Betjeningsvejledning Brandcentralerne FF1200/FF2000
Indhold I Indhold Indholdet af denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. Firmaer, navne og data anvendt i eksempler er fiktive, med mindre andet er angivet. Elektronisk, mekanisk eller anden gengivelse af indholdet af denne vejledning, eller dele deraf, er forbudt til ethvert brug uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra G4S Security Services A/S herefter kaldet G4S. Copyright G4S Alle rettigheder forbeholdt. Materiale fra denne manual må ikke, hverken helt eller delvist, kopieres uden skriftlig tilladelse fra G4S. Varenr.: FFZ5621-003 1059017 - G4S FP1200-2000 User Danish (October 2006) II Betjeningsvejledning Januar 2009
II Konventioner i betjeningsvejledning Brandcentralerne FF1200/FF2000 Konventioner i betjeningsvejledning I G4S betjeningsvejledninger og andet teknisk materiale anvendes visuelle vink, standard tekstformater og speciel terminilogi konsekvent, hvilket gør det lettere at finde og forstå bestemte oplysninger. Disse konventioner er forklaret på følgende måde. II.I Visuelle vink Følgende typografiske konventioner anvendes: Konventioner Fed Skrift Kursiv skrift KAPITÆLER Ikoner, menuer og menupunkter markeres med en fed skrift, f. eks. menuen Filer Navne i dialoger og vinduer vises med kursiv skrift, f. eks. I vinduet Kontrolpanel kan uret stilles ved at dobbeltklikke på Dato og klokkeslæt Kapitæler anvendes til tastnavne, f.eks. CTRL + ALT + DEL for at logge ind. Informativ tekst markeres med symbolet vist til venstre og teksten er indrykket som vist. Advarsler omkring forhold der skal gøres særligt opmærksomt på vises med symbolet til venstre og teksten er indrykket yderligere og kursiveret. Ting der kan have alvorlige konsekvenser markeres med symbolet til venstre og teksten er kraftigt indrykket og fed. Januar 2009 Betjeningsvejledning III
Konventioner i betjeningsvejledning IV Betjeningsvejledning Januar 2009
III Indholdsfortegnelse Brandcentralerne FF1200/FF2000 Indholdsfortegnelse Brandcentralerne FF1200/FF2000.........................................I Indhold...................................................... II Konventioner i betjeningsvejledning............................. III Visuelle vink III Indholdsfortegnelse............................................ V Indledning................................................... 1 Hvad gør centralen............................................ 3 Nøglekontakt 5 LCD-display og tastatur 6 atur 6 Lampe-indikeringer og funktionstaster 7 Generelle indikeringer 7 Funktionstaster 9 Lydgivere 10 Brandvæsen 12 Gruppe- og centralindikeringer 13 Centralen i normal drift....................................... 15 I tilfælde af brandalarm....................................... 17 I tilfælde af forvarsel......................................... 19 I tilfælde af en fejl............................................ 21 FF1200 - FF2000 central....................................... 23 Frakobling af enhed(er) (Detektor/alarmtryk) i Alarm 23 Fra- og tilkobling af gruppe(r) 24 Fra- og tilkobling af Enhed(er) (Detektor/alarmtryk) 25 FF2000 centraler i netværk.................................... 27 Brandalarm 27 Retablering 28 Frakobling af enhed(er) (detektor/alarmtryk) i alarm 29 Fra- og tilkobling af gruppe(r) 31 Fra- og tilkobling af enhed(er) (detektor/alarmtryk) 32 Rutinemæssig vedligeholdelse.................................. 33 Januar 2009 Betjeningsvejledning V
Indholdsfortegnelse VI Betjeningsvejledning Januar 2009
