Novenco luftbehandlingsaggregater

Novenco luftbehandlingsaggregater Climaster ZCF September 2009 N

Få styr på indeklimaet og frisk luft med komfort oveni Tøjbutikker, sportshaller, skoler og børnehaver er steder hvor indeklimaet har stor betydning og kan variere meget i forhold til indretning og personbelastning. Pladsforhold kan være udnyttet i en grad der fordrer mere effektiv ventilation end oprindeligt. Ligeledes kan personbelastningen være ændret og midlertidige løsninger kan være gjort permanente. Altsammen er medvirkende til at gøre lokaler der før var i orden nu er gået hen og blevet ukomfortable. Et ideelt ventilationsaggregat til tackling af indeklimaproblemer Climaster ZCF leveres med integreret automatik for styring over LAN og Internet. Derudover medfølger en håndterminal. Centralen er testet fra fabrikken og er nem og hurtig at tilslutte på montagestedet. ydelser mellem 0,10 og 4,50 m 3 /s alle med rotorvarmevekslere. Climaster ZCF 5, 8, 11 og 15 kan også leveres med krydsvarmevekslere. Fælles for begge typer er at de er optimeret for varmegenvinding og at de som standard er monteret med spring-return spjæld for udeluftindtag samt posefiltre F7 og F5. Udvendigt på aggregathuset er placeret en vand- eller el-varmeflade. Placeringen af varmefladen sikrer nem vedligeholdelse. Som tilvalg fås en køleflade til montering i tilluftskanalen. Climaster ZCF er dansk udviklet og produceret. Novenco yder teknisk rådgivning og 2 års fabriksgaranti på aggregatet. Ventilatordelen er et kapitel for sig. Den er energieffektiv og designet med driftsikkerhed og nem vedligehold for øje. Ventilatorhjulet er fritblæsende med bagudbøjede skovle og direkte koblet til motor med påbygget frekvensomformer. Serien af ZCF aggregater består af 8 størrelser med 2 Climaster ZCF

Indhold Novenco luftbehandlingsaggregater 1 Kapaciteter og varianter 4 Lyd og SFP kurver 5 Et kig ind i Climaster ZCF 6 Automatik 11 Web løsning som standard 12 Principdiagrammer 13 Mål og vægte 16 Tekniske specifikationer 18 Service og garanti 20 Vigtigt Dette dokument stilles til rådighed som det er. Novenco forbeholder sig ret til ændringer uden forudgående varsel grundet fortsat produktudvikling. Copyright (c) 2002 2009, Novenco A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Varemærker Novenco er et varemærke hos Novenco A/S. Andre varemærker der måtte være nævnt i dette dokument tilhører de respektive ejere. Kvalitet Novenco er certifi ceret efter ISO 9001 og 14001. MU 14177 09.09 Climaster ZCF 3

Kapaciteter og varianter Kapaciteter ZCF 37 ZCF 30 ZCF 25 ZCF 20 ZCF 15 ZCF 11 ZCF 8 ZCF 5 0,1 0,5 1 2 3 4 5 Luftmængde, qv [m 3 /s] Varianter ZCF ()-9E-L1 med krydsvarmeveksler og tilluft øverst til venstre. ZCF ()-9E-R1 med krydsvarmeveksler og tilluft øverst til højre. ZCF (y)-10e-l1 med rotorvarmeveksler og tilluft øverst til venstre. ZCF (y)-10e-r1 med rotorvarmeveksler og tilluft øverst til højre. ZCF (y)-10c-l1 med rotorvarmeveksler og tilluft nederst til venstre. ZCF (y)-10c-r1 med rotorvarmeveksler og tilluft nederst til højre. = ZCF størrelse (5, 8, 11 eller 15) ; y = ZCF størrelse (5, 8, 11, 15, 20, 25, 30 eller 37) Variant med vandvarmeflade har tillægsbogstav V - eks. ZCF ()-9E-L1V Variant med el-varmeflade har tillægsbogstav E - eks. ZCF ()-9E-L1E 4 Climaster ZCF

