typer arbejde. - Andre særlige grunde gør det nødvendigt (f.eks. varme - kuldeproblemer). Filtrerende åndedrætsværn kan bruges i alle andre situationer, hvis der altså findes et egnet! Der findes tre hovedtyper af filtrerende åndedrætsværn: - Hel- og halvmasker med udskiftelige filtre. - Filtrerende r med faste filtre eller helt af materiale. - Turboåndedrætsværn. Hel- og halvmasker og filtrerende r: - Masken må kun anvendes, når indholdet af ilt i indåndingsluften er min. 17-19%. - Masken må maksimalt anvendes 3 timer pr. døgn eller indtil man mærker forøget indåndingsmodstand. - Maskens egnethed i forhold til typen og omfanget forureningen jævnfør de tilladte grænseværdier (Maximum Admissable Concentration) og den godkendte beskyttelsesfaktor (Assigned Protection Factor). Turboåndedrætsværn: - Ved turboåndedrætsværnet sørger en batteridrevet ventilator (blæser) for, at luften suges gennem filtrene og føres til en maske, skærm, hætte eller hjelm. - Masken må maksimalt anvendes i 8 timer pr døgn eller indtil man mærker forøget indåndingsmodstand. - Masken må kun anvendes, når indholdet af ilt i indåndingsluften er min. 17-19%

værd at vide partikelfiltre godkendes i 3 kategorier: FFP1: FFP2: FFP3: Beskyttelse mod ikke-toksiske faste og flydende aerosoler (f.eks. oliedis) i koncentrationer op til 4,5 x MAC eller 4 x APF. Beskyttelse mod ikke-toksiske og lav-til-middel toksiske faste og flydende aerosoler (f.eks. oliedis) i koncentrationer op til 12 x MAC eller 10 x APF. Beskyttelse mod ikke-toksiske, lav-til-middel toksiske og høj toksiske faste og flydende aerosoler (f.eks. oliedis) i koncentrationer op til 50 x MAC eller 20 x APF. Nogle masker er endvidere mærket med et D : Som udgangspunkt anvendes D-mærkningen i forbindelse med masker til flergangsbrug. Masker til flergangsbrug skal nemlig opfylde en såkaldt clogging-test, der angiver maskens egenskaber i forhold til tilstopning. Testen udføres med meget fin-kornet støv (Dolomit), og viser, at ets modstand kun stiger langsomt i takt med støvoptagelse. D-mærkede Ox-On masker har også en væsentlig bedre pasform og komfort- og vil derfor give brugeren en bedre beskyttelse. Gas- og dampfiltre: Gas/damp-filtre fjerner gasser og dampe fra luften, der suges igennem dem. De er ikke bredt dækkende overfor alle kemiske stoffer på gas/damp-form, og forskellige typer af kemiske stoffer kan kræve forskellige typer af gas/damp-filtre. Gas/dampfiltre findes i forskellige typer og klasser. Typerne er angivet ved kodebogstaver (f.eks A eller K) og kodefarver. Opløsningsmidler f.eks. kan tilbageholdes af A- eller AX-filtre, og sure gasser kan f.eks. kun tilbageholdes i E-filtre. Visse af filtrene er multifiltre, der dækker flere typer, f.eks. ABE. Klasserne er angivet ved tal. Klasse 1 filtre er mindre end klasse 2 filtre. Den fuldstændige betegnelse for et gas skal angive både type og klasse, f.eks. A2, K1 eller ABE1. Klasse 1 filtre kan bruges i koncentrationer op til 1.000 ppm klasse 2 filtre op til 5.000 ppm.

værd at vide hovedtyper af gas-dampfiltre Kodefarve Kode Anvendelse Filtere/masker A Mod organiske dampe fra stoffer med kogepunkt over 65 C, som anført af fabrikanten. 316.00-317.25-317.26 317.30-317.35-317.37 318.00-319.00-320.00 AX Mod dampe fra lavtkogende, organiske stoffer med kogepunkt på 65 C eller lavere, som anført af fabrikanten. 317.36 A + formaldehyd Mod organiske dampe fra stoffer med kogepunkt over 65 C, som anført af fabrikanten, samt formaldehyd. 317.26 B Mod uorganiske gasser og dampe, som anført af fabrikanten. 317.25-317.37 319.00-320.00 E Mod sure gasser og dampe, som anført af fabrikanten. 317.25-317.37 319.00-320.00 K Mod ammoniak og aminer, som anført af fabrikanten. 317.20-317.37-320.00 HgP3 Mod kviksølvdampe og partikler også mod chlor. 317.38 Andre vigtige råd! Husk at der ikke findes filtre til beskyttelse mod enhver type gas/damp. Såfremt et egnet ikke findes, skal luftforsynet åndedrætsværn bruges. Husk at læse brugsanvisningen! Husk at filtre aldrig beskytter mod iltmangel. Husk at opbevare et renligt og lufttæt, når det ikke er i brug (se brugsanvisningen). Husk at partikelfiltre ikke beskytter mod gasser og dampe og at gas-/dampfiltre ikke beskytter mod partikler. Passer du på din maske passer din maske på dig!