1 Indledning Brandcentralerne FF1200/FF2000 Indledning Denne betjeningsvejledning beskriver, hvordan de daglige funktioner udføres på FF2000- og FF1200-serien af analoge, adresserbare brandcentraler og -repetere, og hvordan alarm- og fejltilstande, der er identificeret af centralen, skal håndteres. Vejledningen er skrevet med den forudsætning, at brugeren ikke har teknisk kendskab til systemet. Detaljerede informationer om FF2000- og FF1200-serien af produkter kan findes i følgende vejledninger: Installationsvejledning for detektorer i 400-serien FF1200-håndbog FF1200 Vejledning for installation- og idriftsætning. FF2000 Vejledning for installation- og idriftsætning FF2000 Programmeringshåndbog Produkter/enheder der IKKE har G4S/Group 4 Falck varenummer bruges ikke. Januar 2009 Betjeningsvejledning 1
Indledning 2 Betjeningsvejledning Januar 2009
2 Hvad gør centralen Brandcentralerne FF1200/FF2000 Hvad gør centralen Dette afsnit beskriver centralens forskellige dele. Nedenstående figur viser en standard FF1200 brandcentral. Display og tastatur / - - 4 ) 1, 1 ) 6 1 * - 6-1 / 6-5 6 ;, / 18-4 -. ) 5 0 * 4 ), 8 5 - * 4 ), 5 6 2 5 7-4 ;, / 18-4 - 6 1 ) ) 4 5 -, - 4 ) 6 18-4 - 6 Indikeringer og funktionstaster. -. 4 ) * 1 / - 4. 4 5 ; 1 / 5. - 5 ; 5 6 -. - 4-6 ) * - 4 6 1. 4 ) * 1 / - 4 6-5 6. 4 5 1 6 1. 4 5 1. 4 ). -. 4 ) * - 6 ;, / 18-4 -. 4 ). 4 5 1 6 1. 4 5 1. 4 ). -. 4 ) * - 6 5 6 2 ) ) 4 5 -, - 4 2 4 + - 5 5 4 1/ ) /. 4 5 ; 1 / 6 1 5 7 6 6-6 Gruppeindikeringer Figur 1: FF1200 brandcentral set forfra. Januar 2009 Betjeningsvejledning 3
Hvad gør centralen Nedenstående figur viser en standard FF2000 brandcentral / - - 4 ) 1, 1 ) 6 1 * - 6-1 / 6-5 6 ;, / 18-4 -. ) 5 0 * 4 ), 8 5 - * 4 ), 5 6 2 5 7-4 ;, / 18-4 - 6 1 ) ) 4 5 -, - 4 ) 6 18-4 - 6. - 4-6 ) * - 4. 4 5 1 6 1. 4 5 1. 4 ). 4 5 1 6 1. 4 5 1. 4 ). 4 ) * 1 / - 4 6 1. 4 ) * 1 / - 4. -. 4 ) * - 6. -. 4 ) * - 6. 4 5 ; 1 / 5. - 6-5 6 ;, / 18-4 -. 4 ) 5 6 2 ) ) 4 5 -, - 4 5 ; 5 6 -. - 2 4 + - 5 5 4 1/ ) / 2 ) -. 4 5 ; 1 / 6 1 5 7 6 6-6 6-5 6 ). ' 8 * ) 6 6-4 1 ) - Figur 2: FF2000 brandcentral set forfra 4 Betjeningsvejledning Januar 2009
2.1 Nøglekontakt Brandcentralerne FF1200/FF2000 Hvad gør centralen NØGLEKON- TAKT Låst op Låst Nøglekontakten bruges til at begrænse funktionen for panelbetjeninger. Når den er i låst stilling, er det kun et begrænset antal funktionsknapper, der kan anvendes. Stop summer- og test-knapperne fungerer uanset nøglekontaktens stillingen. I oplåst stilling vil nøglekontakten: 1. Afbryde udgang til alarmsender, hvis den ikke allerede er afbrudt. 2. Afbryde udgang til slukningsanlæg, hvis den ikke allerede er afbrudt. I låst stilling vil nøglekontakten: 1. Aktivere alarmsender, hvis ikke andet er afbrudt. 2. Aktivere slukningsanlæg, hvis ikke andet er afbrudt. Januar 2009 Betjeningsvejledning 5
Hvad gør centralen 2.2 LCD-display og tastatur 2.2.1 atur aturet består af 20 taster, hvoraf 10 er alfanumeriske. erne er beskrevet herunder: A..Z Alfavalg, når de 10 alfanumeriske knapper bruges. Så man altid kan se den seneste alarm. Skærmudskrivningsfunktion til udskrivning af skærmbilleder på interne eller eksterne printere. Scroll-knap bruges til at skifte mellem Alarm, Fejl og TIlstande, såvel som til at se yderligere oplysninger, når teksten "FLERE" kommer til syne i displayet. Gå til forrige menu. Indtast eller bekræft. Flyt til det næste felt i displayet. Flyt til det forrige felt i displayet. Øgning. Reduktion. 6 Betjeningsvejledning Januar 2009
