INDLEDNING KILROY s Oplevelsespakker er hjælp til jer for at få det optimale ud af jeres oplevelser på stedet. På en lang række destinationer har vi samlet forslag til jer om, hvad I kan opleve på destinationen og også i området omkring destinationen, af såvel kulturel som faglig karakter. Udover dette indeholder pakkerne også praktiske oplysninger vedrørende offentlig transport, spisemuligheder, shoppingmuligheder og andet relevant, og sluttelig vigtige henvisninger til kontaktsteder (ambassader, turistkontorer o.l.). Med KILROY s Oplevelsespakker i hånden går I aldrig helt galt i byen! KILROY group travel er en del af KILROY travels koncernen, som er en international rejsekoncern, hvor ejerkredsen omfatter en række af de nordiske studenterorganisationer. KILROY travels har mange års erfaring med at arrangere rejser til unge og studerende, enten for grupper eller hvis du skal ud på egen hånd. Vi kan tilbyde dig de bedste priser og betingelser på markedet, og ikke mindst den nødvendige tryghed i afvikling af jeres rejse. Du er derfor i gode hænder, når du rejser med KILROY. Priser i Istanbul and beyond er vejledende gruppepriser, og kan derfor variere efter gruppens størrelse. Priserne er senest opdateret juli 2005. 1
INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning... 1 Indhold..... 2 Go beyond sightseeing..... 3 Studiebesøg.... 3 Studiepakke..... 5 Istanbul and beyond - Oplevelser i og udenfor byen 6 I byen..... 6 Udenfor byen.... 9 Transportmuligheder... 10 Time-Out..... 11 Spisesteder... 12 Shopping. 13 Aftenliv 14 Praktiske oplysninger..... 16 2
GO BEYOND SIGHTSEEING Formålet med en studietur har mange dimensioner: Først og fremmest er et fagligt højt udbytte af turen i relation til studieforløbet vigtigt, men mødet med fremmede kulturer og folkeslag, oplevelsen af stedets ånd og kulturelle seværdigheder samt socialt samvær for klassen/gruppen, er andre væsentlige forhold, som er med til at fuldende studieturen. KILROY s Go beyond sightseeing -koncept tager afsæt i at opfylde alle disse dimensioner. Gennem vores mangeårige erfaring på markedet samt et tæt samarbejde med en række gymnasielærere har vi udviklet et produkt, der sigter på at give jer en studierejse og en oplevelse, som byder på mere end blot sightseeing. Forslag til den faglige dimension finder I gennem dels vore mange forslag til studiebesøg på skoler, institutioner, virksomheder o.l. dels gennem vore studiepakke - læs mere om det senere - som vi har udviklet sammen med gymnasielærere som et planlægningsværktøj for de lærere og elever som skal på studietur. Har I lyst til noget helt tredje, så ring og hør om mulighederne - vi kan klare det meste STUDIEBESØG / VIRKSOMHEDSBESØG / FOREDRAG En studierejse skal som oftest have et fagligt indhold. KILROY group travel hjælper gerne med at arrangere besøg på virksomheder, historiske steder m.v. I Tyrkiet kan næsten alt lade sig gøre. Tyrkerne er meget gæstfrie og vil meget gerne have besøg udefra. Her er nogle forslag til besøg, som kunne være interessante for jer. Hvis I har andre ønsker, undersøger vi gerne mulighederne herfor. Vi anbefaler, at I planlægger studiebesøg i god tid inden afrejsen. Det er vores erfaring, at virksomheder og institutioner ikke kan acceptere en bestilling af et besøg senere end 2-3 mdr. før afrejsen. På studiebesøgene er bus, engelsktalende guide, parkering- og vejafgift altid inkluderet i prisen. Priserne er baseret på en gruppe på minimum 20 rejsende. Læderfabrik Tyrkerne er kendt for deres gode og smarte lædervarer. De fremstiller alt fra tasker, punge og læderjakker. Oplev selv hvordan disse bliver fremstillet. På studiebesøgene er bus, engelsktalende guide, parkering- og vejafgift inkluderet i prisen. Varighed: ca. 2-3 timer. Pris pr. person: kr. 165,- 3
