SAPPHIRE Håndholdt Video Forstørrelse

SAPPHIRE Håndholdt Video Forstørrelse Brugervejledning Instrulog A/S 440411-001 Rev. E

Freedom Scientific, Inc., 11800 31 st Court North, St. Petersburg, Florida 33716-1805, USA, www.freedomscientific.com. Informationerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Ingen kapitler i denne publicering må ændres, slettes eller formateres, hverken mekanisk eller elektronisk, uden skriftelig tilladelse fra Freedom Scientific. Copyright 2012 Freedom Scientific, Inc. Alle rettigheder forbeholdt. SAPPHIRE er et registeret varemærke fra Freedom Scientific, Inc. i USA og andre lande. Teknisk Support Du kan kontakte Instrulog A/S for teknisk hjælp eller support på telefonnummer: +45 44 97 94 77 Instrulog A/S Bjerringbrovej 116 DK-2610 Rødovre

(English) Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Reorient or relocate the receiving antenna. Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help.

Oversigt SAPPHIRE Håndholdt Video Forstørrelse... 1 Brugervejledning... 1 Teknisk Support... 2 Overblik... 1 LED Lys indikator... 4 Introduktion... 5 Kassens indhold... 6 Sikkerhed og vedligeholdelse... 7 Hurtig Start... 10 Opladning af batteri... 10

Åben SAPPHIRE... 13 Tænd/Sluk for SAPPHIRE... 18 Batteri ikonet... 19 Læs med SAPPHIRE... 20 Læseposition... 22 Skriv med SAPPHIRE... 24 Aktiver skrivestanden... 25 Hardware Beskrivelse... 28 1 Tænd/Sluk knap (Grøn)... 32 2 Strømforbindelse... 32 3 Batteri indikator LED... 33 4 Fordybede områder... 33 5 TV Forbindelse (Gul)... 34 6 Farve knap (Blå)... 34 7 Forstørrelses slider (Gul)... 35

8 Frys-billede knap (Rød)... 36 9 Skrivestand... 37 10 Kamera vindue... 37 11 LCD Skærm... 37 Forbind SAPPHIRE til dit TV... 38 Brug SAPPHIRE... 41 Farve... 41 Gør kontrasterne aktive... 42 Vælg en kontrakts... 44 Nulstille kontraster... 45 Se alle kontraster... 45 Forstør ud og ind... 45 Frys billedet... 46 Læselinje... 47 Læsemasker... 48

Kontraster... 50 Service og Support... 53 Fejlfinding... 55

De tre næste sider viser og beskriver SAPPHIRE enheden, komponenter og LED lyset. Overblik For mere detaljeret beskrivelse, se venligst Hardware Beskrivelse på side 28. For information omkring opladning og general brug, se venligst Hurtig Start side 10, 13 og 18. Note: Før du benytter din SAPPHIRE for første gang skal du oplade den. Batteriet oplades hurtigst hvis enheden er slukket. Beregn cirka 4 timers opladning, for et fuldt opladet batteri. For nærmere information, se side 10 og 18. 1

1. Strømindgang 2. Batteri LED indikator 3. Tænd/Sluk knap 4. LCD Display 5. Front Panel 2

1. Kontrast knap 2. Forstørrelses slide 3. Frys billede knap 4. TV forbindelse 3

LED Lys indikator LED indikator Grøn Stabil Grøn Blinker Rød Blinker Rød Stabil Ingen LED indikator Beskrivelse Batteri opladet oplader tilsluttet Batteri lader oplader tilsluttet Batteriniveau lavt Fejl Fjern opladeren, vent et par sekunder og tilslut opladeren Batteri opladning ok, oplader ikke tilsluttet eller enheden er slukket 4

Introduktion Tillykke med købet af din SAPPHIRE. SAPPHIRE er en håndholdt Video Forstørrelse som gør dig i stand til at forstørre printet tekst fra 3.4x til 16x den faktiske størrelse. Enheden er designet med henblik på de praktiske omstændigheder hos folk med synsnedsættelse. SAPPHIRE er utrolig nem at bruge, selv for dem som ikke er vant til hjælpemidler. Du tænder for enheden med én knap, placerer den over objektet og tilpasser forstørrelsen med den gule Forstørrelses slide. Billedet vises på displayet i forstørret format. SAPPHIRE er udstyret med en lys, høj-kontrast 7 LCD skærm. Du får 23 forskellige farvemuligheder, genopladeligt batteri og en indbygget skrivestand. Du kan desuden forbinde din SAPPHIRE til dit TV for større overblik. Det ergonomiske design gør den transportabel og nem at bruge. 5