2.3 Lampe-indikeringer og funktionstaster Brandcentralerne FF1200/FF2000 Hvad gør centralen Følgende afsnit beskriver, hvad de forskellige lampe-indikeringer og funktionstaster betyder på centralens betjeningspanel. 2.3.1 Generelle indikeringer Indikator: BRAND FEJL FRAKOBLINGER FORSYNINGS- FEJL Betydning: To røde lamper lyser, når der er registreret en alarm. En gul lampe lyser, når der er en fælles fejl. Fejlen kan være forårsaget af én eller flere af følgende fejl: Enhedsfejl Forsyningsfejl Processorfejl Klokkefejl Kommunikationsfejl Alarmsenderfejl Testmode Frakoblingsmode En gul lampe lyser, når én eller flere af følgende funktioner er frakoblet. Enheder i sløjfe Gruppe Område Lydgivere Alarmsender Forsinkelser TIL En gul lampe lyser, ved: Netsvigt Batterier er afbrudt eller oplades ikke Jordfejl Januar 2009 Betjeningsvejledning 7
Hvad gør centralen / - - 4 ) 1, 1 ) 6 1 * 4 ),. -. 4 ) * 1 / - 4. 4 5 ; 1 / 5. - 5 ; 5 6 -. - 2 4 + - 5 5 4 1/ ) /. 4 5 ; 1 / 6 1 5 7 6 6-6 Indikator: SYSTEMFEJL PROCESSOR I DRIFT FORSYNING TIL Betydning: En gul lampe lyser, når en systemfejl er opstået, som kan være en eller flere af følgende fejl: Intern hukommelsesfejl Urfejl Watchdog time-out Service switch on Logik fejl Memory lås on Der er ikke beregnet checksum Fejl under hardware test Repeateren er nede Den globale repeater er nede Brandvæsenspanelet er nede Inputfejl Outputfejl Konfigurationsfejl Fejl ved checksum Beskyttet hukommelse er blevet overskrevet Forkert dato og klokkeslæt Adgangsfejl FEP-fejl Watchdog time-out En blinkende grøn lampe viser normal drift. En grøn lampe indikerer, at systemet forsynes med 24 V driftspænding. 8 Betjeningsvejledning Januar 2009
Hvad gør centralen 2.3.2 Funktionstaster Der er kun adgang til nogle af disse taster, hvis nøglekontakten er aktiveret. Figur 3: Nøglekontakt. Indikator: Nøglekontakt: Betydning: STOP SUM- MER * - 6-1 / 6-5 6 5 6 2 5 7-4 4-6 ) * - 4 6 1. 4 ) * 1 / - 4 6-5 6 RETABLER eller Tryk på STOP SUMMER-knappen for at stoppe summeren. Den gule lampe tændes for at indikere, at summer er blevet stoppet. Denne knap retablerer brandcentralen. Summer aktiveres ved enhver ny tilstand. Summerens lyd er: Kontinuerlig ved en brandalarmtilstand I intervaller ved en fejladvarsel I langsomme intervaller ved en tilstandsadvarsel TIL-/FRA- KOBLING TEST TEST 9V BATTERI (kun på FF2000) eller TIL-/FRAkoblingslampen lyser, når noget er frakoblet. For at se, hvad der er blevet frakoblet, trykkes på knappen for at vise frakoblings-menuen på displayet. Tryk på denne knap for at vise Testmenuen på displayet. Den gule lampe tændes, når panelet er sat i test-mode. Tryk på denne knap for at teste 9 volt batteri. Den gule lampe lyser, og summeren starter. (Benyttes ikke af G4S). Januar 2009 Betjeningsvejledning 9
Hvad gør centralen 2.3.3 Lydgivere Der er kun adgang til nogle af disse indikeringer, hvis nøglekontakten er oplåst. ;, / 18-4 -. ) 5 0 ;, / 18-4 - 6 1. 4 5 1 6 1. 4 5 1. 4 ). -. 4 ) * - 6 ;, / 18-4 -. 4 ) Indikator Nøglekontakt Betydning LYDGIVER TIL FORSINKELSE TIL/FRA FEJL/ FRAKOBLET LYDGIVER FRA PANEL (kun FF2000 & FR2000) 2 ) - ) - - En rød indikering lyser, når lydgiverne er aktiveret. - En af indikeringerne lyser, når lydgiverforsinkelse er valgt TIL eller FRA. eller Tryk på FEJL/FRAKOBLE knappen for at afbryde lydgivere. Lampe-indikering: Blinker, når en fejl er detekteret i lydgiverkredsløbet. Lyser kontinuerligt, når lydgiverne er afbrudt. En gul lampe lyser, når lydgiverne er frakoblet. Bruges af globale og lokale repeatere. For en global repeater trykkes på PANELknappen. Panelnummeret vælges derefter og bekræftes med ENTER-knappen. Den gule lampe indikerer emulering. For at stoppe emulering trykkes der på PANEL-knappen. Panelnummer 0 vælges derefter og bekræftes med ENTER-knappen. Med en lokal repeater trykkes på PANELknappen for at starte emulering. Endnu et tryk på den vil stoppe emulering. 10 Betjeningsvejledning Januar 2009