Tæppevæveri Fremstillingen af ægte tæpper er stor i Tyrkiet. Besøg et væveri og hør om de forskellige tæppetyper, symboler og farver i tæpperne. På studiebesøgene er bus, engelsktalende guide, parkering- og vejafgift inkluderet i prisen. Varighed: ca. 2-3 timer. Pris pr. person: kr. 165,- Smykkefremstilling Alle tyrkiske kvinder bærer smykker, især guld, da det er et statussymbol. Der er gode muligheder for at besøge en smykkefabrik. På studiebesøgene er bus, engelsktalende guide, parkering- og vejafgift inkluderet i prisen. Varighed: ca. 2-3 timer. Pris pr. person: kr. 165,- Institutioner Der er mulighed for at arrangere besøg i folkeskoler, gymnasieklasser og universiteter m.m. Man medbringer gerne en gave/små gaver til den klasse man besøger. Til skolebesøg er transporten, parkeringog vejafgift inkluderet i prisen. Varighed: Halvdagsbesøg. Pris pr. person: kr. 155,- Engelsktalende guide halvdag: kr. 465,- Engelsktalende guide heldag: kr. 730,- 4
STUDIEPAKKE Studiepakkens fordele Udarbejdet AF undervisere TIL undervisere på gymnasialt niveau = Målrettet materiale til studieturen. (Udleveres dog gerne til andre uddannelsesinstitutioner). Udarbejdet med henblik på at optimere tiden ifm. planlægning af studierejsen = Tidsbesparende værktøj for underviseren. Opgaverne er især velegnet til fagene: Dansk, historie, religion, oldtidskundskab, geografi, samfundsfag, billedkunst, filosofi og sprog. Råd og vejledning til planlægning FØR, UNDER og EFTER studierejsen. Studiepakkens indhold Forberedelse af rejsen til Istanbul Tidstavle: Theodosiusmuren, figur og kort Litteraturliste: Guides Speciallitteratur: Historie, Skønlitteratur, Essays, kunst og arkitektur Forslag til program for studierejse til Istanbul Fra 1. dag - 6. dag Begivenheder og steder I Istanbul Efterbehandling af studierejsen Gamle europæiske bybilleder/konstantinopel 5
ISTANBUL AND BEYOND - OPLEVELSER I OG UDENFOR BYEN Mødet med de fremmede kulturer og de kulturelle seværdigheder i og udenfor destination er den anden vigtige dimension og herefter finder du vore forslag til opfyldelse af disse behov. Har I lyst til noget helt tredje, så ring og hør om mulighederne. Vi klarer det meste Priserne i DKK er baseret på en gruppe på minimum 20 rejsende. I BYEN Det er altid en god ide at starte en studierejse med en rundtur i byen, hvor man ser de vigtigste seværdigheder. Derefter er det meget lettere at finde rundt på egen hånd. Halvdags sightseeing (historiske centrum) Turen starter ved Soliman moskeen og videre til Hippo-dromen - den gamle væddeløbsbane med monumenter fra den byzantinske kejsertid. Dernæst videre til Den Blå Moske, som er en mægtig moske med hele 6 minareter og et af Istanbuls varetegn. Moskeen er indvendig flot beklædt med blå fliser. Ved siden af Den Blå Moske ligger Hagia Sofia "Den Hellige Visdoms Kirke" er en af verdens mest berømte bygninger. Turen inkluderer engelsktalende guide, transport samt entréer. Pris pr. person: kr. 230,- Frokost, pris pr. person: kr. 80,- Heldags sightseeing (historiske Istanbul) En heldagstur med bus i Istanbul indeholder, udover programmet for Halvdags sightseeing et besøg i Tokapi paladset samt afslutter med et besøg i den store basar. Hvor lang tid besøget varer i basaren afhænger af købelyst og handelstalent. Turen inkluderer engelsktalende guide, transport samt entréer. Pris pr. person: kr. 370,- Frokost, pris pr. person: kr. 80,- Heldags Imperisk byrundtur Turen starter ved Dolmabahce paladset (inkl. harem section) og går videre til Suleyman moskeen. Herefter forbi de gamle bymure og videre til Chora museet. Turen inkluderer engelsktalende guide, transport samt entréer. Pris pr. person: kr. 370,- Frokost, pris pr. person: kr. 80,- 6