Kassens indhold Før du begynder at benytte SAPPHIRE, skal du tage al indhold af kassen ud. Identificer indholdet for at sikre dig, at du har alt hvad du skal bruge. Følgende er inkluderet i kassen: SAPPHIRE Håndholdt Video Forstørrelse AC strømforsyning og ledning Video kabel til forbindelse med TV Taske og skulderem Renseklud til linsen SAPPHIRE brugervejledning 6

Sikkerhed og vedligeholdelse For at holde din SAPPHIRE i god stand kan følgende være til hjælp: Læs instruktionerne i denne vejledning grundigt før du begynder at bruge din SAPPHIRE. Forsøg ikke at reparere SAPPHIRE eller på nogen måde åbne den. Din enhed indeholder ingen selv-udskiftelige dele. Beskyt din SAPPHIRE imod våde områder, regn og andre væsker. Sænk ikke din SAPPHIRE i vand. Benyt altid din SAPPHIRE i områder med temperaturer på mellem 10 og 40 grader celsius (50 og 104 fahrenheit). 7

Efterlad ikke enheden på steder med store temperaturudvekslinger, såsom i en parkeret bil. Forsøg ikke at tvinge stik eller lignende ind i SAPPHIRE. Alle medfølgende tilslutninger passer nemt i enheden. Benyt kun den strømforsyning der fulgte med SAPPHIRE ved købet. Andre opladere kan skade enheden og/eller batteriet. Ved rengøring af enheden skal du slukke den, fjerne alle tilslutninger (såsom strømforsyning) og kun benytte et mildt rensemiddel med en blød klud. Du kan benytte et af følgende: Vand Isopropanol (ikke ethanol) 8

Eddike blandet med vand forholdet maks 10 procent eddike ADVARSEL: Pres ikke uhensigtsmæssig på skærmen. Spray ikke skærmrens direkte på skærmen. Benyt ikke rensemiddel der indeholder et af følgende: acetone, ethanol, ammoniak eller methyl chloride. Husk at fjerne alle tilslutninger ved rensning af SAPPHIRE. Benyt en let fugtig, blød klud til rensning af din enhed. 9

Hurtig Start Opladning af batteri Bemærk: Før du benytter din SAPPHIRE for første gang skal du oplade din enhed. Batteriet oplades hurtigst hvis enheden er slukket. Brug nedenstående vejledning for at oplade SAPPHIRE: 1. Tilslut den lille ende af strømforsyningen til enheden. Porten er placeret på samme side som den grønne Tænd/Sluk knap og lysindikatoren som vist på følgende illustration: 10

Tilslut strømforsyningen for at oplade 11

2. Tilslut den anden ende af opladeren til et standard AC strømstik (230V). LED lysindikatoren, placeret ved siden af strømporten, blinker grønt for at angive at batteriet oplader. For nærmere beskrivelse af de forskellige indikationer fra LED, se venligst LED Lys Indikator på side 4. 3. Når batteriet er ladet helt op stopper LED lys indikatoren med at blinke og lyser konstant grønt. Fjern strømtilslutningen i enheden. LED lys indikatoren stopper med at lyse. Du kan nu starte på at benytte din SAPPHIRE i op til 4 timer kontinuerligt. Når batteri niveauet er lavt vil lys indikatoren blinke rødt. Tilslut opladeren igen for at lade batteriet op. 12

Åben SAPPHIRE For at åbne SAPPHIRE, følg nedenstående: 1. Hold SAPPHIRE med én hånd, eller placer den på et bord eller lignende. 2. Placer din anden hånds tommelfinger i det store fordybede område på siden af enheden, og løft LCD skærmen som anvist på følgende illustration. 13

14 Udfør denne handling for at åbne SAPPHIRE

3. Drej skærmen rundt som anvist herunder. SAPPHIRE vist med skærm halvt åbent 15

16 Roter LCD skærmen

SAPPHIRE i fuld læse position 17

Tænd/Sluk for SAPPHIRE 1. Vær sikker på at din enhed er ladet op som beskrevet i Opladning af batteri på side 10. 2. Tryk og hold den grønne Tænd/Sluk knap på siden af din SAPPHIRE indtil Freedom Scientific logoet dukker frem på skærmen. 3. Efter et par sekunder viser LCD skærmen billedet fra kameraet. 4. Batteri ikonet toner frem på skærmen, øverst til højre, i omkring 10 sekunder. Hvis batteri niveauet er under 20 procent opladet, vil ikonet forblive synligt på skærmen. Hvis niveauet er mere end 20 procent, forsvinder det. 18