Indikator Nøglekontakt Betydning Brandcentralerne FF1200/FF2000 Hvad gør centralen ALLE (Kun FF2000 & FR2000) 2 ) - ) - eller Trykkes der på ALLE-knappen på en global repeater, vil alle kommandoer blive sendt til alle paneler, der kommunikeres med. Den gule lampe vil indikere valg. Januar 2009 Betjeningsvejledning 11
Hvad gør centralen 2.3.4 Brandvæsen Der er kun adgang til nogle af disse indikatorer, hvis nøglekontakten er oplåst. * 4 ), 8 5 - ) ) 4 5 -, - 4 ) 6 18-4 - 6. 4 5 1 6 1. 4 5 1. 4 ). -. 4 ) * - 6 5 6 2 ) ) 4 5 -, - 4 SIGNAL Indikator Nøglekontakt Betydning ALARMSENDER AKTIVERET FORSINKELSE TIL/FRA FEJL/ FRAKOBLING STOP ALARMSENDER En rød lampe lyser, når alarmsenderen er blevet aktiveret. Tryk-knappen er ikke aktiv og har ingen funktion. - En af lampe-indikeringerne lyser, når alarmsenderforsinkelsen er valgt TIL eller FRA. Tryk på denne knap for at frakoble alarmsender. Lampe-indikeringen lyser, når signalet er afbrudt. Lampe-indikeringen blinker, når en fejl er detekteret i kredsløbet. En gul lampe lyser, når alarmsenderen er frakoblet. Tryk-knappen er ikke aktiv og har ingen funktion. 12 Betjeningsvejledning Januar 2009
2.3.5 Gruppe- og centralindikeringer Brandcentralerne FF1200/FF2000 Hvad gør centralen Indikering på anlæg med én central Hver gruppe har to indikeringer. En rød lampe viser en brandalarm og en gul lampe viser en fejl. Lampe-indikeringen for gruppefejl blinker, når der er en fejltilstand og forbliver tændt hele tiden, hvis hele gruppen er blevet frakoblet. Grupperne er nummereret startende i øverste venstre hjørne og fra venstre mod højre. Indikering på anlæg med flere centraler i netværk Figur 4: Indikeringer af brandalarm eller fejl på en gruppe. Hvis der er flere centralenheder koblet i netværk, kan hovedcentralen (som regel den central brandvæsenet betjener) være sat op som enten Global Repeater eller Global Gruppe Repeater. Indikering på hovedcentral som Global Repeater: En rød lampe viser hvilken central i netværket, som har givet brandalarm. En gul lampe viser hvilken central i netværket, som har givet en fejlmelding/ frakobling. Indikering på hovedcentral som Global Gruppe Repeater: En rød lampe viser hvilken gruppe på hele brandalarmsystemet, som har givet brandalarm (dog højst 255 grupper). En gul lampe viser hvilken gruppe på hele brandalarmsystemet som har givet en fejlmelding/frakobling (dog højst 255 grupper). Januar 2009 Betjeningsvejledning 13
Hvad gør centralen 14 Betjeningsvejledning Januar 2009
3 Centralen i normal drift Centralen i normal drift Systemet er i normal funktion når: Net-forsyning TIL Processor i gang Lydgiver indikeringer: Forsinkelse TIL eller FRA Alarmsender indikering: Forsinkelse TIL eller FRA Grøn lampe er tændt. Grøn lampe BLINKER. Gul lampe er tændt. Frakoblinger - lampeindikering er tændt, når en forsinkelse er TIL. Dette logges som en tilstand. Tryk på STOP SUMMER for at stoppe summeren. Gul lampe lyser. Frakoblinger - lampeindikeringn lyser, når en forsinkelse er TIL. Dette logges som en