værd at vide Lovgivningsoversigt Alle typer af åndedrætsværn er i henhold til EU s direktiv om værnemidler 89/686/EØF kategori 3 produkter. Alle åndedrætsværn skal være CE-mærket efterfulgt af et notified bodynumber, der viser, hvor åndedrætsværnet er godkendt/testet. De enkelte produkter skal endvidere være mærkede med den europæiske standard, de er blevet godkendt i henhold til. Nedenstående liste angiver de væsentligste og mest almindelig anvendte EN normer indenfor åndedrætsværn: Åndedrætsværn: EN 136:2004 Åndedrætsværn - Helmasker. EN 14594:2005 Åndedrætsværn - Trykluftforsynende åndedrætsværn med kontinuert flow (tidligere EN 139:1994 + EN 270). EN 14593:2005 Åndedrætsværn - Trykluftforsynede åndedrætsværn med lungeautomat. EN 140:2000 Åndedrætsværn - Halvmasker og kvartmasker. EN 14387:2004 Åndedrætsværn - Gasfiltre og kombinerede filtre (tidligere EN 141:2000). EN 143:2006 Åndedrætsværn - Partikelfiltre. EN 146 Motordrevet åndedrætsværn med hjelm / hætte.

værd at vide EN 147 Åndedrætsværn med turboenhed. EN 149:2002 Åndedrætsværn - Filtrerende r til beskyttelse mod partikler (bemærk filtrerende r skal i dag være testet efter den udvidede 120 mg load test). EN 371:1992 AX-filtre og kombinerede mod lavtkogende organiske stoffer. EN 405:2002 Filtrerende r med ventiler til beskyttelse mod gasser eller gasser og partikler. Betydningen af komfort Komfort er en faktor af afgørende betydning for den beskyttelse, man kan opnå, når man bruger maske. Når man vælger maske, er det meget vigtigt, at man vælger en maske, der kan beskytte én mod forureningerne, men næsten lige så vigtigt er det, at man vælger en maske, der sidder behageligt og er komfortabel at have på. Det er af afgørende betydning, at man beholder masken på hele tiden, så længe man er i det forurenede område. Hvis man tager den af selv i meget korte tidsrum, bliver beskyttelsen væsentligt formindsket. Hvad der bidrager til komfort Komfort udgøres af et samspil af mange faktorer, men har også at gøre med subjektive fornemmelser: Let at ånde gennem Ophobning af fugt, varme og kuldioxid Er rummet mellem maske og ansigt for stort, vil for meget af udåndingsluften tilbageholdes og give varmeophobning. En effektiv udåndingsventil vil modvirke dette.

værd at vide Undgå for stort tryk på ansigtet. Maskens kant bør være fleksibel, og form og størrelse af masken skal være, så næse, mund og hage dækkes effektivt, uden at masken skal spændes til for hårdt. Stropperne skal have den rigtige længde, være brede nok og være rigtigt placerede for at give en god tilpasning uden et for stort tryk. For at undgå en kløende fornemmelse, skal materialet, der er i kontakt med huden være blødt og smidigt. Unødig vægt vil hurtigere gøre én træt, og nødvendiggøre for stor en stramning for at masken forbliver tilstrækkelig tæt. Hvis masken er for stor og fyldig, kan man risikere, at den nedsætter synsfeltet for brugeren.