Batteri ikonet Hvis batteriet har et niveau på 20 procent eller mindre, vil følgende ikon forblive synligt på skærmen: Hvis batteriet har et niveau på mere end 20 procent, vil følgende ikon forblive synligt på skærmen i omkring 10 sekunder: 19

Læs med SAPPHIRE Efter du har opladet batteriet er du klar til at begynde at læse med din SAPPHIRE. Med SAPPHIRE s forstørrelse har du mulighed for at se bogstaver, menukort, kort, billeder, labels, bus og tog informationer, TVguiden, opskrifter, ingredienser og meget mere. For at læse dokumenter med din SAPPHIRE, kan du gøre følgende: 1. Åben op og placer enheden i læseposition som vist i Åben SAPPHIRE på side 13. Tænd også enheden. 2. Hvis du læser en bog, et brev eller andet printet tekst, placer det på en plan flade såsom et bord. 20

3. Placér herefter din SAPPHIRE på teksten du ønsker at læse. Alt under kameraet vil blive forstørret op og vist på skærmen. 4. Indstil forstørrelsen ved at benytte den gule Forstørrelses slide, og vælg den ønskede farve ved at trykke på den blå Farve knap. Tip: Dine muligheder er beskrevet detaljeret under Hardware Beskrivelse på side 28. 5. Ryk SAPPHIRE roligt til højre mod enden af sætningen. Ryk den en tand ned og over til venstre for at læse næste sætning. Fortsæt indtil du føler dig fortrolig med enheden, og til det virker behageligt for dig at benytte SAPPHIRE. 21

Læseposition I det følgende illustreres forskellige læsepositioner: 22 Læseposition med SAPPHIRE placeret oven på materiale

Placer det ønskede element her Læseposition for mindre elementer, såsom medicin eller flasker 23

Skriv med SAPPHIRE Du kan også benytte SAPPHIRE til at skrive noter, indkøbsliste, løse kryds og tværs, skrive under på dokumenter, kontrakter og meget mere. En skrivestand er indbygget i enheden. Den løfter SAPPHIRE op og giver et lille hulrum under kameraet, som du kan bruge til at skrive under. Du kan på den måde se hvad du skriver, mens du skriver, på LCD skærmen. 24

Aktiver skrivestanden For at kunne benytte skrivestanden, gør følgende: 1. Sørg for at din SAPPHIRE er åben som tidligere beskrevet i Åben SAPPHIRE på side 13. 2. Placer dine tommelfingre under de forreste hjørner af enheden, og dine pegefingre i de små fordybede områder på hver side af SAPPHIRE. 3. Skub op med dine tommelfingre og løft den øverste del med LCD skærmen op, indtil det kommer i position som angivet på de følgende sider. 25

26 Placer pegefingeren i dette lille fordybede område og skub op med tommelfingeren for at åbne skrivestanden

Placer objekt under kamera-vinduet Bemærk: Afstanden mellem toppen og bunden er forstørret op for at illustrere meningen med skrivestanden. SAPPHIRE med skrivestanden åben 27

Hardware Beskrivelse Brug illustrationen og numrene til at identificere delene af SAPPHIRE. For at lære mere, se venligst side 32. 28 1 Tænd/Sluk knap; 2 Strømforbindelse; 3 LED lysindikator

4 Fordybet område til åbning af enheden; 5 TV forbindelse bag beskyttelsen 29

30 6 Farve knap; 7 Forstørrelses slide; 8 Frys billede knap

9 Skrivestand; 10 kamera vindue; 11 LCD skærmen 31

1 Tænd/Sluk knap (Grøn) Tryk på den grønne Tænd/Sluk knap for at tænde enheden. Tryk igen på den grønne Tænd/Sluk knap for at slukke SAPPHIRE. 2 Strømforbindelse Tilslut strømforsyningen til enhedens runde strømforbindelses port på siden af enheden for at oplade SAPPHIRE. Tilslut kun den medfølgende oplader! For mere information omkring opladning, se side 10. 32

