FORHOLDSREGLER Denne disc indeholder software til PlayStation 3-systemet. Denne disk må aldrig bruges på et andet system, da den kan tage skade. Denne disk opfylder kun PlayStation 3-specifikationer for PAL-markedet. Den kan ikke bruges på andre specifikationsversioner af PlayStation 3. Læs instruktionsmanualen til PlayStation 3 omhyggeligt for at sikre korrekt anvendelse. Når du indsætter denne disk i PlayStation 3-systemet, skal den altid placeres med afspilningssiden nedad. Når du håndterer disken, må du ikke røre overfladen. Hold den i kanten. Hold disken ren og fri for ridser. Hvis overfladen bliver beskidt, skal du tørre den forsigtigt af med en blød, tør klud. Disken må ikke ligge i nærheden af varmekilder eller i direkte sollys eller på meget fugtige steder. Du må ikke anvende diske, der er uregelmæssigt formede, revnede eller skæve, eller som er repareret med klæbemidler, da det kan medføre funktionsfejl. SUNDHEDSADVARSEL Spil altid, hvor der er godt oplyst. Tag regelmæssige pauser, et kvarter hver time. Stop med at spille, hvis du føler svimmelhed, kvalme, træthed eller får hovedpine. Nogle mennesker er følsomme over for blinkende eller flimrende lys eller geometriske figurer eller mønstre, kan lide ubevidst af epilepsi og kan få epileptiske anfald, når de ser fjernsyn eller spiller videospil. Opsøg din læge, før du spiller videospil, hvis du har epilepsi, og søg straks læge, hvis du er ude for følgende symptomer, mens du spiller: synsforstyrrelser, muskeltrækninger, andre ufrivillige bevægelser, bevidstløshed, forvirring og/eller kramper. SUNDHEDSADVARSEL FOR 3D Enkelte personer kan opleve ubehag (som eksempelvis ondt i øjnene eller kvalme), mens de ser videobilleder eller spiller computerspil i stereoskopisk 3D på 3D-fjernsyn. Hvis du oplever den slags ubehag, bør du med det samme stoppe med at bruge dit fjernsyn, indtil du ikke længere mærker noget ubehag. Vi anbefaler, at du undgår længerevarende brug af dit PlayStation 3-system og holder 15 minutters pause for hver time, du spiller. Bemærk, at når du spiller computerspil eller ser film i stereoskopisk 3D, kan det være nødvendigt at holde flere og længere pauser sørg for at holde pause længe nok, så du undgår følelsen af ubehag. Hvis symptomerne er vedvarende, bør du kontakte din læge. Børns syn (især dem under seks år) er stadig under udvikling. Vi anbefaler, at du kontakter dit barns læge eller øjenlæge, før du giver yngre børn lov til at se videobilleder eller spille computerspil i stereoskopisk 3D. Der bør altid være en voksen til stede for at sikre, at anbefalingerne bliver fulgt. PIRATKOPIERING Uautoriseret reproduktion af alle eller nogle spildele af dette produkt samt uautoriseret brug af registrerede varemærker er sandsynligvis kriminelt. PIRATKOPIERING er skadeligt for forbrugere samt lovlige udviklere, udgivere og forhandlere. Hvis du har mistanke om, at dette spilprodukt er en uautoriseret kopi, eller hvis du har andre oplysninger om piratprodukter, skal du ringe til det lokale kundeservicenummer på bagsiden af denne manual. OPDATERINGER AF SYSTEMSOFTWAREN Oplysninger om udførelse af opdateringer af systemsoftwaren til PlayStation 3-systemet findes på eu.playstation.com eller i dokumentet Hurtig reference til PS3 -systemet. BEMÆRK: Vælg venligst dit foretrukne sprog fra menuen Systemindstillinger, inden du starter spillet. BEMÆRK: Dette spil gemmer automatisk. Sluk venligst ikke for systemet, når harddiskadgangsindikatoren blinker. Kundeservicenumrene fremgår af bagsiden på denne manual.