handsker Filtrerende åndedrætsværn Filtrerende r

HANDSKER Ox-On maske FFP1 m/ ventil Filtrerende der kan anvendes ved mindre sundhedsfarligt støv som forefindes i industri, land- og skovbrug som f.eks. pap, tekstil, fjer, grafit, ler, pollen, slibning af aluminium, gibs og kvartsfri sten. 313.05 Indhold pr. æske: 10 stk. Indhold pr. colli: 120 stk. EN 149:2001 + 120 mg load test Filtrerende r Ox-On maske FFP1 Filtrerende, der kan anvendes ved mindre sundhedsfarligt støv, som forefindes i industri, land- og skovbrug som f.eks. pap, tekstil, fjer, grafit, ler, pollen, slibning af aluminium, gibs og kvartsfri sten. 313.10 Indhold pr. æske: 20 stk. Indhold pr. colli: 240 stk. EN 149:2001 + 120 mg load test Ox-On maske FFP2 Filtrerende, der kan anvendes ved faste partikler og flydende aerosoler med lav til middel giftighed. Kan anvendes som FFP1, slibning af f.eks. træ, metal, sten, plast og bly-/kobberfri maling samt sprøjtemaling af vandbaseret farve. 313.15 Indhold pr. æske: 20 stk. Indhold pr. colli: 240 stk. EN 149:2001 + 120 mg load test Ox-On maske FFP2 m/ ventil Filtrerende, der kan anvendes ved faste partikler og flydende aerosoler med lav til middel giftighed. Kan anvendes som FFP1, slibning af f.eks. træ, metal, sten, plast og bly-/kobberfri maling samt sprøjtemaling af vandbaseret farve. 313.20 Indhold pr. æske: 10 stk. Indhold pr. colli: 240 stk. EN 149:2001 + 120 mg load test 11

Filtrerende r Ox-On foldbar FFP2 m/ventil Filtrerende, der kan anvendes ved faste partikler og flydende aerosoler med lav til middel giftighed. Kan anvendes som FFP1, slibning af f.eks. træ, metal, sten, plast og bly-/kobberfri maling samt sprøjtemaling af vandbaseret farve. 313.22 Indhold pr. æske: 20 stk. (pakket enkeltvis) Indhold pr. colli: 240 stk. EN 149:2001 + 120 mg load test Ox-On maske FFP2D m/ventil Filtrerende, der kan anvendes ved faste partikler og flydende aerosoler med lav til middel giftighed. Kan anvendes som FFP1, slibning af f.eks. træ, metal, sten, plast og bly-/kobberfri maling samt sprøjtemaling af vandbaseret farve. Ox-On FFP2D har en ny forbedret pasform og komfort. Maskerne er dolomittestede og giver derfor brugerne en væsentlig bedre beskyttelse. Dækker op mod 80% af behovet for filtrerende r. 313.60 Indhold pr. æske: 10 stk. Indhold pr. colli: 120 stk. EN 149:2001 + 120 mg load test Ox-On maske FFP3 m/ ventil Filtrerende der kan anvendes ved faste partikler og flydende aerosoler med middel til høj giftighed. Kan anvendes som FFP2 samt arbejde med partikler/aerosoler fra cement, kalk, gødning, asbest, kaustisk soda, svejserøg samt bakterier, svampespore, vira osv. 313.30 Indhold pr. æske: 10 stk. Indhold pr. colli: 120 stk. EN 149:2001 + 120 mg load test 12

oversigt over sikkerhedsmasker Filtrerende r Type Beskrivelse Art. nr. (æsker) Art. nr. (enkelt pakning) Kan eksempelvis anvendes til: FFP1 Med ventil 313.05 FFP1 313.10 313.11 FFP2 313.15 313.16 FFP2 Med ventil 313.20 313.21 FFP2 med ventil Foldbar 313.22 FFP2D Med ventil 313.60 Slibning af aluminium og gips X X X X X X X Slibning af træ, metal og plast X X X X X Slibning af gulve X X X X X Slibning af bly, kobber, stål Slibning af kvartsfri sten X X X X X X X Slibning af gammel maling X X X X X FFP3 Med ventil 313.30 X Svejserøgspartikler X X X X X Asbestfibre* X Kaustisk soda X Støv fra cement og kalk (X) (X) (X) (X) X Støv fra stalde, gødning o. lign. X Bakterier, svampe o. lign, X Pollen X X X X X X X Sprøjtemaling med vandbaseret farve X X X X X * Kun ved lav koncentration og kortvarigt arbejde. HUSK at anvendelse af engangsmasker altid skal ske i overensstemmelse med Arbejdstilsynets regler for bl.a. grænseværdier - og i kortere varighed: Max. 3 timer eller til man mærker øget åndingsmodstand. Generel beskrivelse af niveau for beskyttelse: FFP1: ikke-toksiske fast og flydende aerosoler. FFP2: faste partikler og flydende aerosoler med lav til middel toksicitet. FFP3: faste partikler og flydende aerosoler med middel til høj toksicitet D-mærkning viser, at masken er testet med Dolomitstøv. Det betyder, at åndingsmodstanden kun stiger langsomt i takt med støvoptagelsen. 13

