HUSKYLOCK 936, 910 og 905 Gode venner arbejder godt sammen
936 910 905 Din HUSKYLOCK og Husqvarna Viking symaskiner er som nål og tråd. Kombiner symaskinens alsidighed med hastigheden og den professionelle finish med en Husqvarna Viking Huskylock uanet kreativitet. Denne brochure vil hjælpe dig med at finde din favorit ledsager Huskylock med 2, 3 og 4 tråde Huskylock 910 eller 905 eller den 5trådede Huskylock 936 med coversømme. Både Huskylock 936 og 910 er udstyret med den exklusive Syguide. Syguiden på Huskylock 936 indstiller straks den bedste stinglænge og differentialtransport. Syguiden på Huskylock 936 og 910 anbefaler trådspænding, nåleposition og endnu mere for at give et perfekt resultat. Du skal blot vælge 1 af de 6 forprogrammerede materialetype og den syteknik, du ønsker, resten bliver enten anbefalet eller indstilles automatisk altsammen lige ved dine fingerspidser! En ven er en ven for livet
Leg med Huskylock kædsting og skab et luksiøst designet udseende på din beklædning.
BLÆNDENDE RESULTAT FØR DU VED AF DET! Alle tre Huskylock modeller sammensyr og overkaster hurtigt og nemt, både med 3 og 4 tråde, lige velegnet til vævede som til strækbare stoffer. Brug en 2trådet søm til afslutning af tynde og lette stoffer. Som dekorativ syning, kan benyttes rullesøm eller flatlock som Kristen har gjort på hendes nederdel og top! Med den 5trådet Huskylock 936, kan du sy en coversøm, som en professional oplægning, dekorativ syning tilmed quiltning. Kædesømmen giver dig mulighed for at sy store projekter hurtigt til hjemmet,
5trådet overlock........................ Kædesøm.................................... Coversøm 3 mm......................... 936 Coversøm 6 mm......................... Tredobbelt coversøm.................. 3trådet dekorativ kant.............. Overlappende sting..................... 4trådet overlock........................ 4trådet overlock på forstærkningsbånd...................... 4trådetboverlock med eller uden differentialtransport............ 3trådet overlock........................ Dekorativ flatlock....................... 910 and 905 Rullesøm..................................... Rynkning med differentialtransport................... Stigesøm..................................... Lingeri flatlock og stigesøm......... 2trådet overlock........................ Bølget rullekant.......................... Heirloom bieser.......................... Syguiden på Huskylock 936 indstiller øjeblikkelig den bedst egnede stinglængde og differentialtransport, anbefalet trådspænding, nåleposition og endnu mere til perfekt resultat With optional Presserfeet* Perlekantsøm.............................. Huskylock Perlefod (2141002501) Elastiksøm................................... Huskylock Elastikfod (2141002407) Tittekantfod................................ Huskylock Tittekantfod (2141012408) coversøm..................................... Skråbåndsfolderfod (412671345) Læs mere om ekstratilbehør på bagsiden! udsmykke med dekorative tråde eller rining af beklædning. Bedst af alle, Huskylock 936 syr en 5trådet overlocksøm, industriens standard til færdigt tøj. Vælg den søm, du ønsker, med et tryk på en knap! Perfekt resultat med enhver teknik på på ethvert stykke stof. Overlock uden bølger eller rynker på stretch og specielle stoffer, takket være differentialtransport, som alle tre modeller er udstyrret med. Syguiden på model 936 indstiller differentialtransporten automatik.
HUSKYLOCK DÆKKER DINE BEHOV A: Overlock stretch, stof perfekt resultat takket være elastisk søm B: Den slanke friarm gør det nemt at sy rib på ærmer, krave, oplægning, børnetøj og runde projekter. Electronisk hastighedskontrol giver dig mulighed for at sy overlock med enhver hastighed med fuld nålekraft. C: Trådning er nemt og hurtigt igennem trådspændingsskiverne, farvemærket trådguide på indersiden af frontdækslet og ettrins tråder af underlooper. En speciel trådningsguide til dekorative tråde, gør det nemt at sy med bånd, dekorative garner og andre specielle teknikker. Syguidens Infodispaly på modellerne 936 og 910 giver dig alle de informationer, du behøver A B E
til perfekte resultater. D: Til patchwork, indstil din Huskylock til en perfekt 1/4" sømrum og begynd at sy. Du vil aldrig løbe tør for undertråd. Det ekstra trykfodsløft gør overlocksyning mulig i ekstra tykke lag! E: Kombiner hastighed og professionel afslutning fra din Huskylock med kombinationen af din Husqvarna Viking symaskine og få ubegrænset kreativitet. F: Huskylock syr, overkaster og klipper det nøjagtige sømrum i en arbejdsgang. C D F
FIN DIN FAVORIT HUSKYLOCK! HUSKYLOCK 936 HUSKYLOCK 910 HUSKYLOCK 905 2/3/4/5 tråde Syguide 3 mm, 6 mm og tredobbelt coversøm Friarm Differential transport Automatisk Stinglængde Automatisk Let trådning Sikkerheds frontlåge Sænkbar kniv Elektronisk hastighedskontrol Indbygget 2tråds converter Elektronisk display 16 forprogrammerede sømme 14 sprog 50 personlige hukommelser Trevleopsamler 2 indbyggede lamper Handy nåletråder Guide til dekorativ tråd Fin stingbredde justering Indbygget trådkniv Justerbart trykfodstryk CD trådningsguide Instruktionsbog og video Stort udvalg af ekstratilbehør 2/3/4 tråde Syguide Friarm Differential transport Manuel Stinglængde Manuel Let trådning Sikkerheds frontlåge Sænkbar kniv Elektronisk hastighedskontrol Indbygget 2tråds converter Elektronisk display 16 forprogrammerede sømme 14 sprog 50 personlige hukommelser Trevleopsamler 2 indbyggede lamper Guide til dekorativ tråd Fin stingbredde justering Indbygget trådkniv Justerbart trykfodstryk CD trådningsguide Instruktionsbog og video Stort udvalg af ekstratilbehør 2/3/4 tråde Friarm Differential transport Manuel Stinglængde Manuel Let trådning Sikkerheds frontlåge Sænkbar kniv Elektronisk hastighedskontrol Indbygget 2tråds aftagelig Trevleopsamler 1 indbyggede lamper Guide til dekorativ tråd Fin stingbredde justering Indbygget trådkniv Justerbart trykfodstryk CD trådningsguide Instruktionsbog og video Stort udvalg af ekstratilbehør Din Huskylock leveres med en brugsanvisning, CD trådningsguide og instruktionsvideo, så du kan komme i gang. En blindstingsfod til oplægning, flatlock, bieser, beklædning og meget mere. Ekstratilbehør: 2 tittekantfødder, elastikfod, rynkefod og perlefod.til model 936 er der 2 ekstra blondefødder, biesefod med guide, og et Cover Stitch Kit indeholder snor og biesefod, skråbåndsfod, skråbåndsfolder og sømfolder. Få mere information og inspiration besøg din lokale Husqvarna Viking forhandler eller vores hjemmeside www.husqvarnaviking.com 105 65 5406. Printed in Sweden by Elanders Infologistics. Bolt Annonsbyrå AB, Jönköping. 2004.04. 2004 VSM Group AB. All rights reserved. Husqvarna and Viking are registered trademarks. All statements valid at time of printing. Trykt på miljøvenligt papir.