PEGI-ALDERSKLASSIFICERINGSSYSTEMET (PAN EUROPEAN GAMES INFORMATION) Aldersklassificeringssystemet PEGI beskytter mindreårige mod spil, der er uegnet for den pågældende aldersgruppe. BEMÆRK! Det er ikke en guide til spillets sværhedsgrad. Besøg www.pegi.info for at få yderligere oplysninger. PEGI-systemet, der består af tre dele, tillader, at forældre og andre, der køber spil til børn, kan foretage et overvejet valg af de spil, der passer til den tiltænkte spillers alder. Den første del er aldersklassificeringen: Anden del af klassificeringen kan bestå af en eller flere beskrivelser, som angiver typen af indholdet i spillet. Afhængig af det enkelte spil kan der være flere af disse beskrivelser. Spillets aldersklassificering afspejler indholdets intensitet. Beskrivelserne er følgende: Tredje del er en mærkat, som angiver, at spillet kan spilles online. Denne mærkning kan bruges af udbydere af onlinespil, som har forpligtet sig til at overholde standarder, der omfatter beskyttelse af mindreåriges onlinespil: Besøg www.pegionline.eu for at få yderligere oplysninger. FORÆLDRESTYRING Dette produkt har et forudindstillet forældrestyringsniveau baseret på indholdet. Du kan indstille forældrestyringsniveauet på PlayStation 3-systemet til at begrænse afspilningen af et produkt med et forældrestyringsniveau, der er højere end det niveau, der er indstillet på PS3 -systemet. Yderligere oplysninger findes i instruktionsmanualen til PS3 -systemet. Dette produkt er klassificeret ifølge PEGI-systemet. PEGI-klassificeringerne og indholdsbeskrivelserne fremgår af produktpakken (undtagen når der ved lov gælder et andet klassifikationssystem). Forholdet mellem PEGI-systemet og forældrestyringsniveauet er følgende: FORÆLDRESTYRINGSNIVEAU 9 7 5 3 2 PEGI-ALDERSGRUPPE I sjældne tilfælde kan niveauet for Forældrekontrol i dette produkt være højere end den gennemsnitlige aldersmærkning i dit land, fordi der er forskellige aldersmærkninger i de lande, som dette produkt bliver solgt i. Du bliver muligvis nødt til at nulstille niveauet for Forældrekontrol på dit PS3 -system for at kunne spille. BLES-01860 KUN TIL PRIVAT BRUG: Dette program er kun givet i licens til spil på godkendte PlayStation 3-systemer. Der kræves muligvis en opdatering af PlayStation 3-systemsoftwaren. Al uautoriseret adgang, brug eller overførsel af produktet eller dets grundlæggende copyright og varemærke er forbudt. Se eu.playstation.com/terms for en komplet beskrivelse af brugerrettigheder. Library programs 1997-2013 Sony Computer Entertainment Inc.er med licens til Sony Computer Entertainment Europe (SCEE).VIDERESALG OG UDLEJNING ER FORBUDT, MEDMINDRE DET UTRYKKELIGT ER BLEVET AUTORISERET AF SCEE. PlayStation Network, PlayStation Store og PlayStation Home er underkastet brugsvilkår og findes ikke i alle lande og på alle sprog (eu.playstation.com/terms). Adgang til internet via bredbånd kræves. Brugerne er ansvarlige for at betale adgangsgebyr for bredbånd. Omkostningerne gælder for visse dele af indholdet. Brugere skal være 7 år eller ældre, og brugere under 18 år skal have tilladelse fra forældre. Netværksfunktioner kan trækkes tilbage med rimeligt ophør se eu.playstation.com/gameservers for at få yderligere oplysninger. Kun med licens til salg i Europa, Mellemøsten, Afrika, Indien og Oceanien. 2, PlayStation, Ã, KHJL, SIXAXIS, DUALSHOCK and À are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Blu-ray Disc and Blu-ray are trademarks of the Blu-ray Disc Association. SKYLANDERS SWAP FORCE 2013 Activision Publishing, Inc. Published by Activision Publishing, Inc. Developed by Vicarious Visions. SKYLANDERS SWAP FORCE, SWAP FORCE, SWAPPABLE. UNSTOPPABLE., SKYLANDERS GIANTS, SKYLANDERS SPYRO S ADVENTURE, PORTAL OF POWER, LIGHTCORE, BRING THE SKYLANDERS TO LIFE, and ACTIVISION are trademarks of Activision Publishing, Inc. All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners. Made in Austria. All rights reserved.
