INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsanvisninger........................ 4 Om mikrobølger............................. 8 Koge og tilberede med mikroovnen............. 9 Betydningen af symbolerne i displayet.......... 12 PAKKENS INDHOLD......................... 13 Før første ibrugtagning...................... 14 Betjening.................................. 15 Rengøring og pleje.......................... 22 OPHØR AF BRUG............................ 23 BORTSKAFFELSE............................ 23 Afhjælpning af fejl.......................... 24 Tekniske Data.............................. 25 3
SIKKERHEDSANVISNINGER Læse denne betjeningsvejledning grundigt og især sikkerhedsinstrukserne før ibrugtagning! Alle betjeninger af dette apparat skal udføres på samme måde som beskrevet i denne vejledning. Opbevar derfor venligst denne vejledning til DEN videre brug Hvis De overdrager mikrobølgeovnen, skal denne vejledning følge med. ANVENDELSESOMRÅDE OG BRUG Dette apparat er kun beregnet til brug i husholdningen Det bør kun benyttes til opvarmning af dertil egnede madvarer i dertil egnet emballage. Ved opvarmning af madvarer i kunststof- eller papiremballage skal der holdes øje med apparatet på grund af mulighed for antændelse. Mikroovnen egner sig ikke til at tilberede madvarer i flydende fedt. Desuden egner apparatet sig ikke til at tørre genstande. Brandfare! Børn bør kun benytte mikroovnen uden opsyn, hvis barnet er blevet orienteret om den korrekte brug af mikroovnen. OPSTILLING OG TILSLUTNING AF STRØM Tilslut kun mikroovnen til en stikkontakt med 230V~50Hz, og minimum med 16 ampere. Benyt ikke forlængerledninger. Undersøg, om ledningen er intakt, og sørg for, at den ikke løber under apparatet eller over varme overfalder eller skarpe kanter. Mikroovnen skal stå på en flad og stabil flade, således at den kan bære apparatets og indholdets vægt. Placer mikroovnen i et tørt rum Tag hensyn til minimumsafstandene, og lad ikke ventilationshullerne være tildækket. Stil ikke genstande på mikroovnen, da den under brug bliver varm. En tilstrækkelig udluftning forudsætter en afstand over mikroovnen på 20 cm, bagpå 10 cm og i begge sider 10 cm. Åbningen på apparatet må ikke være tildækket eller blokeret. 4
SIKKERHEDSANVISNINGER Beskyt apparatet mod vanddryp og stænk. Hvis apparatet kommer i kontakt med vand skal De med det samme tage stikket ud af stikkontakten. HENVISNING: Under brug kan overfladen på apparatet blive meget varm. Bemærk! Varm overflade! IBRUGTAGNING OG ANVENDELSE Tænd aldrig ovnen uden madvarer i ovnrummet. Brug kun det vedlagte eller af os godkendt tilbehør (se omslaget). I mikrobølgefunktionen må De aldrig benytte service med metalornamenter, metallisk service eller grillstativet, da dette kan medføre beskadigelse af apparatet. Mikrobølgeovnens afdækning og vinduets indvendige folie må aldrig afmonteres eller fjernes, da dette kan udsætte brugeren for mikrobølgestråling. Lad aldrig mikrobølgeovnen stå uden opsyn, mens den er i brug. HENVISNING: FORSINKET KOGNING Ved opvarmning af væsker i mikrobølgeovnen kan det komme til en såkaldt forsinket kogning, dvs. at væsken allerede har nået kogetemperaturen, uden at de ved kogning typiske dampbobler forekommer. Ved rystelse, f.eks. når maden tages ud, sker der så en pludselig opkogning af væsken. 5