Filtrerende r Den fleksible næseklemme sikrer god tilpasning til ansigtet samt ideel tætning ved næseområdet. Et lag ekstra blødt vliesstof indvendig i masken giver høj bærekomfort. Komfort-udåndingsventilen, som kan tilvælges, reducerer udåndingsmodstanden, og fugt og varme kan lettere trænge ud. Stropsystemet, som er rivefast, kan indstilles til forskellige hovedstørrelser og består af en gennemgående, stabil tekstilstrop, som bevarer elasticiteten. SYNSAFE -materialet er en enestående sammensætning af forskellige -medier og giver lille åndedræts-modstand og meget høj filtreringsevne. Et lag aktivt kul, der fås som ekstraudstyr i den særlige Piccola Carbon -version, beskytter mod ubehagelige lugte. Emballage: Alle Piccola-masker leveres i dispensere og er pakket individuelt i en kunststofpose. DE FILTRERENDE HALVMASKER DRÄGER PICCOLA GIVER EFFEKTIV OG BEKVEM BESKYTTELSE MOD STØV SAMT FASTE OG FLYDENDE PARTIKLER. DET ENESTÅENDE FILTERMATERIALE SYNSAFE KOMBINERER HØJ BÆREKOMFORT OG MAKSIMAL FILTRERINGSEVNE MED MEGET LAV ÅNDEDRÆTSMODSTAND. FARVEKODNING ANGIVER DE FORSKELLIGE BESKYTTELSESTRIN. 14

Dräger Piccola FFP2V Filtrerende, der kan anvendes ved faste partikler og flydende aerosoler med lav til middel giftighed. Kan anvendes som FFP1, slibning af f.eks. træ, metal, sten, plast og bly-/kobberfri maling samt sprøjtemaling af vandbaseret farve. 314.20 Indhold pr. æske: 20 stk. EN 149: 2001 Filtrerende r Dräger Piccola FFP2 (20 stk) Filtrerende, der kan anvendes ved faste partikler og flydende aerosoler med lav til middel giftighed. Kan anvendes som FFP1, slibning af f.eks. træ, metal, sten, plast og bly-/kobberfri maling samt sprøjtemaling af vandbaseret farve. 314.30 Indhold pr. æske: 20 stk. EN 149: 2001 Dräger Piccola FFP3V Filtrerende, der kan anvendes ved faste partikler og flydende aerosoler med middel til høj giftighed. Kan anvendes som FFP2 samt arbejde med partikler/aerosoler fra cement, kalk, gødning, (asbest), kaustisk soda, svejserøg samt bakterier, svampespore, vira osv. 314.22 Indhold pr. æske: 15 stk. EN 149: 2001 15

Filtrerende r Filtermaske 8710E FFP1 Filtrerende, der kan anvendes ved mindre sundhedsfarligt støv, som forefindes i industri, land- og skovbrug som f.eks. pap, tekstil, fjer, grafit, ler, pollen, slibning af aluminium, gibs og kvartsfri sten. 315.15 Indhold pr. æske: 20 stk. Indhold pr. colli: 240 stk. EN 149:2001 Filtermaske 8812 FFP1 m/ ventil Filtrerende, der kan anvendes ved mindre sundhedsfarligt støv, som forefindes i industri, land- og skovbrug som f.eks. pap, tekstil, fjer, grafit, ler, pollen, slibning af aluminium, gibs og kvartsfri sten. 315.13 Indhold pr. æske: 10 stk. Indhold pr. colli: 240 stk. EN 149:2001 Filtermaske 8810 FFP2 Filtrerende, der kan anvendes ved faste partikler og flydende aerosoler med lav til middel giftighed. Kan anvendes som FFP1, slibning af f.eks. træ, metal, sten, plast og bly-/kobberfri maling samt sprøjtemaling af vandbaseret farve. 315.20 Indhold pr. æske: 20 stk. Indhold pr. colli: 240 stk. EN 149:2001 Filtermaske 8822 FFP2 m/ ventil Filtrerende, der kan anvendes ved faste partikler og flydende aerosoler med lav til middel giftighed. Kan anvendes som FFP1, slibning af f.eks. træ, metal, sten, plast og bly-/kobberfri maling samt sprøjtemaling af vandbaseret farve. 315.14 Indhold pr. æske: 10 stk. Indhold pr. colli: 240 stk. EN 149:2001 16