Lyd og SFP kurver Diagrammerne for ydeevne gælder for varianter med rotorvarmevekslere samt med krydsvekslere. Specifikke kapacitetskurver vises i Climaster Designer programmet. Lydkurven angiver det aktuelle lydniveau i det bestemte punkt. (fuldlinie) SFP kurven angiver værdien af hvor meget energi J/m³ (kw/m³/s) der anvendes til lufttransport (SFP = specifikke el-forbrug). (Stiplet) ZCF 5 ZCF 8 ps [Pa] 600 500 80 ps [Pa] 85 80 85 600 400 75 500 3.20 75 400 300 70 300 70 200 200 2.50 1.50 2.00 0 0 0.00 0.15 0.30 0.45 qv [m 3 0.00 /s] 0.25 0.50 3.20 2.50 1.50 2.00 0.75 qv [m 3 /s] ZCF 11 ZCF 15 ps [Pa] 85 90 90 ps [Pa] 85 600 80 700 500 3.20 600 80 3.20 75 400 500 400 75 300 70 2.50 2.50 300 70 200 200 2.00 2.00 1.50 1.50 0 0 0.00 0.25 0.50 0.75 1.00 qv [m 3 /s] 0.00 0.50 1.00 1.50 qv [m 3 /s] ZCF 20 ZCF 25 ps [Pa] ps [Pa] 800 700 600 80 500 400 75 300 200 70 85 90 3.20 2.50 2.00 1.50 700 600 500 400 300 200 80 75 85 70 90 3.20 2.50 2.00 1.50 0 0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 qv [m 3 /s] 0 0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 qv [m 3 /s] ZCF 30 ZCF 37 ps [Pa] 700 85 3.20 ps [Pa] 700 600 85 90 3.20 600 80 500 400 75 300 200 70 0 0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 2.50 2.00 1.50 qv [m 3 /s] 80 500 2.50 400 75 300 2.00 200 70 1.50 0 0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 qv [m 3 /s] Lyd SFP kurve Climaster ZCF 5

Et kig ind i Climaster ZCF Filter for fraluft Automatik Filtret i fralufen er type F5 overvåges med den tilsluttede filtervagt. Automatikboksen er placeret centralt og let tilgængelig. Varmeflade vand eller el (ikke vist) Med den medfølgende varmeflade, er det ønskede komfortniveau sikret. Køleflade (tilvalg) Ventilatorhjul og -motor Ved at tilvælge en køleflade, øges komfortniveauet. Den på motoren monterede frekvensomformer giver trinløs regulering og sikrer god komfort. 6 Climaster ZCF

Ventilatorhjul og -motor Rotor- eller krydsveksler Den på motoren monteret frekvensomformer giver trinløs regulering og sikrer god komfort. Rotor- såvel som krydsveksler løsninger har høje virkningsgrader. Udeluftspjæld (udvendig monteret) Spjældet er udstyret med spring-return for frostbeskyttelse ved strømudfald. Recirkulationsspjæld (kun rotorvekslere) Filter for udeluft Recirkulationsspjæld på begge sider af rotorveksleren sikrer et lavt energiforbrug. Filtret i udelufen er type F7 og overvåges med den tilsluttede filtervagt. Climaster ZCF 7