SIKKERHEDSANVISNINGER Man kan komme til at brænde sig! Derfor: Ved opvarmning af væske bør De altid stille en stav af glas eller et keramisk materiale i beholderen. Derved forhindres en forsinket opkogning af væsken. Opvarm aldrig mad i lukkede beholdere. Ved flasker, fx sutteflasker, er det vigtigt, at dækslet fjernes, da det nemt kan eksplodere. Ved madvarer med en fast hinde, f.eks. pølser eller tomater, skal der altid prikkes hul i hinden flere steder for at undgå, at maden springer under opvarmningen. Skal De opvarme æg med skal eller lave hårdkogte æg, må De kun benytte den specielle mikrobølgeservice. Opvarm ikke hårdkogte æg i mikrobølgeovnen. Kogte æg kan også springe, efter at de er taget ud af ovnen. Efter opvarmningen skal maden så vidt muligt blandes/omrøres for at opnå en jævn temperaturfordeling, eller der kan beregnes en kort efterkogningstid. Tjek madens temperatur, før den skal spises. Vær især forsigtig med babymad, og omrør eller ryst babymaden, før De tjekker temperaturen for at undgå forbrændinger. 6
SIKKERHEDSANVISNINGER FEJL Beskyt apparatet og netkablet mod beskadigelse. Tjek altid ovnen og netkablet for skader, før ovnen benyttes. Hvis De konstaterer en skade, må ovnen under ingen omstændigheder benyttes. I så fald skal De med det samme fjerne ledningen fra stikkontakten. Lad straks en defekt ovn eller et beskadiget netkabel istandsætte af et kvalificeret fagværksted, og få den beskadigede ledning udskiftet eller henvend Dem til Medion-Service for at undgå farer. Ved røgudvikling skal De altid holde døren lukket for at forhindre flammedannelse og for at kvæle eventuelle flammer. Sluk straks apparatet med ovnen med tasten STOP/ SLET. Derefter skal netstikket straks trækkes ud af stikkontakten. ADVARSEL! Ved beskadigelse af ovnkabinettet, afdækninger, døren eller dørlåsen må ovnen under ingen omstændigheder benyttes. Lad ovnen istandsætte af et kvalificeret fagværksted, eller ret henvendelse til Medion-Service. Vær opmærksom på, at mikrobølgeovnen ikke må stå for tæt på en varmekilde eller i et område, hvor den kan komme i berøring med vand. 7
OM MIKROBØLGER OM MIKROBØLGER Mikrobølger er højfrekvente elektromagnetiske bølger, som medfører en opvarmning af madvarer inde i ovnrummet. Mikrobølger opvarmer alle ikkemetalliske genstande. Benyt derfor aldrig metalliske genstande inde i mikrobølgeovnen. Jo større vandindhold i madvaren, desto bedre opvarmning. For at opnå en optimal varmefordeling skal de færdigt opvarmede madvarer efterkoge 1-2 minutter inde i mikrobølgeovnen. MIKROBØLGERNES PÅVIRKNING AF FØDEVARERNE. Mikrobølger trænger op til 3 cm ind i fødevarerne. De opvarmer vand-, fedt- og sukkermolekylerne. Madvarer med højt vandindhold bliver varmest. Denne varme trænger langsomt igennem hele madvaren og fører til optøning, opvarmning eller kogning af madvaren. Tilberedningsrummet og luften bliver ikke opvarmet (madholderne opvarmes hovedsageligt via den varme mad). Alle madvarer kræver ved tilberedning hhv. optøning en bestemt mængde energi i henhold til følgende formel: Høj ydelse kort tid, lav ydelse lang tid. MIKROOVNEN En mikrobølgegenerator, den såkaldte Magnetro, producerer mikrobølger og fører dem ind i tilberedningsrummet. Væggene på indersiden reflekterer mikrobølgerne, så de ikke kan trænge ud af tilberedningsrummet. Drejetallerkenen sørger for en ensartet fordeling af mikrobølgerne på madvaren. Mikrobølgeeffekten kan indstilles i flere niveauer, tilberednings- hhv. optøningstiden kan indstilles trinløst. Ved udløb af tiden eller ved åbning af lågen stopper Mangetronen med det samme. 8