Filtermaske 8825 FFP2D m/ventil Filtrerende, der kan anvendes ved faste partikler og flydende aerosoler med lav til middel giftighed. Kan anvendes som FFP1, slibning af f.eks. træ, metal, sten, plast og bly-/kobberfri maling samt sprøjtemaling af vandbaseret farve. Maskerne er dolomit-testede, og giver derfor brugerne en væsentlig bedre beskyttelse. 315.26 Indhold pr. æske: 5 stk. Indhold pr. colli: 50 stk. EN 149:2001 Filtrerende r Filtermaske 8835 FFP3D Filtrerende, der kan anvendes ved faste partikler og flydende aerosoler med middel til høj giftighed. Kan anvendes som FFP2, samt arbejde med partikler/aerosoler fra cement, kalk, gødning, (asbest), kaustisk soda, svejserøg samt bakterier, svampespore, vira osv. str. 315.28 (m/ ventil) S/M 315.29 (m/ ventil) M/L Indhold pr. æske: 5 stk. Indhold pr. colli: 50 stk. EN 149:2001 Filtermaske 9913 FFP1 Filtrerende, der kan anvendes ved mindre sundhedsfarligt støv, som forefindes i industri, land- og skovbrug som f.eks. pap, tekstil, fjer, grafit, ler, pollen, slibning af aluminium, gips og kvartsfri sten. Afhjælper gener ved ubehagelig lugt. 315.30 Indhold pr. æske: 20 stk. Indhold pr. colli: 100 stk. EN 149:2001 Filtermaske 9925 FFP2 m/ ventil Filtrerende med aktivt kul mod koncentrationer af ozon op til 10xGV. Specialbehandlet med en flammehæmmende udvendig skal, der øger modstandsdygtigheden mod flammer. 315.36 Indhold pr. æske: 20 stk. Indhold pr. colli: 240 stk. EN 149:2001 17

Filtrerende r Sikkerhedsmaske 4251 FFA1 P2D Vedligeholdelsesfri sikkerhedsmaske som beskytter mod organiske dampe og partikler. Maskerne er dolomittestede, og giver derfor brugeren en væsentlig bedre beskyttelse. Kombineret kul- og partikel. 316.00 Indhold pr. æske: 1 stk. Indhold pr. colli: 10 stk. EN 405:2002 Sikkerhedsmaske 4255 FFA2 P3D Vedligeholdelsesfri sikkerhedsmaske som beskytter mod organiske dampe og partikler. Maskerne er dolomittestede, og giver derfor brugeren en væsentlig bedre beskyttelse. 318.00 Indhold pr. æske: 1 stk. Indhold pr. colli: 10 stk. EN 405:2002 Sikkerhedsmaske 4277 FFAB E1P3D Vedligeholdelsesfri sikkerhedsmaske som beskytter mod organiske dampe, uorganiske og sure gasser samt partikler. Maskerne er dolomittestede, og giver derfor brugeren en væsentlig bedre beskyttelse. 319.00 Indhold pr. æske: 1 stk. Indhold pr. colli: 10 stk. EN 405:2002 3M maske 4279 ABEK1P3D Vedligeholdelsesfri sikkerhedsmaske som beskytter mod organiske dampe, uorganiske og sure gasser, ammoniak samt partikler. Landbrugsmasken. Maskerne er dolomittestede, og giver derfor brugeren en væsentlig bedre beskyttelse. 320.00 Indhold pr. æske: 1 stk. Indhold pr. colli: 10 stk. EN 405:2002 18

