8 D i henhold til ATEX Pneumatisk ressostat - til bar Hydarulisk ressostat 5 til 4 bar For EX-alikationer i henhold til ATEX 00 a: Zone kategori ATEX 3G (gasser) Zone kategori ATEX 3D (støv) TÜV (teknisk insektionsbureau) godkendelse: EX 8 03 0 007 Mikroswitch med guldbelagte kontakter Vibrationsbestandig til 5 g Tekniske data Medie: Pneumatik: neutrale gasser og flydende medier Hydraulik: neutrale selvsmørende flydende medier, f.eks. hydraulikolie, smøreolie, let brændselsolie Medietilslutning: G/4, flange Monteringsosition: Flere muligheder Arbejdstryk: Pneumatik: - til bar Hydraulik: 5 til 4 bar Certifikation: TÜV EC cert. nr. E 8 03 0 007 Zone : E II 3 G EEx NA / C IIC T6 Zone : E II 3 D IP 65 T 80 C Komonenttemeratur: -0 C til + 80 C Medietemeratur: -0 C til +80 C Til brug under + C kontakt en af vore tekniske afdelinger. Viskositet: Indtil 000 mm/s (±450 ssu). Gentagelsesnøjagtighed: ±3%, for vakuum ±4% fra endelig værdi (refererende til trykregulering) : DIN EN 75-803, (DIN 43650) IEC 947-5- (M x ) Beskyttelsesklasse: IP65 (DIN 43650), IP67 (M x ) Materialer Hus: AL / stål med hydraulik AL (neumatik) Pakninger: PTFE / NBR / AL / stål (hydraulik) Se side og 3 3 4 Skiftefunktion: Mikroswitch SPDT Terminal - : Kontakter åbner ved Skiftefunktion: M x : Mikroswitch SPDT Terminaler - 4: Kontakter lukker ved Terminaler - : Kontakter lukker ved 0/03 N/DK 5..050.0
8D ATEX Pneumatisk ressostat DIN EN 75-803 (DIN 43650) 088080 -... 0 0,5 0,8 80 00 AL FKM/MS G/4 0, 0 5 088080 0,... 0,5 0,7 80 00 AL FKM/MS G/4 0, 0 5 0880380 0,5... 8 0,5 0,65 80 00 AL FKM/MS G/4 0, 0 5 0880480... 6 0,3 0,9 80 00 AL FKM/MS G/4 0, 0 5 0880680... 5 80 00 AL FKM/MS G/4 0, 0 5 08880 -... 0 0,5 0,8 80 00 AL FKM/MS Flange 0, 03 5 08880 0,... 0,5 0,7 80 00 AL FKM/MS Flange 0, 03 5 088380 0,5... 8 0,5 0,65 80 00 AL FKM/MS Flange 0, 03 5 088480... 6 0,3 0,9 80 00 AL FKM/MS Flange 0, 03 5 088680... 5 80 00 AL FKM/MS Flange 0, 03 5 EX-godkendelsen refererer til ressostaten monteret med stik. (/min) M x (/min) 08808 -... 0 0,5 0,8 80 00 AL FKM/MS G/4 0, 0 5 08808 0,... 0,5 0,7 80 00 AL FKM/MS G/4 0, 0 5 088038 0,5... 8 0,5 0,65 80 00 AL FKM/MS G/4 0, 0 5 088048... 6 0,3 0,9 80 00 AL FKM/MS G/4 0, 0 5 088068... 5 80 00 AL FKM/MS G/4 0, 0 5 0888 -... 0 0,5 0,8 80 00 AL FKM/MS Flange 0, 03 5 0888 0,... 0,5 0,7 80 00 AL FKM/MS Flange 0, 03 5 08838 0,5... 8 0,5 0,65 80 00 AL FKM/MS Flange 0, 03 5 08848... 6 0,3 0,9 80 00 AL FKM/MS Flange 0, 03 5 08868... 