KOGE OG TILBEREDE MED MIKROOVNEN For at opnå den bedste tilberedning af fødevarerne, skal De anbringe de tykkeste stykker yderst. Vær opmærksom på den rigtige koge- og tilberedningstid. Vælg den korteste anførte koge- og tilberedningstid, og forlæng den efter behov. Stærkt overkogte madvarer kan udvikle stærk røg og eller antændes. Tildæk madvarerne under koge- og tilberedningsprocessen. Når madvarerne er tildækket, undgås sprøjt. Desuden vil maden blive tilberedt mere regelmæssigt. Madvarer som kyllingestykker og hamburgere skal vendes én gang under tilberedningen i mikroovnen. Større madvarer som stege eller kyllinger skal vendes mindst én gang. Det er også vigtigt at vende ved stegning af fx svinekød: Efter halvdelen af tilberedningstiden skal madvaren vendes rundt, så det, der var øverst, kommer nederst, og det, der var inderst, kommer yderst. BRUGBARE MATERIALER OG GENSTANDE TIL MIKROOVNEN Til Deres mikroovn kan De købe særligt service og tilbehør. Vær opmærksom på mærkningen egnet til mikrobølgeovn eller til mikrobølgeovn De kan dog også bruge eksisterende service, såfremt materialet er egnet til mikroovn. Velegnet er: Porcelæn, glaskeramik og varmebehandlede glas. Kunststof som er varmebestandigt og egnet til mikroovn. Vær opmærksom på, at kunststoffer kan blive misfarvet af madvarerne eller deformeret af varmen. Bagepapir og folie BEMÆRK! Anvend ikke porcelæn, keramik, kunststoffer eller afdækningsfolie, når De bruger grill eller kombinationen mikrobølgeovn/grill. Materialerne kan på grund af de høje varme gå i stykker. 9
KOGE OG TILBEREDE MED MIKROOVNEN Følgende er velegnet: Stentøj og keramik. Anvend kun lerfad til optøning og ved kortere opvarmning, da leret på grund af luft og vandindholdet kan sprænges. Service med guld- eller sølvbrodering kun, såfremt at det er opgivet til at være egnet til Mikroovn. Aluminiumfolie, såfremt de kun bruger mindre stykker til at koncentrere energien fra Mikrobølgerne for at undgå et overkog i hjørnerne. Brug ikke for meget alufolie og hold en afstand på 2,5 cm mellem folie og siderne på mikroovnen. Aluminiumsskåle fx til færdigretter er særdeles velegnet, men skal dog mindst være 3 cm høje. Følgende er ikke velegnet: Metal også metalforme, pander og låg. BEMÆRK! Metal i tilberedningsrummet fører til gnistdannelser! Dette kan ødelægge apparatet eller sikkerhedslågen! Anvend derfor kun den leverede grillrist, når de bruger grillen/grillkombinationen. Service med metaldele (håndtag, udsmykning eller bund) eller guld- og sølvbrodering kan føre til gnistdannelse. Krystal og blykrystal kan sprænge, og farvet glas kan smitte af. Alt materiale, som ikke er varmebestandigt, kan deformeres eller brænde. 10
KOGE OG TILBEREDE MED MIKROOVNEN HENVISNING: For at afprøve om et service er anvendeligt til brug i en mikroovn kan De fylde en beholder med vand og placere den i mikroovnen. Start herefter mikroovnen på tasten START/QUICKSTART i 1 min. og på den højeste ydelse. Kan De fastslå, at gestanden er varmere end vandet, er dette service ikke velegnet til brug i mikroovn. Egnet service til mikroovn bliver kun varmt via varmen fra madvaren. BEMÆRK! Så snart de bemærker gnister, glimt eller sågar ild, skal De slukke mikroovnen på STOP/ SLET-knappen! STØRRELSE OG FORM PÅ FADE, DER ER VELEGNET TIL MIKROOVNE. Flade bredde fade er mere velegnet end smalle og høje. Flade madvarer tilberedes ensartet. Runde eller ovale fade egner sig bedre end kantede. I hjørnerne er der fare for overophedning. Nedenstående liste er til almindelig orientering, så De kan vælge dette det rigtige service: Kokkeservice I mikroovnen Kombineret anvendelse Grill Varmebestandigt glas Ja Ja Ja Ikke-varmebestandigt glas Nej Nej Nej Varmebestandig keramik Ja Ja Ja Mikroovnegnet kunststofservice Ja Nej Nej Køkkenpapir Ja Nej Nej Metalindsats Nej Nej Ja Metalrist Nej Nej Ja Alufolie og foliebeholdere Nej Nej Ja 11