Rotorvarmeveksler Rotoren er fremstillet af riflet aluminiumsplade i høj kvalitet med god varmeoverførelse, der giver en høj virkningsgrad. Rotoren trækkes af en motor med elektronisk styring af omdrejningerne. Reserverem er som standard monteret på rotoren. Som alternativ tilbydes en hygroskopisk rotorvarmeveksler. Krydsvarmeveksler (kun ZCF 5, 8, 11 og 15) Krydsvarmeveksleren er fremstillet af aluminiumsplade med god varmeoverførelse, der giver en høj virkningsgrad. Sektionen er opbygget med by-pass for luftpassage uden om veksleren. På krydsveksler og by-pass er monteret to reguleringsspjæld, der er sammenkoblet til en spjældmotor for modulerende drift. Under krydsveksleren er der monteret en bundbakke af aluminium med kondensafløb. Vandlås medfølger. Filtre for udeluft og fraluft Udeluftfilter F7 standard Fraluftsfilter F5 standard Filtrene i ZCF er posefiltre, som skal udskiftes efter behov. Automatikken registrerer tilsværtningen af filtrene og giver signal når det er tid for filterskift. Filtrene er engangsfiltre. Reservefiltre fås i sæt som tilbehør efter ordre. Lukkespjæld for udeluft og afkastluft Lukkespjældet for udeluft er med spring-return spjældmotor, og styres med signal fra automatikboksen. Billedet viser spjæld for ZCF 15, 20, 25, 30 og 37. Disse er rektangulære og leveres monteret på udeluftstuds. Spjæld for ZCF 5, 8 og 11 er runde og leveres løse for montering på udeluftstuds. Lukkespjæld for afkastluft med on/off spjældmotor leveres som tilvalg. 8 Climaster ZCF

Ventilator tilluftsventilator fraluftsventilator Ventilatorenheden er udviklet med henblik på komfortventilation, og har et meget lavt lydniveau. Ventilatorenheden er monteret på vibrationsfri beslag, og er nem at demontere for eftersyn og service. Ventilatorhjulet er fritblæsende med bagudbøjede skovle, og er direkte koblet på motorakslen. Motoren er som standard med påbygget frekvensomformer og reguleres trinløst. Varmeflade Varmefladen er monteret udvendig på tilluftsstudsen. Der tilbydes to størrelser varmeflader for både vand og el. Vandvarmefladen er opbygget af kobberrør med aluminiumslameller. Fra automatikboksen styres frostvagten, cirkulationspumpen og en motordrevet ventil til gennemstrømningen. El-varmefladen er opbygget med gruppeopdelte trin af varmelegemer i rustfri stål. Et trin er modulerende. Regulatoren til el-varmefladen er forbundet til automatikboksen. Web og automatik Automatikboksen for styring af aggregatet og for tilslutning til web er centralt placeret og let tilgængelig. Alle parametre kan kontrolleres via web og udvalgte kan aflæses og indstilles på den medfølgende håndterminal. Se side 9 og 10 for yderligere detaljer. Understøttelse af LONWORKS kommunikation fås som tilvalg. Eksterne tilslutninger monteres i automatikboksen og i I/O-boksen. Tag (tilvalg) Ved udendørs opsætning af Climaster ZCF, anbefales det at tilvælge tag. Herved sikres samlinger mod indtrængen af regnvand. Tag tilbydes til alle størrelser og varianter. Udover tag til beskyttelse af aggregathuset, bør placeringen og sikringen af eksterne komponenter som varmeflade og spjældmotorer også overvejes. Novenco kan i den forbindelse bistå med råd og vejledning. Climaster ZCF 9

Kølefunktion (tilvalg) Til hele ZCF serien kan der tilvælges køling. Bestilles dette medleveres køleflade og overgangsstykke (tilvalg) samt en motorstyret 3-vejs ventil. Kølemaskine, pumpe og opbygning af kredsløb til cirkulering af kølevæsken er uden for Novenco s leverance. Kølefladen monteres vertikalt i tillufts kanalen og rørforbindes med kølemaskinen. Kølemaskinen tilsluttes automatikboksen i ZCF aggregatet. V T VM T Recirkulationsspjæld (tilvalg på ZCF 5, 8, 11 og 15 med rotor) Med et recirkulationsspjæld recirkuleres og opvarmes fraluften. Friskluft tilføres ikke og der køres kun med en ventilator. Energiforbruget er derfor nedsat. Drift kun med indblæsningsventilation foretages i perioder med reduceret personbelastning. Spjæld til recirkulation er af on-off typen. Retur Min. 60 kpa differenstryk VO V T Fremløb V = Afspærringsventil VM = Motorventil VO = Overstrømningsventil T = Termometer Ekstra pumpe indsættes ved for lavt diff.tryk Det viste vandkredsløb er et eksempel. Kølekredsen dimensioneres og leveres af 3. part. Ligesom pumpe og overstrømningsventil også leveres af 3. part f.eks. VVS installatøren. 10 Climaster ZCF