Filtermaske FFP1 9310 u/ ventil & Filtermaske FFP1 9312 m/ventil Foldbar sikkerhedsmaske. Effektiv beskyttelse mod mindre sundhedsfarlige, faste og væskeformige partikler i industri og landbrug. Med gul elastik. 319.10 (u/ ventil) Indhold pr. æske: 20 stk. Hver maske i egen forpakning. Indhold pr. colli: 240 stk. 319.12 (m/ ventil) Filtrerende r Indhold pr. æske: 10 stk. Hver maske i egen forpakning. Indhold pr. colli: 120 stk. EN 149:2001 Filtermaske FFP2 9320 u/ventil & Filtermaske FFP2 9322 m/ventil Foldbar sikkerhedsmaske. Effektiv beskyttelse mod sundhedsfarlige, faste og væskeformige partikler i industri og landbrug. Med blå elastik. 319.20 (u/ ventil) Indhold pr. æske: 20 stk. Hver maske i egen forpakning. Indhold pr. colli: 240 stk. 319.22 (m/ ventil) Indhold pr. æske: 10 stk. Hver maske i egen forpakning. Indhold pr. colli: 120 stk. EN 149:2001 Filtermaske FFP3 m/ventil Filtrerende, der kan anvendes ved faste partikler og flydende aerolsoler med middel til høj giftighed. Kan anvendes som FFP2 samt arbejde med partikler/aerosoler fra cement, kalk, gødning, asbest, kaustisk soda, svejserøg samt bakterier, svampespore, vira osv. Med rød elastik. 319.32 Indhold pr. æske: 10 stk. Hver maske i egen forpakning. Indhold pr. colli: 120 stk. EN 149:2001 19

Hel- og halvmasker 20

Dräger X-Plore 3300 Dräger X-Plore til to filtre er en ideel kombination af praktisk anvendelighed og komfort. De nyskabende X-stropsystem giver optimal vægtfordeling med deraf følgende regelmæssig, sikker tætslutning uden trykpunkter komforten er sikret. Dräger X-plore 3300 den vedligeholdelseslette halvmaske. Det rette valg for alle, som har brug for prisbillig og bekvem åndedrætsbeskyttelse. str. 314.03 (halvmaske) S 314.04 (halvmaske) M 314.05 (halvmaske) L EN 140:2000 Hel- og halvmasker Dräger X-plore 5500 helmaske Den dobbelte tætningsramme og den tredobbelte tætningsrand giver sikker beskyttelse og tætslutning uanset ansigtsform. Den store rude af polycarbonat giver bæreren et stort synsfelt. Den høje grad af bestandighed over for kemiske og mekaniske påvirkninger sikrer masken en lang levetid. 314.08 EN 140:2000 malerpakke Dräger Painter Set 3300 + A2/P3 314.40 Malerpakken Dräger X-plore 3300- halvmaske (størrelse M) og to A2-P3-filtre, er specielt sammensat med henblik på beskyttelseskravene ved arbejde med farver og lakker. EN 140:2000 EN 143:2006 kemisæt Dräger Kemi sæt 3300 + ABEK1Hg-P3D Kemipakken Dräger X-plore 3300- halvmaske (størrelse M) og to A1 B1 E1 K1 Hg-P3D-filtre yder beskyttelse ved omgang med kemikalier. 314.45 EN 140:2000 EN 143:2006 21

Hel- og halvmasker Dräger Filter pad P2 P2 partikel mod faste og væskeformige partikler. 314.68 Indhold pr. æske: 20 stk. EN 143:2006 Dräger Filter P3 P3 partikel mod faste og væskeformige partikler (samt sure gasser under grænseværdi). 314.70 Indhold pr. æske: 2 stk. EN 143:2006 Dräger Filter A2 Kemiske filtre til anvendelse mod organiske dampe. 314.50 Indhold pr. æske: 2 stk. EN 143:2006 Dräger Filter A2-P3D 314.75 Indhold pr. æske: 2 stk. EN 143:2006 22

Dräger Filter ABEK1HG-P3D 314.80 Indhold pr. æske: 2 stk. Hel- og halvmasker EN 141:2000 Dräger Pad cover X-plore kappe benyttes, når partikel P1 eller P2 skal monteres udenpå et gas eller basen. 314.91 Indhold pr. æske: 12 stk. Dräger Pad plate X-plore base benyttes, når partikel P1 eller P2 skal bruges alene. Anvendes sammen med 6738039 kappe. 314.92 Indhold pr. æske: 12 stk. 23

Hel- og halvmasker Halvmaske 3M 6100 Vedligeholdelsesfri letvægtshalvmaske i 3 størrelser med bajonetfatning. Anvendes med 3M 2000-seriens partikelfiltre, 3M 6000-seriens gas-/dampfiltre eller en kombination af disse. str. 317.03 S 317.04 M 317.05 L EN 140:2000 Helmaske 6700 S - Click Vedligeholdelsesfri helmaske i 3 størrelser med bajonetfatning. Samme filtre og holdere som til 6000 masken. str. 322.48 S 322.49 M 322.50 L EN 136 CL 1 Filterholder m/fatning 502 Filterholder med fatning til kobling af 3M 6000-seriens gas-/dampfiltre med 3M-seriens partikelfiltre. Filterholder uden fatning til: 3M 2125 (P2-) og 3M 2135 (P3-). Ophængskort leveres med 2 stk. holdere pr. pakke. 317.10 Indhold pr. colli: 25 Filterholder u/fatning 501 317.11 Filterholder til kobling af 3M 6000-seriens gas-/dampfiltre med 3M-seriens partikelfiltre. Filterholder uden fatning til: 3M 5911 (P1-) og 3M 5925 (P2-). 24