Topkapi-paladset Topkapi-paladset er et kæmpe palads med ikke mindre end 21 forskellige seværdigheder samlet på et sted. Tidligere var området sultanernes palads, og var nærmest en by i byen. Her havde også regeringen til huse. De mange sultaners til- og opbygninger og genopførelser efter brande har gjort Topkapi til et tværsnit af osmannisk arkitektur fra det 15. til det 19. århundrede. Topkapi-paladset er åbent onsdag - mandag mellem 09.30-17.30. Lukket tirsdag Entré, general visit, pris pr. person: YTL 12,- Entré, Harem afdeling, pris pr. person: YTL 10,- Entré, Treasure Section, pris pr. person: YTL 10,- Sultanahmet Camii (Den Blå Moske) Sultanahmet Camii også kendt som Den Blå Moske, er et af Istanbuls store og smukke vartegn. Moskeen er indvendigt beklædt med Iznik-fliser i overvejende blå farver - deraf navnet. Moskeen er åbent dagligt og der er gratis adgang. Moskeen er lukket for besøg når der kaldes til bøn. Hagia Sophia En af verdens mest berømte bygninger, som tidligere været både moské og kirke. Atatürk omdannede i 1935 bygningen til museum, hvor kan se genstande fra både kirken og moskéen. Hagia Sopia er åbent tirsdag - søndag 09.30-16.30. Entré pr. person: YTL 15,- Dolmabahce-paladset Det hvide marmorpalads blev bygget i 1850 erne og er overdådigt udsmykket. Fra 1856-1876 var det sultanernes residens. Atatürk boede i paladset under sine ophold i Istanbul. Han døde her den 10. november 1938 kl. 09.05. Alle urene blev sat i stå på dette tidspunkt. En tur rundt i paladset tager ca. 1 1/2 time. Indgangstidspunktet stemples på billetten. Vær opmærksom på at der kan være lang ventetid udenfor porten. Beregn derfor god tid til besøget. Dolmabahce Paladset er åbent: tirsdag, onsdag, fredag og søndag 09.00-17.00. Entré pr. person: YTL 12,- Harem sektion, pr. person: YTL 8,- 7
Byvandringer Fra Det Sunkne Palads til Den Store Bazar Start på pladsen foran Hagia Sofia, kryds gaden over til Divan Yolu, herfra kan man komme ned i Det Sunkne Palads (den store cisterne). Efter at have set den underjordiske søjlehal kommer man igen op i dagslyset. Man krydser igen Diva Yolu for at komme over på Hippodromen, den gamle væddeløbsbane. På Hippodromens vestside ligger Museet for Tyrkisk og Islamisk Kunst. Fra Hippodromens sydlige ende med den murede obelisk, går man ned mod vandet. I Mehmet Pasa Camii ligger en af Istanbuls mindre moskeer, Sokollu Mehmet Pasa Camii, der er interessant i sin konstruktion og sit indre. Herfra fortsætter man ad samme gade ned til banelinien - ned til Lille Hagia Sofia, som oprindelig var kirke senere moské. Den minder om San Vitalekirken i Ravenna. Moskeen kan være lukket, men man kan få en nøgle. Herfra fortsætter turen op igennem folkelige handelsgader, først Özbekler Sok., videre ad Katip Sinan Sok. og Peykâne Sok. til man er tilbage på Divan Yolu næsten ved Konstantinsøjlen. Gå til højre ved søjlen ad Vezirhani Cad. til souvenir-gaden Nuru Osmaniye og til moskeen Nuru Osmaniye Camii, som har en meget smuk forgård, der fører til den østlige indgang til Den store Bazar. Hvor lang tid besøget i bazaren varer afhænger af købelyst og handelstalent. Man skal huske at forhandle om prisen. På den anden side