Automatik Centralt i Climaster ZCF er den integrede automatik. Denne giver rige muligheder for forskellige former for tilslutninger og indstillinger af aggregatet. Automatikken styrer alle dele af aggregatet og sørger for at motorer, spjæld, varmeflade og evt. køleflade aktiveres i overensstemmelse med det gældende driftsprogram. Kommunikationen med brugeren foregår via netværk med web browser eller med håndterminalen tilsluttet direkte til automatikken. Netværkskommunikationen understøtter Modbus over RS485 eller TCP/IP. Derudover er automatikken forberedt for LonWorks. Kendetegnende ved betjeningsfladen er brugervenligheden. Om der logges ind via web eller med håndterminalen, så er brugerfladen og det hurtige overblik det samme. Styringsformer Styringen af aggragatet er meget fleksibel og tillader at der nemt kan skiftes styringsform efter brugerens præferencer. Der kan vælges mellem følgende former. Tryk Flow Slave (tilluft eller fraluft) CO2 Håndterminal Styring af Climaster ZCF på opsætningsstedet kan gøres med den medfølgende håndterminal. Terminalen er forbundet med kabel til aggregatet og giver adgang til de mest almindelige funktioner og parametre. Driftsparametre Driftsparametre og setpunkter indstilles fra fabrikken efter normerne for komfortventilation. Yderligere tilpasning af parametre og opsætning af den endelige driftssituation efter kundens ønsker foretages ifbm. test og opstart af aggregatet. Brugerniveauer Brugerfladen i webdelen såvel som i håndterminalen er opbygget med brug af brugerspecifikke profiler. Det giver mulghed for at styre hvad de forskellige brugere har adgang til at se og ændre på. Der er tre brugerprofiler med tiltagende antal rettigheder. Bruger Installatør Service Climaster ZCF 11

Web løsning som standard Internet Lokalt net Styr det hele over Internettet En både enkel og intuitiv web styring er standard på alle ZCF aggregater. Med løsningen vises og styres luftmængderne i et enkelt billede, ligesom status på og styring af komponenter også gøres på en enkel skærm. Aktuel status på aggregatet fremgår af et flowdiagram. Ved klik på de enkelte komponenter i diagrammet vises de indstillede setpunkter og aktuelle værdier. Styring af aggragat Statusvisning af aggregat og komponenter Et overskueligt ugeprogram sikrer at anlægget kan fungere uden opsyn eller indgriben. Skulle behovet for tvangsstyret drift melde sig, er dette selvsagt også muligt. Alle hændelser logges og alarmer kan sættes op til via e-mail at give besked om ændringer i driftssituationen. Tilpasning af ugeprogram Visning af alarmlog 12 Climaster ZCF