P2 Filtre 5925 u/fatning Partikelfiltre uden fatning. Anvendes i forbindelse med 3M 501 holder. 3M 5925 P2 partikel mod faste og væskeformige partikler. 317.13 Indhold pr. æske: 10 sæt Hel- og halvmasker EN 143:2006 P2 filtre 2125 m/fatning Partikelfiltre med fatning. Anvendes i forbindelse med 3M 502 holder. 3M 2125 P2 partikel mod faste og væskeformige partikler. 317.14 Indhold pr. æske: 10 sæt EN 143:2006 P3 Filtre 2135 m/fatning Partikelfiltre med fatning. Anvendes i forbindelse med 3M 502 holder. 3M 2135 P3 partikel mod faste og væskeformige partikler (samt sure gasser under grænseværdi). 317.15 Indhold pr. æske: 10 sæt EN 143:2006 P2 Filter 2128 m/fatning Disse filtre er godkendt i henhold til EN 143:2000, klasse P2. Når disse filtre anvendes sammen med masker fra 3M 6000/7000/7500 serien, yder de beskyttelse mod faste partikler samt ikke flygtige væskeformige partikler. 317.16 EN 143:2006 25

Hel- og halvmasker K1 Filter 6054 mod ammoniak Kemisk til anvendelse mod ammoniak. 3M 6054 K1. 317.20 Indhold pr. æske: 4 sæt EN 141:2000 ABE1 Kombinations 6057 Multi mod organiske dampe, uorganiske gasser samt sure gasser. 3M 6057 ABE1. 317.25 Indhold pr. æske: 4 sæt EN 141:2000 Formaldehyd 6075 Formaldehyd samt organiske dampe med kogepunkt over 65º C. 317.26 EN 141:2000 A1 filtre 6051 Kemiske filtre til anvendelse mod organiske dampe. 3M 6051 A1. 317.30 Indhold pr. æske: 4 sæt EN 141:2000 26

A2 Filtre 6055 Kemiske filtre til anvendelse mod organiske dampe. 3M 6055 A2. 317.35 Indhold pr. æske: 4 sæt Hel- og halvmasker EN 141:2000 Filter AXP3 6098 Filter mod lavtkogende gasser/dampe. 3M 6098 AXP3. 317.36 Indhold pr. æske: 2 sæt EN 371:1992 ABEK1 mod organiske og uorganiske dampe 3M 6059 ABEK1 317.37 Multi mod organiske og uorganiske dampe, sure gasser og ammoniak. EN 141:2000 HGP3 mod kviksølvdampe og partikler HGP P3 med kviksølvdampe og partikler også med chlor. Passer til 3M halv- og helmasker i 6000 & 7000 serien. 317.38 Indhold pr. æske: 1 sæt EN 141:2000 27

sb program 28

Ox-On maske FFP1 313.11 sb program Filtrerende, der kan anvendes ved mindre sundhedsfarligt støv, som forefindes i industri, land- og skovbrug som f.eks. pap, tekstil, fjer, grafit, ler, pollen, slibning af aluminium, gibs og kvartsfri sten. Indhold: 2 stk. pakning EN 149:2001+ 120 mg load test Ox-On maske FFP2 Filtrerende, der kan anvendes ved faste partikler og flydende aerosoler med lav til middel giftighed. Kan anvendes som FFP1, slibning af f.eks. træ, metal, sten, plast og bly-/kobberfri maling samt sprøjtemaling af vandbaseret farve. 313.16 Indhold: 2 stk. pakning EN 149:2001+ 120 mg load test Ox-On maske FFP2 m/ventil Filtrerende, der kan anvendes ved faste partikler og flydende aerosoler med lav til middel giftighed. Kan anvendes som FFP1, slibning af f.eks. træ, metal, sten, plast og bly-/kobberfri maling samt sprøjtemaling af vandbaseret farve. 313.21 Indhold: 1 stk. pakning. EN 149:2001+ 120 mg load TEST malersæt Dräger Painter Set 3300 + A2/P3 314.40 Malerpakken Dräger X-plore 3300- halvmaske (størrelse M) og to A2-P3-filtre er specielt sammensat med henblik på beskyttelseskravene ved arbejde med farver og lakker. EN 140:2000 EN 143:2006 29