tilstand. Tryk på STOP SUMMER for at stoppe summeren. Alle andre lamper er slukket. Systemstatus-menuen i normal funktion vises herunder: 5 ; 5 6-5 6 ) 6 7 5. H A ' & ' %! %! " # $ ) C I J A I J F J E " = H = J A H A H ) C I J A I J F J E " = H = J A H A H 5? = E C, = C @ A / H K F F A H J E > - ) = H. A 6 E I 2 5, / Figur 5: Systemstatus-menu. É Systemstatus. Menusdisplay titel. Ê Dato og klokkeslæt. Ë Tekst (op til 40 tegn). Ì Funktionsknapper. Í Funktionsstatuslinie. Î Systemstatuslinie. (Der er ingen vist på dette display). Funktionerne vises fuldt ud her. Det aktuelle antal alarmer, fejl og tilstande vises her samt information om repeatere (P = central, L = repeater, G = global rep.) og centralstatus. En summer vil starte ved enhver unormal tilstand, der opstår med brandcentralen. Januar 2009 Betjeningsvejledning 15
Centralen i normal drift 16 Betjeningsvejledning Januar 2009
4 I tilfælde af brandalarm I tilfælde af brandalarm Tabel 1: I tilfælde af brandalarm Trin Handling 1 De to røde lamper ud for BRAND lyser og summeren lyder med en kontinuerlig tone. Alle lydgivere (ekstern klokke eller sirene) bliver også aktiveret. 5 ; 5 6-5 6 ) 6 7 5. H A ' & ' %! % ) C I J A I J F J E " = H = J A H A H ) C I J A I J F J E " = H = J A H A H 5? = E C, = C @ A / H K F F A H J E > - ) = H. A 6 E I 2 5, / 2 Se på displayet for at se, hvorfra alarmen er aktiveret. I eksemplet, der er vist herover, er der alarm i gruppe 6, område 1 ved adresse 12 på sløjfe 1. Hvis der er mere end én alarm, bruges til at vise hver alarm. 3 Tryk på DISPLAY ALARM for at vise den seneste alarm. 4 Tryk på STOP SUMMER for at slukke for summeren. 5 Når branden er under kontrol og evakuering af bygningen er færdig, drejes nøglekontakten til for at afbryde udgang til alarmsenderen (brandvæsen) og slukningsanlæg (fælles alarm). 6 For at slukke lydalarmerne trykkes på lydgiver FRA-knappen. Den gule lampe tændes. Hvis en evarkuering skal genstartes, trykkes på lydgiver TIL-knappen. Den røde lampe tændes. 7 Når brandsituationen er under kontrol, skal brandcentralen retableres. Tryk på RETABLER-knappen, og drej nøglekontakten tilbage til den låste stilling. Hvis en alarmtilstand genopstår, er der sket et af følgende: Branden er ikke under kontrol. Vend tilbage til trin 2. Et glas i et alarmtryk er knust. Reparer eller isoler/afbryd gruppen. Detektorerne er tilsmudsede af røg. Rengør detektorerne. Januar 2009 Betjeningsvejledning 17
I tilfælde af brandalarm 18 Betjeningsvejledning Januar 2009
5 I tilfælde af forvarsel Brandcentralerne FF1200/FF2000 I tilfælde af forvarsel Tabel 2: I tilfælde af forvarsel. Trin Handling 1 Når systemet identificerer en forvarseling, vil panelsummeren lyde med en kort intervaltone. 2 Se på displayet for at finde placeringen af detektoren, der har sendt en forvarseling. I eksemplet, der er vist herunder, er der forvarseling i gruppe 6, område 1 ved adresse 12 på sløjfe 1. Hvis der er mere end én forvarseling, bruges og til at vise hver forvarseling. ) ) 4 0 @ A % ' ) J E L A / H K F F A $ H @ A ) 1 8 ) @ H A I I A 2 H A 8 = H I A ) 6 $ ' & '! '! " ) C I J A I J F J E " = H = J A H A H ) C I J A I J F J E " = H = J A H A H L N ) = H. A 6 E I 2 5, / 3 Tryk på STOP SUMMER for at slukke for panelsummeren. 4 Undersøg årsagen til forvarslingen. 5 Når forvarselingstilstanden er under kontrol, skal brandcentralen retableres. Drej nøglekontakten til, og tryk på RETABLER-knappen, og drej derefter nøglekontakten tilbage til låst stilling. L Hvis en forvarselingstilstand genopstår, er der sket et af følgende: Tilstanden er ikke under kontrol. Vend tilbage til trin 4 herover. Detektorerne er tilsmudset af røg. Rengør detektorerne. Januar 2009 Betjeningsvejledning 19
