MEMO TITEL Lagergårdsvej, vejudvidelse, jordkartering DATO 19. oktober 2012 TIL COWI, hwj FRA COWI, ndr PROJEKTNR A028003-017 ADRESSE 2800 Kongens Lyngby TLF +45 56 40 00 00 FA +45 56 40 99 99 WWW cowi.dk SIDE 1/2 Lagergårdsvej, vejudvidelse, jordkartering Hermed afrapporteres resultater af insitu-kartering af projekteret overskudsjord i tre mindre delområder langs nordsiden af Lagergårdsvej, Lyngby. Placering af prøvetagningslokaliteter De syv prøvetagningslokaliteter blev opmærket på udleverede koordinatfaste ledningsplaner, med behørig sikkerhedsafstand til angivne ledninger - ledningsplaner med prøvelokaliteter er vedlagt. Herpå aflæstes punkternes koordinater, som blev afsat i felten af COWIs landmåler. Punkternes koordinater og omtrentlige stationeringer fremgår af tabel 1. Prøve Koordinater i DKTM3 Omtrentlig ID Y stationering P1 648126,8 1181824,82 ca. st. 10 P2 648122,4 1181821,87 ca. st. 15 P3 648088,6 1181798,32 ca. st. 56 P4 648084,6 1181795,99 ca. st. 61 P5 647871,2 1181638,69 ca. st. 324 P6 647866,3 1181632,24 ca. st. 332 P7 647860 1181623,63 ca. st. 342 Tabel 1: Placering af prøvetagningslokaliteter Udtagning og analyse af jordprøver De syv jordprøver blev udtaget med manuelt jordbor. Boringerne var planlagt ført til forventet udgravningsdybde for ny vejkasse 0,9 m u.t. - imidlertid stødte det manuelle jordbor på flere lokaliteter på hindringer før denne dybde var nået. Hver af de kortere boringer blev op til to gange forsøgt flyttet, men hvor der ikke opnåedes større boredybde her, bibeholdtes den oprindelige prøvelokalitet. Prøverne er udtaget som intervalprøver under topmulden, hvilket i praksis vil sige fra ca. 0,2 m u.t. til bund af boring. Jordprøverne er analyseret hos Eurofins for indhold af standardkomponenterne total kulbrinter, PAH og 6 tungmetaller. Laboratoriets analyserapporter er vedlagt. Prøvetagningsdybder og forureningsklassifikation iht. Jordplan Sjælland, april 2008 fremgår af tabel 2. C:\Documents and Settings\NDR\My Documents\Lagergårdsvej\NDR0010025_Lagergårdsvej_kartering_memo_excl ATR.DOC
SIDE 2/2 Prøve ID Prøvedybde Forureningsklassifikation Kommentar P1 0,2-0,9 Klasse 1 ren P2 0,2-0,9 Klasse 1 ren P3 0,2-0,5 Klasse 4 (tunge kulbrinter) evt. Nordhavn* P4 0,2-0,5 Klasse 1 ren P5 0,2-0,5 Klasse 4 (tungmetaller) Nordhavn* P6 0,2-0,9 Klasse 3 (div. immobile) Nordhavn* P7 0,2-0,6 Klasse 3 (PAH) Nordhavn* *analyseresultaterne overholder modtagekriterierne for KMC's depot for forurenet jord i Københavns Nordhavn Tabel 2: Prøvedybder og forureningsklassifikation Kommentering af resultater Som det fremgår af tabel 2, er tre af de analyserede jordprøver rene (P1, P2 og P4), mens de øvrige er forurenede på klasse 3 og 4 niveau med indhold af immobile stoffer. De påviste indhold i tre prøver (P5-P7) overholder modtagekriterierne for KMC's depot for forurenet jord i Københavns Nordhavn. I den sidste prøve (P3) er den påvist overskridelse af modtagekriterierne ret beskeden, og det er ikke udelukket, at KMC også vil acceptere at modtage jord, som deklareres med denne analyse. Bilag Ledningsplaner (tegn.nr. H3-05, signalanlæg på Lagergårdsvej) med angivelse af prøvetagningslokaliteter er fra Eurofins C:\Documents and Settings\NDR\My Documents\Lagergårdsvej\NDR0010025_Lagergårdsvej_kartering_memo_excl ATR.DOC