af Bosporus Bosporus deler Istanbul i en europæisk og en asiatisk del, og det er selvfølgelig et must også at besøge den asiatiske del. Dette gøres lettest ved at tage færgen fra Galatabroen. På turen passeres Leanders tårn, som er et af byens vartegn. Bydelen ved landingspladsen hedder Üsküdar - Falkonerernes plads, og var udgangspunkt for karavanevejen østpå. Når man træder i land, vil man kunne se tre moskeer, Mihrimah Camii/Iskele Camii ligger på vestre hånd og er bygget i 1547 af Sinan (den store arkitekt). Yeni Valide Camii ligger lige frem og er fra 1710 og sidst Semsi Pasa Camii, som er fra 1580 og også et af Sinans værker. For at besøge en perle af en moske, Cinili Camii, der er beklædt med Iznik-kakler, går man først ad den store gade Hakimiyet Cad., derefter til venstre ad Tavukcu Sok., som munder ud i Cavusdere Cad. Her ligger den lille moske. Går man herfra sydpå ad Cinili Camii Sok., kommer man til Atik Valide Camii, det største moskekompleks i Üsküdar med sygehus, fattigkøkken, karavanseray og hamam. Også dette kompleks er opført af Sinan. Hvis man ikke har lyst til gåturen tilbage til anløbspladsen, først ad Toptasi Cad. og hovedgaden tilbage til Iskele Mey, er det en god ide tage en taxi til udflugts- og udsigtsbjerget Büyük Camlica. Her er restauranter, caféer og en flot anlagt rosenhave. 8
UDEN FOR BYEN Bosphorusstrædet halvdags-sejltur En sejltur på Bosporus hører med til et hvert Istanbul-besøg. Sejlturen varer godt og vel 2 timer. Bådene sejler zig-zak mellem den europæiske og asiatiske side. Mellem anløbspladserne kan man opleve paladser, sommervillaer, mondæne sommerbyer og små fiskehavne afbrudt af skove og åbne landskaber. Færgen sejler fra Eminönü til højre for Galatabroen. Inden sejlturens start besøger I den Egyptiske Bazar, som har mange sjove krydderier m.m. Turen tilbage til hotellet er med bus. Pris pr. person: kr. 190,- Sejlturen på Bosphorusstrædet kan også gøres på egen hånd. Færgerne afgår fra Eminönü til højre for Galatabroen fra kaj nr. 3. Billetterne købes i et af billetkontorerne, men undlad at købe af gadehandlere, da de tager overpriser. Vinter: Daglige afgange: kl. 10.30, 13.30. Sommer: Mandag til lørdag afgang: kl. 10.30, 12.45, 14.15. 9
TRANSPORTMULIGHEDER Der findes forskellige måder at komme rundt i Istanbul på. Af offentlige transportmuligheder findes både sporvogn, minibusser, metro og bybusser. Metro Metroen er endnu ikke helt udbygget, men de etablerede linier giver en hurtig og billig transportvej. Se metrokort på: www.turkeytravelplanner.com/maps Billetpris one way ca. YTL 1,- pr. person. Bybus Alle busserne har skilte i forruden, som fortæller hvor bussen kører hen. Billetter til bussen købes på forhånd ved de store busstoppesteder og kan kun købes i dagtimerne. Derfor anbefaler vi at I køber en billetblok med 10 eller flere billetter. Der er enhedspris for alle strækninger, men ny billet ved omstigning. Billetpris YTL 1,- pr. person. Dolmus En dolmus er en opsamlingstaxi, der kører en bestemt strækning og tager passagerer med undervejs. Man betaler en fast pris pr. strækning ved påstigning på bussen. Billetpris fra YTL 0,25 pr. person afhængig af ruten. Mini-busser Busser med fast rute til forskellige forstæder. Billetter købes på forhånd. Billetpris som Dolmus. Sporvogn Sporvognene kører fra Eminönu ved den sydlige ende af Galatabroen videre forbi Sultanahmet og Aksaray ud til den store busstation Topkap og til endestationen Zeytinburnu. Billetpris YTL 1,- pr. person. Herfra er der metroforbindelse til lufthavnen. Gule Taxier Taxaer