INDHOLD Introduktion...2 Portal of Power...2 Styring i spillet...3 Menuer... 4 Sådan spiller du...5 Arenatyper... 9 Gemmefunktioner...10 Kundeservice... 12 BEMÆRKNINGER: Billed-output i HD kræver kabler og en HD-kompatibel skærm. Begge sælges separat. OPSÆTNING PlayStation 3-system Start spil: Læs instruktionerne, der fulgte med dit PlayStation 3-computerunderholdningssystem, grundigt før brug. Dokumentationen indeholder oplysninger om opsætning og brug af dit system samt vigtig sikkerhedsinformation. En Portal of Power kræves for at spille Skylanders SWAP Force. Du finder instruktioner i, hvordan man forbinder Portal of Power til PlayStation 3 i guiden til hurtig start, som hører til startpakken. Der understøttes kun en Portal of Power ad gangen. Kontrollér, at MAIN POWER-afbryderen (på systemets bagside) er tændt. Vælg venligst dit foretrukne sprog i systemindstillingerne, før du begynder spillet. Indsæt Skylanders SWAP Force -disken med mærkatsiden opad i diskslotten. Vælg ikonet for softwaretitlen under Ç i menuen XMB (XrossMediaBar) på PS3 -systemet, og tryk derefter på S-knappen. Se oplysninger om brug af denne software i denne manual. Afslut spil: Underspillet skal du holde PS-knappen need på den trådløse controller i mindst to sekunder. Vælg derefter Afslut spil på den viste skærm. Hint Tryk på eject-knappen, når du har afsluttet spillet, for at tage disken ud. Trophies: Opnå, sammenlign, og del trophies, som du får ved at gennemføre bestemte præstationer i spillet. Gemte data til PS3 formateret software Gemte data til PS3 formateret software bliver gemt på systemets harddiskdrev. Du kan se dataene under Værktøj til gemte data (PS3 ) i spilmenuen. Denne titel bruger en automatisk gemmefunktion. Informationer bliver gemt automatisk på bestemte tidspunkter gennem spillet. Nulstil eller sluk venligst ikke for systemet, når harddiskadgangsindikatoren blinker. 1
INTRODUKTION Skylands har brug for din hjælp, portalmester! Forbered dig på et helt nyt eventyr med Skylanderne og SWAP Force. I generationer har SWAP Force beskyttet Skybrudsøerne, hvor der ligger en mystisk vulkan, som går i udbrud én gang hvert århundrede for at genoplade magien i Skylands. Under det seneste udbrud blev SWAP Force fanget i den magiske eksplosion og sendt til Jorden, hvor de fik en unik evne til at bytte evner. Nu truer en ny ondskab Skybrudsøerne, og det er op til dig, portalmester, at sende Skylanderne og SWAP Force tilbage til Skylands for at redde dagen! PORTAL OF POWER Portal of Power skal være tilsluttet dit PS3 system for, at du kan starte Skylanders SWAP Force. Indsæt Portal of Power i en ledig USB-port, mens PS3 -systemet er slukket. Tænd for PS3 -systemet, så er Portal of Power automatisk klar til brug. Skylanderne kan rejse til de oldgamle Skylands-øer via Portal of Power. Når du stiller Skylanderen på Portal of Power, bliver den vækket til live og kan styres i spillet. PLACÉR DIT LEGETØJ Du kan placere op til tre stykker legetøj på Portal of Power ad gangen, inklusive to spilbare Skylandere (kun for to spillere) og én magisk genstand eller én stedgenstand (sælges separat). 2
STYRING I SPILLET For at starte en ny profil og gennemføre første del af træningen skal du have Portal of Power og mindst én Skylanderfigur. W & R Interagér Q Angreb 3 Angreb 1 Angreb 3 E Angreb 2 Angreb 2 Bevæg Hop Controller START-knap SELECT-knap venstre pind S F E / A Q / D W / R Skylanders statistikker Pause Grundlæggende handling Sætter spillet på pause Åbn figurs infomenu Bevægelse/sigt med kanon Hop/deltag i samarbejdsspil Primært angreb Sekundært angreb Tredje angreb Tryk på F flere gange Åbn skatte Interagér med computerstyrede figurer/genstande/brug nøgler 3