BETYDNINGEN AF SYMBOLERNE I DISPLAYET 1. Programtilstand 2. Korttidsvækker Kun drejetallerken og belysning er i gang (ingen varme) 3. Pause Blinker, når apparatet ikke er startet eller er afbrudt. 4. Grill Lyser når grillen eller grillfunktionen er indstillet. 5. Ur 6. Børnesikring 7. Angivelse af ydelsen i procent 8. Vægtangivelse 9. Symbol for laveste ydelsestrin. Fremkommer ved tilberedninger med mindre end 80% effekt. 10. Kombifunktion2 55% mikrobølgefunktion / 45% grillfunktion 11. Symbol ved høje ydelsestrin. Fremkommer ved tilberedninger med over 60% ydelse. 12. Kombifunktion1 70% mikrobølgefunktion / 30 % grillfunktion 13. Mikrobølgefunktion 14. Optøning 15. Talvisning HENVISNING: Vær opmærksom på at der kan blive vist flere symboler samtidig i displayet! 12
PAKKENS INDHOLD Kontroller ved udpakningen, at følgende dele er til stede: Mikrobølgeovn Rullering Glastallerken Grillrist Betjeningsvejledning med garantidokumenter EMBALLAGE Din FIF-mikroovn er lagt i en emballage for at beskytte den mod transportskader. Emballagen er lavet af råmaterialer og kan således genbruges eller bringes tilbage til råmaterialekredsløbet. 13
FØR FØRSTE IBRUGTAGNING Sørg for, at alt indpakningsmateriale er fjernet fra indersiden af døren. HENVISNING: Undersøg, om mikroovnen har nogle skader fx om døren er gået i stykker, om hængsler eller stik er defekt, og om der er buler i lågen eller inde i apparatet. Hvis der er nogen skader, skal De ikke tage mikroovnen i brug, men henvende Dem til kundeservice. Placer ikke mikroovnen i nærheden af varmekilder, på steder, hvor der forekommer høj fugtighed, eller i nærheden af brandbare materialer. Fødderne må ikke fjernes. Tag ikke mikroovnen i brug, med mindre glasdrejetallerkenen, rulleringen og beslaget er monteret rigtigt. Mikroovnen er beregnet til brug indendørs og må ikke anvendes udendørs. 14
BETJENING Hver gang De trykker på en tast, høres en bip-tone som bekræftelse af trykket. INDSTILLING AF KLOKKESLÆTTET Når mikroovnen tages i brug første gang, viser displayet "1:01". Indstil herefter uret jævnfør det følgende eksempel: Antag, at det klokkeslæt, De skal indstille, er 16:32. Tryk på tasten UR én gang for 12 timers-visning eller 2 gange for 24 timersvisning. I dette tilfælde altså 2 gange. UR-symbolet blinker i displayet. Drej så knappen TID/VÆGT til klokken 16. Tryk på Tasten UR. Drej så knappen TID/VÆGT til 32 minutter. Tryk herefter på tasten UR for at bekræfte. Uret er nu sat til 16:32, og ursymbolet lyser nu permanent i displayet. For at få vist det aktuelle klokkeslæt, når mikroovnen er i brug, skal du trykke på tasten UR. Klokkeslættet vil så blive vist i 5 sekunder i displayet. 15
BETJENING KOGNING OG TILBEREDNING MED MIKROBØLGEENERGI Hvis De kun vil tilberede med mikrobølgeenergi, skal De trykke på tasten EFFEKT for at vælge energiniveauet, derefter skal De dreje knappen TID/ VÆGT for at vælge den ønskede tilberedningstid. Den længste tilberedningstid er 60 minutter. Tasten EFFEKT tryk Display Ydelse (procent) Ydelse (Watt) en gang 100 100% 800 W 2 gange 80 80% 640 W 3 gange 60 60% 480 W 4 gange 40 40% 320 W fem gange 20 20% 160 W seks gange (stopur) 0 0% 0 W Tryk på tasten START/QUICK START for at starte tilberedningen. HENVISNING: Når tilberedningsprocessen er forløbet, vises End i displayet. Derefter vil der hvert andet minut høres en biptone, indtil lågen bliver åbnet eller der bliver trykket på STOP. STOPUR Mikroovnen er udstyret med et stopur, som ved udløb af den indstillede tid afgiver en signaltone. Dette kan være nyttigt, når tilberedningstiden er overskredet. Eksempel: Antag, at De vil indstille uret på 3 min. Tryk på tasten STOP/ANNULLER. Tryk herefter på tasten EFFEKT 6 gange. Drej knappen TID/VÆGT til 03:00:00. Tryk på tasten START/QUICK START. 16