kan bestilles på hotellet eller som i Danmark, hvor de enten holder på taxaholdepladser eller man kan stoppe dem på gaden. Husk at insistere på at taxameteret bliver sat til eller aftal prisen før turen starter. Det koster ca. YTL 4-5,- at køre fra den gamle bydel til den nye bydel i Istanbul. Bustransfer Atatürk lufthavnen ligger 24 km sydvest for Istanbul. Transporten til og fra Istanbul med offentlig bus koster ca. euro 5,- pr. person pr. vej. Med taxi ca. euro 10,00-12,00 pr. person pr. vej. Vi anbefaler at I hjemmefra bestiller en bustransfer. Bussen skal bestilles i god tid før afrejse. Med egen bus er transporttiden ca. 45 min afhængig af trafikken. Bustransfer lufthavn - hotel, pr. person pr. vej: kr. 70,- 10
TIME-OUT Oplevelsen af stedets ånd and den sociale dimension er den sidste vigtige dimension for en fuldendt studietur. Efter en lang dag med faglige og kulturelle oplevelser er det rart at kunne slappe af med god mad, god musik og underholdning I hinandens nærvær og få dagens indtryk bearbejdet. Herunder finder I vore forslag til hvordan I kan udnytte tiden. Der er naturligvis mange andre muligheder på den front og samtidig er det en stadig udvikling, så check altid de internet adresser som vi oplyser heri for de seneste aktuelle begivenheder og muligheder. Tyrkisk Bad (Hamam) Traditionen for det tyrkiske bad går mange hundrede år tilbage og hænger stærkt sammen med de rituelle afvaskninger inden de daglige bønner. En god oplevelse for krop og sjæl. Tyrkisk bad er ikke for de blufærdige.! Når man ankommer til et Hamam, klæder man først om i små omklædningsrum - ofte med lås. Derefter får man håndklæder rundt om livet og går derefter ind i saunaen. Derefter går man ind i det Tyrkiske bad, som er et stort rum med mamor. Det er som et damp-bad, og der sidder man i ca. 30 min. Derefter bliver man skrubbet på kroppen af "bademestrene". Det yderste lag af døde hudceller fjernes, og huden bliver som ny igen - glat/ blød og elastisk. Efter dette er det tid til massage. Massagen frigør affaldsstoffer, løsner op for muskelspændinger og blodgennemstrømningen forbedres. Efter en tur i Haman er man igen afstresset og afslappet, fået ny energi og dejlig velvære Der er mange Hamam i Istanbul, ofte er de i forbindelse med en moske. Nogle af af disse Hamam er specielt for turister og dermed også dyrere. Find hellere de små lokale og oplevelsen bliver større. Süleymaniye Hamami (kan anbefales) Cemberlitas Mimar Sinan Caddesi 20 Süleymaniye, Istanbul Mænd og kvinder er i samme tyrkiske bad Åbningstider: Mandag-søndag kl. 06.00-24.00 Entré, pris pr. person: EURO 15,- Massage, shampoo, drikkevarer, drikkepenge m.m. er derudover Galatasaray Hamam Capanoglu Cad, Istanbul Mænd og kvinder er opdelt Åbningstider: mandag-søndag kl. 06.0 0-24.00 Pris pr. person: EURO 30,- 11
SPISESTEDER De færreste er klar over, at det tyrkiske køkken er et af verdens 3. største moderkøkkener. Hvad det franske køkken er for Vesteuropa, det kinesiske for det fjerne østen, er det tyrkiske moderkøkken for den nære orient. Tyrkerne er stolte af deres kogekunst og med god ret, da maden er meget velsmagende i Tyrkiet. Det tyrkiske køkken er en blanding af arabisk, græsk og østeuropæisk mad. Gå på opdagelse på de lokale spisesteder. Her vælger man ofte sin mad ved køkkendisken. Råvarerne er typisk lammekød, oksekød, fjerkræ eller fisk. (Tyrkerne spiser ikke svinekød pga. deres tro). Kødet bliver tilberedt med alle mulige slags grøntsager; auberginer, tomater, bønner, squash m.v. Tilbehøret er ris, kartofler eller bulgur. Prisniveauet