100 90 SIGNATURER: Telefon lokalkabel Telefon fjernkabel Antennekabel Motoring 3 Lyslederkabel Hłjsp ndingsluftledning Hłjsp ndingsjordkabel N D1011 Lavsp ndingsluftledning Lavsp ndingsjordkabel N1181800 Motoring 3 E648060 D1001 D1003 D1004 Cykelsti Trykledning Spildevandsledning Regnvandsledning N1181820 E648100 TE101 Dr nledning Vandforsyning Gasledning TE1xx D1009 Olieledning D1010 Fjernvarme D100x DONG - Strłm og lyslederkabler D1004 D1003 TD101 D1006 P2 D1011 P1 LV272 DK 32,49 BK 30,75 NS10x NV10x Nordvand - Spildevand Nordvand - Vand Telia - telekabler P4 P3 ł250 ł250 ł250 34.8 TD10x Px TDC - telekabler Karteringsområde med prøvepunkt, Px 140 130 D1001 TD101 NS101 120 110 D1005 D1001 NS102 80 D1009 5Z21010 DK - BK - TD101 70 D1005 ł 250 60 D1006 50 D1010 40 D1002 TE1xx Cykelsti Fortov 30 D1011 20 5Z21011 DK - BK - D1013 10 D1008 0 NOTE: Gravearbejder kan ikkeforetages p grundlag af oplysningerne i denne tegning. Entreprenłren skal indhente oplysninger hos ledningsejerne eller i ledningsregisteret LER. Planen benytter ikke nłdvendigvis alle signaturer. Forelłbig ł250 pvc Matrikelgr nse Kort- og Matrikelstyrelsen og Vejdirektoratet KOORDINATSYSTEM: DKTM3/DVR90 5Z21008 DK 32,60 BK 30,37 7ł 5Z21009 DK - BK - TE1xx D1014 D1015 D1007 H3 MOTORRING 3 H3.05 - SIGNALANL G P LAGERG RDSVEJ Projektfase - Ledningsplan E648100 N1181780 D1010 D1014 D1015 Proj. Lyngbyvej - Lagerg rdsvej MBP Tegnet Kontrol. Godk. Dato MBP Tegn. nr. 1:200 27.08.2012 Rev. D100x ł 250 bt 12.4 2800 Kongens Lyngby Telefon 56 40 00 00 Telefax 56 40 99 99 www.cowi.dk H3-05-8002
340 SIGNATURER: 8cv Telefon lokalkabel Telefon fjernkabel Antennekabel E647860 Lyslederkabel Hłjsp ndingsluftledning N1181660 Hłjsp ndingsjordkabel Lavsp ndingsluftledning Lavsp ndingsjordkabel Trykledning Spildevandsledning Regnvandsledning N Dr nledning Vandforsyning 7000ai Gasledning TD001 TE001 D003 D004 D100x NS10x Olieledning Fjernvarme DONG - Strłm og lyslederkabler Nordvand - Spildevand Matrikelskel NV10x Nordvand - Vand Telia - telekabler P7 P6 P5 TD10x Px TDC - telekabler Karteringsområde med prøvepunkt, Px Fortov D006 Cykelsti NOTE: Gravearbejder kan ikkeforetages p grundlag af oplysningerne i denne tegning. Entreprenłren skal indhente oplysninger hos ledningsejerne eller i ledningsregisteret LER. Planen benytter ikke nłdvendigvis alle signaturer. Forelłbig Lagerg rdsvej 380 370 360 350 NS001 330 320 D005 310 300 290 Kort- og Matrikelstyrelsen og Vejdirektoratet KOORDINATSYSTEM: DKTM3/DVR90 390 400 5Z21004 DK 31,93 BK 28,52 TD002 TE002 ł280 po 3.6 8dh D001 D002 Matrikelskel E647880 N1181620 5Z21005 DK 31,91 BK 28,74 NV001 E647900 N1181640 Cykelsti Fortov Proj. H3 MOTORRING 3 H3.05 - SIGNALANL G P LAGERG RDSVEJ Projektfase - Ledningsplan Lagerg rdsvej - Motorring 3 MBP Tegnet Kontrol. Godk. Dato MBP 2800 Kongens Lyngby Telefon Telefax www.cowi.dk 56 40 00 00 56 40 99 99 Tegn. nr. H3-05-8001 1:200 27.08.2012 Rev.