MENUER NAVIGERING I MENUER Venstre pind navigér i menuer X-knap tryk for at acceptere Cirkel-knap tryk for at gå tilbage til forrige menu eller afbryde HOVEDMENU Historie start dit Skylander-eventyr alene eller som samarbejdsspil. Arenaspil overlev alene eller sammen med en ven på en række udfordrende baner, eller kæmp mod en ven i forskellige arenaer. Indstillinger se styring, justér lydindstillinger (musik, tale og lydeffekter), slå undertekster til/fra, justér lysstyrke, og se, hvem der har lavet spillet. PAUSEMENU Skylander se og håndtér din Skylanders statistik, hatte, unikke missioner og unikke opgraderinger på både Skylanderens top og bund. Portalmester se din portalmesterrang, samt hvor mange stjerner du har indsamlet. Samling se din samling af hatte, legendariske skatte, historieskriftruller, bonusmissionskort, amuletter, opnåede Skylandere og Skylander SWAP Force kombinationer. Indstillinger se indstillinger for din controller, justér spillets sværhedsgrad, justér lydindstillinger, justér lysstyrke, og se, hvor onlinemanualen er placeret. Vælg bane se baner, du har gennemført tidligere, og få adgang til dine bonusmissioner. Hovedmenu afslut spillet, og vend tilbage til hovedmenuen. 4
SÅDAN SPILLER DU 7 6 8 5 3 2 1 4 1. Livsenergimåler den grønne måler viser, hvor meget livsenergi din Skylander har. Hvis en Skylanders livsenergimåler når nul, skal den fjernes fra Portal of Power og erstattes med en anden Skylander, eller også må du genstarte banen. Hvis en SWAP Force-Skylanders livsenergimåler når nul, skal både top og bund fjernes fra Portal of Power. Ingen af halvdelene virker i nogen SWAP-kombination, før du når til næste bane, eller banen genstartes. 2. Niveau og niveaumåler her kan du se din Skylanders aktuelle niveau. Når den gule måler bliver fyldt helt op, stiger din Skylander i niveau. En Skylander kan maksimalt nå niveau 20. Skylandere fra Skylanders Spyro s Adventure og Skylanders Giants kan også nå niveau 20 i Skylanders SWAP Force. 3. Elementsymbol viser, hvilket element din Skylander tilhører Hvis du spiller med SWAP Force-dele, der tilhører forskellige elementer, bliver begge vist. 4. Symbol for elementbonus hvis du placerer en Skylander på Portal of Power, der matcher elementtypen i et af disse områder, vil Skylanderen være stærkere end normalt. 5. Dobbelt elementport denne port kan åbnes af en SWAP Force- Skylander, der tilhører begge de angivne elementer. Hvis I spiller sammen i et samarbejdsspil, kan porten åbnes, hvis begge elementer er repræsenteret af en af Skylanderne. 6. Elementport denne port kan åbnes af en Skylander, der tihører det samme element. 7. Energiopsamling Du kan gendanne en del af din livsenergi ved at samle mad op. 8. Møntfod du kan købe forskellige opgraderinger ved at indsamle forskellige skatte. 5