er generelt meget billigere end i Danmark, ca. TL 8.000.000 pr. person for en lækker tyrkisk menu. Tyrkisk mad En tyrkisk middag består først af små forretter - som kaldes for meze. Her vælger man nogle stykker fra en bakke som man bliver præsenteret for. Nogle af de typiske forretter er: Börek små forårsruller med forskelligt fyld, Dolma er indbagte grøntsager og Cacik er yoghurt, agurk, dild, olie og hvidløg, Sarma er (vinblade) hakket oksekød, persille, løg og ris, Sigara Böregi (osteruller) er fetaost, persille og paprika. Herefter følger hovedretten, som består af fisk eller kød tilberedt med forskellige grøntsager samt tilbehør. En af de berømte kødretter er: Sis kebab lammekød på grillspyd. Middagen afsluttes med dessert, som ofte er frisk frugt. Tyrkerne har også lækre desserter, de er dog sødere end vi er vant til. Typiske søde desserter: Baklava butterdej dyppet i sirup, Sütlac risbudding, Lokum turkish delight Restauranter I Istanbul er der restauranter over alt. I Taksim området kan blandt andet anbefales Haci Baba og Beyo glu Ocakbasi, som ligger på hovedgaden Istiklad Cad. Begge er gode lokale restauranter, hvor man selv går op og peger på maden, som så bliver tilberedt. Lokanta/Restoran Er henholdsvis det lokale spisested og den finere restaurant. Kahvalti Salonu Stedet hvor man kan købe morgenmad. Kebap Salonu Her serveres variationer af spydretter også Döner Kebap. Pide Salonu Her laves pitabrød med kød eller ostefyld. Büfe Her serveres der småsnacks og friskpresset appelsinjuice, der indtages stående. Pastane Konditori hvor man får alle mulige små søde kager og buddinger. 12
SHOPPING Der er masser af indkøbsmuligheder i Istanbul. Alt fra smykker, ægte tæpper, antikviteter og souvenirs sælges. Hos gadehandlere og i bazarer skal man stadig forhandle om prisen, og man kan ofte få en vare ned på en yderst rimelig pris over et glas te eller to. Hvis I skal købe vestlige varer (tøj, sko etc.) så er hovedstrøget Istiklad Cad i Taksim området i den nye bydel - det rigtige sted. Her handler man ikke om priserne - men det er stadig billigere end i Danmark. Man kan med stor økonomisk fordel købe guldsmykker, lædervarer og orientalske tæpper i Istanbul, da prisen er ca. det halve af priserne i Danmark. Oftest er det ikke muligt at forhandle om prisen i de tyrkiske guld- og smykkeforretninger, da den officielle guldpris og vægten afgør prisen, men det kan forsøges. Pas i øvrigt på med indkøb af kunst og ægte aktiviteter, da det er strengt forbudt at udføre disse varer. I visse tilfælde kræves en udførselstilladelse, hvis man ønsker at tage varen med ud af landet. Markeder Det mest lokale sted at handle er i bazaren. Herudover skal også nævnes, at der er loppemarked hver søndag på Beyazit Mey. Langs Bosporus ved Ortaköy er der om søndagen almindelig markedshandel med gadeunderholdning. Den Store Bazar Den Store Bazar (Kapali Carsi) ligger mellem Moskeerne Beyazit Camii og Nuru Osmaniye Camii. Den Store Bazar er den største og ældste indendørs Bazar i verden. I den Store Bazar er der mere end 3.000 butikker og mere end 60 gader som snor sig rundt som en labyrint. Her kan købes alt fra krydderier til skindjakker, til keramik og fisk etc. Bazarens oprindelse går tilbage til Konstantinopels gamle brødmarked. Tidligere havde hvert håndværk sin gade, men nu har kunsthåndværk og souvenirs overtaget pladserne I Den Store Bazar skal der handles om priserne, men check priserne ude på gaden før du køber noget. Bazaren er en stor og sjov oplevelse at gå igennem, men det er ikke her I gør de store kup. Det er ofte billigere at handle i butikkerne på gaden. Åbningstider: Mandag til lørdag kl. 8.30-19.00. Bazaren har lukket om søndagen. Shoppinggader Er man mere til elegante og vestlige modebutikker, skal man kigge omkring Taksimpladsen samt i Istiklâl Cad. og Cumhuriyet Cad. 13
