4 622 Spjældmotorer SQE35.1,SQE85.1 SQE35.12, SQE85.12 Driftsspænding AC 230 V eller AC 24 V, 3-punktsstyring, nominel drejevinkel 90, nominelt drejningsmoment 6 Nm, elmotor med akselkoblingsbøsning, kan udstyres med hjælpekontakter eller potentiometer, uden spring-return. Arbejdsområde indstilleligt mellem 0...90. Kan efter ønske leveres i version, der er formonteret med 1,5 m langt tilslutningskabel. Vigtigt Netspænding og lavspænding på samme motor er ikke tilladt (gælder hjælpekontakter og potentiometer). Potentiometeret kan kun monteres på SQE8... (AC 24 V)! Anvendelse I ventilations- og klimaanlæg med konstant (CAV) eller variabel luftvolumenstrøm (VAV) til aktivering af luftspjæld eller drosselspjæld. Det nominelle drejningsmoment på 6 Nm rækker til spjældarealer på op til ca. 1 m 2 afhængigt af spjældtype. Spjældmotorerne er beregnet til anvendelse sammen med modulerende 3-punktsregulatorer eller for on/off-styringer (fx friskluftspjæld, røggasspjæld osv.). Landis & Staefa CM2N4622K Juni 1997 1/7
Typeoversigt Spjældmotorer Type Driftsspænding Styringstype Gangtid ved 90 Akselkoblingsbøsning for spjældaksler med 50 Hz 60 Hz min. 20 mm længde SQE35.1 AC 230 V 3-punkt 150 s 125 s 5...10 mm 5...8 mm SQE35.12 AC 230 V 3-punkt 150 s 125 s 9...12,7 mm 9...12,7 mm *) SQE85.1 AC 24 V 3-punkt 150 s 125 s 5...10 mm 5...8 mm SQE85.12 AC 24 V 3-Punkt 150 s 125 s 9...12,7 mm 9...12,7 mm *) SQE.../1001 med 1,5 m langt tilslutningskabel. Leveres i pakker á 20 stk. (efter ønske) *) med akseladapter ASK55.1 (tilbehør) Plads til montering af ekstraudstyr eller 1 potentiometer eller 1 potentiometer Tilbehør og ekstraudstyr Akseladapter ASK55.1: Nødvendig til aksler 9...12,7 mm for montering i koblingsbøsning (kun ved SQE...12-typer). Hjælpekontakt ASC1.10: Skiftekontakt for drejestilling 10 %. Koblingspunkt fast indstillet inden for drejeområdet. Monteres i motor. Hjælpekontakt ASC1.11: Skiftekontakt for drejestilling 90 %. Koblingspunkt fast indstillet inden for drejeområdet. Monteres i motor. Potentiometer ASZ1.1 (1000 Ω): - som stillingsgiver for efterløb - til indikering af spjældposition. Monteres i motor. OBS! Ovennævnte tilbehør skal bestilles separat. Teknik Hvis motoren styres ved hjælp af et 3-punktssignal, aktiverer den det tilkoblede spjæld på følgende måde: Styresignal på Y1 giver drejning med uret Styresignal på Y2 giver drejning mod uret Intet styresignal betyder, at motoren bliver stående i den aktuelle position. Motoren er sikret mod overbelastning, således at det nominelle drejningsmoment overskrides med ca. 30% ved mekanisk forhindring. Dette gælder også for den maksimale drejevinkels yderstillinger. Efterløb eller positionsindikering kan indstilles ved hjælp af potentiometeret ASZ1.1 (ekstraudstyr). 2/7 CM2N4622K Juni 1997 Landis & Staefa
Udførelse Vedligeholdelsesfri elmotor, reverserbar, med koblingsbøsning af hærdet sinterstål til montering på spjældaksel med mindst 20 mm længde: SQE35.1/SQE85.1 SQE35.12/SQE85.12 5...10 mm 5...8 mm 9...12,7 mm 9...12,7 mm (med adapter) Synkronmotor betyder lastuafhængig gangtid og sikkerhed for parallelløb af flere motorer. Støjsvagt gear med hurtigtdrejende tandhjul af plast og langsomtdrejende tandhjul af stål. Magnetisk hysteresekobling med berøringsfri kraftoverførsel betyder, at motoren er blokerings- og overbelastningssikker, også ved konstant drift. For manuel justering af spæld kan gearet kobles fra ved tryk på MAN-tasten. Begrænsningen af drejevinklen er trinløs indstillelig mellem 0 og 90 ved hjælp af to mekaniske stop. Gearpladen er af aluminium og husdækslet af plast. Tilslutningsklemmerne og monteringssted for hjælpekontakter eller potentiometer befinder sig under husdækslet. Kabelindføring med kabelforskruninger (Pg11) eller kabelindføringstyller fra venstre eller højre. Gevindindsatsen kan erstattes med blinddæksel. Hjælpekontakter og potentiometer leveres med en ekstra gevindindsats. Længden af tilslutningskablet ved motorer med formonteret kabel er 1,5 m. Motoren leveres med et sikkerhedsbeslag af galvaniseret