SÅDAN SPILLER DU SKYLANDERINFORMATION Tryk på SELECT-knappen for at se og håndtere hver af dine Skylandere i sektionen Skylander-information. Menuer og undermenuer herunder finder du under Skylander-information. Statistik viser statistikker for din aktuelle Skylander. Hatte se de hatte, som din Skylander har indsamlet, og tag dem af eller på her. Opgraderinger se, hvilke opgraderinger din Skylander har opnået på både top og bund. Missioner viser den enkelte Skylanders missioner samt ranglisteplacering, som afhænger af, hvor mange missioner du har gennemført. Håndtér her kan du nulstille fremskridt for din Skylanders top og bund, give din Skylander et kaldenavn eller overtage ejerskab. OPGRADERINGER Du kan forstærke din Skylanders evner eller købe nye ved at bruge mønter i mega-kraftkapslen i Stubbely eller i de mindre kraftkapsler, der findes rundt om på Skybrudsøerne. ELEMENTKLASSER Hver Skylander besidder kraften fra en af de otte elementklasser. Elementklasserne er: Luft Air Liv Life Udød Undead Jord Earth Fire Ild Vand Water Magic Teknologi Tech ELEMENTPORTE Overalt i Skylands er der elementporte, som kun Skylandere fra det samme element kan åbne. Bag portene er der særlige områder med nye udfordringer, samlegenstande og andre belønninger. 6
SÅDAN SPILLER DU Nogle elementporte skal åbnes med to elementer. Åbn disse porte med enten to Skylandere fra hvert sit element i et samarbejdsspil, eller med en SWAP Force-Skylander, der matcher begge elementer med top og bund. SWAP FORCE-EVNER Hver SWAP Force-Skylander har en af otte SWAP Force-evner. SWAP Force-evnerne er: Grav Hop Teleportering List Raket Fart Kravl Snur SWAP FORCE-KRAFTZONER Rundt om i Skylands er der SWAP Force-kraftzoner, som kun SWAP Force- Skylandere med den rigtige SWAP Force-evne kan åbne. For at komme ind skal Skylanderens bund have samme ikon som på zonen, hvilket viser, at den har den rigtige SWAP Force-evne. Når du er inde i en SWAP Forcekraftzone, møder du nye udfordringer, der er unikke for hver SWAP Forceevne. Få samlegenstande som for eksempel hatte, legendariske skatte og bonusmissioner ved at hoppe, flyve og ræse igennem disse SWAP Forcekraftzoner. NYT NIVEAU Dine Skylandere får erfaring, når de gennemfører missioner og overvinder fjender. Når de stiger i niveau, bliver deres livsenergi forbedret. En Skylander kan maksimalt stige til niveau 20. STUBBELY Byen Stubbely har været mødested for de oldgamle elementarer i generationer og ligger meget tæt på den magiske vulkan Skybrudsbjerget. Her kan du træne dine Skylandere, så de bliver stærkere ved enten at købe nye opgraderinger eller genstande til dine Skylandere eller ved at finpudse deres evner i arenaudfordringer. 7
SÅDAN SPILLER DU Rufus Rufus er Stubbelys råber, og han ved alt om landsbyen. Hvis du bliver i tvivl om, hvad du skal lave, mens du er i byen, kan du tale med ham, så viser han dig vejen. Høvdinden høvdinden er den eneste i landsbyen, der kan kommunikere med de oldgamle elementarer. Hun er uundværlig i din kamp om at beskytte Skylands mod Kaos. Flodfætrene (Tuk og Gorm) de to brødre er ikke altid de bedste venner, men Gorm beskytter den eneste mega-kraftkapsel i landsbyen, mens Tuk driver den eneste butik i byen, så du bør lære dem begge at kende, da de kan hjælpe dig med at forvandle dine mønter til opgraderinger, som kan hjælpe dig på din færden. Lufthavnen når der er eventyr, der skal klares, eller rejser, der skal foretages, starter det hele her! Det er her, du finder Flynn, mens han passer på sit skib Dødssejleren, og Tessa er her også for det meste, mens hun passer sin fugl Whiskers. Eon besøg Eon ved hans alter i lufthavnen for at se din portalmesterrang og dine anerkendelser. Jo flere stjerner du indsamler, jo højere rang får du. Snagglescales arenaudfordringer besøg arenaen for at teste din og en vens styrke i forskellige spiltyper som for