Principdiagrammer o Standard Tilbehør Komponent Beskrivelse o BT1 Vand: Brandtermostat BT70 El: Brandtermostat BT110 Brandtermostat for tilluft ma. 70 C placeret i aggregatet Brandtermostat for tilluft ma. 110 C placeret i aggregatet o BT2 Brandtermostat BT40 Brandtermostat for fraluft ma. 40 C placeret i aggregatet CAV Konstant luftflow Konstanttryksregulering med intern tryktransducer CO2 CO2-føler CO2-føler placeret i rum eller kanal FP1 Filtervagt udeluftfilter Overvåger trykfald over filteret og giver alarm for filterskift FP2 Filtervagt fraluftsfilter Overvåger trykfald over filteret og giver alarm for filterskift H1 Digital ma. hygrostat Placeret i kanal H2 Analog hygrostat Placeret i rum M Drivmotor til rotorveksler Monteret internt i aggregatet M1 Ventilator for tilluft B-ventilatorhjul og motor med frekvensomformer M2 Ventilator for afkastluft B-ventilatorhjul og motor med frekvensomformer MV3 Motorventil varme Motorstyret 3-vejs ventil modulerende o MV4 Motorventil køling Motorstyret 3-vejs ventil modulerende OHT Overhedningstermostat Termostat for overophedning og brandtermostat i el-varmeflader RV Rotorvagt Overvåger rotorens omdrejninger og interval motionering RVS Styring til rotoveksler Variabel hastighed af rotor o SA Motorspjæld for afkastluft on/off Monteres i afkastkanal og lukker ved stand-by funktion SF Motorspjæld for udeluft Monteret i udeluftindtag lukker ved anlægsstop spring-return SM3 Motorstyret by-pass spjæld Modulerende spjældmotor på sammenkoblede spjæld SR Motorspjæld for recirkulation Monteret mellem tilluft- og fraluftkamrene T1 Temperaturføler for udeluft Placeret i udeluftsektionen efter filter T2 Temperaturføler for tilluft Monteret i tilluftsstuds og indstilles for min. tilluftstemperatur T3 Temperaturføler for fraluft Placeret i fraluftsstuds for måling og styring af rumtemperatur T4 Temperaturføler for returvand Placeret på vandvarmefladens returrør for frostsikring T5 Temperaturføler for afkastluft Placeret efter krydsvarmeveksler for styring af tilisningsbeskyttelse o VAV1 Ekstern tryktransducer for tilluft Monteret i kanalen for konstant statisk tryk o VAV2 Ekstern tryktransducer for fraluft Monteret i kanalen for konstant statisk tryk Climaster ZCF 13

Climaster ZCF med rotorvarmeveksler, vandvarmeflade og køl VAV1 Udeluft Tilluft T5 Rotor MV4 Afkastluft T4 CO 2 VAV2 Fraluft Climaster ZCF med krydsvarmeveksler, vandvarmeflade og køl VAV1 Afkastluft Tilluft T5 MV4 Udeluft CO 2 VAV2 Fraluft 14 Climaster ZCF

Climaster ZCF med rotorvarmeveksler, el-varmeflade og køl VAV1 Udeluft Tilluft Rotor MV4 Afkastluft T4 CO 2 VAV2 Fraluft Climaster ZCF med krydsvarmeveksler, el-varmeflade og køl VAV1 Afkastluft T4 Tilluft MV4 Udeluft CO 2 VAV2 Fraluft Climaster ZCF 15

Mål og vægte ZCF ()-9E-L1 ZCF ()-9E-R1 LT RT LT RT L f L k L f L f L k L f L 9 L 9 ZCF (y)-10e-l1 ZCF (y)-10e-r1 LT RB LB RT L f L r L f L f L r L f L 10 L 10 ZCF (y)-10c-l1 ZCF (y)-10c-r1 LB RT LT RB L f L r L f L f L r L f L 10 L 10 L 9 [mm] L 10 [mm] L f [mm] L k [mm] L r [mm] Ma. vægt [kg] 1 ZCF 5 1985 1620 Ikke delbar Ikke delbar Ikke delbar 287 ZCF 8 2050 1740 Ikke delbar Ikke delbar Ikke delbar 370 ZCF 11 2355 1880 708 940 465 490 ZCF 15 2670 2140 795 1080 550 620 ZCF 20 2485 889 706 872 ZCF 25 2485 889 706 900 ZCF 30 2685 894 897 1180 ZCF 37 2685 894 897 1290 1. De opgivne vægte er inkl. den mindste varmefl ade. = ZCF størrelse (5, 8, 11, eller 15); y = ZCF størrelse (5, 8, 11, 15, 20, 25, 30 eller 37) 16 Climaster ZCF