I tilfælde af forvarsel 20 Betjeningsvejledning Januar 2009
6 I tilfælde af en fejl Brandcentralerne FF1200/FF2000 I tilfælde af en fejl Tabel 3: I tilfælde af en fejl. Trin Handling 1 Tryk på STOP SUMMER-knappen for at slukke panelsummeren. 2 Den gule lampe ud for FEJL tændes, når der er en fejl i anlægget. 3 En gul lampe ved siden af en af indikatorerne, der er vist herunder, angiver fejlens art. Tabellen beskriver den handling, du skal foretage: Lampe-indikering er tændt En bestemt gruppe FRAKOBLE FORSYNINGS FEJL SYSTEM FEJL TEST GRUPPE UNDER TEST FEJL/FRAKOBLE UNDER LYDGIVERE FEJL/FRAKOBLE UNDER BRANDVÆSEN Handling, der skal foretages Ring efter serviceteknikeren. En gruppe, sløjfe eller enhed er blevet frakoblet. Kontroller strømforsyning og batteri. Ring efter serviceteknikeren. En bestemt gruppe er blevet sat i testmode. Fejlen forbliver, indtil testen er færdig. Alarmklokke eller -sirene er blevet frakoblet, eller der er en fejl på forbindelsen. Aktiver lydgivere. Hvis fejlen fortsætter, kontrolleres forbindelserne. Alarmsender er blevet frakoblet, eller der er en fejl på forbindelsen. Aktiver alarmsender. Hvis fejlen fortsætter, kontrolleres forbindelserne. Januar 2009 Betjeningsvejledning 21
I tilfælde af en fejl Fejlens nøjagtige art og placering vises også i displayet. Eksemplet herunder viser, at der er en kommunikationsfejl i gruppe 6, område 1 ved adresse 12 på sløjfe 1 (fejlen er i en bestemt gruppe). ) ) 4 0 @ A % ' ) J E L A / H K F F A $ H @ A ) 1 8 ) @ H A I I A K E = J E. A ) 6 $ ' & '! '! " ) C I J A I J F J E " = H = J A H A H ) C I J A I J F J E " = H = J A H A H L N ) = H. A 6 E I 2 5, / L 22 Betjeningsvejledning Januar 2009
7 FF1200 - FF2000 central Brandcentralerne FF1200/FF2000 FF1200 - FF2000 central 7.1 Frakobling af enhed(er) (Detektor/alarmtryk) i Alarm Trin Handling 1 Drej nøglen til stilling 2 Tryk på knappen STOP SUMMER. 3 Tryk på knappen LYDGIVER FRA. 4 Tryk på knappen TIL/FRAKOBLINGER 5 Displayet viser: Frakoblings menu 2 for at vælge Enheder (Detektor/alarmtryk) 6 Displayet viser: Enheds Frakoblings menu (Detektor/alarmtryk) 1 for Alarm valg 7 Displayet viser: Frakoble Alarm Enhed (Detektor/alarmtryk) 8 Accepter frakobling indtil feltet Til blinker i displayet for at ændre status til Fra 9 Hvis flere enheder (Detektor/alarmtryk) skal frakobles så gentag trin 7 og 8. 10 Tryk på knappern RETABLER 11 I nederste linje i displayet skal Antal alarmer og Fejl være 0 12 Drej nøglen til Anlægget er herefter i drift 13 Tryk på knappen STOP SUMMER. 14 Hvis nederste linje i displayet ikke viser Antal Fejl: 0 Så kontakt G4S på tlf. nr.: 7033 6000 Januar 2009 Betjeningsvejledning 23
FF1200 - FF2000 central 7.2 Fra- og tilkobling af gruppe(r) Trin Handling 1 Drej nøglen til stilling 2 Tryk på knappen STOP SUMMER. 3 Tryk på knappen TIL/FRAKOBLINGER 4 Displayet viser: Frakoblings menu 1 for at vælge Grupper 5 Displayet viser: Frakoble Grupper ønsket Gruppenummer 6 for at ændre status til Fra/Til for at fra- eller tilkoble gruppen 7 Hvis flere grupper skal fra- eller tilkobles så gentages Trin 5 og 6. 8 Drej nøglen til Anlægget er herefter i drift 9 Tryk på knappen STOP SUMMER. Såfremt brandalarmanlæggets detektorer/grupper styrer eksterne funktioner, så som ABDL, ventilation, varsling mv., skal der efter tilkobling af en frakoblet gruppe trykkes på RETABLER-knappen, før nøglen drejes tilbage i låst tilstand. 24 Betjeningsvejledning Januar 2009