eksempel solo-overlevelse, holdoverlevelse, rival-overlevelse og i dueller som kamparena og ude af ringen. Piedestaler til legendariske skatte disse piedestaler findes rundt omkring i Stubbely, men du kan først bruge dem, når din portalmesterrang er høj nok. Snak med Eon ved hans alter for at høre, hvordan du kan opnå en højere portalmesterrang. Wheellock besøg Wheellock, når du har gennemført spillet, for at spille nogle af banerne igen og gennemføre forskellige pointudfordringer. Avril hvis du er mere til fart end point, kan du besøge Avril, når du har gennemført spillet, for at prøve nogle tidsangreb-udfordringer. 8
SÅDAN SPILLER DU LEGETØJ Du kan spille Skylanders SWAP Force med figurer fra Skylanders Giants, Skylanders Spyro s Adventure samt de nye Skylanders SWAP Force-figurer. Du kan når som helst skifte Skylandere, mens du spiller. Du kan bruge dine Skylandere på din egen Portal of Power, eller de kan besøge en vens Portal of Power som gæster i både historien og i arenaen. Alle erfaringspoint, mønter og opgraderinger bliver automatisk gemt i legetøjet. SAMARBEJDSSPIL En anden spiller kan til enhver tid deltage i historiedelen ved at trykke på X-knappen på en anden trådløs controller og derefter placere en Skylanderfigur på Portal of Power. For at forlade spillet skal spiller 1 eller 2 fjerne deres Skylanderfigur fra Portal of Power og derefter trykke på cirkel-knappen på deres trådløse controller. ARENATYPER I de forskellige dueller kan du vælge imellem forskellige arenaer og kæmpe mod dine venner. Udnyt genstande, fælder og hoppepuder til din fordel i kampen om at blive den ultimative portalmester. Du kan udfordre en ven i fem forskellige dueltyper: Solo-overlevelse overlev adskillige bølger af fjender, der bliver stadigt stærkere. Holdoverlevelse overlev adskillige bølger af fjender, der bliver stadigt stærkere, sammen med en ven. Rival-overlevelse få flere point end din modstander, når du slås mod fjender. Kamparena bekæmp din modstander med dine angreb og ved at aktivere fælder i arenaen. Ude af ringen slå din modstander ud af arenaen med velplacerede kraftslag. 9
GEMMEFUNKTIONER LEGETØJETS GEMMEFUNKTION Følgende bliver gemt i dit legetøj, når du står på Portal of Power: Erfaringsniveau Det kaldenavn, du giver din Skylander Mønter Opgraderede evner og statistikker Den hat, din Skylander har på Din Skylanders missionsrang Det lader dig tage dine Skylandere med hen til en anden Portal of Power og spille med din helt egen opgraderede og personlige samling af Skylandere. Når du spiller hjemme hos din ven, vil din Skylander fortsætte med at gemme alle de mønter og sejrspoint, som den opnår og indsamler. Tag din personlige Skylander med over til en ven, og hjælp hinanden med at klare missionerne...eller kæmp mod hinanden i arenaen! HVAD SPILLET GEMMER Dine fremskridt i missionerne i historien samt visse samlegenstande bliver gemt på en gemmeplads i spillet frem for i dit legetøj. Samlegenstandene er bl.a. historieskriftruller, hatte, sjælejuveler, bonusmissioner og legendariske skatte. 10