Prøveudtagning: Analyseperiode: - 12.10.2012 P1 02826001 Tørstof 92 % 0.05 DS 204 mod. 10 Bly (Pb) 17 mg/kg ts. 3 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 0.21 mg/kg ts. 0.05 SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 6.0 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 13 mg/kg ts. 2 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 6.1 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 79 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 C15-C20 5.5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C20-C35 54 mg/kg ts. 25 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 62 Sum (C10-C20) 5.5 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (Benzen-C35) 59 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Fluoranthen 0.13 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0.17 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 0.098 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.070 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen 0.017 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum PAHer 0.49 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS 02826001 Prøvekommentar: : Den ekspanderede måleusikkerhed er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Side 1
Prøveudtagning: Analyseperiode: - 12.10.2012 P2 02826002 Tørstof 92 % 0.05 DS 204 mod. 10 Bly (Pb) 32 mg/kg ts. 3 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 0.44 mg/kg ts. 0.05 SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 10 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 59 mg/kg ts. 2 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 7.3 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 240 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 C15-C20 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C20-C35 39 mg/kg ts. 25 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 62 Sum (C10-C20) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (Benzen-C35) 39 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Fluoranthen 0.36 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0.38 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 0.22 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.17 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen 0.040 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum PAHer 1.2 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS 02826002 Prøvekommentar: : Den ekspanderede måleusikkerhed er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Side 2
Prøveudtagning: Analyseperiode: - 12.10.2012 P3 02826003 Tørstof 92 % 0.05 DS 204 mod. 10 Bly (Pb) 15 mg/kg ts. 3 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 0.22 mg/kg ts. 0.05 SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 9.2 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 13 mg/kg ts. 2 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 5.9 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 54 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 C15-C20 6.6 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C20-C35 300 mg/kg ts. 25 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 62 Sum (C10-C20) 6.6 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (Benzen-C35) 310 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Fluoranthen 0.34 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0.67 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 0.42 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.30 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen 0.067 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum PAHer 1.8 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS 02826003 Prøvekommentar: : Den ekspanderede måleusikkerhed er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Side 3
Prøveudtagning: Analyseperiode: - 12.10.2012 P4 02826004 Tørstof 91 % 0.05 DS 204 mod. 10 Bly (Pb) 15 mg/kg ts. 3 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 0.26 mg/kg ts. 0.05 SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 12 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 68 mg/kg ts. 2 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 6.9 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 47 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Benzen-C10 < 5 mg/kg ts. 2.5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C10-C15 < 10 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 < 10 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C20-C35 < 50 mg/kg ts. 25 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 62 Sum (C10-C20) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (Benzen-C35) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Fluoranthen 0.075 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0.12 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 0.069 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.056 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen 0.012 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum PAHer 0.33 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS 02826004 Prøvekommentar: Detektionsgrænsen for totalkulbrinter og/eller BTE er forhøjet pga. for lidt prøvemateriale. : Den ekspanderede måleusikkerhed er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Side 4
Prøveudtagning: Analyseperiode: - 12.10.2012 P5 02826005 Tørstof 92 % 0.05 DS 204 mod. 10 Bly (Pb) 410 mg/kg ts. 3 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 1.3 mg/kg ts. 0.05 SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 16 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 170 mg/kg ts. 2 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 15 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 620 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 C15-C20 9.8 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C20-C35 160 mg/kg ts. 25 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 62 Sum (C10-C20) 9.8 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (Benzen-C35) 170 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Fluoranthen 8.6 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 8.0 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 4.0 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 2.6 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen 0.56 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum PAHer 24 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS 02826005 Prøvekommentar: : Den ekspanderede måleusikkerhed er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Side 5
Prøveudtagning: Analyseperiode: - 12.10.2012 P6 02826006 Tørstof 91 % 0.05 DS 204 mod. 10 Bly (Pb) 350 mg/kg ts. 3 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 3.6 mg/kg ts. 0.05 SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 29 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 640 mg/kg ts. 2 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 23 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 1100 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 C15-C20 21 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C20-C35 190 mg/kg ts. 25 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 62 Sum (C10-C20) 21 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (Benzen-C35) 210 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Fluoranthen 11 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 7.7 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 4.2 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 2.6 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen 0.55 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum PAHer 26 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS 02826006 Prøvekommentar: : Den ekspanderede måleusikkerhed er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Side 6
Prøveudtagning: Analyseperiode: - 12.10.2012 P7 02826007 Tørstof 93 % 0.05 DS 204 mod. 10 Bly (Pb) 70 mg/kg ts. 3 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 0.36 mg/kg ts. 0.05 SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 9.9 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 40 mg/kg ts. 2 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 11 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 100 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 C15-C20 23 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C20-C35 150 mg/kg ts. 25 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 62 Sum (C10-C20) 23 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (Benzen-C35) 170 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Fluoranthen 2.2 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 2.5 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 1.4 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.89 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen 0.20 mg/kg ts. 0.005 REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum PAHer 7.2 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS 02826007 Prøvekommentar: 12.10.2012 Kundecenter Tlf: 70224267 G30@eurofins.dk Kirsten From Andersen Senior Kunderådgiver : Den ekspanderede måleusikkerhed er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Side 7