Den Egyptiske Bazar Ved Eminönü ligger den Eygptiske Bazar (Misir Carsisi). Det egyptiske marked er en spændende oplevelse. Det er her den almindelige tyrker gør sine indkøb af både fjerkræ, fisk, grøntsager, frugter osv. Den Egyptiske Bazar bliver også kaldt for "Krydderimarkedet", da man kan købe farveprægtige krydderier fra poser og sække samt søde sager som Turkish Delight, tørrede frugter, nødder, osv. Juveler- og guldsmedeforretninger er også at finde her. Åbningstider: Mandag til lørdag kl. 8.30-18.30. Søndag lukket. Åbningstider I Istanbul har de fleste butikker åbent hverdage mellem kl. 9.00-20.00. Enkelte butikker lukker senere. Der eksisterer ikke nogen lukkelov i Tyrkiet. Derfor finder man ofte små forretninger, der afviger fra ovenstående. Banker har typisk åbent kl. 09.00-17.00. Nogle har stadig lukket midt på dagen. AFTENLIV Underholdning På Taksim Pladsen ligger Atatürk Kültür Merkezi, som er Istanbuls kulturcentrum, hvor man kan komme til opera, ballet og teaterforestillinger, samt udstillings- og kongressale. Der er ikke billetsalg andre steder i byen. I Dateline, som udkommer hver lørdag, kan man finde specielle kultursider, der fortæller hvad der sker den efterfølgende uge. Her er også en vejviser med adresser specielt for turister. Biografer Der er 4-5 store biografer i Istanbul. De ligger allesammen i området omkring Taksimpladsen i den nye bydel. Biograffilmene vises på orginal sprog med tyrkiske undertekster. Diskoteker I gaderne omkring Taksim pladsen findes flere diskoteker eller musiksteder som er værd at besøge. De fleste store hoteller har jazzbarer. Bemærk at aldersgrænsen for udskænkning af alkohol er min. 18 år. Nogle diskoteker har desuden dørmænd, der til tider sorterer i publikum. Høflig optræden og pæn påklædning gør meget. Pubber og barer Tyrkerne går sent ud om aftenen. De starter typisk aftenen med at gå på bar. Her kan blandt andet anbefales: Kemanci Rock Bar, Andon, Hayal Kahvesi, Roxy og Tam Burda, som alle ligger i Taksim området. Bemærk at aldersgrænsen for udskænkning af alkohol er min. 18 år. Lyd og lysshow Hver aften fra maj til september er der et flot lyd- og lysshow i parken foran Den Blå Moske. Det er gratis og varer ca. 1/2 time og der bliver fortalt på tyrkisk, engelsk, tysk og fransk. Tiderne findes på opslagstavlen på stedet. 14
Mavedans Har man lyst til at opleve orientalsk underholdning, kan man finde mavedans i de små sidegader ved Istiklal Cad. eller i den gamle bydel. Tyrkisk aften Sidste aften i Istanbul skal være en fornøjelig aften. Tyrkisk aften er med forskellige mavedansere, dans fra forskellige regioner i Tyrkiet, god spillemusik og meget andet. Middagen er en god 3-retters menu ekskl. drikkevarer. Prisen inkluderer transport til og fra hotellet, engelsktalende guide og 3-retters middag. Pris pr. person fra: kr. 380,- 15