For Help & Support please visit: eu.playstation.com or refer to the telephone list below. Australia 1300 365 911 Calls charged at local rate Belgique/België/Belgien 011 516 406 Tarif appel local/lokale kosten Česká republika 0225341407 Danmark 90 13 70 13 Pris: 6:-/minut, support@dk.playstation.com Mandag Torsdag 10.00 18.00, Fredag 10.00 17.30 Deutschland 01805 766 977 0,14 Euro / Minute España 902 102 102 Tarifa nacional Ελλάδα 801 11 92000 France 0820 31 32 33 prix d un appel local ouvert du lundi au samedi ישראל ישפאר מוצרי צריכה טלפון תמיכה 09-9711710 פקס 09-9560957 או בקרו באתר www.isfar.co.il Ireland 0818 365065 All calls charged at national rate Italia 199 116 266 Lun/Ven 8:00 18:30 e Sab 8:00 13:00: 11,88 centesimi di euro + IVA al minuto Festivi: 4,75 centesimi di euro + IVA al minuto Telefoni cellulari secondo il piano tariffario prescelto Malta 234 36 000 Local rate Nederlands 0495 574 817 Interlokale kosten New Zealand 09 415 2447 National Rate 0900 97669 Call cost $1.50 (+ GST) per minute Norge 820 68 322 Pris: 6,50:-/min, support@no.playstation.com Mandag Torsdag 10.00 18.00, Fredag 10.00 17.30 Österreich 0820 44 45 40 0,116 Euro/Minute Portugal 707 23 23 10 Serviço de Atendimento ao Consumidor/Serviço Técnico Россия + 7 (495) 981-2372 Suisse/Schweiz/Svizzera 0848 84 00 85 Tarif appel national/nationaler Tarif/Tariffa Nazionale Suomi 0600 411 911 0.79 Euro/min + pvm fi-hotline@nordiskfilm.com maanantai perjantai 12 18 Sverige 0900-20 33 075 Pris 7,50:- min, support@se.playstation.com Måndag Torsdag 10.00 18.00, Fredag 10.00 17.30 UK 0844 736 0595 National rate If your local telephone number is not shown, please visit eu.playstation.com for contact details. Hvis du ser et af symbolerne på et af vores elektroniske produkter, batterier eller indpakninger, indikerer det, at det pågældende produkt eller batteri ikke er husholdningsaffald i Europa. For at sikre korrekt affaldshåndtering bedes du følge de lokale regler og love for bortskaffelse af elektronisk udstyr/ batterier. Dermed hjælper du med at beskytte naturen og højne miljøbeskyttelse i forbindelse med behandling og bortskaffelse af elektronisk affald. Dette symbol kan optræde på batterier sammen med andre kemiske symboler. De kemiske symboler for kviksølv (Hg) eller bly (Pb) vises, hvis batteriet indeholder mere end 0,0005 % kviksølv eller mere end 0,004 % bly. 11
KUNDESERVICE På http://support.activision.com finder du vores store vidensbase med de seneste oplysninger, der kan hjælpe dig med at løse eventuelle problemer. Vi yder support på følgende sprog: engelsk, fransk, italiensk, tysk, spansk, hollandsk, portugisisk og svensk. Vejledning til spillet: Se e-manualen, eller besøg support.activision.com/manuals Softwarelicensaftale: Når du åbner denne æske, accepterer du samtidig softwarelicensaftalen, som du kan se på support.activision.com/license. Fortrolighedspolitik: Din brug af dette product er i overensstemmelse med vores fortrolighedspolitik, som du kan se på http://s.activision.com/privacy/privacy.html. Garantier: Se de gældende garantier på support.activision.com/license. Oplysninger om kundesupport: Se support.activision.com. Dette product er fremstillet af Coöperatie Activision Blizzard International U.A, Beechavenue 131-D, 1119RB Schiphol-Rijk, Holland. 2013 Activision Publishing, Inc. SKYLANDERS SWAP FORCE, SWAP FORCE, SWAPPABLE. UNSTOPPABLE., SKYLANDERS GIANTS, SKYLANDERS SPYRO S ADVENTURE, PORTAL OF POWER, LIGHTCORE, BRING THE SKYLANDERS TO LIFE og ACTIVISION er varemærker, der tilhører Activision Publishing, Inc. Bruger Bink Video. Copyright 1997-2013 fra RAD Game Tools, Inc. Alle andre varemærker og varenavne tilhører deres respektive ejere. PlayStation, DUALSHOCK og SIXAXIS er registrerede varemærker, og PS3 og PlayStation Network-logoet er varemærker, der tilhører Sony Computer Entertainment Inc. 12