3 Batteri indikator LED Batteri lysindikatoren er placeret ved siden af strømforbindelsen på siden af enheden. Hvis batteriniveauet er lavt vil LED indikatoren blinke rødt og batteriikonet vises oppe i højre hjørne af LCD skærmen. Når enheden lader op vil lysindikatoren blinke grønt. Når den er fuldt ladet op stopper den med at blinke. Fjerner du tilslutningen af strømforsyning vil lysindikatoren slukke. Læs mere om LED lysindikatoren på side 4. 4 Fordybede områder Brug det store fordybede område på din SAPPHIRE til at dreje LCD skærmen op og åbne enheden. Brug den lille fordybede område til at åbne skrivestanden. 33

5 TV Forbindelse (Gul) Brug RCA forbindelsen for at forbinde din SAPPHIRE med dit TV. Brug det medfølgende kabel mellem din enhed og TV et. 6 Farve knap (Blå) Vælg den kontrast der passer dig bedst når du læser trykt tekst med SAPPHIRE. Tryk på den blå Farve knap for at bladre igennem de forskellige kontraster. Som standard er der fem forskellige at vælge i mellem: Normal, sort på hvid, hvid på sort, gul på blå og gul på sort. De tre første kontraster er indbygget og kan derfor ikke udskiftes. For overblik over de forskellige kontraster, se Kontraster på side 50. 34

7 Forstørrelses slider (Gul) Brug slideren placeret foran enheden (i læsestilling) for at øge eller mindske forstørrelsen. En stor forstørrelse hjælper dig til at se en lille tekst eller små detaljer, mens en lille forstørrelse giver dig et større overblik og til at se mere på skærmen. Skub den gule Forstørrelses slider til højre for at øge forstørrelsen. Skub den gule Forstørrelses slider til venstre for at mindske forstørrelsen. Brug Forstørrelses slideren med den røde Frys billede knap for at indsætte en læselinje eller læsemaske. Læs mere om Læselinje på side 47 og Læsemasker på side 48. Brug Forstørrelses slideren med den blå Farve knap for at cirkulere igennem alle kontrastmulighederne. Læs mere om Kontraster på side 50. 35

8 Frys-billede knap (Rød) Tryk på den røde Frys-billede knap for at fryse det aktuelle billede som vises på skærmen. Tryk igen for at slå Frys-billede fra. Læs mere om Frys billedet på side 46. Den røde Frys-billede knap kan bruges sammen med den gule Forstørrelses slide til at aktivere læselinjen eller læsemasker. Læs mere om Læselinje på side 47 eller om Læsemasker på side 48. 36

9 Skrivestand Åben skrivestanden for at skrive eller arbejde med objekter mens du forstørrer. Se Aktiver skrivestanden på side 25 for mere information. 10 Kamera vindue Dette lille vindue beskytter enhedens kameralinse, som forstørrer tekst eller objekter under det op. 11 LCD Skærm Enheden har en 7 flad, liquid crystal display (LCD). Tekst eller andre objekter placeret under kameraet vises på skærmen. 37

Forbind SAPPHIRE til dit TV Du kan forbinde din SAPPHIRE til dit TV for at få et større billede med det medfølgende kabel. For at forbinde din SAPPHIRE med dit TV, gør følgende: 1. Forbind den ene ende af det gule RCA kabel til din SAPPHIRE s port som anvist på følgende illustration. 38

Kablet sættes i din SAPPHIRE 39

2. Forbind den anden ende af RCA kablet til den korrekte port i dit TV. Se eventuelt manualen til dit TV for at finde den korrekte indgang. 3. Tænd for dit TV. Det kan blive nødvendigt at skifte input kanal på dit TV. Tekst eller objekter du forstørrer med din SAPPHIRE vil nu vises på dit TV s skærm og din SAPPHIRE s LCD skærm. 40

Brug SAPPHIRE Farve SAPPHIRE har mange forskellige farvekombinationer (for eksempel gul tekst på en blå baggrund) som du kan vælge imellem når du forstørrer tekst eller objekter med din SAPPHIRE. Enheden har i alt 23 forskellige konstrastmuligheder. De første tre kontraster Normal (fuld farve), sort på hvid og hvid på sort kan ikke ændres eller fjernes. Ved at benytte vejledningen her kan du aktivere og vælge mellem 20 forskellige kontraster. Når en kontrast er valgt (se eventuelt Gør kontrasterne aktive, side 42), kan du vælge denne ved at trykke på den blå Farve knap. 41