5 80 00 AL FKM/MS Flange 0, 03 5 Maksimal sænding V. Kabling, se side 4. Stik medfølger ikke og skal bestilles searat. Brug kun den i katalogbladet anviste tilslutning, benyttes anden vil EX-godkendelsen ikke længere være gældende. * Referencetryk er atmosfærisk tryk. ** Skifteunktet skal ideelt ligge midt i skiftetryksområdet Kortvarig sidsværdi må under oeration ikke overstige denne værdi. Oerativ ændring af grænseværdi er ikke tilladt. Grænseværdien svarer til maksimalt. AL = Aluminium FKM = Viton Kodebeskrivelse 088 8 Model Gevind 0 Flange DIN EN 75-803 (DIN 43650, form A) 0 M x Tryksområde -... 0 0,... 0,5... 8 3... 6 4... 6 Præssostat med tilslutning G /4, DIN EN 75-803, (DIN 43650) Trykområde - til 0 bar Bestil: 088080 N/DK 5..050.0
8D ATEX Hydrauliske ressostater DIN EN 75-803 (DIN 43650) 08880 5... 70 0,5 5 400 00 AL/Stål PTFE/NBR G/4 0, 0 5 08880 0... 60 7 400 00 AL/Stål PTFE/NBR G/4 0, 0 5 088380 5... 50 3 400 00 AL/Stål PTFE/NBR G/4 0, 0 5 088480 40... 4 7 38 600 00 AL/Stål PTFE/NBR G/4 0, 0 5 088380 5... 70 0,5 5 400 00 AL/Stål PTFE/NBR Flange 0, 03 5 088380 0... 60 7 400 00 AL/Stål PTFE/NBR Flange 0, 03 5 0883380 5... 50 3 400 00 AL/Stål PTFE/NBR Flange 0, 03 5 0883480 40... 4 7 38 600 00 AL/Stål PTFE/NBR Flange 0, 03 5 EX-godkendelsen refererer til ressostaten monteret med stik. (/min) M x (/min) 0888 0... 60 7 400 00 AL/Stål PTFE/NBR G/4 0, 0 5 08838 5... 50 3 400 00 AL/Stål PTFE/NBR G/4 0, 0 5 08848 40... 4 7 38 600 00 AL/Stål PTFE/NBR G/4 0, 0 5 08838 5... 70 0,5 5 400 00 AL/Stål PTFE/NBR Flange 0, 03 5 08838 0... 60 7 400 00 AL/Stål PTFE/NBR Flange 0, 03 5 088338 5... 50 3 400 00 AL/Stål PTFE/NBR Flange 0, 03 5 088348 40... 4 7 38 600 00 AL/Stål PTFE/NBR Flange 0, 03 5 Maksimal sænding V. Kabling, se side 4. Stik medfølger ikke og skal bestilles searat. Brug kun den i katalogbladet anviste tilslutning, benyttes anden vil EX-godkendelsen ikke længere være gældende. * Referencetryk er atmosfærisk tryk. ** Skifteunktet skal ideelt ligge midt i skiftetryksområdet Kortvarig sidsværdi må under oeration ikke overstige denne værdi. Oerativ ændring af grænseværdi er ikke tilladt. Grænseværdien svarer til maksimalt. AL = Aluminium FKM = Viton Kodebeskrivelse 088 8 Model Gevind Flange 3 DIN EN 75-803 (DIN 43650, form A) 0 M x Tryksområde 5... 70 0... 60 5... 50 3 40... 4 4 Prestostat med G /4 ort, DIN EN 75-803, (DIN 43650) Trykområde 5 til 70 bar Bestil: 08880 N/DK 5..050.03
8D ATEX Tilbehør Reduktionsniel for trykort Dæmer for trykstød Dæksel (med justerskruer) Stik Mx Side 5 Side 5 Side 5 Side 5 Side 5 0574767 0574773 0554737 0558 90 m kabel, 4-leder 0553 90 5 m kabel, 4-leder 0556 90,5 m kabel, 4-leder Slutte- og brydekaacitet Skiftekontakter med guldbelagte kontaktsæt Belastningsniveau Sændings- Tye af belastning Umin. ermanent strøm Imaks. [A] ved U [V] Kontaktens tye [V] Mx 48 60 5 50 levetid Standard * a.c. Resistiv belastning 5 5 5 5 5 Skifte (f.eks. kontakter, cyklus soler) a.c. Induktiv belastning, 3 3 3 3 3 >0 7 cos Ÿ 0,7 d.c. Resistiv belastning 5, 0,8 0,4 - d.c. Induktiv belastning, 3 0,5 0,35 0,05 - L/R Ÿ 0 ms. Lav ** a.c. Resistiv belastning 5# 0,34 0, 0,7 0,08 0,04 Skifte (f.eks. elektroniske cyklus kredsløb) d.c. Induktiv belastning, 5# 0, 0,0 - - - >0 7 L/R Ÿ 0 ms. Reference antal af skift: /min, reference - temeratur: + C. Beskyttes med diode med d.c. og induktiv belastning: Imaks. =,5 x Imaks. af tabel Imin = [ma] Krybeafstande og luftveje ifølge beskyttelsesklasse B i henhold til VDE reg. 00 (undtagen kontaktafstand å microswitch). * Guldbelægning ikke nødvendig. tilladt indkoblingsstrøm (ca. ms) a.c. = maks. 5A. **Guldbelægning nødvendig (nedbrydes ikke). # Lavere værdi af kritisk sænding garanterer tilstrækkelig kontaktsikkerhed. Lavere sændinger er tilladt under gunstige betingelser. Forslag til gnistslukning med jævnsænding. Diode D arallel med induktiv belastning.vær omærksom å korrekt olaritet med stik (ositiv ol å katode). Secifikation for slukkediode: Nominal sænding for diode UD,4 x Us. Nominal strøm for diode IN I belastning. Vælg hurtigskiftende dioder (blokering af genrejsningstid trr 0 [ms]).. RC element arallel med belastning (eller arallel med kontakt). Kan anvendes for jævnsænding og alternativ sænding. Værdiangivelser: R i [ ] Ÿ 0, x R belastning i [ ] C i [µf] Ÿ R belastning i [A] Slutte- og brydekaacitet Guldbelagte skiftekontakter V S + (AC) - (AC) R Last I Last D R C N/DK 5..050.04
8D ATEX 5 5 7 9,5 7 5,5 DIN 43650, form A 3 9,, 5 ø 8 3 Mx 0 M x, G /4 3 O-ring 5 x,5 Reduktionsniel for trykort Materialer: Messing : 0574767 Dæmer for trykstød Materialer: Messing : 0574773 Dæksel (med justerskruer) : 0554737 G /4 A G /4 A 7 3 43 34 46,5 G / A Ø,5 G /4 Advarsel Produkterne er kun beregnet til brug i industrielle trykluftssystemer. Brug ikke rodukterne hvor tryk og temeratur kan afvige fra de under Tekniske data angivne værdier. Før roduktet anvendes for andre medier end de secificerede, samt for ikke industrielle formål, åndedrætssystemer eller andet, kontaktes Norgren. Trykluftkomonenter kan å forskellige måder fejle ved misbrug, høj alder, fejlanvendelse eller andet. Vore roduktudviklere er konstant omærksom å dette forhold og foretager risikovurdering å dele og komonenter samt assende sikkerhedsforanstaltninger, så ersonskader og skader å udstyr minimeres. Systemudviklere skal, i det enkelte rodukts instruktionsmanual, advare slutbruger, hvis tilfredsstillende sikring mod skader ikke kan onås. Systemudviklere og slutbrugere skal gøre sig bekendt med de secifikke advarsler der findes i det instruktionsblad der medfølger rodukterne. N/DK 5..050.05