BETJENING Eksempel: Antag, at De vil koge 1 min på trin 60 %. Tryk på tasten STOP/ANNULLER. Tryk på tasten EFFEKT 3 gange. Drej knappen TID/VÆGT til 1:00. Tryk på tasten START/QUICK START. AUTOMATISK OPTØNING De kan bruge mikroovnen til optøning af kød, fjerkræ og fisk. Optøningstiden og energitrinnet indstilles automatisk, så snart De har programmeret vægten. Vægtskalaen går fra 100 g til 2.700 g. Eksempel: Antag, at De skal optø 600 g fjordrejer. Tryk på tasten STOP/ANNULLER. Drej knappen TID/VÆGT til 600g. Tryk på tasten START/QUICK START. 17
BETJENING AUTOMATISK KOGNING OG TILBEREDNING Ved automatiks kogning og tilberedning er det ikke nødvendigt at angive koge/tilberedningstid og energitrin. Mikrooven tilpasser automatisk tilberedningstiden og den tilsvarende ydelse til den indtastede vægt hhv. portionsantallet. Hvis retten ikke er tilberedt nok, giver De den bare et par minutter mere med hurtigkogningsprogrammet. For at opnå en ensartet kogning og tilberedning skal madvaren vendes rundt efter halvdelen af tiden. Eksempel: Indstil det automatiske tilberedningsprogram for 400 g fisk. Tryk på tasten STOP/ANNULLER. Tryk på tasten PROGRAM 6 gange. Drej knappen TID/VÆGT til 400g. Tryk på tasten START/QUICK START. Kode Automatisk Drej knappen TID/VÆGT, så vægten passer til retten. kogning/ret 1 Væske/suppe 1 2 3 2 Ris 100g 200g 400g 600g 800g 1,000g 3 Nudler 100g 200g 300g 4 Kartofler 150g 300g 450g 600g 5 Opvarmning 100g 200g 300g 400g 500g 600g 700g 800g 1,000g 6 Fisk 100g 200g 400g 600g 800g 1,000g 7 Killing 800g 1,000g 1,200g 1300g 1,400g 8 Ked 300g 500g 800g 1,000g 1,200g 1300g 9 Grillspyd 100g 200g 300g 400g 500g 600g 700g 18
BETJENING HURTIG TILBEREDNING Ved hurtigkogningsprogrammet arbejder mikroovnen med højeste energitrin (100 % ydelse) Ved hvert tryk på START/QUICK START kan De programmere apparatet til: Tid Tryk på START/ min:sek QUICK START 0:30 en gang 1:00 2 gange 1:30 3 gange 2:00 4 gange 3:00 fem gange 4:00 seks gange 5:00 syv gange 6:00 8 gange 7:00 9 gange 8:00 10 gange 9:00 11 gange 10:00 12 gange Eksempel: Indstil apparatet med den tilsvarende funktion til en tilberedningstid på 2 minutter ved 100 %. Tryk på tasten STOP/ANNULLER. Tryk på tasten START/QUICK START fire gange. Mikroovnen starter automatisk efter 2 sekunder. 19
BETJENING GRILL Den længste tilberedningstid er 60 minutter. Grillfunktionen er især nyttig ved tynde skive kød, steaks, hakkekød, kebab, pølser og kyllingestykker. Den er også velegnet til lune sandwich og gratinretter. Eksempel: Antag, at De skal grille i 12 min. Tryk på tasten STOP/ANNULLER. Tryk på tasten GRILL/KOMBI. Indtil knappen TID/VÆGT til 12:00. Tryk på tasten START/QUICK START. KOMBINATION 1 Den længste tilberedningstid er 60 minutter. Ved denne indstilling bliver 30% af tiden brugt på tilberedning og 70% på grill. Anvend denne indstilling til fisk, kartofler eller gratinretter. Eksempel: Antag, at De ønsker at indstille tilberedningsfunktionen Kombination til 1 til 25 minutter. Tryk på tasten STOP/ANNULLER. Tryk på tasten GRILL/KOMBI 2 gange. Indtil knappen TID/VÆGT til 25:00. Tryk på tasten START/QUICK START. 20
BETJENING KOMBINATION 2 Den længste tilberedningstid er 60 minutter. Ved denne indstilling bliver 55% af tiden brugt på tilberedning og 45% på grill. Anvend denne indstilling til budding, omeletter, bagte kartofler og fjerkræ. Eksempel: Antag, at De ønsker at indstille tilberedningsfunktionen Kombination til 2 til 12 minutter. Tryk på tasten STOP/ANNULLER. Tryk på tasten GRILL/KOMBI 3 gange. Indtil knappen TID/VÆGT til 12:00. Tryk på tasten START/QUICK START. BØRNESIKRING Aktivering af børnesikring: Tryk på tasten STOP/ANNULLER, og hold den inde i 3 sekunder. Der høres en bip-tone, og indikatorlampen for børnesikring lyser. Deaktivering af børnesikringen: Tryk på tasten STOP/ANNULLER, og hold den inde i 3 sekunder, indtil der høres en bip-tone og indikatoren for børnesikring holder op med at lyse. AUTO-PÅMINDELSE Når en tilberedningsproces er færdig, høres der en biptone hvert andet minut, indtil du åbner lågen eller trykker på tasten STOP/ANNULLER. 21