FF1200 - FF2000 central 7.3 Fra- og tilkobling af Enhed(er) (Detektor/alarmtryk) Trin Handling 1 Drej nøglen til stilling 2 Tryk på knappen STOP SUMMER. 3 Tryk på knappen TIL/FRAKOBLINGER 4 Displayet viser: Frakoblings menu 2 for at vælge Enheder 5 Displayet viser: Enheds Frakoblings menu (Detektor/alarmtryk) 2 for manuel valg 6 Displayet viser: Manuel Enheds Frakobling (Detektor/alarmtryk) første tal i enhedens nummer 7 Indtast de sidste tal (kan bestå af 1 til 3 cifre). 8 for at ændre status til Fra/Til for at fra- eller tilkoble Enheden. (Detektor/alarmtryk) 9 Hvis flere enheder (Detektor/alarmtryk) skal fra- eller tilkobles så gentag trin 6 til 8. 10 Drej nøglen til Anlægget er herefter i drift 11 Tryk på knappen STOP SUMMER. Januar 2009 Betjeningsvejledning 25
FF1200 - FF2000 central 26 Betjeningsvejledning Januar 2009
8 FF2000 centraler i netværk 8.1 Brandalarm Brandcentralerne FF1200/FF2000 FF2000 centraler i netværk To røde lamper mærket BRAND lyser. Summeren i centralen er aktiv med en konstant tone. Trin Handling 1 Drej nøglen til stilling 2 Tryk på knappen STOP SUMMER. 3 Tryk på knappen LYDGIVER FRA. 4 For hver ny alarm / fejl / tilstand vil summeren aktiveres igen. 5 Hvis der er flere alarmer bruges knapperne mærket eller til at vise hver alarm. 6 Tryk for at vise sidste alarm. 7 Tryk For at fortryde et menuvalg. 8 Aflæs Gruppenummet i linje 2. 9 Aflæs Adresse nr. (detektor/alarmtryk) i linje 3 i displayet. 10 Find Adresse nr. (detektor/alarmtryk) på orienteringsplanen. Januar 2009 Betjeningsvejledning 27
FF2000 centraler i netværk 8.2 Retablering Trin Handling 1 Drej nøglen til stilling 2 Tryk på knappen STOP SUMMER. 3 Tryk på knappen ALLE 4 Tryk på knappern RETABLER 5 I nederste linje i displayet skal Antal alarmer og Fejl være 0 6 Drej nøglen til Anlægget er herefter i drift 7 Hvis nederste linje displayet ikke viser Antal Fejl: 0 Så kontakt G4S på tlf. nr.: 7033 6000 28 Betjeningsvejledning Januar 2009
FF2000 centraler i netværk 8.3 Frakobling af enhed(er) (detektor/alarmtryk) i alarm Trin Handling 1 Drej nøglen til stilling 2 Tryk på knappen STOP SUMMER. 3 Tryk på knappen LYDGIVER FRA. 4 Aflæs Panel nr. på orienteringsplanen. 5 Tryk på knappen PANEL 6 Displayet viser: Central emulation det aflæste panel nr. (display viser f.eks Central: 3). 7 Tryk på knappen TIL/FRAKOBLINGER 8 Displayet viser: Frakoblings menu 2 for at vælge Enheder (Detektor/alarmtryk) 9 Displayet viser: Enheds Frakoblings menu (Detektor/alarmtryk) 1 for Alarm valg 10 Displayet viser: Frakoble Alarm Enhed (Detektor/alarmtryk) 11 Accepter frakobling indtil feltet Til blinker i displayet for at ændre status til Fra 12 Hvis flere enheder (Detektor/alarmtryk) skal frakobles så gentag trin 10 og 11. 13 Tryk på knappen PANEL 0 14 Tryk på knappen ALLE og lampen ved knappen slukkes. 15 Tryk på knappern RETABLER Januar 2009 Betjeningsvejledning 29
FF2000 centraler i netværk Trin Handling 16 I nederste linje i displayet skal Antal alarmer og Fejl være 0 17 Drej nøglen til Anlægget er herefter i drift 18 Tryk på knappen STOP SUMMER. 19 Hvis nederste linje i displayet ikke viser Antal Fejl: 0 Så kontakt G4S på tlf. nr.: 7033 6000 30 Betjeningsvejledning Januar 2009