Du kan se alle de forskellige kontraster SAPPHIRE har at byde på, på side 45 under Se alle kontraster, eller gå til side 50 og se Kontraster. Gør kontrasterne aktive Som standard har SAPPHIRE fem preinstallerede kontraster at vælge i mellem. En kontrast skal gøres aktiv før du kan begynde at bruge den. For at aktivere en kontrast, gør følgende: 1. Tryk og hold både den blå Farve knap og den røde Frys-billede knap i cirka otte sekunder indtil du ser enten et eller i nederste venstre hjørne. 2. Tryk på den blå Farve knap for at cirkulere igennem alle kontraster indtil du finder en, du ønsker at benytte. 42

Bemærk: Hvis du ser ikonet nederst i venstre hjørne, betyder det at den angivende kontrast er aktiv og kan derfor benyttes. Hvis du ser ikonet nederst i venstre hjørne, betyder det at kontrasten er inaktiv. Du kan derfor ikke benytte den angivende kontrast før den aktiveres. 3. Tryk på den røde Frys-billede knap for at aktivere en kontrast. Når du ser ikonet nederst i venstre hjørne, er kontrasten aktiveret. Bemærk: For at deaktivere en kontrast, tryk på den røde Frys-billede knap igen indtil du ser ikonet. 4. For at aktivere andre kontraster, gentag trin 2 og 3. 43

Bemærk: Du kan ikke ændre eller deaktivere de første tre kontraster: Normal (fuld farve), sort på hvid og hvid på sort. 5. Når du har valgt de kontraster du ønsker at benytte, tryk og hold både den blå Farve knap og den røde Frys-billede knap i cirka otte sekunder indtil enten ikonet eller ikonet forsvinder. Vælg en kontrast For at ændre kontrast under normalt brug skal du trykke på den blå Farve knap indtil den ønskede kontrast vises på skærmen. 44

Nulstille kontraster For at vende tilbage til fabriksindstillinger med de fem forskellige kontraster, tryk og hold den grønne Tænd/Sluk knap i cirka ti sekunder. Se alle kontraster For at få et hurtigt overblik over alle SAPPHIRE s 23 kontraster, tryk og hold den blå Farve knap mens du bevæger den gule Forstørrelses slider. Forstør ud og ind For at zoome ind, skub den gule forstørrelses slider mod højre. For at zoome ud, skub den gule forstørrelses slider mod venstre. 45

Frys billedet Fryse et billede på LCD skærmen kan være brugbart for at læse eksempelvis prismærkater. Ved at holde din SAPPHIRE helt tæt på, for eksempel en prismærkat og fryse billedet, kan du trække SAPPHIRE til dig og se mærkaten tæt på for at læse den. For at fryse billedet fast på LCD skærmen, gør følgende: 1. Tryk den røde Frys-billede knap på fronten af enheden for at fryse billedet. 2. Tryk igen på Frys-billede knappen for at fryse billedet op igen. 46

Læselinje Læselinjen er en vandret linje, der vises på skærmen for at hjælpe dig med at placere din SAPPHIRE korrekt i forhold til teksten du gerne vil læse. For at benytte læselinjen, gør følgende: 1. Tryk og hold den røde Frys-billede knap på fronten af enheden, og skub den gule Forstørrelses slider. En enkelt læselinje vises på skærmen. Brug den gule Forstørrelses slider til at indstille læselinjen til den ønskede position. 2. Slip den røde Frys-billede knap for at låse læselinjen i den ønskede position. 47

3. For at fjerne læselinjen, tryk og hold den røde Frys-billede knap og skub den gule Forstørrelses slider så langt til venstre som muligt. Læsemasker Læsemasker inddeler skærmen for kun at vise en vandret del af billedet. Distancen mellem inddelingen kan ændres som beskrevet herunder: 1. Tryk og hold den røde Frys-billede knap for fronten af enheden, og skub den gule Forstørrelses slider så langt til højre som muligt og herefter tilbage igen. To læsemasker fra oven og fra neden dukker op på skærmen. Skub Forstørrelses slideren til venstre og højre for at indstille størrelsen på maskerne. 48

2. Slip den røde Frys-billede knap for at placere maskerne. 3. For at fjerne maskerne, tryk og hold den røde Frys-billede knap, og skub den gule Forstørrelses slider så langt til højre som muligt. 49

50 Kontraster Med SAPPHIRE har du i alt 23 forskellige kontraster at vælge imellem. Brug den følgende liste til at prøve samtlige kontraster og se hvilken der er bedst for dig. Du kan lære at ændre kontraster på side 42 under Gør kontraster aktive eller Vælg kontrast på side 44. For at nulstille kombinationerne igen, se Nulstille kontraster på side 45. Din SAPPHIRE har følgende kontrast-kombinationer: Normal fuld farve. Denne er altid tilgængelig. Sort på hvid forbedre positiv tilstand. Denne er altid tilgængelig. Hvid på sort forbedre negative farver. Denne er altid tilgængelig. Gul på sort gendannes når kontrasterne nulstilles.