sb program kemisæt Dräger Kemi sæt 3300 + ABEK1Hg-P3D 314.45 Kemipakken Dräger X-plore 3300- halvmaske (størrelse M) og to A1 B1 E1 K1 Hg-P3D-filtre yder beskyttelse ved omgang med kemikalier. EN 140:2000 EN 143:2006 3M holder 502 Filterholder med fatning til kobling af 3M 6000- seriens gas-/dampfiltre med 3M-seriens partikelfiltre. Filterholder uden fatning til: 3M 2125 (P2-) og 3M 2135 (P3-) 317.60 Indhold: 2 stk. pr. pakke 3M P2 2125 Partikelfiltre med fatning. Anvendes i forbindelse med 3M 502 holder. 3M 2125 P2 partikel mod faste og væskeformige partikler. 317.64 Indhold: 2 stk. pr. pakke EN 143: 2006 3M P3 2135 Partikelfiltre med fatning. Anvendes i forbindelse med 3M 502 holder. 3M 2135 P3 partikel mod faste og væskeformige partikler (samt sure gasser under grænseværdi). 317.65 Indhold: 2 stk. pr. pakke EN 143: 2006 30

3M K1 6054 317.70 sb program Kemisk til anvendelse mod ammoniak. 3M 6054 K1. Indhold: Pr. æske: 4 sæt 2 stk. pr. pakke EN 141:2000 3M ABE1 kombinations 6057 Multi mod organiske dampe, uorganiske gasser samt sure gasser. 3M 6057 ABE1. 317.75 Indhold: 2 stk. pr. pakke EN 141:2000 3M A1 6051 Kemiske filtre til anvendelse mod organiske dampe. 3M 6051 A1. 317.80 Indhold: 2 stk. pr. pakke EN 141:2000 3M A2 6055 Kemiske filtre til anvendelse mod organiske dampe. 3M 6055 A2. 317.85 Indhold: 2 stk. pr. pakke. EN 141:2000 31

tilbehør 32

tilbehør Våd-renseserviet 105-40 STK. 3M 105 Renseserviet er en vådserviet til rengøring og opfriskning af masken uden, at den beskadiges. tilbehør Stænkskærm 400 Stænkskærm til maske. Forlænger det egentlige partikels brugstid f.eks. i forbindelse med sprøjtmaling. 316.10 316.50 Indhold: 10 stk. pr. pakke Tilbehør til filtrerende åndedrætsværn tilbehør Opbevaringsboks til engangsmasker Opbevaringsboks til filtrerende åndedrætsværn. Højde: 9,5 cm. Diameter: 8,5 cm. 315.40 Indhold pr. colli: 12 stk. tilbehør Opbevaringsboks til 6000 halvmaske 317.08 3M 7290 Opbevaringsboks er lavet for at brugeren skal kunne opbevare 3Ms halvmasker og filtre. Den er lavet af hård plast og er lufttæt. 33

Mere om åndedrætsværn motor og trykluftforsynende Når du skal arbejde med åndedrætsværn mere end 3 timer om dagen, skal du anvende motor eller trykluftforsynet åndedrætsværn. Læs mere om vores sortiment i Åndedrætsværn Motor & Trykluftforsynet. 34

INTRO 11887 Mediegruppen Reklamebureau Ox-On varemærket dækker en lang række kvalitetsprodukter indenfor personligt sikkerhedsudstyr som f.eks. åndedrætsværn, handsker, faldsikring, sikkerhedsfodtøj samt hoved- og ansigtsværn. Alle Ox-On produkter er naturligvis som minimum festet, godkendt og mærket i overensstemmelse med gældende EN normer og standarder, og da hele Abena koncernen har tilsluttet sig FN s Global Compact Initiative, støtter vi og vore leverandører bl.a. afskaffelse af børnearbejde og enhver brug af stoffer, der er skadelige for miljøet. Gennem et mangeårigt og tæt samarbejde med kunder og leverandører udvikler vi løbende sortimentet og de enkelte produkter, så vi bedst muligt lever op til vores krav til Ox-On: Designed to protect. Sækko Industri Egelund A 23 DK-6200 Aabenraa Tlf. +45 7431 1888 Fax +45 7431 1860 www.ox-on.com