8.4 Fra- og tilkobling af gruppe(r) Brandcentralerne FF1200/FF2000 FF2000 centraler i netværk Trin Handling 1 Drej nøglen til stilling 2 Tryk på knappen STOP SUMMER. 3 Aflæs Panel nr. på orienteringsplanen. 4 Tryk på knappen PANEL 5 Displayet viser: Central emulation det aflæste panel nr. (display viser f.eks Central: 3). 6 Tryk på knappen TIL/FRAKOBLINGER 7 Displayet viser: Frakoblings menu 1 for at vælge Grupper 8 Displayet viser: Frakoble Grupper ønsket Gruppenummer 9 for at ændre status til Fra/Til for at fra- eller tilkoble gruppen 10 Hvis flere grupper skal frakobles så gentages Trin 8 og 9. 11 Tryk på knappen PANEL 0 12 Drej nøglen til og lampen ved knappen slukker Anlægget er herefter i drift 13 Tryk på knappen STOP SUMMER. Såfremt brandalarmanlæggets detektorer/grupper styrer eksterne funktioner, så som ABDL, ventilation, varsling mv., skal der efter tilkobling af en frakoblet gruppe trykkes på RETABLER-knappen, før nøglen drejes tilbage i låst tilstand. Januar 2009 Betjeningsvejledning 31
FF2000 centraler i netværk 8.5 Fra- og tilkobling af enhed(er) (detektor/alarmtryk) Trin Handling 1 Drej nøglen til stilling 2 Tryk på knappen STOP SUMMER. 3 Aflæs Panel nr. på orienteringsplanen. 4 Tryk på knappen PANEL 5 Displayet viser: Central emulation det aflæste panel nr. (display viser f.eks Central: 3). 6 Tryk på knappen TIL/FRAKOBLINGER 7 Displayet viser: Frakoblings menu 2 for at vælge Enheder 8 Displayet viser: Enheds Frakoblings menu (Detektor/alarmtryk) 2 for manuel valg 9 Displayet viser: Manuel Enheds Frakobling (Detektor/alarmtryk) første tal i enhedens nummer 10 Indtast de sidste tal (kan bestå af 1 til 3 cifre). 11 for at ændre status til Fra/Til for at fra- eller tilkoble enheden (Detektor/alarmtryk) 12 Hvis flere enheder (Detektor/alarmtryk) skal frakobles så gentag trin 9 til 11. 13 Tryk på knappen PANEL 0 14 Drej nøglen til og lampen ved knappen slukker Anlægget er herefter i drift 15 Tryk på knappen STOP SUMMER. 32 Betjeningsvejledning Januar 2009
9 Rutinemæssig vedligeholdelse Brandcentralerne FF1200/FF2000 Rutinemæssig vedligeholdelse Dit brandalarmanlæg skal testes og serviceres med jævne mellemrum for at sikre en pålidelig funktion. Følgende vedligeholdelsesrutine anbefales: Tabel 4: Vedligeholdelsesrutine, hver dag. Trin Handling 1 Kontroller, at panelet indikerer normal funktion. Hvis det ikke gør det, skal det kontrolleres, at enhver fejl, der er indikeret, bliver skrevet ned i logbogen og rapporteret til servicepersonalet. 2 Kontroller, at der er blevet fulgt op på fejladvarsler fra dagen før. Tabel 5: Vedligeholdelsesrutine, hvert kvartal. Trin Handling 1 Kontroller indføringerne i logbogen, og at der er foretaget de nødvendige handlinger. 2 Kontroller batteriernes tilstand og de tilhørende forbindelser. 3 Undersøg brandcentralen visuelt for tegn på fugtindtrængen og anden nedbrydning. 4 Test alarm, fejl og ekstra funktioner i brandpanelet. Tabel 6: Vedligeholdelsesrutine, hvert år. Trin Handling - Mindst en gang om året: 1 Udfør de anbefalede daglige og kvartalvise inspektioner og testrutiner. 2 Kontroller alle detektorer for korrekt funktion i henhold til producentens anbefalinger. 3 Undersøg visuelt alle kabelklemmer og alt udstyr for at sikre, at der ikke er nogen skader. 4 Undersøg visuelt de manuelle alarmtryk, detektorer og lydgivere for at sikre, at der ikke er nogen bygningsmæssige ændringer, der påvirker placeringskravene. Januar 2009 Betjeningsvejledning 33
Rutinemæssig vedligeholdelse 34 Betjeningsvejledning Januar 2009
G4S Security Services A/S, Roskildevej 157, 2620 Albertslund 43 86 50 00, sikring@dk.g4s.com, www.g4s.dk