ZCF 5, 8 og 11 RT RB LT y y z y z y y y z LB y y z H d d H c d d d c d H c d d c H F B F B F B F B ZCF 15, 20, 25, 30 og 37 RT RB LT LB H h h c y z F B b H h h c y z F B b b F B y z c h h H b F B y z c h H h B H F y b h d ZCF 5 770 975 560 260 280 Ø315 ZCF 8 940 1125 730 289 345 Ø400 ZCF 11 1080 1380 870 365 390 Ø500 ZCF 15 1220 1450 1010 165 297 900 500 ZCF 20 1677 1770 1465 110 336 1150 700 ZCF 25 1677 1770 1465 110 336 1150 700 ZCF 30 1937 2148 1725 341 1250 900 ZCF 37 1937 2148 1725 341 1250 900 Varme- og køleflader Varmeflader ZCF 5 ZCF 8 ZCF 11 ZCF 15 ZCF 20 ZCF 25 ZCF 30 ZCF 37 Tilslutningsmål mm Ø315 Ø400 Ø500 500900 1150700 1150700 1250900 1250900 Byggelængde 1 mm 250 / 315 250 / 315 250 / 315 140 / 210 Vægt kg 9 / 14 12 / 19 13 / 24 14 / 25 Køleflader 2 ZCF 5 ZCF 8 ZCF 11 ZCF 15 ZCF 20 ZCF 25 ZCF 30 ZCF 37 Tilslutningsmål 1 mm 450450 580550 680650 0600 1250800 1250800 14500 14500 Dimensioner (HBD) mm Længde af overgangsstykke mm Vægt af køleflader 450450 580550 680650 1250800 1250800 Vægt kg 23 31 39 48 79 79 120 120 1. Byggelængderne er angivet for hhv. små og store varmefl ader. 2. Overgangsstykke for montage mellem aggregatet og kølefl aden kan leveres som tilvalg. Climaster ZCF 17

Tekniske specifikationer Aggregat data ZCF 5 ZCF 8 ZCF 11 Ma. luftmængder m 3 /s 0,55 0,85 1,15 Lukkespjæld for udeluft motor spring-return Lukkespjæld til afkastluft motor on/off Filter udeluft posefilter F7 mm 592389300 795439380 592592470 287592470 Filter fraluftsluft posefilter F5 mm 592389300 795439300 592592300 287592300 Krydsvarmeveksler med by-pass kanal Rotorvarmeveksler med elektronisk styring Pladetype og isolering 0,9 mm Alu.- zink AZ185- C4 50 mm stenuld 70 kg/m 3 Kanaltilslutninger mm Ø315 Ø400 Ø500 Serviceplads min. fra front mm 1050 1050 1 Eltekniske data ZCF 5 ZCF 8 ZCF 11 Elforsyning 1230 V, 50/60 Hz 3230/400 V, 50/60 Hz Optaget effekt kw 2,15 2,9 4,15 Ma. belastningsstrøm ved 1230 V A 9,3 12,6 Ma. belastningsstrøm ved 3230/400 V A 10,4/6,0 Ma. forsikring A 13 16 13 Ventilatordata ZCF 5 ZCF 8 ZCF 11 Type Kammerventilator Min. omdr./minut 684 1042 944 Ma. omdr./minut 4700 3850 3450 Vandvarmeflade ZCF 5 ZCF 8 ZCF 11 Rørstilslutning 2 rør / 4 rør ½ / ½ 3/4 / 3/4 3/4 / 3/4 Motorventil 2 rør / 4 rør kvs 2,5 / 6,3 4 / 6,3 4 / 10 Ventiltilslutning 2 rør / 4 rør ½ / 3/4 ½ / 3/4 ½ / 1 Dimensioneringstemperatur 1 C 0 til +20 (tilgangs-/afgangsvandtemp. 60 / 40) El-varmeflade (alternativ) ZCF 5 ZCF 8 ZCF 11 Ma. ydelse lille / stor varmeflade kw 6 / 9 9 / 12-15 17 / 24 Elforsyning V 3230/400 Trininddeling kw Forsikring ved 3230 V A 16 / 25 25 / 50 50 / 63 Forsikring ved 3400 V A 10 / 16 16 / 20 25 / 50 Køleflade ZCF 5 ZCF 8 ZCF 11 Rørtilslutning 3/4 3/4 1 Motorventil 3-vejs modulerende ma. kvs 4 6,3 6,3 Ventiltilslutning G1 G1 G1 Dimensioneringstemperatur C 27 til 16 (tilgangs-/afgangsvandtemp. 7 / 12) Andre tilvalg ZCF 5 ZCF 8 ZCF 11 Fleforbindelser mm ø315 ø400 ø500 1. Hertil skal lægges genvindingsvarme fra varmeveksleren. 18 Climaster ZCF