PRAKTISKE OPLYSNINGER Bank Mandag - fredag kl. 08.30-14.45. Lørdag lukket. Alle banker holder lukket på officielle helligdage. Den danske ambassade i Ankara Kirlangic Soka 42 06700 Gazi Osman Pasa,Ankara Tlf.: (312) 468 7760 Fax. (312) 468 4559 Eksp.tid: Mandag-torsdag 09.00-16.30, fredag 09.00-16.00 (15/5-15/9: Fredag 09.00-13.00) Det danske generalkonsulat Istanbul Meygede Sokak 2 80810 Bebek, Istanbul Tlf.: (+90) (212) 359 1900 Fax: (+90) (212) 359 1901 Eksp.tid: 09.00-17.00 Den Tyrkiske Ambassade i København Rosbæksvej 15 2100 København Ø Tlf.: 3920 2788 Fax: 3920 5166 Det tyrkiske turistkontor i København Vesterbrogade 11A 1620 København V Tlf.: 3322 3100 Fax: 3322 9068 Drikkepenge Der er ikke altid inkluderet drikkepenge (bahsis) på regninger fra f.eks. restauranter og taxi. Det er almindeligt at betale 10 % i drikkepenge - hvis man har været tilfreds med servicen. Drikkevand Vi anbefaler, at I køber vand på flaske. Elektricitet 220V. Det anbefales at medbringe adapter. Ferie- og helligdage 2005 01. januar Nytårsdag 23. februar Eid-ul-Adha 15. marts El am Hejir New Year 23 april Den National Uafhængighedsdag 16
14. maj Profetens fødselsdag 19. maj Børnenes Dag 30. august Mindedag for sejren over grækerne 1922 30. september 01.- 03. okt 29. oktober Republikkens Dag 13. - 16. nov Ramadan Bairam (ramadanens afslutning fejres) 08. 11.dec De religiøse fester retter sig efter den islamiske månekalender, som har 354 dage. Derfor forskydes festdagene med ca. 10 dage hvert år. Der tages forbehold for rettelser af ovenstående. Kreditkort Der er mange kontantautomater i byen, hvor man kan hæve penge på sit evt. VISA kort. Spørg altid i forretninger eller på restauranter om de godtager det pågældende kreditkort. Nyttige internetadresser www.istanbulcityguide.com www.istanbul.com Post Post- og telefonhuse kendes på skiltet PTT. Hovedpostkontoret Merkez Postanesi er åbent mandag til lørdag kl. 8.00-24.00, søndag 9.00-19.00. Åbningstider for mindre postehuse er dagligt fra 09.00-12.00 og 13.00-17.00. Frimærker kan også købes i souvenirforretninger og på de fleste hoteller. Rejseforsikring Ved forhold der dækkes af det gule sygesikringskort skal I kontakte den danske sygesikring på tlf. 7010 7510. Det vil sige rejser i Europa vedrørende egen sygdom og deraf evt. følgende hjemtransport. Ved forhold der dækkes af den tegnede forsikring hos Gouda Rejseforsikring skal I kontakte Goudas Alarmcentral på tlf. 3315 6060 der har døgnåbent. Husk, hvis du bliver bestjålet, skal du på politistationen for at få lavet en rapport, Telefonering Fra Danmark ringes 00 90 + nr. Fra Tyrkiet ringes 00 45 + nr. Brug de offentlige orangerøde telefonbokse, da det kan være dyrt at ringe fra hotellerne. Der findes telefonbokse overalt. Til telefonerne skal bruges specielle mønter, kaldet büyük jeton. Beregn 8-10 jetons til en samtale til Danmark. Telefonkort kan købes ved siden af de fleste bokse eller på posthuset. Beregn 60 eller 120 enheder til udenbys samtale til Danmark. Det er dyrt at ringe fra mobiltelefon - og modtage opkald på en mobiltelefon. Tidsforskel Der er +1 times tidsforskel. 17
Turistkontoret i Istanbul Turistministeriets Istanbul-kontor, Mesrutiyet Cad. 57, Tepebasi Tlf. 243 2928 Sirkeci-banegården Tlf. 511 5888 Turistpolitiet i Istanbul Yerebatan Cad.2, Sultanahmet Tlf. (212) 527 45 03 (Døgnåbent) Her kan I henvende jer på engelsk med problemer og klager. Ved tyveri skal man have en politirapport af hensyn til forsikringsdækningen. Valuta Møntenheden er tyrkiske lira (YTL). 1 YTL = 4,04 dkr. Det er en fordel at veksle danske sedler i Tyrkiet. Hvis I vil medbringe andre valutaer bør det være USD. Man kan veksle penge i banker, på posthuse og på vekselkontorer. På hotellerne kan man også veksle, dog ofte til en dårligere kurs. Visum Hvis der er deltagere i gruppen, som ikke er danske statsborgere og/eller ikke har dansk pas henvises til: Udlændingestyrelsen Ryesgade 53 2100 København Ø. Tlf.: 3536 6600 Fax: 3536 1916. www.udlst.dk 18