Gul på blå gendannes når kontrasterne nulstilles. Blå på gul Sort på gul Rød på sort og Sort på rød Grøn på sort og Sort på grøn Blå på sort og Sort på blå Magenta på sort og Sort på magenta Rød på hvid og Hvid på rød Grøn på hvid og Hvid på grøn 51

Blå på hvid og hvid på blå Magenta på hvid og Hvid på magenta 52

Service og Support Bemærk: Denne enhed har ingen aftagelige eller udskiftelige dele. Alle uautoriserede forsøg på modificering eller reparation vil automatisk resultere i udløb af garantien. Du bedes kontakte Instrulog A/S tekniske support for at få hjælp eller vejledning med din SAPPHIRE. Før du henvender dig for support kan det anbefales at gennemse Fejlfinding på side 55 for eventuelle problemer, du muligvis kan løse selv. Hvis det ikke lykkedes dig at løse problemet, kan du besøge www.instrulog.dk og finde dine support-muligheder. Alternativt kan du besøge www.freedomscientific.com, vælge Support og søge i Knowledge Base (kræver kendskab til det engelske sprog). 53

Du kan også finde kontaktoplysninger til Instrulog A/S først i denne manual. Inden du ringer, klargør venligst følgende informationer som du skal oplyse: Produkt navn Hvad du gjorde/forsøgte at gøre inden problemet opstod Hvad du har forsøgt dig med for at løse problemet Eventuelle oplysninger på køb (Følgeseddel, serienummer el. lign.) 54

Fejlfinding Problembeskrivelse LCD skærmen er sort. Løsning Er der tændt for enheden? Sikre dig om at objektet du forsøger at forstørre er placeret korrekt under kamera vinduet. Nulstil forstørrelsen. Oplad batteriet. Enheden kan ikke tænde. Oplad batteriet. 55

Problembeskrivelse Billedet på skærmen er sort eller forvrænget. LED lys indikatoren blinker rødt. Løsning Forsikre at SAPPIHRE er placeret korrekt på en flade, på teksten du skal læse. Oplad batteriet. Batteri ikonet bliver på skærmen. Oplad batteriet. 56

Problembeskrivelse LED lys indikatoren lyser stabilt rød når strømforsyningen er tilsluttet. Løsning Der er opstået en batterifejl. Frakoble strømforsyningen i SAPPHIRE og tilslut den igen. Oplad batteriet i mindst 4 timer. Hvis problemet fortsætter, fjern oplader fra enheden og kontakt Instrulog A/S Tekniske support. 57

Problembeskrivelse LED lys indikatoren blinker ikke grønt, selvom strømforsyningen er tilsluttet SAPPHIRE og strømstik. Løsning Sikre dig at den lille ende af strømkablet er tilsluttet SAPPHIRE korrekt. Sikre dig at der er strøm i kontakten som strømforsyningen er sluttet til. 58

Problembeskrivelse Batteriet oplader ikke. Løsning Sikre dig at den lille ende af strømkablet er tilsluttet SAPPHIRE korrekt. Sikre dig at der er strøm i kontakten som strømforsyningen er sluttet til. Der er snavs eller pletter på skærmen. Rens LCD skærmen og kamera vinduet (placeret under enheden, i udslået tilstand) som beskrevet i Sikkerhed og vedligeholdelse på side 7. 59

Problembeskrivelse Teksten er for lille til læsning. Løsning Skub den gule Forstørrelses slider mod højre for at øge forstørrelsen. Forbind din SAPPHIRE til et TV via det medfølgende kabel. Teksten vil være nemmere at læse på en større skærm. Teksten er for stor til læsning. Skub den gule Forstørrelses slider mod venstre for at mindske forstørrelsen. 60

Problembeskrivelse SAPPHIRE er forbundet til et TV men der vises ikke et billede på TV et. Løsning Sikre dig at der er tændt for TV et. Skift til det korrekte input på dit TV. Sikre dit at det medfølgende kabel er korrekt tilsluttet SAPPHIRE og dit TV (den gule port). 61