RENGØRING OG PLEJE Manglende rengøring kan medføre ødelæggelse af overfladen, som forringer brugstiden og kan føre til farlige situationer. Rengør derfor mikroovnen regelmæssigt, og fjern samtlige madrester. Sluk mikroovnen, og sørg for rengøring af ledning, stik og stikkontakt. Hold apparatets indre rent. Vandstænk og andre væsker, der sidder fast på apparatets vægge, skal tørres bort med en fugtig klud. Ved kraftig rengøring kan De bruge et mildt rengøringsmiddel. Anvend ikke sprays eller andre kraftige rengøringsmidler, da det kan angribe, ridse eller sløre lågens overflade. Ydersiden skal rengøres med en fugtig klud. For at undgå beskadigelser af komponenterne inde i apparatet, må der ikke komme vand ind gennem ventilationsåbningerne. Dørens, vinduets og især tætningens og lukkemekanismens dele rengøres forsigtigt med mildt sæbevand. Vær især opmærksom på, om disse dele eventuelt er beskadiget. Betjeningspanelet må ikke blive vådt. Rengør det med en blød, fugtig klud. Når du rengør betjeningspanelet, skal du lade apparatets låge stå åben for at forhindre, at mikroovnen går i gang. Hvis der dannes kondens inde i mikroovnen eller på overfladen, skal du tørre kondensvandet bort med en blød klud. Der kan dannes kondens, når mikroovnen bruges ved høj fugtighed. Dette er normalt. Glasdrejetallerknen skal regelmæssigt tages ud og rengøres. Tallerkenen skal vaskes i varmt sæbevand eller i opvaskemaskinen. Rulleringen og apparatets bund skal rengøres regelmæssigt for at undgå for megen støj. Apparatets bundfalde skal rengøres med et mildt rengøringsmiddel. Rulleringen skal vaskes i mildt sæbeholdigt vand eller i opvaskemaskinen. Når du har haft rulleringen ude af mikroovnen for at rengøre den, skal du sørge for at sætte den rigtigt på plads igen. Lugt i mikroovnen kan fjerness ved at hælde en kop vand med citronsaft eller citronskal over i et dybt fad egnet til mikroovn og lade det opvarme 5 min i mikroovnen. Gør grundigt rent, og tør af med en blød klud. Når lyset i mikroovnen skal udskiftes, skal du henvende dig til et kvalificeret fagværksted. 22
OPHØR AF BRUG Når tilberedningen er sluttet, og der står End i displayet, skal du åbne lågen og tage maden ud. Når lågen igen er lukket, er mikroovnen slukket. Hvis du ikke bruger mikroovnen i længere tid, skal du tage netstikket ud og opbevar apparatet på et tørt sted. BORTSKAFFELSE Ved slutningen af apparatets levetide skal du sørge for, at apparatet bliver bortskaffet miljømæssigt korrekt. Dette kan fx foregå via en genbrugsstation. Forhør dig eventuelt hos lokalforvaltningen omkring mulighederne for bortskaffelse. 23
AFHJÆLPNING AF FEJL Problem Mulig årsag Løsning Ovnen kan ikke startes. Ovnen bliver ikke varm. Drejetallerkenen støjer, når den roterer. Netstikket er ikke tilsluttet korrekt. Sikringen er sprunget, eller strømafbrydelsen er aktiv. Stikkontakten er defekt. Døren er ikke lukket. Rulleringen eller ovnbunden er tilsmudset. Træk netstikket ud, og sæt det i igen efter ca. 10 sekunder. Udskift sikringen, eller tilbagestil strømafbrydelsen (kontakt i den forbindelse vores serviceafdeling) Kontroller stikkontakten ved at tilslutte et andet apparat. Luk døren. Rengør ovnen. Se efter under "Rengøring af apparatet". 24
TEKNISKE DATA Nominel spænding: 230V~ 50Hz Nominel effekt (mikrobølgeovn): 1200W Nominel udgangseffekt (mikrobølgeovn): 800W Nominel effekt (grill): 1000W Mikrobølgefrekvens: 2450MHz Ret til tekniske ændringer forbeholdes! 25