stålplade. Projektering Montering Idriftsættelse For supplerende funktioner som fx styreopgaver, positionsindikering osv. kan motorerne udstyres med hjælpekontakter eller potentiometer (for nærmere detaljer, se «Typeoversigt» og «Tekniske data»). Af sikkerhedsgrunde skal der anvendes samme spænding til hjælpefunktioner som til motoren. Det er kun tilladt at anvende én type spænding på en motor, dvs. enten kun lavspænding eller netspænding. Dette betyder, at der ikke kan monteres potentiometer på AC 230 V-motorer. Parallelkobling af ens motortyper er tilladt, forudsat at driftsspændingen ligger inden for den givne tolerance. Der skal tages højde for spændingsfald i tilledninger. Ved at trykke på MAN-tasten (se Monteringsvejledning) kan drejebevægelsen eller slaglængden let indstilles manuelt, så den passer til den anvendte spjældtype. Monteringspositionen skal vælges således, at husdæksel og kabelindføring er let tilgængelige. De forskellige monteringsmuligheder fremgår af målskitserne. Hvis motoren kobles direkte til spjældakslen, skal der anvendes sikkerhedsbeslag. Bemærk ved driftsspænding AC 230 V: Motordækslet må kun åbnes, efter at strømtilførslen er slået fra ved hjælp af en kontakt med mindst 3 mm kontaktåbning. Kontroller drejeretningen: Styresignal på Y1 giver drejning med uret Styresignal på Y2 giver drejning mod uret Intet styresignal betyder, at motoren bliver stående i den aktuelle position. Hvis drejeretningen er forkert, byttes tilslutningsledningerne til klemme Y1 og Y2 om. For korrekt funktion skal motoren være rigtigt tilsluttet elektrisk. Landis & Staefa CM2N4622K Juni 1997 3/7
Tekniske data Strømforsyning Motor Miljløbetingelser IP-kode Driftsspænding SQE8... AC 24 V ± 20 % Lavspænding (SELV) efter EN 60 730 Krav til ekstern transformer (100 % drift) EN 60 742 Driftsspænding SQE3... AC 230 V ± 15 % Ekstern tilledningssikring max. 10 A Frekvens 50 / 60 Hz Effektforbrug 1.3 VA Beskyttelsesklasse SQE8... efter EN 60 730 III Beskyttelsesklasse SQE3... efter EN 60 730 II Tilslutningsklemmer for 2 x 1,5 mm 2 Kabelindføring PG 11 Nominelt drejningsmoment 6 Nm Max. drejningsmoment < 8 Nm Min. holdedrejningsmoment > 6 Nm Nominel drejevinkel (med positionsindikering) 90 Max. drejevinkel (mekanisk begrænset) < 95 Begrænsning af drejevinkel (mekanisk indstillelig i begge sider) 0...90 Gangtid for nominel drejevinkel ved 50 Hz 150 s Gangtid for nominel drejevinkel ved 60 Hz 125 s Drift IEC 721-3-3 Klimatiske forhold klasse 3K5 Temperatur 10...+50 C Fugtighed (dug ikke tilladt) < 95 % RF Transport IEC 721-3-2 Klimatiske forhold klasse 2K3 Temperatur 25...+70 C Fugtighed < 95 % RF Mekaniske forhold klasse 2M2 Husbeskyttelsesgrad efter EN 60 529 IP 40 -konformitet Efter EU s direktiver EMC Lavspændingsdirektiv ved SQE3... 89/336/EWG 73/23/EWG Produktstandarder EMC Automatiske, elektriske regulerings- og styreapparater til husholdning og lignende applikationer EN 60 730 Emission EN 50 081-1 Reception EN 50 082-2 Vægt SQE... 380 g Optioner Hjælpekontakt ASC1.10/1.11 Potentiometer ASZ1.1 Koblingsspænding (skiftekontakt) SQE3... AC 230 V SQE8... AC 24 V Koblingsstrøm 10(2) A Tilslutningsklemmer for 2 x 1,5 mm 2 Koblingspunkt fast ved ASC1.10 (af det nominelle område) 10 % Koblingspunkt fast ved ASC1.11 (af det nominelle område) 90 % Modstandsændring (i forhold til det nominelle område) 0...1000 Ohm Max. strøm gennem potentiometer max. 15 ma Max. belastning 250 mw Tilslutningsklemmer for 2 x 1,5 mm 2 4/7 CM2N4622K Juni 1997 Landis & Staefa
Eldiagrammer Apparatdiagram 1 SQE35.1, SQE35.12 (AC 230 V) N Nulleder Y1, Y2 Styresignal AC 230 v 1 hjælpekontakt ASC1.10 (Q1) og 1 hjælpekontakt ASC1.11 (Q2) AC 230 V Apparatdiagram 2 SQE85.1, SQE85.12 (AC 24 V) G Systemfase Y1, Y2 Styresignal AC 24 V 1 hjælpekontakt ASC1.10 (Q1) og 1 hjælpekontakt ASC1.11 (Q2) eller 1 potentiometer ASZ1.11, 1000 (R1) Lavspænding Landis & Staefa CM2N4622K Juni 1997 5/7
Målskitser 6/7 CM2N4622K Juni 1997 Landis & Staefa
Mål i mm 1996 Landis & Gyr (Europe) Corp. Erstatter CM1N4683D Landis & Staefa CM2N4622K Juni 1997 7/7