ZCF 15 ZCF 20 ZCF 25 ZCF 30 ZCF 37 1,65 2,0 3,0 3,0 4,5 motor spring-return motor on/off 592592470 490592470 592592300 490592300 592490635 592287635 592490305 592287305 592490635 592287635 592490305 592287305 592287635 592592635 592287305 592592305 592287635 592592635 592287305 592592305 med by-pass kanal med elektronisk styring 0,9 mm Alu.- zink AZ185- C4 50 mm stenuld 70 kg/m 3 900500 1150700 1250900 1250 1700 1950 ZCF 15 ZCF 20 ZCF 25 ZCF 30 ZCF 37 3230/400 V, 50/60 Hz 3400 V, 50/60 Hz 5,5 13,8/8,0 16 ZCF 15 ZCF 20 ZCF 25 ZCF 30 ZCF 37 Kammerventilator 694 542 495 415 387 2650 2970 2675 2310 2060 ZCF 15 ZCF 20 ZCF 25 ZCF 30 ZCF 37 1 / 1 1 (kun 4 rørs) 1 (kun 4 rørs) 1½ (kun 4 rørs) 1½ (kun 4 rørs) 6,3 / 10 10 (kun 4 rørs) 10 (kun 4 rørs) 10 (kun 4 rørs) 10 (kun 4 rørs) 3/4 / 1 1¼ (kun 4 rørs) 1¼ (kun 4 rørs) 1¼ (kun 4 rørs) 1¼ (kun 4 rørs) 0 til +20 (tilgangs-/afgangsvandtemp. 60 / 40) ZCF 15 ZCF 20 ZCF 25 ZCF 30 ZCF 37 24 / 34 Specificeres 3230/400 Specificeres 63 / Specificeres 50 / 63 Specificeres ZCF 15 ZCF 20 ZCF 25 ZCF 30 ZCF 37 5/4 1½ 1½ 2 2 10 16 16 16 16 G1 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 27 til 16 (tilgangs-/afgangsvandtemp. 7 / 12) ZCF 15 ZCF 20 ZCF 25 ZCF 30 ZCF 37 900500 1150700 1150700 1250900 1250900 Climaster ZCF 19

Service og garanti Service & teknisk support Novenco yder teknisk rådgivning i forbindelse med installation, funktionstest og træning af driftspersonale. Serviceafdelingen kan kontaktes på e-mail service@novencogroup.com. Garanti Novenco yder 24 måneders basis-garanti regnet fra leveringstidspunktet. Garantien omfatter materiale- og fabrikationsfejl på ventilationsaggregat og automatik. Sliddele er ikke omfattet af garantien. 20 Climaster ZCF

Climaster ZCF 21

22 Climaster ZCF

Climaster ZCF 23

MU 14177 09.09 Novenco udvikler og producerer ventilations- og brandslukningssystemer, der markedsføres og sælges over hele verden via et netværk af datterselskaber og repræsentanter. Firmaet blev grundlagt i Danmark i 1947 og er gennem årene blevet en førende leverandør på verdensmarkedet. Novenco står for kvalitet og miljøbevidsthed og er certificeret i henhold til ISO 9001 og ISO 14001. Novencos hovedkontor ligger i Næstved, Danmark. Novenco, Hi-Pres og XFlow er registrerede varemærker under Novenco. Læs mere om Novenco på Internettet. Novenco A/S Industrivej 22 DK-4700 Næstved Danmark Tel. +45 70 12 42 22 Fa +45 55 75 65 50 Novenco A.S. Nils Hansensvei 2 0607 Oslo Norway Tel. +47 23 24 95 00 Fa +47 23 24 95 01 Novenco A.S. Fabrikkgaten 5 5059 Bergen Norway Tel. +47 55 59 60 00 Fa +47 55 59 60 60 www.novenco-group.com